Gemeinde Ausgabe 4/2018 - Dezember 2018 Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at INFO SCHLINS Zeit zu schweigen, zu lauschen, in sich zu gehen. Nur wer die Ruhe beherrscht kann die Wunder noch sehen, die der Geist der Weihnacht den Menschen schenkt. Auch wenn so mancher anders denkt. Autor: unbekannt Inhalt ...................... 3 Die Schlinser Bevölkerungsentwicklung 2018 Nicht österreichische Staatsbürger Einwohnerzahlen VORWORT DER B Ü RG E R M E I STE R I N ...................... 4 Neugeborene Sterbefälle Liebe Schlinserinnen und Schlinser! ...................... 5 Trinkwasserüberprüfung Heizkostenzuschuss In wenigen Tagen neigt sich das Jahr 2018 dem Ende zu. ................ 6 - 9 Baumaßnahmen im Gemeindegebiet Ich wünsche Ihnen in den kommenden Tagen etwas Zeit um die Hektik des Jahres abzulegen und die Geschehnisse des abgelaufenen Jahres Revue passieren zu lassen. .................... 10 Fahrradwettbewerb Forstbetriebsgemeinschaft Jagdberg ..................... 11 Würdigung für ehrenamtlich Tätige Neuer Bauhof-Mitarbeiter Bibliothek Schlins Wie Sie sicher schon bemerkt haben, ist diese Ausgabe umfassender als die ersten drei dieses Jahres. Neben Tipps, Neuigkeiten und Wissenswertes aus der Gemeindestube können auch wieder unsere Vereine, Institutionen und Betriebe Einblicke über ihre Arbeit und über besondere Geschehnisse während des Jahres informieren. Danke allen engagierten Bürgerinnen und Bürgern, den Vereinsfunktionären sowie den Mitwirkenden in den Institutionen für ihren wertvollen, unverzichtbaren Einsatz zu Gunsten unserer Dorfgemeinschaft! ..................... 12 Fahrplan 2019 Vbg. Familienpasskalender 2019 ......................13 Gem2Go - Die Schlins app Neue Website der Gemeinde Schlins Handy-Signatur ..................... 14 Gemeindeamt Schlins Ihre Ansprechpartner Elektronische Zustellung von Schriftstücken der Gemeinde Abbuchungsauftrag Den Jahreswechsel möchte ich zum Anlass nehmen, allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit sowie die mit großem Einsatz erbrachten Tätigkeiten meinen herzlichen Dank auszusprechen. ......................15 Gemeinnützige Wohnungen der Alpenländischen Heimstätte Acht Tipps zur Abfallvermeidung Ein besonderer Dank gebührt auch den Vorstandsmitgliedern, allen in der Gemeindevertretung tätigen Mandataren, allen Ausschussmitgliedern sowie den Delegierten für ihr Engagement zum Wohle der Schlinser Bevölkerung. Eure Bürgermeisterin Gabi Mähr 2 .................... 23 Paedakoop .................... 24 Musikschule Walgau Regio Walgau .................... 25 Leader-Region Vorderland-WalgauBludenz .....................26 Krankenpflegeverein Jagdberg .................... 27 Pfarrgemeinde .....................28 Freundeskreis der St.-Anna-Kapelle .....................29 ERNE FC Schlins .....................30 Ortsfeuerwehr Schlins ......................31 Eine Welt Gruppe Schlins | Röns ..................... 32 UTC Schlins ..................... 33 Zunftball Zweitausendneunzehn ..................... 34 Gemeindemusik Schlins ..................... 35 Seniorenbund Schlins .....................36 Trachtenklang Schlins ..................... 37 Jagdbergnarren Schlins ..................... 38 S.E.T - Schlinser Elite Truppe ..................... 16 Herbstmarkt 2018 .....................39 Männerchor Schlins-Röns ......................17 Jugend-Kultur-Arbeit Walgau .................... 40 Modellbaugruppe Bludenz ..................... 18 Seniorenausflug 2018 ..................... 19 Kindergarten .....................20 Volksschule Ich wünsche allen Schlinserinnen und Schlinsern ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes, friedvolles und erfolgreiches Jahr 2019! ..................... 22 Eltern-Kind-Zentrum Schlins ......................21 Spielkiste ..................... 41 Dorfsennerei Schlins-Röns ..................... 42 Fetzel Gmbh ..................... 