20160101_Gemeindeblatt

Dateigröße 11.15 MB
Aktenzahl/Geschäftszahl
Letzte Änderung 23.08.2021, 09:18
Gemeinde Silbertal
Bereich oeffentlich
Schlagworte: gemeindeblattsilbertal
Dokumentdatum 2015-01-01
Erscheinungsdatum 2015-01-01
Unterausschüsse
Kommissionen/Kuratorien
Verbände/Konkurrenzen
Verträge
Publikationen Gemeindeblätter - Gemeindezeitungen
Aktenplan
Anhänge
Inhalt des Dokuments

Silbertaler Gemeindeblatt © imago by Patrick Säly Amtliche Mitteilung, Zugestellt durch Post.at, Ausgabe Jänner 2016, Nr. 10 Sanierung Höllbrücke Der Bürgermeister informiert Pfarrei, dem Schul- und Kindergartenwesen, nicht zuletzt der neuen Gemeindevertretung und allen dazugehörigen Unterausschüssen, der Gemeindeverwaltung und Gemeindemitarbeitern, für ihr Engagement und ihren Einsatz für unsere Gemeinde zu bedanken! Sicherung der Infrastruktur © Toni Meznar Liebe SilbertalerInnen, liebe Gäste und alle, die das Silbertal ins Herz geschlossen haben! Das Jahr 2015 ist zu Ende, das neue Jahr bringt wieder einige Erneuerungen im Silbertal. Es war, wie auf den weiteren Seiten zu lesen, wieder ein sehr ereignisreiches Jahr für die Gemeinde Silbertal. Aus Anlass des Jahreswechsels ist es mir auch wieder ein sehr großes Anliegen, mich bei allen, die sich im vergangenen Jahr in unserer Gemeinde für das Gemeinwohl eingesetzt haben, sei es in den Vereinen, der Für unsere verschiedensten zukunftsorientierten Projekte brauchen wir die engagierte Mithilfe (jedes/r einzelnen) der gesamten Bevölkerung, die zur Schaffung von attraktiven Wohnmöglichkeiten, zur Erhaltung des überaus hohen Lebensstandards, der verschiedensten Infrastrukturen wie Kindergarten, Volksschule, Nahversorger, Müllentsorgung, Kanal- und Wasserversorgung und etlichen anderen wichtigen Angelegenheiten, die zur Selbstverständlichkeit geworden sind. Hier darf ich mich schon im Voraus für die Mithilfe bedanken. Für das Jahr 2016 werden die ersten Straßenlaternen mit neuen LED – Beleuchtungskörpern bestückt, dies wird in erster Linie bei den bestehenden Straßenlaternen der Nebenstraßen erfolgen. In einem weiteren Schritt wird in Abstimmung mit dem Landesstraßenbauamt auch die Gehsteigbeleuch- tung entlang der L95 umgerüstet. Nach 4 Jahren Standortsuche und zahlreichen Gesprächen ist mit dem „Almastall“ der geeignete Standort gefunden und für das Frühjahr 2016 der Spatenstich und somit der Baubeginn der VogeWosi Anlage im Silbertal geplant. Der Umsetzungshorizont bzw. Einzugstermin ist für den Spätherbst 2016 vorgesehen und geplant. Die Parzelle Buchen wird ebenfalls voraussichtlich im Jahre 2016 mit der Kanalisierung erschlossen. Damit sind aus Gemeindesicht die Voraussetzungen für mögliche Erweiterungen der bestehenden Wohnhäuser und Errichtungen von Einfamilienhäusern in diesem Bereich gegeben. Der Neubau der Kirchbrücke ist ebenfalls für den Herbst 2016 geplant. Dazu benötigen wir die Gründung einer Weggenossenschaft von der Kirchbrücke bis zu den dahinterliegenden Genossenschaften. Die nötige Gründungsversammlung, wird voraussichtlich im Februar stattfinden. In diesem Sinne wünsche ich euch allen, euren Familien alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für das neue Jahr 2016! GLÜCK AUF! Euer Bürgermeister Thomas Zudrell Stellenausschreibung Ab 1. September 2016 bietet die Gemeinde Silbertal eine Lehrstelle für eine/n Verwaltungsassistent / Verwaltungsassistentin mit Option einer Berufsreifeprüfung (Matura) an. Wir ermöglichen dir eine abwechslungsreiche und zukunftsorientierte Ausbildung. Die Ausbildung erfolgt im Gemeindeamt Silbertal, mit Rotation in einer anderen Gemeindeverwaltungsstelle im Montafon. Wenn du an einer Lehrstelle interessiert bist und noch keine abgeschlossene Berufsausbildung hast, dann bewirb dich bis spätestens 1. Mai 2016 per Mail unter thomas.zudrell@silbertal.at oder schriftlich an Gemeindeamt Silbertal, Zentrum 256 in 6782 Silbertal, zH. Bgm. Thomas Zudrell und lege ein Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto sowie dein letztes Schulzeugnis bei. Die Lehrlingsentschädigungen richten sich nach den jeweiligen Kollektivverträgen und liegen bei mindestens € 534.- monatlich, Brutto. Wir freuen uns auf dein Bewerbungsschreiben! Gemeinde Silbertal, 6782 Silbertal, Zentrum 256 z.H. Herrn Bürgermeister Thomas Zudrell 2 Silbertaler Gemeindeblatt 01 Jänner 2015 Der Bürgermeister informiert Victoria Boric qualifizierte sich für die EYOF Victoria Boric hat sich als erste SilbertalerIn für die Europäischen Olympischen Jugendspiele, kurz EYOF, die vom 25. Jänner bis zum 30. Jänner in Vorarlberg und Liechtenstein stattgefunden haben, im Bewerb SBX- Boardercross, qualifiziert. Die österreichische Damenmannschaft hatte sich auf Grund der letzten Ergebnisse im Vorfeld der EYOF doch einige Medaillen erhofft. Auch bei diesen Bewerben waren wieder sehr viele Zuschauer, und eine sehr gute Stimmung war entlang der Strecke und im Zielbereich am Seebliga. Mit großer Hoffnung auf einen Spitzenplatz verfolgte auch die Familie Boric den Bewerb am Hochjoch. Leider ist am Renntag der gewünschte Erfolg ausgeblieben, so war im Viertelfinale dieses Bewerbes schon für alle österreichischen