Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Ausgabe Dezember 2011 GaPa - Zitig GaschurnPartenen Dezember TOLLE AUSZEICHNUNG FÜR ALESSANDRO HÄMMERLE 2011 In dieser Ausgabe: Berichte……….…….1-16 Berichte……….…….1e5………….…………...17 Verschiedenes….18-24 Verschiedenes….18Tourismus……..…..25-27 Tourismus……..…..25Termine……………..28-29 Termine……………..28Soziales ………...…. 30-33 30Vereine…………….. 34-46 34- Am 24. November 2011 wurde im Hangar-7 in Salzburg der E.ON Jugendsportpreis 2011 an die hoffnungsvollsten Nachwuchssportler Österreichs, darunter der Gaschurner Snowboarder Alessandro Hämmerle, überreicht. Der E.ON Jugendsportpreis ist der höchstdotierte Preis für Nachwuchssportler in Österreich. Die Gemeinde Gaschurn gratuliert Alessandro recht herzlich und wünscht ihm in der kommenden Wintersaison viele Siege! DIE GROSSEN PROJEKTE Explorer Hotel Montafon Bergstation Grasjoch/Talstation Hochalpila Seite 2 GaPa - Zitig Dezember 2011 MARTINSFEST KINDERGARTEN GASCHURN Auch dieses Jahr fand das Martinsfest des Kindergartens Gaschurn in der Maria Schnee Kapelle statt. Schon die Vorbereitungen auf das Fest waren für die Kinder sehr erlebnisreich. Bereits bei der Probe in der Kirche erfuhren die Kinder viel Interessantes über deren Entstehungsgeschichte von Herrn Reinhard Wittwer. Das Nachspielen der Martinslegende war für die Kinder ein besonderer Höhepunkt. Zum Abschluss des Festes teilten die Kinder vor der Kirche, ganz nach dem Motto des Hl. Martins „Helfen und Teilen“, Brötchen mit den Festteilnehmern. Einen herzlichen Dank an die engagierten Eltern, welche durch das Backen der Brötchen zum Gelingen des Festes beigetragen haben. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Liebe Leserin, lieber Leser! letzten Mal! – dass der Schneefangzaun wieder errichtet werden konnte, recht herzlichen Dank. Aber auch die provisorische Beschneiung während dieses Winters ist nur in einer gemeinsamen Aktion möglich. Hoffen wir, dass es bald kalt wird und wir uns über den natürlichen und künstlich hergestellten Schnee freuen können und unserem Winterschierlebnis nichts mehr im Wege steht. Explorer Hotel Montafon in Gaschurn Mit dem Explorer Hotel Montafon am Ortseingang von Gaschurn ist uns etwas gelungen, das im Montafon einzigartig ist. Am 26.09.2010 haben Herr Jürnjakob Reisigl und ich uns das erste Mal im Rahmen der Firstfeier des ersten Explorer Hotelprojekts in Fischen/Allgäu getroffen. Am 05.05.2010 erfolgte der Spatenstich und am 16.12.2011 öffnet das Explorer Hotel Montafon seine Pforten. Mit diesem Projekt wurden ca. 200 neue Gästebetten und zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen. Die innovative und zeitgemäße Vermarktung, die grundsätzlich via Internet erfolgt, ist vorbildlich und spannend zugleich. Wir erwarten uns eine zusätzliche Belebung des Ortes, der Gastronomie und der gesamten touristischen Dienstleistungskette. Was besonders erfreulich ist, dass dieses Hotel eng mit den Wirtschaftstreibenden (Schiverleih, Schischule, Restaurants, etc.) vor Ort zusammenarbeitet. Gratulation zu diesem gelungenen Projekt, das als „Green Building“ perfekt in unsere e5-Gemeinde passt. Verbindungsbahn Die Silvretta Montafon mit DI Dr. Georg Hoblik an der Spitze, hat es in kürzester Zeit geschafft, mit der Grasjoch- und der Hochalpilabahn die Schigebiete Nova und Hochjoch zu verbinden. Zu diesem riesigen Erfolg, der das Montafon einmal mehr weit über unsere Grenzen hinaus noch bekannter macht, gratuliert die Gemeinde Gaschurn recht herzlich. Talabfahrt Nachdem die Schigebiete nun verbunden sind, ist es ungemein wichtig, dass einer der nächsten Schritte in Gaschurn getan wird. Wie beim Verbindungsbahnprojekt ist es auch hier erforderlich, dass wir alle am selben Strick ziehen. Es gibt mittlerweile niemanden mehr, der an der Notwendigkeit einer beschneiten Talabfahrt zweifelt bzw. gegen eine solche wäre. Nun gilt es, die Voraussetzungen für eine Umsetzung im kommenden Jahr zu schaffen. Die Gemeinde Gaschurn hat vor mehr als einem Jahr die Zusage gemacht, eine Million Euro einzusetzen, um einen weiteren Impuls zu geben, dieses Projekt in die Tat umzusetzen. Ich bin guter Dinge, dass uns das im nächsten Jahr gelingen wird. Habe aber in den letzten Jahren gelernt, dass man sich erst dann über etwas freuen sollte, wenn das Projekt endgültig abgeschlossen ist. Allen, die auch heuer wieder dafür gesorgt haben – hoffentlich endgültig zum Bürgermeister Martin Netzer, MSc Seite 4 GaPa - Zitig Dezember 2011 Sanierung und Ausbau L188 Zu diesem Projekt passt auch punktgenau der Ausbau der L188 im Bereich Außerbach. Derzeit fehlen nur noch die Zustimmungen für die aus Umweltschutzgründen notwendigen Klärbecken. Die Sanierung bzw. der Ausbau der L188 ist von Landesseite im Jahr 2012 vorgesehen. Eröffnung Wohnbau Partenen Hochmontafon Tourismus - HMT Leider verlässt uns unsere bisherige Geschäftsführerin Anne Riedler. Durch ihre zielstrebige und innovative Arbeit hat sie viel für die Gemeinden des Hochmontafons aber auch für das Montafon als Ganzes vorangetrieben und umgesetzt. Wir sind äußerst zufrieden mit der bisherigen Arbeit des HMT und bedanken uns bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die gelungene Umstrukturierung. Der neue touristische Geist ist gerade mit den Qualitätsprogrammen und Angeboten spürbar und wird – wie es uns die Nächtigungszahlen belegen – von unseren Gästen wahrgenommen. Eislaufen in Partenen Auch diesen Winter wird es dank unseres Schneeteams Lifinar-Partenen möglich sein, hinter dem Vallülasaal in Partenen Eis zu laufen. Probieren Sie es auch einmal aus! Langlauf In der Volksschule Partenen stehen einige Langlaufgarnituren für Kinder und Schüler bereit, die im Rahmen des NORDIC-Konzeptes des Landes zur Verfügung gestellt werden. Diese Ausrüstung kann im Rahmen des Unterrichts aber auch außerhalb der Unterrichtseinheiten genutzt werden. Ansprechpartner sind Notburga Wittwer und Konstantin Tschanhenz, die sich dankenswerter Weise bereit erklärt haben, diese Sache in die Hand zu nehmen. Eröffnung Wohnbau Partenen Die Kreuzungssituation im Bereich Hotel Verwall wird einer genaueren Betrachtung unterzogen. Es ist angedacht, den Gehsteig der Dorfstraße auf der Seite des Explorer Hotels zum Radweg zu verlängern und mitunter auch die Bushaltestelle in den Bereich des Explorer Hotels zu verlegen. Damit würde das ganze Projekt in diesem Bereich noch stimmiger, den Verkehrsfluss auf der L188 verbessern und zugleich mehr Sicherheit für Einheimische und Gäste im Bereich der Haltestelle bieten. Die Gemeinde Gaschurn wird in diesem Zuge auch die Wasserversorgung und die Abwasserbeseitigungsanlage in diesem Bereich mitverlegen. Nachwuchssportler aus dem Hause Hämmerle Wieder ein Erfolg „made in Gaschurn“ für unsere Erfolgsfamilie Caterina und Hanno Hämmerle. Alessandro Hämmerle wurde im Hangar-7 in Salzburg der E.ON Jugendsportpreis 2011 verliehen. Nur mit der richtigen Einstellung und der Unterstützung der Familie sind solche Erfolge möglich. Wir sind stolz auf dich, gratulieren Dir von ganzem Herzen und wünschen Dir für die kommende Wintersaison viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit. Alessandro Hämmerle GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 5 Wohnbau Partenen Der Wohnbau Partenen ist eine Erfolgsgeschichte. Immer wieder hört man Äußerungen wie: „Das hätte man schon vor 20 Jahren machen sollen“. Es freut mich ganz besonders, dass dieses Projekt zusammen mit den Partnern (Wohnbauselbsthilfe, Rhomberg Bau und dem Architekturbüro Mitiska-Wäger) verwirklicht werden konnte. Einen ganz besonderen Dank gilt jedoch den ehemaligen Mietern der früheren Gemeindewohnungen: Christine Riegler, Laura Ganahl und der Familie Wachter. Ihre Mithilfe und Umsicht war der Grundstein für dieses Projekt. Danke. Wasserversorgung Eigentlich war geplant, dass noch im Jahr 2010 ein Teil der Wasserversorgungsanlage im Bereich Gundalatscherberg umgesetzt wird. Aufgrund dessen, dass noch nicht alle Zustimmungserklärungen vorliegen, war dies leider nicht möglich. Es wird angestrebt, die Leitungen der künftigen Beschneiungsanlage, wo es sinnvoll ist, im selben Graben mitzuverlegen. Abwasserbeseitigungsanlage Die Gemeinde Gaschurn wird neben den anderen Ausbauprojekten in enger Kooperation die Abwasserbeseitigungsanlage von der Bielerhöhe bis nach Partenen errichten. Sobald die notwendigen Zustimmungen und Bewilligungen vorliegen, kann das Projekt umgesetzt werden. Vorgesehen wäre, das umfangreiche Projekt 2012 umzusetzen. Straßensanierung Ein Abschnitt der Valschavielstraße konnte im Herbst saniert werden. Sobald klar ist, welche Art der Beleuchtung installiert werden soll, wird auch dieser Straßenabschnitt beleuchtet. Die dafür notwendigen Vorrichtungen wurden bereits eingebaut. Ein kurzer aber äußerst desolater Abschnitt der Bergerstraße wurde provisorisch ausgebessert. Die Pläne für den weiteren Ausbau der Bergerstraße sind in Ausarbeitung und bilden die Grundlage für die Zustimmungs- bzw. Grundablöseverträge mit den derzeitigen Grundeigentümern. Im Bereich Innerbofa ist man der Bildung einer Genossenschaft einen Schritt näher gekommen. E5 Das e5-Team hat einen äußerst produktiven Workshop durchgeführt. Während des nächsten