Damen Endstation. Wir wünschen ihr, im SBX- Boardercross als junges Nachwuchstalent, weiterhin viel Erfolg und alles Gute. Den Vereinen, der SiMo und allen ehrenamtlichen Helfern, die bei der EYOF ihren wichtigen Teil beigetragen haben, sei nochmals sehr herzlich gedankt, ohne sie ist und wäre so eine gut gelungene und europaweite Veranstaltung nicht durchführbar. Rund um die EYOF Veranstaltung war das gesamte Team von Polen (mit ca. 70 Personen) und Dänemark (ca. 10 Personen) eine Woche lang zu Gast im Silbertal. Den Betrieben für ihre Aufnahme der Mannschaften herzlichen Dank. Eröffnung der neuen Panoramabahn Die Silvretta Montafon lud zur offiziellen Eröffnung und Einweihung der neuen Panoramabahn am 29.01.2015, bei kaltem stürmischem Wetter der neuen Panoramabahn auf das Kreuzjoch, sowie der neuen und erweiterten Beschneiungsanlage bis ins Grasjochgebiet, ein. Trotz der widrigen Wetterverhältnisse sind der Einladung sehr viele gefolgt. So nahm Pfarrer Celestin Disca Lucaci die Segnung der neuen Panoramabahn vor. Nach den Ausführungen und Begrüßungsworten von Vorstand der SiMo Peter Marko und Roman Sandrell, der die baulichen und technischen Hintergründe zu dieser Bahn erläuterte, überbrachte Landtagspräsident Mag. Harald Sonderegger die besten Grüße vom Land Vorarlberg. Mit dabei war auch Betriebsleiter Jürgen Stupnik sowie die Standortbürgermeister von Schruns, Karl Hueber, und Silbertal, Thomas im Bild v.l.: Betriebsleiter Jürgen Stupnik, GF Peter Marko, Betriebsleiter Roman Sandrell, Bgm. Thomas Zudrell, Altbürgermeister von Schruns, Karl Hueber und Landesrat Harald Sonderegger © Silvretta Montafon Zudrell, sowie zahlreiche Grundeigentümer, Vertreter der ausführenden Firmen. Wir als Silbertaler sind stolz, ein Teil dieses großen und modernen Schigebietes zu sein. Mit dieser neuen Bahninfrastruktur sind wir mit der Silbertaler Kapellbahn direkt aus dem Silbertal in kürzester Zeit mit dem Hochjoch – Grasjochgebiet verbunden und gelangen in einer bemerkenswerten Zeit von nicht einmal 30 Minuten ins Grasjochgebiet. Somit sind wir von der Außerfratte am schnellsten im Schigebiet der Silvretta Montafon … dies darf man auch den Gästen erläutern und empfehlen. 3 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Wintergolf am Kristberg Vom 13. Februar bis 15. Februar 2015 fand bei traumhaften Bedingungen das 2. Wintergolfturnier am Kristberg statt. Ausrichter dieser tollen und werbeträchtigen Veranstaltung ist wiederum der Golfclub Montafon, in bewährter Manier. Bei sehr guten äußerlichen Bedingungen zeigte sich der Kristberg und das Silbertal wieder von seiner schönsten Seite. Durch die große Teilnahme von inund ausländischen Gästen wurde auch hier wieder die Werbetrommel gerührt. Vielen Dank an die Grund- In Memoriam - Peter Netzer Einen schweren Verlust musste der Kulturverein Silbertal durch das Ableben von Herrn Peter Netzer hinnehmen. Dem Gründer und Obmann des Kulturvereins Silbertal lag die gesamte Auswahl der Sagenspiele sowie deren Vorbereitung in seinen Händen. Leider konnte er den großen Erfolg der Sage „Silvretta und Vereina“, welche letztes Jahr bei der Freilichtbühne aufgeführt wurde, nicht mehr miterleben. Wir hoffen, dass die Aufführungen des Kulturvereins Silbertal auch in den nächsten Jahren stattfinden können. 4 Silbertaler Gemeindeblatt 02 Februar 2015 stückseigentümer für die unentgeltliche Benützung der Grundstücke, die für die Faerways und Greens benötigt wurden. Ebenfalls großer Dank der Montafoner Kristbergbahn und Roland Zudrell für die Präparierung der notwendigen Flächen. Die nächste Wintergolfveranstaltung wird im Winter 2016/17, voraussichtlich alle 2 Jahre, am Kristberg stattfinden. 03 März 2015 Der Bürgermeister informiert Langlaufcharity am Kristberg Für einen guten Zweck lud die Kristbergbahn zu einer LanglaufCharity am Kristberg. Diese wurde am 1.3.2015 in Zusammenarbeit mit „Netz für Kinder“ veranstaltet. Für jeden gelaufenen Kilometer auf unserer tollen Panoramaloipe am Kristberg wurde € 1.- gespendet, die Kristbergbahn verdoppelte die Summe, die Schischule Meidl spendete hier € 400.- und die Gemeinde steuerte nochmals € 500.- zu dieser tollen Veranstaltung bei. Die Spendensumme belief sich auf rund € 2.000.- und kommt dem „Netz für Kinder“ und dem „EKIZ“ Montafon zugute. Die notwendigen km auf der Panoramaloipe steuerten u.a. Frau Raphaela Stefandl (ORF), Betriebsleiter Bertram Klehenz vom Team Gargellen, die zu dritt 150 km beigesteuert haben, sowie viele LäuferInnen aus Nah und Fern. Patin für dieses Netzwerk ist Frau Ilga Sausgruber (vielen vielleicht noch bekannt als Nachsorgehelferin im Silbertal Anfang der 70iger). Auch Alt. LH Herbert Sausgruber, sowie Standesrepräsentant Bgm Rudi Lerch, Bgm. Karl Hueber ließ es sich nicht nehmen, hier im Silbertal, bei dieser Veranstaltung persönlich anwesend zu sein. Vielen Dank gebührt allen Teilnehmern und Gönnern, sowie den Medien für ihre wohlwollenden Beiträge in Zeitungen und Fernsehen. Seniorenausflug der Gemeinde Silbertal Anfang März führt uns der gemeinsame Ausflug im Montafon zu den Vorarlberger Illwerken, die mit einer kleinen Einführung im neuerbauten Illwerke Zentrum Montafon, kurz IZM in Rodund, begann. Mit einem kurzen Video über die zwei Großbaustellen des IZM und des neuen Pumpund Speicherkraftwerkes „Kops II“ in Partenen, die wiederum ein klares Standortbekenntnis der Illwerke / VKW Gruppe darstellen. Mit der Führung durch das neue IZM und anschließender Jause übersiedelten wir ins Partenen zum Kopswerk II. Insgesamt waren 28 Senioren dieser Einladung der Gemeinde Silbertal gefolgt. Vielen Dank an die VIW, persönlich an Frau Barbara Fitsch und Julia Werle für die sehr gut organisierten Führungen und Jause im IZM. Im Kopswerk II wurden wir in 2 Gruppen aufgeteilt und durch die Kraftwerkskaverne zu den neuen Maschinen geführt. Im Anschluss lud die Gemeinde Silbertal die Senioren zu einem gemeinsamen Mittagessen in der Backstoba ein. 5 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Sanierung Gemeindeamt Im März 2015 wurden der Eingangsbereich sowie das Sitzungszimmer im Gemeindeamt runderneuert. So wurden hier ein neuer Boden, Beleuchtung, elektrische Schiebetüre als Luftschleuse sowie ein neues Zutrittssystem eingebaut. Hierzu vielen Dank den einheimischen Firmen für ihre sehr gute und termingerechte Arbeit. Die Gesamtkosten beliefen sich auf ca. € 25.000.-, wobei hier eine 50%ige Landesförderung gewährt wurde. Neueröffnung Am 20.3.2015 fand die Neueröffnung des ehem. GH Teich – NEU Röschti Stüble – des Betreiberpaares Angelika Hinteregger und Ruedi Suter statt. Dieser Einladung folgten viele Gäste und auch die ehem. Wirtin, „Teich Anni“, der Vertreter der Raiba Montafon, Michael Fritz und u.a. Getränkelieferant Karlheinz Ganahl. Nach einem kurzen Rundgang des erneuerten Gasthauses und der Ferienwohnung wurden die Gäste vom Wirtepaar auf der Terrasse bestens verköstigt. Ich wünsche dem neuen Pächterpaar viel Erfolg! 14. Internationale Walserschimeisterschaften Die 14. Int. Walserschimeisterschaften fanden in St. Antönien /CH am 14.03.2015 mit einer starken Silbertaler Abordnung statt. Aufgrund des Wahlsonntages und der Abschlussveranstaltung der Seniorenmasters am Golm war dies leider nur ein eintägiger Ausflug zu den in St. Antönien stattgefundenen Walserschimeisterschaften. Bei guten äußerlichen Bedingungen und sehr guten Pistenverhältnissen hatten wir ein sensationelles Mannschaftsergebnis eingefahren. So errangen wir den 1. und 3. Platz in der Mannschaftswertung. Auch in den einzelnen Klassenwertungen hatten wir sehr gute Ergebnisse. Unter anderem fuhr auch der ehem. Weltcupgesamtsieger Paul Accola mit und wurde von Mathias Säly, bis auf 2/10-tel Sekunden, fast in die Knie gezwungen. Hierzu nochmals herzliche Gratulation. Die nächsten und 15. Walserschimeisterschaften finden 2017 in Pomat, Val Verlazza, statt. Auch hier wird wieder eine Abordnung aus dem Silbertal mit von der Partie sein. 6 Silbertaler Gemeindeblatt St. Antönien in der Schweiz war Austragungsort der 14. Int. Walsermeisterschaften 04 April 2015 Der Bürgermeister informiert Ergebnis Gemeinderatswahlen 2015 Am 15.03.2015 fanden in Vorarlberg die Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen, statt. Hierzu sei der Bevölkerung nochmals für die rege Wahlbeteiligung mit - 539 abgegebenen Stimmen und einer 77, 3%igen Wahlbeteiligung gedankt. Dies ist ein reger Anspruch auf die Wahlpflicht, und man sieht, dass die Gemeindepolitik doch noch sehr interessiert. Gemeinderatsund Bürgermeisterwahlen 2015: Für die kommenden fünf Jahre wurden gewählt. Bei der Konstituierenden Sitzung am 11.April 2015 im Vereinshaus Silbertal, wurde die neue Gemeindevertretung, der Gemeindevorstand, gewählt und angelobt. Die Ergebnisse sind ein klarer Wahlauftrag für die Silbertaler Volkspartei und freie Kandidaten für die nächsten 5 Jahre. Herzlichen Dank der Bürgermusik Silbertal für die musikalische Umrahmung der Konstituierenden Sitzung. Vielen Dank den Ausgeschiedenen Mandataren, GV Herbert Bargehr, GV Herbert Nezter, GV Andreas Dönz, für ihre langjährige Mitarbeit in der Gemeindevertretung und in den verschiedensten Unterausschüssen, zum Wohle der Gemeinde Silbertal. Herzlich willkommen den „neu“ gewählten für ihre kostbare und knappe Zeit, der freiwillige Bereitstellung, in der politischen Landschaft der Gemeinde Silbertal. Aus den verschiedensten Reihung Name 1. Bgm. Thomas ZUDRELL 2. VIZE Anita DÖNZ 3. GR Willi ERHARD 4. GR Jürgen ZUDRELL 5. GV Manfred WILLI 6. GV Katharina KESSLER 7. GV Ludwig ZUDRELL 8. GV Gotthard LORETZ 9. GV Reiner FITSCH 10. GV Christof FEUERSTEIN 11. GV Thomas GANAHL 12. GV Hans NETZER Gründen konnte bei diesen Wahlen keine Einheitsliste erstellt werden, dies könnte sich vielleicht bei den nächsten Wahlen 2020 ändern. 