Jahres sind interessante Impulse geplant. Bei der letzten Vorschreibung der Wasser- und Kanalgebühren hat unsere Buchhaltung die Wasser- bzw. Abwassermengen der letzten Jahre grafisch dargestellt. Somit können sich die einzelnen Verbraucher selbst ein Bild machen und vielleicht auch schon Erfolge die durch e5-Maßnahmen wie die Aktion „Regentonne“ freuen. Aktuell können Interessierte den e5Lampenkoffer im Gemeindeamt ausleihen und sich über verschiedene Leuchtmittel ein Bild machen. Eröffnung Wohnbau Partenen Eröffnung Wohnbau Partenen Seite 6 GaPa - Zitig Dezember 2011 Obervermuntwerk II Der Umweltbericht des nächsten Ausbauprojektes OV II der Vorarlberger Illwerke AG in unserem Gemeindegebiet wurde der Gemeinde Gaschurn übermittelt. Die Gemeinde war überrascht, dass sich das Projekt komplexer und in den Vorhaben wesentlich umfassender darstellt als ursprünglich präsentiert. Wir werden uns dafür einsetzen, dass dieses Projekt mit größter Rücksichtnahme mit allen Betroffenen besprochen und abgehandelt wird. Da dieses Projekt ein paar Jahre andauert, ist ganz genau festzulegen, wie Probleme vermieden und die Nachteile für Gaschurn-Partenen aber auch das ganze Montafon in einem vertretbaren Rahmen im Sinne der angestrebten Energieautonomie Vorarlbergs so gering wie möglich gehalten werden können. Ebenso ist sicherzustellen, dass gemeinsam mit der Vorarlberger Illwerke AG und dem Land Vorarlberg dafür gesorgt wird, sowohl die Lebensqualität als auch die touristische Wettbewerbsfähigkeit in der Bauphase aber auch danach zu gewährleisten. Pflegeheim Innermontafon Die Leitung des Pflegeheims Innermontafon wird mit 01.01.2012 an die St. Anna Hilfe übertragen. Neben dem derzeitigen Pflegeheim ist ein neues Pflegeheim geplant, welches in den nächsten Jahren umgesetzt werden soll. Es konnte auch in Bezug auf die Übernahme des Personals eine sicherlich für alle Beteiligten gute Lösung gefunden werden. Das Montafon hat es somit geschafft, die Pflege im gesamten Montafon, was die Pflegeheime betrifft, in dieselbe Hand zu geben, um Synergien nutzen zu können und so die Pflege dort wo die Menschen zu Hause sind, nachhaltig zu sichern. Wir sind überzeugt, dass die Zusammenarbeit mit dem Krankenpflegeverein Innermontafon und dem Mobilen Hilfsdienst auch weiterhin gut funktioniert. Danke Ich möchte mich bei allen bedanken, die sich für unsere Gemeinde einsetzen, Projekte unterstützen und ermöglichen. Ganz besonders möchte ich mich jedoch bei meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken, ist es doch nur mit einem engagierten Team möglich, eine solche Vielfalt an Projekten für unsere Gemeinde umzusetzen. Weihnachten steht vor der Tür, das Jahr neigt sich dem Ende zu. Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes und erfreuliches Neues Jahr 2012, mögen sich all Ihre Wünsche, Hoffnungen und Erwartungen erfüllen. Martin Netzer, MSc Bürgermeister Eröffnung Wohnbau Partenen Eröffnung Wohnbau Partenen Eröffnung Wohnbau Partenen GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 7 KINDERMARATHON BREGENZ Am Samstag, dem 1. Oktober 2011 fand in Bregenz der alljährliche Kindermarathon statt. Wie jedes Jahr nahm die gesamte Volksschule Gaschurn teil. Sie glänzten mit ihrer hervorragenden Leistung und belegten alle die ersten Plätze in der Klassenwertung. Mit großem Stolz und den Pokalen im Gepäck wurde die Heimfahrt angetreten. Es war ein riesengroßer Erfolg und ein toller Tag für alle. Ein Dankeschön auch an die Lehrerinnen und Eltern, die mit vollem Eifer den Kindern zur Seite standen. Ebenso gilt unser Dank dem Herrn Bürgermeister Martin Netzer, der den Kindern am Montag Pizza‘s spendierte. KINDERGARTENLEITUNG GASCHURN Nach langjähriger Tätigkeit als Kindergartenleiterin im Kindergarten Gaschurn und zuvor im Kindergarten Partenenwurde Frau Renate Munz in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Die Kinder, Eltern und Bgm. Martin Netzer bedankten sich im Rahmen einer gemeinsamen Abschiedsfeier bei Frau Munz. Frau Monika Meier wurde als neue Kindergartenleiterin begrüßt. Bürgermeister Martin Netzer freut sich sehr, dass ein gleitender Übergang der Kindergartenleitung gewährleistet werden konnte. Seite 8 GaPa - Zitig Dezember 2011 FAHRRADPRÜFUNG VS-GASCHURN Wie jedes Jahr werden bei der Volksschule Gaschurn durch die Polizisten der Polizeiinspektion Gaschurn die Fahrradprüfungen abgenommen. Unter der Leitung der Klassenlehrerin Claudia Wille übten die 4. Klässler das richtige Verhalten mit Fahrrädern im Straßenverkehr. 15 Schüler/innen traten am 07.11.2011 zur Fahrradprüfung an. Die Prüfungsstrecke wurde von 5 Müttern abgesichert. Die Lehrerin Claudia Wille beaufsichtigte die Prüfung. 