2010 2015 ErsatzmandatarInnen 12.952 9.409 4.350 8.323 7.812 7.357 6.634 17.512 13.878 12.562 11.204 4.828 8.512 8.394 8.316 2.253 6.830 5.442 5.400 13. Thomas NETZER 14. Natalie WEBER 15. Markus BARGEHR 16. Christoph DÖNZ 17. Matthias NETZER 18. Andreas HOLLAUF 19. Christoph BITSCHNAU 20. Roland FITSCH 21. Jürgen BERTHOLD 22. Eva KESSLER 23. Markus DÖNZ 24. Andreas DÖNZ 4.644 4.093 7.220 2010 3.307 2.741 4.332 2.618 2.294 2.280 4.088 7.025 2015 1.427 5.172 5.062 4.144 3.564 1.393 3.550 3.418 990 2.240 7 Silbertaler Gemeindeblatt 05 Der Bürgermeister informiert Erstkommunion Am 3.5.2015 erhielten 7 Silbertaler Kindern im festlichem Gewand die Erstkommunion im Silbertal. Eine Vielzahl von Eltern, die Religionslehrerin der Volksschule Silbertal, Frau Elisabeth Piske sowie die Klassenlehrerin Brigitte Bargehr begleiteten die 7 Erstkommunikanten zu ihrem feierlichen Empfang der heiligen Sakramente, die ihnen Herr Pfarrer DDr. Peter Bitschnau spendete. Sie gestalteten gemeinsam eine wunderschöne feierliche Messe, die von der Bürgermusik musikalisch umrahmt wurde. Im Anschluss zur heiligen Messe verteilten die Erstkommunikanten unter den Anwesenden eine kleine Agape am Kirchplatz. Die Silbertaler Erstkommunikanten 2015 – v.l. Nathalie Fleisch, Laura Dona, Lukas Bargehr, Franziska Boll, Felix Tschanz, Sarah Mangeng, Elisa Drexel © Monika Dönz-Breuß Hl. Firmung Die Hl. Firmung wurde am 14.5.2015 in Begleitung von unserem Bischof Benno Elbs und Pfarrer Peter Bitschnau im Silbertal gefeiert. An diesem herrlichen Tag sind 17 Jugendliche, 7 Burschen und 10 Mädchen aus dem Silbertal zur Hl. Firmung gekommen. Sie selber gestalteten diese sehr schöne und musikalisch umrahmte Firmung selbst. Jungbürger von Silbertal Am 7.5.2015 war der Stellungstag der Jungbürger von Silbertal, Jahrgang 97 in Innsbruck. Nach der Rückkehr ins Silbertal lud der Bürgermeister alle Jungbürger des Jahrganges 1997 beim diesjährigen 60-Jahr-Jubiläumsfest der Bürgermusik Silbertal zu einem gemeinsamen Abendessen mit dem Bürgermeister recht herzlich ein. Vielen Dank nochmals den Jungbürgern für ihr Kommen und den netten gelungenen Abend im Festzelt. Für eure weitere Zukunft wünschen wir euch alles Gute, viel Glück und viel Erfolg. 8 Silbertaler Gemeindeblatt Mai 2015 Der Bürgermeister informiert Maturaprojekt Vorstellung des Maturaprojektes der HTL – Rankweil Hoch-Tiefbau für unsere in die Jahre gekommene Kirchbrücke durch die Maturanten Zeljko Praic, Michael Feichtner und Elias Müller. So kamen die Schüler der Maturaklasse durch dieses Projekt unter anderem mit den Abteilungen des Landes Vorarlberg und dem Planungsbüro Brugger in Kontakt und somit auch hautnah in das tägliche Geschäftsfeld ihrer Ausbildung. Gratulation den 3 Jungs für ihren Einsatz zu diesem Projekt im Silbertal. Wir wünschen ihnen weiterhin alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft. Konzert der Musikschule Montafon Konzert der Musikschule Montafon unter der Leitung von Musikschuldirektor Dietmar Hartmann sowie mit Tanzeinlagen der Kindertrachtengruppe Silbertal unter Obmann Christoph Vallaster und der Nachwuchsleiterin Stefanie Stemer im Vereinshaus Silbertal. Das einstündige Konzert der Musikschule und die Tanzeinlagen der Kindertrachtengruppe ließen keine Wünsche offen. Wir wünschen ihnen weiterhin viel Spaß und Freude bei Tanz und Musik. Pfarrer Johann Netzer verstorben Herwig Erhard ist Vizelandesmeister Mit Bedauern haben wir erfahren, dass unser langjähriger Pfarrer und Seelsorger Johann Netzer nach kurzer Krankheit im Alter von 94 Jahren verstorben ist. Herwig Erhard, Holzfacharbeiter aus dem Silbertal, errang bei den Landesmeisterschaften der Holzfacharbeiter am 23.5.2015 beim Heizwerk in Schruns den Titel des Vizelandesmeister. Herzliche Gratulation dem ehem. Weltmeister aus dem Silbertal. Pfarrer Johann Netzer war von 1960 bis 1983 im Silbertal als Seelsorger tätig, unter anderem auch als Religionslehrer in unserer Volksschule. Er hielt auch jedes Jahr auf der Alpe Gisla die Alpmesse, und erzählte hierbei mit viel Freude und Emotionen, Anekdoten von Früher. Die Gemeinde Silbertal wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. © Gemeinde Bartholomäberg 9 Silbertaler Gemeindeblatt Werbung GmbH 10 Silbertaler Gemeindeblatt 06 Der Bürgermeister informiert Juni 2015 Hagelschäden Die Forststraße in der Parzelle Egg wurde meterhoch von Geröll verschüttet Nach starken Hagelniederschlägen im Silbertal sind einige Bachzuläufe der Litz über die Ufer getreten bzw. haben die verschiedensten Straßenquerungen unbefahrbar gemacht. Hierbei waren vor allem die Gislafurt, Auch im Bereich des Gasthaus Fellimännli richteten Muren erhebliche Schäden an das Frauenlobtobel, die Zufahrt übers Starke Egg sowie im Bereich Fellimännle, die Maisäße und der Spielplatz des GH Fellimännle, stark in Mitleidenschaft geraten. Die Feuerwehr Silbertal hat bei diesem Einsatz, wiederum mustergültige Arbeit für die Silbertaler geleistet. Auf diesem Wege auch ein herzliches Dankeschön an das Transportunternehmen Markus Mangeng, das wie schon oft, die Gerätschaften bei solchen Ereignissen der Bevölkerung sehr unkompliziert zur Verfügung stellt. 14. Vorarlberger Walser Kirchtag Der 14. Vorarlberger Walser Kirchtag mit der 48. Generalversammlung fand in diesem Jahr im Dünserberg statt. Nach dem Festgottesdienst in der Pfarrkirche Schnifis wurde am Kirchplatz eine kleine Agape gereicht. Die musikalische Umrahmung wurde von den Vandansern „Rätikon Alphornbläser“ gestaltet. Im Anschluss ging es zum Gemeindezentrum Dünserberg, wo die 48. Generalversammlung stattgefunden hat. Hier wurde der gesamte Vorstand mit Obfrau Barbara Fritz (Kleines Walsertal), Obmann Stv. Bgm. Ludwig Muxel (Lech), Kas- sier Stanislaus Fritz, Schriftführer Cilly Nesensohn, die Beiräte Sigi Jochum und Alt.Bgm. Willi Säly, und die 5 Fachbeiräte, Monika Bischof, Josef Eberle, Marlies Bouzo und neu im Team mit dabei sind Manfred Beck aus Brand und Gebhard Fritz aus Warth, bei der Wahl einstimmig bestätigt. Im Anschluss der Generalversammlung hatten wir die Möglichkeit noch ein Besichtigungsprogramm am Dünserberg zu besuchen. Der Ausklang zur 48. Sitzung erfolgte bei Kaffee und Kuchen. Das internationale Walsertreffen findet vom 16. – 18. September 2016 in AROSA / CH, statt. Wer hierzu Interesse hat, zum internationalen Walsertreffen mitzufahren, möge sich bis Ende Februar bei Bgm. Thomas Zudrell, Tel. 05556/74104 oder per Mail unter gemeinde@silbertal.at melden. Natura 2000 Für das Europaschutzgebiet Natura 2000 – Verwall/Wiegensee, wurde der NEUE Gebietsführer bei einer Pressekonferenz in der Inatura Dornbirn vorgestellt. Das langersehnte Nachschlagewerk wurde jedem Haushalt in den vier Mitgliedsgemeinden kostenlos zur Verfügung gestellt. Hier sind sehr viele Informationen – Hinweise über dieses Gebiet zu erfahren. Dieses Nachschlagewerk, die verschiedensten Punkte, wurden in enger Zusammenarbeit mit den Grundstückseigentümern ausgewählt und umgesetzt. Dazu nochmals vielen Dank den Grundstückseigentümern für ihre aktive Mitarbeit zur Erstellung dieses Nachschlagewerkes. Bei der Pressekonferenz mit dabei waren u.a. LR Johannes Rauch, Obmann Bgm. Martin Netzer und Gebietsmanager Hans-Willem Metzler. Termine für geführte Wanderungen und Exkursionen sind auf folgender Seite zu erfahren: verwall@ natura2000.or.at 11 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 07 Juli 2015 Familienwandertag mit dem Kindergarten Familienwandertag mit dem Kindergarten Silbertal auf den Pfaden des neugestalteten Erlebnisweges Litzbach bis zum Grillplatz auf Höhe Dreispitz. Es waren alle Kinder sowie Eltern, Gota, Göti, Bekannte und Verwandte, bei dieser Wanderung mit dabei. Danke für die Organisation und Durchführung des Familienwandertages durch die Kindergartenpädagoginnen im Namen aller Beteiligten. Empfang der Neugeborenen Empfang der Neugeborenen und deren Eltern durch die Gemeinde Silbertal am 3.7.2015. Die Gemeinde Silbertal lud die Eltern mit ihren Neugeborenen der ersten Hälfte des Jahres zu einem kleinen Empfang beim Gemeindeamt Silbertal ein. Dieser Einladung sind sechs Kinder mit Eltern gefolgt. Hierbei wurde ihnen eine Windeltorte sowie ein Einkaufsgutschein fürs Silbertal übergeben. Für die Zukunft werden wir jedes halbe Jahr zu einem kleinen gemeinsamen Empfang mit den Eltern und ihrem Nachwuchs durch die Gemeinde Silbertal laden. Montafon Arlberg Marathon Mit einer gesamten Teilnehmerzahl von ca. 800 LäuferInnen und dem Kindermarathon mit ca. 150 Teilnehmern wurden bei besten äußerlichen Bedingungen ab 8:00 Uhr die Teilnehmer auf die verschiedenen Bewerbsstrecken geschickt. Am Vortag - beginnend mit der Pasta- und Sura Kees Party – sowie mit einem Bilderrückblick der letzten 12 Jahre - begann diese Veranstaltung im Vereinshaus Silbertal. Start war wiederum beim Feuerwehrgerätehaus im Silbertal. Die ersten LäuferInnen kamen gegen 12:15 bereits in St. Anton a.A., unserem Partner auf Tiroler Seite, an. Gratulation allen Teilnehmern für ihre Teilnahme und auf 12 Silbertaler Gemeindeblatt ihre Rücksichtnahme untereinander. Auch in diesem Jahr wurden keine nennenswerten Verletzungen beklagt. Herzlichen Dank auch wie jedes Jahr der Alpwirtschaft, der Jagd, den Ver- einen, dem Roten Kreuz, der Bergrettungsstelle Schruns–Tschagguns, der Feuerwehr Silbertal und den Sponsoren für ihre tatkräftige Mithilfe und Unterstützung. Der Bürgermeister informiert „Mei liabste Weis“ zu Besuch im Silbertal Erstmals wurde die bekannte Sendung „Harrys liabste Hüttn“ – im schönsten Tale Montafons, bei uns im Silbertal, gedreht. Drehorte waren dabei beim GH Fellimännle, GH Hasahüsli, Panoramagasthof Kristberg sowie die Freilichtbühne Silbertal. Die Sendung wurde am 26. Juli um 16.05 Uhr im ORF 2 mit ca. ½ Stunde gesendet. Herzli- chen Dank an Montafon Tourismus für die Organisation und die heimischen Betriebe für ihre Mitarbeit. Diese Sendung wurde von den heimischen Betrieben und Montafon Tourismus gesponsert. und wieder ein sehr wertvoller Beitrag für unsere Gemeinde und Betriebe in den verschiedensten Medien in Österreich und den angrenzenden Urlaubsländern. Wohnbauprojekt - Vorstellung der Bevölkerung Am Dienstag, dem 21.7.2015 wurde das Wohnbauprojekt allen Anrainern sowie dem Bauausschuss der Gemeinde Silbertal im Gemeindeamt von BM Alexander Pixner (Vogewosi) und dem Arch. DI Hans Hohenfellner mit einem kleinen maßstabsgetreuen Modell und anhand der vorliegenden Planentwürfe vorgestellt. Nach eingehender Diskussion und Beantwortung der verschiedenen Fragen wird dieses Projekt als positiv gesehen und für die Zukunft als notwendig erachtet. Die weitere Vorgehensweise wird sich wie folgt gestalten. Die verschiedenen Gemeindebeschlüsse, Grundteilung, Gemeindevertretung. In weiterer Folge könnte die Bauverhandlung noch im Winter