2 Polizisten der Polizeiinspektion Gaschurn nahmen die Prüfung ab. Alle 15 Schüler/innen bestanden die Fahrradprüfung im 1. Anlauf und dürfen nun nach Erhalt des Fahrradausweises auf öffentlichen Verkehrsflächen Fahrradfahren. BESUCH DER GEMEINDE INGOLDINGEN Im September 2011 besuchte der Gemeinderat der Gemeinde Ingoldingen mit Bgm. Karl Zeller und dem designierten Bgm. Jürgen Schell unsere Gemeinde. Auf dem Programm stand eine Gemeindebesichtigung vom Mountain Beach bis zum Vallülasaal in Partenen. Ein besonderes Interesse galt dem Wohnbau Partenen und dem Kindergarten als auch der Besichtigung vom Kopswerk II. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 9 EINWEIHUNG BILDSTÖCKLE MOTTA Am Sonntag, dem 6. November 2011 wurde das neue Bildstöckle auf der Motta in Gaschurn von Pfr. Joe Egle eingeweiht. Bgm. Martin Netzer bedankte sich bei den Familien Alexander Wittwer, Martha & Alois Zöhrer, Marlies & Heinrich Sandrell und bei allen, die, in welcher Form auch immer, bei der Errichtung des Bildstöckles beigetragen haben. FROHE WEIHNACHTEN! ankommen ganz da sein mit Schneeflocken tanzen Herzen öffnen Weihnacht spüren Für das kommende Jahr 2012 die besten Wünsche, Frieden und Gesundheit, Glück und Erfolg und genügend Zeit für die schönen Seiten des Lebens! Dies wünschen Ihnen die MitarbeiterInnen der Gemeinde Gaschurn Seite 10 GaPa - Zitig Dezember 2011 VIEHAUSSTELLUNG INNERMONTAFON AM 15.10.2011 Bei traumhaftem Wetter wurde am 15. Oktober 2011 die diesjährige Ausstellung, wie immer bestens organisiert vom VZV St. Gallenkirch, unter der bewährten Leitung von OBM Erich Thöny, abgehalten. 10 Züchter aus St. Gallenkirch haben 79 Tiere aufgetrieben, 3 Züchter aus Gaschurn waren mit 34 Tieren vor Ort. Gesamtauftrieb somit 113 Stück. Die von der Landwirtschaftskammer aufgebotene Bewertungskommission erledigte ihre Aufgabe zügig und souverän. Nach dem Reihen jeder Gruppe wurde das Ergebnis von Christoph Borg kommentiert, wobei er die hervorragende Qualität der gereihten Tiere immer wieder hervorhob. Knapp 84% der ausgestellten Kühe erreichten die Höchstnote 1a, was weiter nicht verwunderlich war, da doch einige der hier vertretenen Züchter mit ihren allerbesten Tieren im Frühjahr in Imst bei der Bundesbraunviehschau dabei waren, wo sie mit Spitzenplätzen unser Zuchtgebiet würdig vertreten haben. Aber auch in den 5 Kalbinnenklassen gab es keine einzige 2er-Bewertung, was für die konsequente Zuchtauslese unserer Züchter spricht. So haben auch die beiden weniger schauerfahrenen Betriebe Siegfried Lerch, Lerch welcher mit 7 Tieren, sowie Wittwer, Markus Wittwer dessen beide Rinder von seinem Neffen Leander höchst professionell hergerichtet und vorgeführt wurden, sich bestens präsentiert. Nach einjähriger Pause, bedingt durch einen Todesfall, war auch die schau- und erfolgsgewohnte Züchterfamilie Pfeifer wieder vor Ort. 25 erlesene Zuchttiere wurden nach und nach antransportiert und vom "Hilfspersonal" in Empfang genommen. Als ob man das im vergangenen Jahr Versäumte nachhohlen müsste, wurde dieser Tag zu einem einzigen Siegestaumel. 5 der 6 Kuhklassen wurden gewonnen und zum Drüberstreuen wurde in allen 6 Klassen der Eutersieg errungen. Die logische Folge davon: 6 Pfeifer Kühe marschierten zur Wahl der Gesamteuter- sowie Gesamteuterreserve Siegerin in den Ring. Als Siegerin ging die Wurltochter "Aline", als Reservesiegerin die Farrahtochter "Felba" aus dem Ring. Überstrahlt wurde das Ganze von der regierenden Miss Montafon vom Frühjahr 2010 „Prunki Wapiti“. Ein überaus harmonischer Körperbau, vom Fundament bis zur oberen Linie, ein straffes, perfekt sitzendes Euter und das notwendige Etwas, das eine Siegerin in so hochklassigen Schauen ausmacht, ihr unvergleichlicher Charme, mit dem sie die Preisrichter zu umgarnen scheint. Sie wurde Gesamtsiegerin Innermontafon und durfte am 12.11.2011 beim Championat aller ca. 30 Gesamtsieger von Vorarlberg in Dornbirn das Innermontafon bestens vertreten. Allen Züchtern, die sich diese Mühe gemacht haben, ihre Tiere in St. Gallenkirch zu präsentieren, sowie auch allen anderen rinderhaltenden Betrieben sei auf diesem Wege ein aufrichtiger Dank ausgesprochen. Ohne ihre Arbeit, wäre der gesamte Alpenraum wohl wenig lebenswert und auch für den Tourismus wenig attraktiv. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 11 UNABHÄNGIGER SACHVERSTÄNDIGENRAT Mit der Novelle des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr. 28/2011, wurde vorgesehen, dass die Landesregierung gemäß § 23b einen „Unabhängigen Sachverständigenrat“ für Raumplanung einzurichten und deren Mitglieder und Ersatzmitglieder für eine Funktionsdauer von fünf Jahren zu bestellen hat. Der Sachverständigenrat besteht aus drei fachlich befähigten Mitgliedern, wovon ein Mitglied den Vorsitz hat. Die Mitglieder des Unabhängigen Sachverständigenrates sind in der Ausübung ihrer Funktion an keine Weisungen gebunden. Die in Frage kommenden Sachverständigen dürfen nicht in einem unselbstständigen Beschäftigungsverhältnis zum Land oder zu einer Gemeinde stehen. Der Verfahrensablauf im Zusammenhang mit dem unabhängigen Sachverständigenrat ist folgender: • Der Grundstückseigentümer hat einen schriftlichen und begründeten Änderungsvorschlag zum Flächenwidmungsplan bei der Gemeinde einzubringen. • Es wird durch den Bürgermeister geprüft, ob die Voraussetzungen für eine entsprechende Änderung des Flächenwidmungsplanes vorliegen. • Innerhalb von drei Monaten führt der Bürgermeister oder ein Mitarbeiter ein Planungsgespräch mit dem Grundstückseigentümer. • Innerhalb von sechs Monaten nach Einlangen eines Änderungsvorschlages erfolgt eine schriftliche Mitteilung des Bürgermeisters an den Grundstückseigentümer, dass die Voraussetzungen nicht vorliegen, oder es ergeht keine Mitteilung. • Es kann bei der Gemeinde durch den Grundstückeigentümer beantragt werden, dass zuvor eine fachliche Äußerung des unabhängigen Sachverständigenrates einzuholen ist. Mit diesem Antrag sind 300, - Euro an das Gemeindeamt zu entrichten. • Innerhalb von sechs Monaten ab dieser Antragsstellung hat die Gemeinde sämtliche Unterlagen und Planungsgrundlagen dem Sachverständigenrat vorzulegen. • Danach hat die Gemeindevertretung das Verfahren auf Änderung des Flächenwidmungsplanes einzuleiten oder einen Beschluss zu fassen, dass die Voraussetzungen für eine Änderung nicht vorliegen. FLGÖ VORARLBERG Landesfachtagung der Leitenden Gemeindebediensteten Vorarlbergs Tagungsthema „Gemeinden und Strom“ Rund 60 leitende Gemeindeangestellte aus dem ganzen Land und eine Vielzahl von Gästen aus Politik und Verwaltung versammelten sich auf Einladung von (Fortsetzung auf Seite 12) Seite 12 GaPa - Zitig Dezember 2011 Landesobmann GSekr. Helmut Burger am Donnerstag, 20.10.2011 zur diesjährigen Landesfachtagung des FLGÖ Vorarlberg im Vallülasaal in Partenen. Als Vertreter und als Ehrengast des Landes informierte Landesstatthalter Mag. Markus Wallner u.a. über die neuen Förderungen für Gemeindekooperationen und spricht sich gegen zwangsweise Gemeindezusammenlegungen aus. Der Präsident des Vorarlberger Gemeindeverbandes, Bgm. Mag. Harald Sonderegger streicht die Bedeutung der regionalen Zusammenarbeit der Gemeinden heraus. Mit den neuen Förderrichtlinien wird dies zusätzlich finanziell unterstützt. Neben dem Hausherrn Bgm. Martin Netzer aus Gaschurn-Partenen war Gast der Tagung auch Vorstandsdirektor Dr. Christof Germann der Illwerke VKW, bei dem man sich für die Führung durchs Kraftwerk Kopswerk II bedankte. Ein weiterer Höhepunkt war die Darstellung der Perspektiven und Strategien auf dem Weg in die Energieautonomie des Landes des Landesenergiebeauftragten Dr. DI Adolf Gross. FLGÖ – Landesobmann wiedergewählt GSekr. Helmut Burger aus Koblach wurde in der abschließenden Hauptversammlung als Landesobmann des Fachverbandes der Leitenden Gemeindeangestellten Vorarlbergs FLGÖ für die nächste Funktionsperiode von 4 Jahren wieder gewählt. UNTERNEHMERFORUM UND OKTOBERFEST DER RAIFFEISEN BANK Über 150 Kunden und Geschäftsfreunde folgten der Einladung der Raiffeisen Bank im Montafon zum Unternehmerforum in die Kulturbühne in Schruns. Betr.-Oec. Manfred Brandl, Geschäftsführer der drei Liebherr-Werke in Nenzing, Sunderland in England und Rostock in Deutschland, konnte für den Impulsvortrag zum Thema „Führen“ gewonnen werden. Beim anschließenden von Vst.-Dir. Dipl.Oek. Günter Fäßler moderierten Podiumsgespräch wurde das Thema „Führung“ mit Manfred Brandl und den Montafoner Unternehmerpersönlichkeiten Heike Ladurner-Strolz, Hotel Zimba, DI Guntram Jäger, Jäger Bau GmbH und Mag. Elmar Hartmann, Gantner Electronic GmbH, aus der Sicht unterschiedlicher Branchen weiter beleuchtet und diskutiert. Das Ambiente à la Oktoberfest und die Gruppe „Madrisella Buaba“ sorgte auch für Stimmung im Anschluss an die Diskussion und förderte die vielfach angesprochene Kommunikation zwischen den Gästen am Podium und den Besuchern der Veranstaltung. Bei Brezn, Weißwurst und einem Maß ließ sich trefflich diskutieren. Die ausgebuchte Kulturbühne in Schruns ist eine Bestätigung, dass das Konzept der Raiffeisen Bank im Montafon, interessante Information mit Unterhaltung zu kombinieren, erfolgreich ist und das Thema gut gewählt war. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 13 1. FRAUENFRÜHSTÜCK In der besonders schönen und angenehmen Atmosphäre des Tourismusmuseums in Gaschurn fand am 25.10.2011 das 1. Frauenfrühstück statt. Die Frauensprecherin der Gemeinde GaschurnPartenen, Frau Mag. (FH) Ruth Tschofen, lud gemeinsam mit der Obfrau der Frauenbewegung "Wir Frauen", Frau Regina Bergauer, alle Frauen aus GaschurnPartenen zu einem gemütlichen Frühstück ein. Neben vielen feinen kulinarischen Genüssen, sorgte Bgm. Martin Netzer für ein besonders originelles Schmankerl. Er kochte für die anwesenden Frauen einen "Erdöpflbrösl" und weihte Interessierte in das Geheimnis des "Bröslkochens" ein. Dabei sind Geduld und die richtige Wahl der Zutaten ausschlaggebend für ein leckeres Ergebnis. Unter den rund 30 Frauen sah man Frau Patricia Schröcker, Frau Sandra Winkler und Frau Andrea Schönherr, die sich den Brösl mit Heidelbeermarmelade schmecken ließen. Nach dem guten Frühstück war für musikalische Unterhaltung gesorgt und so wurde noch manch bekanntes Lied gesungen. In diesem Rahmen konnte auch Frau Resi Schöpf ihren 84. Geburtstag feiern. Ein großes Dankeschön gilt besonders der Gemeinde Gaschurn, Frau Marlies Kuster und Frau Judith Biermeier vom Tourismusmuseum in Gaschurn. VORTRAG Am 22. November 2011 fand im Michaelisaal ein interessanter Vortrag zum Thema „Was Geringfügig- und Teilzeit Beschäftigte wissen müssen“ statt. Herr Mag. Alexander Nussbaumer von der Arbeiterkammer informierte umfassend über diese beiden Arbeitsformen und deren Vor- und Nachteile. An die 50 Frauen aus dem Hochmontafon folgten seinen Erklärungen und fanden fundierte Antworten auf ihre Fragen. Im Anschluss an die Veranstaltung blieb noch genügend Zeit, um persönliche und individuelle Fragen zu diesem Thema mit dem Referenten zu klären. Bei einem kleinen Imbiss, spendiert von der Frauenbewegung Gaschurn-Partenen, klang der informative Abend aus. Organisiert wurde der Abend gemeinsam von der Frauenbewegung Gaschurn-Partenen und der Frauensprecherin Ruth Tschofen. Seite 14 GaPa - Zitig Dezember 2011 GRATULATION UNSEREN HOCHZEITSJUBILAREN Bgm. Martin Netzer durfte im Jahr 2011 den Hochzeitsjubilaren seine Glückwünsche aussprechen. Goldene Hochzeit Inge & Franz Klinger Sylvia & Elmar Schönlechner Erika & Manfred Mattle Frieda & Karl Panhofer Diamantene Hochzeit Lieselotte & Wilhelm Höllinger Edigna & Erwin Wittwer Hedwig & Artur Rudigier GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 15 SILVRETTA MONTAFON – DAS GRÖSSTE SKIGEBIET VORARLBERGS UND TOP TEN DESTINATION ÖSTERREICHS Mit zwei neuen Bahnen bietet die Silvretta Montafon Wintersportbegeisterten jetzt 155 km Panoramapisten und noch Gipfelmehr Gipfel-Highlights. Die neue Verbindung zwischen Hochjoch und Nova machen die Silvretta Montafon zum größten Skigebiet Vorarlbergs. Um diesen Erfolg zu realisieren, wurde unter Hochdruck gearbeitet. Die extrem kurze Bauzeit und das Ziel, die Bahnen bis zum Winter 2011/12 fertigzustellen, erforderten eine höchst effiziente Organisation. Nach Baubeginn im April wurden im letzten Quartal sämtliche Stützen auf den Berg transportiert und in den Betonsockeln verankert. Der Helitransport und die Montage der 23 Stützen der Grasjoch Bahn wurden in nur zwei Tagen verwirklicht. Auf spektakuläre Art wurden die mehrere Tonnen schweren Seile angeliefert. Nachdem Vorseile und das finale Seil gespleißt worden waren, startete der Seilzug der Grasjoch Bahn. Als das Seil gelegt war, fand die erste Probefahrt statt. Anschließend wurden die Kabinen der Grasjoch Bahn zusammengebaut, eingehängt und im Stationskeller eingelagert. Parallel dazu wurde der Fassadenbau der Hochalpila Bergstation umgesetzt und die Erstbefahrung der neuen Piste 1 , ab dem Hochalpila Grat, erfolgte. Die Kabinen der Hoch Bahn trafen ein, wurden montiert und im Gondel-Bahnhof untergebracht. Daraufhin wurde das Seil der Hochalpila Bahn gezogen und die Einstellarbeiten vorgenommen. Finale Schritte waren die Elektromontage sowie die Abnahmen. Viele Interessierte von Nah und Fern verfolgten den Baustellen-Blog der Silvretta Montafon unter blog.silvretta-montafon.at. COOLE SOUNDS UND HEISSE EVENTS Das größte Skigebiet Vorarlbergs ruft, und die Stars kommen. Jürgen Drews, AnnaMickie Krause, Markus Becker, AnnaMaria Zimmermann, MacDriver und mehr stürmen die Gipfel in der Silvretta Montafon. Keine Frage: „Der Berg rockt!“ Wer hätte gedacht, dass Weihnachten dieses Jahr auf den 8. Dezember fiel? Jedenfalls gefühlte Weihnachten. Beim Opening des größten Skigebiets Vorarlbergs gab es für die Skifahrer auch nach der letzten Abfahrt kein Halten mehr. Auf der Opening-Party wurde in der Casa Nova weitergefeiert. Alpenstarkstrom, drei Oktoberfest-geprüfte Oberkrainer, rockten mit Ohrwürmern und Partykrachern (auch am 16./31. Dezember). Der König des Opening-Wochenendes war Jürgen Drews. Keiner macht Party wie der Schlagerstar, bekannt als der „König von Mallorca“. Anschließend heizten Krauthobel, die bekannte Montafoner Band, mit Hits wie „Warom“ und „Sayonara Tante Klara“, „Geliebtes Muntafu“ ein. Und die Party geht weiter: am Samstag, den 17. Dezember live on Stage Bubble Beatz und H-Blockx. An diesem Wochenende lässt sich Party und Wintererlebnis verbinden: Beim Freeride Saftey Camp (16./18. Dezember) führen Tom Kuster und sein Profiteam durch eine atemberaubende Bergwelt und geben lebensnotwendige Tipps. Weitere Termine im Dezember und Januar: (Fortsetzung auf Seite 16) Seite 16 GaPa - Zitig Dezember 2011 Sigi & Gerd (9. Dezember & 28. Januar Casa Nova), Chue Lee (26. Dezember Bella Nova), Volxrock (7. Januar Kapellrestaurant), Trenkwalder / Montafoner Alpensterne (14. Januar Kapellrestaurant / Casa Nova), Mickie Krause (21. Januar Bella Nova). Außerdem spielen Alpenstarkstrom (16. / 31. Dezember Casa Nova) und die Alpenrowdies (7. Januar und weitere Termine Casa Nova). NEUE BERGERLEBNISSE IN DER SILVRETTA MONTAFON Auf sportliche Fahrer wartet neben der HochjochTotale (zusätzlich donnerstags ab Valisera Talstation) nun auch die Totale: Montafon Totale eine grandiose Tour zum Kilometerfressen entlang der landschaftlich reizvollsten Pisten durch die neu verbundenen Skigebiete von Gaschurn bis Schruns und wieder retour. Freerider finden mit dem Burg BurgKlettersteig und den erschlossenen Variantenabfahrten eine weitere Herausforderung. Die kulinarische Genußrunde entführt zu exquisiten Höhepunkten, die die Spitzengastronomie der Silvretta Montafon zu bieten hat. Neueste Familien-Specials sind die Graf Hugo Pisten und der Graf Hugo Aktionstag Graf Aktionstag. Hugo, der Berggeist des Montafons, lädt jeden Freitag zu einer organisierten Schnitzeljagd mit Würstelgrillen ein. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 17 RICHTIGES LÜFTEN Um Feuchtigkeit aus der Wohnung rauszulüften, helfen ein paar einfache Lüftungstipps. Als Faustregel gilt: Lüften Sie mindestens zwei- bis viermal täglich, je nachdem wie oft Sie sich in den Räumen aufhalten. Ihr Schlafzimmer sollten Sie außerdem nach dem Aufstehen gut durchlüften. Das macht fit für den Tag und vertreibt die Feuchtigkeit, die sich über Nacht in der Luft, in den Möbeln und im Putz angereichert hat. Auch unmittelbar im Anschluss an das Duschen, Baden, Kochen oder Fußbodenwischen sollten Sie stoßlüften, das heißt Fenster auf, Türen zu! So gelangt die feuchte Luft am schnellsten nach draußen. Falsches Lüften in der Heizperiode wirkt sich stark auf den Energieverbrauch und damit auf die Betriebskosten aus. Kurzes Querlüften bei weit geöffneten gegenüberliegenden Fenstern ist die effektivste Methode, einen kompletten Luftaustausch herzustellen. Ersatzweise bewirken auch gekippte Fenster einen gewissen Luftaustausch. Allerdings sollten die Fenster beim Kippen genau wie beim Stoßlüften nach einer Weile wieder geschlossen werden. Schalten Sie die Heizkörper bei geöffnetem Fenster immer komplett ab, indem Sie beim Lüften die Heizkörperventile ganz schließen. Wird das Thermostatentil nicht auf die Nullstellung (Frostsicherung) gedreht, bewirkt die einströmende kalte Luft die Aufheizung des Heizkörpers. Die Konsequenz: Sie heizen direkt nach draußen. Die Qualität der Raumluft wird von zahlreichen Faktoren beeinflusst. Auf Dauer gewährleistet aber nur der regelmäßige Luftaustausch ein behagliches, gesundes Wohnklima. VERBRENNEN VON BIOGENEN ABFÄLLEN Verordnung über das Verbrennen biogener Materialien außerhalb von Anlagen Die Verordnung über das „Verbrennen biogener Materialien außerhalb von Anlagen“ regelt, unter welchen Voraussetzungen das Verbrennen von biogenen Materialien vom Verbot des Bundesluftreinhaltegesetzes ausgenommen ist. Vom Verbot des Bundesluftreinhaltegesetzes sind folgende Tätigkeiten ausgenommen: • das punktuelle und flächenhafte Verbrennen von schädlings- oder krankheitsbefallenen Materialien, wenn dies zur Bekämpfung der Schadorganismen unbedingt erforderlich ist und keine andere ökologisch verträgliche Methode mit gleichem Erfolg anwendbar ist, • Feuer im Rahmen von Brauchtumsveranstaltungen für die Dauer der jeweiligen Veranstaltung, • das punktuelle Verbrennen biogener Materialien, die aufgrund von Lawinenabgängen oder Muren die