stattfinden, sollte hier alles reibungslos von- stattengehen, könnten der Baustart nach der Wintersaison sein und im Spätherbst die Wohnungsübergaben durch die Gemeinde Silbertal an die Interessenten stattfinden. Startschuss für ein Spiel- und Freiraumkonzept Im Juli wurde von den Montafoner Gemeinden der Startschuss für ein gemeindeübergreifendes Spielund Freiraumkonzept gegeben. Startschuss für regionales Spiel- und Freiraumkonzept Acht Montafoner Gemeinden gehen gemeinsam neue Wege. Lorüns, Stallehr, St. Anton, Silbertal, Vandans, Bartholomäberg, Schruns und Tschagguns haben zusammen ein regionales Spiel- und Freiraumkonzept beauftragt. Dieser Zusammenschluss ist in Vorarlberg einzigartig. Vorbildlich werden die Ressourcen gebündelt und der Lebensraum über die Gemeindegrenzen hinweg entwickelt. Ein Lebensraum mit Spielorten und Freiräumen Ein attraktives Lebensumfeld für Jung und Alt wollen die acht Gemeinden mit dem Spiel- und Freiraumkonzept stärken. Im Mittelpunkt stehen Treffpunkte, Spielorte und Freiräume für alle Generationen. Gibt es Gebiete, in denen Spielplätze fehlen? Wie können Freiräume besser miteinander verbunden werden? Oder wo muss eine Parkbank hin? Mit dem Konzept erhalten die Gemeinden Antworten auf diese und andere relevante Fragen. Schnittstelle zwischen Region und Gemeinde Die erste Sitzung des Kernteams, das den Prozess begleitet, hat bereits stattgefunden. Dieses Gremium setzt sich zusammen aus VertreterInnen aller Gemeinden, des Standes Montafon und der beiden beauftragten Planungsbüros „stadtland“ und „STURN“. Dieses Kernteam bildet die Schnittstelle zwischen den Gemeinden und der Region. Beteiligung vom Kleinsten bis zum Ältesten Bei der Erarbeitung des Spiel- und Freiraumkonzeptes ist aber vor allem die Montafoner Bevölkerung gefragt. Im Frühjahr 2016 werden in jeder Gemeinde Beteiligungscamps stattfinden, bei denen die lokale Bevölkerung eingebunden wird. In Streifzügen, offenen Büros und Arbeitsgruppen-Workshops werden alle Bürgerinnen und Bürger beteiligt – angefangen bei Kindern und Jugendlichen über Eltern und PädagogInnen bis hin zu PolitikerInnen. Denn nur mit dem Wissen aller können heute die Spiel- und Freiräume für morgen gestaltet werden. 13 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Neubau der Kirchenbrücke Mit dem Grundsatzbeschluss der Gemeindevertretung vom 6.8.2015 zur Gründung einer Straßengenossenschaft „Silbertal - Kirchdorf“ wurde hiermit der Startschuss für den Neubau der in die Jahre gekommenen „Kirchbrücke“ gegeben. Damit die Gemeinde in die Möglichkeiten (Genuss) einer Förderung zum Neubau der Kirchbrücke kommen kann, muss eine Genossenschaft für diesen Wegabschnitt von der Kirchbrücke bis zum Anschluss an die nächste Str. Gen. „Silbertal Bargehra“ sowie der Gen. Ganlätsch gegründet werden. Hier wurde im Vorfeld die derzeitige Straßenlage (Asphaltkante plus jeweils 20cm Bankett) aufgemessen, in weiterer Folge wurde mit den angrenzenden Grundstückseigentümern Kontakt aufgenommen bzw. Gespräche geführt, wie hier weiter vorgegangen werden kann. Sollte hier im Jänner 2016 die Gründungsversammlung stattfinden können, wird die Brücke voraussichtlich im Herbst 2016 erneuert. Nach der Brückenprüfung vom Frühjahr 2012 wurde eine Generalsanierung bis 2015 von DI 08 Werner Wilhelm, staatl. beeideter Zivilingenieur für Bauwesen, empfohlen.Von einer Generalsanierung der bestehenden „Kirchbrücke“ wurde aus Kostengründen Abstand genommen, die Sanierungskosten wurden auf ca. € 85.000.- geschätzt. Da sich hier auch bei der Tonnagebeschränkung keine Änderung ergeben hätte und sie weiterhin „nur“ bei 14 t Gewichtsbeschränkung geblieben wäre, wäre hier kein Gehsteig möglich gewesen. Aufgrund der zwei hin- August 2015 terliegenden Genossenschaften, den Gewerbebetrieben und der zu bewirtschaftenden Land- und Forstflächen wird dies auch von der Agrarbezirksbehörde Bregenz unterstützt. Vielen Dank dafür an die ABB, namentlich DI Wolfgang Burtscher und DI Christian Amann. Geschätzte Baukosten der „Kirchbrücke“ belaufen sich auf ca. € 230.000.- davon sind ca. 70% vom Land Vorarlberg (ABB – Ländliches Wegenetz) gefördert. Gedenkmesse anlässlich des Hochwassers 2005 Am 22.08.2015 fand die Erinnerungsmesse bzw. der Gedenktag bei der „Schroffa Mühli“ an das Hochwasser von 2005 im Silbertal , dass hier zum 10x gejährt hat, statt. Vielen Dank für die schöne Messgestaltung an unseren Herrn Pfarrer Dr. Peter Bitschnau, Danke an die Fam. Dönz für die zur Verfügungstellung der Örtlichkeiten sowie an Landtagspräsident Mag. Harald Sonderegger für die Überbringung der Gruß- und Dankesworte des Landes Vorarlberg. Zur Erinnerung an damals hat die Gemeinde Silbertal eine Fotodokumentation mit 18 Bildern, bei den verschiedensten Örtlichkei14 Silbertaler Gemeindeblatt ten entlang der Litz über den Sommer hinweg, ausgestellt. Dank und Anerkennung auch dem Feuerwehr- kommandanten Josef Dönz sowie Alt-Bgm. Willi Säly für ihre Worte und Beisein zu dieser Veranstaltung. 09 September 2015 Der Bürgermeister informiert Neubau der Höllbrücke Mit der Baueinleitung am 14.09.2015 zum Neubau der „Höllbrücke“ und auch den Anschlüssen an die bereits in den vergangenen Jahren erneuerten L 95 von Schruns nach Silbertal gilt dies als Startschuss zum Neubau. Bereits im Herbst wird die Behelfsbrücke über die Litz, die beidseitigen Hangsicherungen, durch die ARGE Jäger/Schruns und Wilhelm&Mayer in Götzis, durchgeführt. Mittels Ampelregelung wird der gesamte Verkehr über die Behelfsbrücke geführt. Während der Wintermonate werden bei Niederwasserstand die zwei Widerlager und die Brückenkonstruktion errichtet werden. Gehsteigverbreiterung- und Verlängerung, Beleuchtung im Bereich des Überganges mit den Anschlussverbindungen und Asphaltierungsarbeiten und Restarbeiten werden bis im September 2016 andauern. Mit der Bitte um Verständnis für die Bauarbeiten an der L95. Wenn dieses Baulos fertiggestellt ist, ist seit dem Beginn 2010 die Straßenanlage der L95 von Schruns bis ins Silbertal fast komplett erneuert und saniert. Hierzu gilt ein besonderer Dank an die Abt. Straßenbau in Feldkirch und dem Land Vorarlberg. Die Arbeiten im Bereich der Höllbrücke sind auch während den Wintermonaten voll im Gange 15 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 10 Oktober 2015 Erneute Auszeichnung für Hans Netzer Am 15.10.2015 wurde Herr Hans Netzer, Landwirt aus dem Silbertal, wie bereits im Vorjahr für die standortangepasst genutzte Fettwiesen- und auch für eine artenreiche Magerwiese vom Vorarlberger Naturschutzrat ausgezeichnet – hierzu gilt eine herzliche Gratulation seitens der Gemeinde Silbertal für die Erhaltung solcher immer seltener werdenden Wiesengütern- und Flächen, die eine Grundlage der traditionellen Berglandwirtschaft bedeuten. Nochmals Gratulation und weiterhin alles Gute. Im Bild v.l.: Landesrat Erich Schwärzler, Herta und Hans Netzer und Landesrat Mag. Johannes Rauch Waldbewirtschaftung mit Anerkennung Einen sehr schönen und interessanten Beitrag in der „Wald Zeitung – Ausgabe 3-15“ erhielt die Fam. Assmann Alois für ihr außergewöhnliches Engagement in der Waldbewirtschaftung im schwer zugänglichen Gebiet „Hägli“ oberhalb vom Schroffa - Stutz. Dank und Anerkennung im Namen der Gemeinde und auch für die Unterlieger, für ihr Engagement zur Waldbewirtschaftung in diesem Anrissgebiet der „Schroffa Lawine“. Alois und Renate Assmann mit ihren Söhnen David und Pascal Teilbegradigung der Hochjoch-Talabfahrt Ebenfalls hat die Gemeinde Silbertal die Teilbegradigung der bestehenden Talabfahrt vom Hochjoch ins Silbertal mit sehr viel Eigenleistung durch den gemeindeeigenen Bauhof auf Höhe von Fleisch Ferdl abgeschlossen. Somit ist für die kommende Wintersaison dies auch eine wesentliche Verbesserung für die Pistenpräparierung der Talabfahrt. Gerade in diesem Bereich, wo sehr viel Schnee zur Präparierung benötigt wird, ist die Befahrbarkeit mit den großen Gerätschaften um ein Wesentliches erleichtert, so wurde hier die Geländekante abgezogen und mit Hilfe von Geotextil die südseitige Böschung neu aufgebaut. Ebenfalls wurde die Versickerung mit 16 Silbertaler Gemeindeblatt Drainageleitungen erneuert. GroßenrDank gilt den Bauhofmitarbeitern, der Firma Markus Mangeng, die wieder sehr gute Arbeit geleistet haben. 11 November 2015 Der Bürgermeister informiert Jahreshauptversammlungen Im November fanden wieder einige Jahreshauptversammlungen von Silbertaler Vereinen statt. Vereins intern hat sich in diesem Jahr beim WSV–Silbertal in der Ausschussebene recht viel getan. Beim WSV-Silbertal hat sich Alois Galehr mit einigen Ausschussmitgliedern nach seiner 4-jährigen Obmannschaft verabschiedet. Es folgt ihm Elmar Stemer mit neuen Ausschussmitgliedern nach. Hierzu nochmals recht herzlichen Dank an Alois und die ausscheidenden Mitglieder, für seinen Einsatz und sein Engagement für die Jugend im Silbertal. Gratulation den geehrten, langjährigen Ausschussmitgliedern für ihr Engagement, Wirken und Tun für den WSV-Silbertal und auch für ihre professionelle Einstellung zum Sport. 17 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Weihnachtsfensteraktion Die Weihnachtsfensteraktion hat über die Gemeindegrenzen hinaus sehr großen Anklang gefunden, so war auch der ORF-Vorarlberg mit einem Filmteam zu Dreharbeiten bei uns zu Gast. Vielen Dank den Protagonisten für ihr Engagement und den Veranstaltern für ihre einfallsreiche Gestaltung der Weihnachtsfenster. 12 Dezember 2015 Kabarett von Gabi Fleisch Am 10. Dezember fand im vollbesetz ten Vereinshaus Silbertal das Kabarett von Gabi Fleisch „Christkind-la“ statt. In einer humorvollen und besinnlichen Aufführung stellte die gebürtige Götznerin verschiedenste Lebenslagen im vorweihnachtlichen Kaufrausch dar. Unter tosendem Applaus verließ sie nach 2 h Programm, Kabarett pur, die Bühne im Vereinshaus. Es ist auch für das kommende Jahr wieder ein Kabarettabend im Vereinshaus geplant. Empfang für die Neugeborenen Ein kleiner Empfang für die Neugeborenen mit deren Eltern fand am Freitag, dem 11.12.2015 im Gemeindeamt Silbertal statt. Dieser Einladung folgten fast alle Eltern mit Kin- 18 Silbertaler Gemeindeblatt dern. Im Rahmen eines gemütlichen Beisammenseins wurde ihnen eine Windeltorte, sowie ein Gutschein im Wert von € 20.