Nutzbarkeit von Weideflächen in schwer zugänglichen alpinen Lagen Seite 18 GaPa - Zitig Dezember 2011 • beeinträchtigen; die Verbrennung hat auf der betroffenen Weidefläche stattzufinden. Bei der Durchführung von Verbrennungen sind Vorkehrungen zu treffen, um eine Gefährdung oder unzumutbare Belästigung von Personen zu vermeiden. Es ist insbesondere zu beachten: • Das Feuer ist zu keiner Zeit unbeaufsichtigt zu lassen. • Anwesende sind auf die Gefahrensituation hinzuweisen und vom Nahbereich der Flammen fernzuhalten. • Im Nahbereich von bewohnten Gebäuden oder Orten mit regelmäßiger Personenfrequenz ist das Verbrennen möglichst zu unterlassen. Ist dies nicht möglich, so ist es in einer Weise und zu einer Zeit vorzunehmen, dass eine unzumutbare Belästigung Unbeteiligter vermieden wird. ELEKTRONISCHE GÄSTEANMELDUNG Sie benötigen dazu einen Computer mit Internetanschluss. Vom Meldeamt erhalten Sie die Login-Daten und schon kann es losgehen. Bei Betrieben mit eigener Hotelsoftware können die Daten direkt von dieser übermittelt werden (beim Softwarehersteller erkundigen). Vorteile: • Sie ersparen sich den Weg zum Meldeamt, um die Meldescheine abzugeben. • Durch die Erfassung der Gästeadressen bauen Sie automatisch eine GästeDatenbank auf. • Die Gästekarte kann direkt vom Vermieter gedruckt werden. Das Formular dafür wird von der Gemeinde zur Verfügung gestellt. • Nächtigungsstatistiken können jederzeit erstellt werden. Die Daten bleiben immer in Ihrem Besitz. Die Meldebehörde kann nur jene Daten abrufen, die für die Berechnung der Abgaben und der Erstellung von Statistiken notwendig sind. Wenn Sie Interesse haben, informieren Sie sich im Meldeamt. Bei Bedarf bieten wir auch Schulungen bei Ihnen zu Hause an (bitte Termin vereinbaren). Sie können auch jederzeit einen Testzugang erhalten, damit Sie bequem von zu Hause aus das Programm testen können. Kontakt: Karin Rudigier, Meldeamt Gaschurn Tel.: 05558/8202-13 E-Mail: meldeamt@gaschurn.at Der Gästetaxentarif beträgt € 1, 40 pro Tag. Von der Gästetaxe befreit sind: • Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr (Jg. 1998) • Verwandte Personen, wenn sie unentgeltlich nächtigen • Personen mit einer Behinderung (ab 70 %) Nähere Informationen über die Gästetaxe können Sie in der Gästetaxenverordnung, welche Sie auf unserer Homepage finden (Startseite – Verordnungen), lesen. Außerdem liegt die Verordnung auch bei uns im Gemeindeamt auf. GaPa - Zitig Dezember 2011 Seite 19 SPAR PARTENEN Ihr freundlicher kleiner Nahversorger, täglich um Ihre Wünsche bemüht! Unsere Öffnungszeiten Winter 2011/12 Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: 06:00 - 12:00 Uhr 14:30 - 18:00 Uhr 06:00 - 12:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr 06:00 - 12:00 Uhr 14:30 - 18:00 Uhr 06:00 - 12:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr 06:00 - 12:00 Uhr 14:30 - 18:00 Uhr 06:00 - 12:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr Neu bei uns: BÄCKEREI GREBER! SPAR PARTENEN Andrea Felder mit Team Unser Extra: Hauszustellung, täglich Partylaugenstangen und -brezel gefüllt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mit einem tollen Angebot an Brot und Gebäck, Torten für jeden Anlass! Größere Brotmengen oder spezielle Wünsche können Sie gerne täglich vorbestellen. GESCHÄFTSRÄUMLICHKEITEN Auf der Homepage der Gemeinde Gaschurn finden Sie die aktuellen Mietund Kaufangebote von Geschäftsräumlichkeiten von Gaschurn und Partenen. Gerne stellen wir auch Ihre Miet- oder Kaufgesuche auf die Gemeindehomepage. Senden Sie dazu Ihre Angebote oder Gesuche an gemeinde@gaschurn.at. Bei Geschäftsideen oder Wünschen können Sie sich auch gerne an Herrn Bürgermeister Martin Netzer wenden. SALON ANKA „Die Kunst des modernen Lebens besteht in der Wiederentdeckung des Lebensrythmus, den Gott den Menschen bereits am Anfang gab“ In diesem Sinne gehe ich nach 35 Jahren, am 30.03.2012 in den wohlverdienten Ruhestand. Ich möchte mich bei allen Kunden für die langjährige Treue recht herzlich bedanken! Bitte Gutscheine bis 30.03.2012 einlösen! Eure Anke mit Carmen, Nadine, Tahnee und Elisa Seite 20 GaPa - Zitig Dezember 2011 STELLENGESUCH Das Restaurant Cafe zur Backstuba sucht für die kommende Wintersaison ein Zimmermädchen/Büglerin mit Erfahrung Restaurant Cafe zur Backstuba Silvrettastraße 68, 6794 Partenen Tel.: 05558 8831 ACHTUNG! Wir bitten Sie, aufgrund der diesjährigen Trockenheit, besonders in Wäldern Acht zu geben und Zigaretten und dergleichen nicht achtlos auf den Boden zu werfen. Gerade bei dieser Trockenheit kann es sehr schnell passieren, dass Laub und Äste Feuer fangen.