- pro Kind übergeben. Wir wünschen euch für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und viel Spaß mit euren Sprösslingen. Gesamt sind im Jahr 2015 in Silbertal 17 Kinder zur Welt gekommen. Der Bürgermeister informiert Heizkostenzuschuss - Gebührenentschädigung In der 6. und letzten Sitzung der Silbertaler Gemeindevertretung im Jahr 2015 wurde unter anderem auch dem Gebühren „50iger“ einstimmig die Zustimmung erteilt. Somit erhalten all jene, die den Heizkostenzuschuss (pro Haushalt) beantragen, bis auf weiteres eine jährliche Ge- bührenentschädigung der Gemeinde Silbertal in der Höhe von € 50.- zugestanden. Jausenbox-Aktion der Gemeinde Silbertal Der Gemeinde Silbertal liegen sowohl die Gesundheit der Kinder als auch der Umweltschutz am Herzen. Aus diesem Grund startete die Gemeinde Silbertal gemeinsam mit Organisatorin Monika Dönz-Breuß die „Jausenbox-Aktion“. Die Edelstahl-Jausenbox, welche frei von BPA und schädlichen Inhaltsstoffen ist, soll zukünftig als einheitliche Jausenbox für Kindergarten und Schule dienen. Ziel dieser Aktion ist es, auf einmalige Verpackungen zu verzichten (Plastiksackerl etc.) und umweltfreundlich immer die gleiche Jausenbox zu verwenden. Zudem können durch die schadstofffreie Verpackung keine schädigenden Substanzen in die Jause unserer Kinder gelangen. Gegen einen Selbstbehalt konnten die Jausenboxen bei Monika Dönz-Breuß bestellt werden. Diese wurden sodann individuell mit Vorund Nachnamen des Kindes beschrif- Bürgermeister Thomas Zudrell freut sich gemeinsam mit den Kindern über die neuen Jausenboxen © Monika Dönz-Breuss tet, zusätzlich schmückt das Wappen der Gemeinde Silbertal die Box. Ver- gangenen Freitag erfolgte die Verteilung in Kindergarten und Schule. Gemeinsame Weihnachtsfeier Einen ersten Schritt für die Zusammenführung von Kindern und Senioren wurde am 18.12.2015 im Vereinshaus Silbertal mit der gemeinsamen Weihnachtsfeier gestartet. Für die Zukunft werden wir im Silbertal weitere Aktionen mit den Senioren und dem Kindergarten vorantreiben, damit die Jugend von heute mit den älteren Personen in direkten Kontakt kommen und so die Scheu voneinander verlieren und zusammen spielen, kochen, backen, turnen, evtl. zusammen einen Ge- meinschaftsgarten anlegen und betreuen und viele weitere Ideen sind bereits in den Köpfen der Kinder und Senioren vorhanden. Wir hoffen hiermit einen kleinen Anstoß für das gemeinsame Miteinander gelegt zu haben. Neue Einstiegsstellen In Zusammenarbeit mit der Firma Fritz Holzbau und Arch. DI Hans Hohenfellner wurden die Entwürfe zu den neuen Montafonweiten einheitlichen Einstiegsstellen erarbeitet. Das benötigte Holz für die Einstiegsstellen kommt gesamt aus dem Silbertal und wurde auch im Silbertal durch die Säge Bitschnau zeitgerecht gesägt. Im April - Mai wurden somit die ersten 7 einheitlichen Einstiegsstellen im Montafon übergeben. 19 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Lawinenkommission - neue Kleidung Lawinenkommission Silbertal: Für den Winter 2014/2015 wurde die örtliche- und überörtliche Lawinenkommission mit einem neuen Anorak für ihre unentgeltliche Arbeit ausgestattet. Die örtliche Lawinenkommission hat ihren Aufgabenbereich im Gemeindegebiet von Silbertal, dh. zB. die Sperrung des Winterwanderweges „Falba“ und die Wintersperre der Fellimännlestraße – die Beurteilung der Lawinensituation im Schigebiet der SIMO (Gemeindegebiet Silbertal) und der Talabfahrt ins Silbertal sowie allen Seitenstraßen abseits der L 95 Silbertaler Straße und der L 94 Bartholomäberger Straße. Ebenfalls wurde für die Dokumentation der Lawinenkommission das LWDKIP an- geschafft und somit ist man wieder auf neuestem Stand der Technologie. Glücklicherweise war im vergangenen Winter keine Sperrung von Straßen nötig, da keine dramatische Lawinensituation vorhanden war. Aus diesem Grund waren auch im Gemeindegebiet Silbertal keine Bergungen und Verletzten zu beklagen. Schischulwoche am Hochjoch Mit der letzten Schulwoche der Volksschule Silbertal vor den Weihnachtsferien wurde auch wieder die Schischulwoche am Hochjoch ermöglicht. Mit großer Begeisterung waren die Schüler, Lehrpersonen sowie auch die Schilehrer der Schischule „Schruns – Hochjoch“, mit dabei. Vielen Dank gebührt den Sponsoren und HelferInnen, die dieses tolle Erlebnis für die Kinder ermöglicht haben. © Monika Dönz-Breuss Jugend trifft den Gemeindevorstand und den Bürgermeister Zu einem gemeinsamen Bowlingabend in Bludenz lud die Gemeinde Silbertal einige Jugendliche aus dem Silbertal. Damit die Vertiefung zwischen den Jugendlichen und der Gemeindepolitik erfolgreicher gestaltet werden kann, sind solche Veranstaltungen von großer Bedeutung, da- 20 Silbertaler Gemeindeblatt mit ein gegenseitiges Verständnis für etwaige Entscheidungen dargestellt und diskutiert werden kann. In einem weiteren Dialog luden Montafoner Jugendliche aus dem Poly Montafon die Montafoner Bürgermeister zu einem Interview mit dem ORF-Vorarlberg und Montafon TV am Hochjoch ein. Ebenfalls hatten wir auch einen gemeinsamen Grillabend mit Silbertaler jugendlichen beim FC-Clubheim. Vielen Dank an unsere Vize-Bürgermeisterin Anita Dönz für ihr Engagement in Sachen Jugend und Kindergarten im Silbertal.