43 Jubilare Gästeehrung .....................44 Veranstaltungen, Termine IMPRESSUM | Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin Gabi Mähr, Hauptstraße 47, 6824 Schlins | Layout: Grafik&Design Wieland, Schlins Druck: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil | Gedruckt auf Cyclus Print Recyclingpapier | Titelbild: Thomas Öhre Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 DIE SCHLINSER BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG 2018 Stichtag 1.12.2018 Die Statistik gibt uns Auskunft über die Anzahl der Schlinser Einwohner, über ihre Zusammensetzung nach Staatsangehörigkeit sowie über die Zahl der Geburten und Todesfälle im abgelaufenen Jahr. Die Bevölkerungszahl ist gegenüber 2017 um 29 Personen oder 1, 14 % auf 2574 Einwohner gestiegen. Die Anzahl der österreichischen Staatsbürger ist um 29 Person auf 2099 Einwohner gestiegen. Die Zahl der nicht-österreichischen Mitbürger ist mit 475 Personen (inkl. 88 Asylwerber und 20 Bleibeberechtigte) gegenüber dem Vorjahr gleich geblieben. Der Anteil der nicht-österreichischen Staatsbürger in Schlins beträgt 18, 5 %. Insgesamt sind zum Stichtag 2429 Personen mit Hauptwohnsitz und 145 Personen mit Nebenwohnsitz in Schlins gemeldet. Die Anzahl der Todesfälle ist gegenüber dem Vorjahr von 17 auf 18 Personen leicht gestiegen. Allen Angehörigen und Hinterbliebenen sei an dieser Stelle nochmals das Mitgefühl ausgesprochen. Die Geburtenzahl ist gegenüber dem Vorjahr von 28 auf 26 Kinder leicht gesunken. Wir freuen uns mit den Eltern und gratulieren sehr herzlich. NICHT ÖSTERREICHISCHE STAATSBÜRGER Stichtag 1.12.2018 EINWOHNERZAHLEN Entwicklung 2008 bis 2018 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 3 NEUGEBORENE seit Dezember 2017 Name Geboren Mira Katharina Berlinger Dezember 2017 Emil Galehr Dezember 2017 Sophia Sonderegger Dezember 2017 Ella Parisse Dezember 2017 Julia Zwerger Dezember 2017 Fiona Krasniqi Jänner 2018 Johanna Schindler Jänner 2018 Paulina Tschabrun Jänner 2018 Name Geboren Emilia Kirchner Jänner 2018 Ömer Iramil Juni 2018 Lotta Gaßner Februar 2018 Selina Bjelica Juli 2018 Irma Budin März 2018 Jonas Kuen-Rauch August 2018 David Wohlgenannt-Rauch April 2018 Simeon Mähr August 2018 Frida Maria Tomaselli April 2018 Eliyas Erdoğan August 2018 Samuel Lorenz Mähr Mai 2018 Silas Tschabrun September 2018 Zeina Daba Juni 2018 Mia Mangeng September 2018 Emir Habibović Juni 2018 Cathalina Coralie Güttich Oktober 2018 Dina Galehr Juni 2018 Filsan Abdisalam Hasan Juni 2018 Wir freuen uns mit den Eltern und gratulieren sehr herzlich. STERBEFÄLLE seit Dezember 2017 Name Geb. Verst. Peter Böhm 1950 Dezember 2017 66 Reinhilde Bernhart 1924 Jänner 2018 93 Margaretha Bischof 1933 Jänner 2018 84 Albert Mähr 1923 Jänner 2018 94 Christina Marte 1931 April 2018 86 Anton Amann 1916 April 2018 102 Hans Frick 1944 April 2018 73 Priska Buschenreithner 1924 Mai 2018 93 Roswitha Ammann 1926 Juni 2018 91 Helga Schranz 1943 Juni 2018 74 Liselotte Sonderegger 1930 Juli 2018 88 Margreth Reichart 1926 August 2018 91 Erna Sonderegger 1928 September 2018 90 4 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 im Alter von Name Geb. Verst. im Alter von Sophie Malin 1922 September 2018 96 Helmut Tauss 1945 Oktober 2018 73 Elmar Bischof 1943 Oktober 2018 75 Frieda Bont 1918 November 2018 100 Gertrud Jussel 1929 November 2018 89 Allen Angehörigen und Hinterbliebenen sei an dieser Stelle nochmals das Mitgefühl ausgesprochen. TRINKWASSERÜBERPRÜFUNG ENERGIE UND WASSERSPAREN Das Umweltinstitut des Landes Vorarlberg führt jedes Jahr im Ortsgebiet Trinkwasseruntersuchungen durch. Wasserverbrauch Nach dem vorliegenden Untersuchungsbefund weist das aufbereitete Quell- und Netzwasser keine Anzeichen einer mikrobiologischen oder chemischen Verunreinigung auf. Eine Zehn-Minuten-Dusche mit einer herkömmlichen Duschbrause benötigt ca. 150 Liter Wasser. Ein wassersparender Duschkopf verbraucht rund 9 Liter Wasser pro Minute, bei herkömmlichen Brausen sind es rund 15 Liter Wasser. Durch einen tropfenden Wasserhahn gehen bis zu 2000 Liter Wasser pro Jahr verloren. Tipp: Die effizienten Duschköpfe helfen nicht nur beim Wasser sparen, sondern vor allem beim Energie sparen. Denn hinter dem Wasserverbrauch steckt viel Energie. Wasser sparen, bedeutet Unser aufbereitetes Quell- und Netzwasser entspricht in seiner sensorischen, physikalischchemischen und mikrobiologischen Beschaffenheit den Bestimmungen der Verordnung „Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch“ und des Codexkapitels B1 „Trinkwasser“ und ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Das Wasser hat einen Härtegrad von 12, 1 °dH und weist einen pH-Wert von 7, 6 auf. Der Prüfbericht der letzten Trinkwasseruntersuchung kann auf dem Gemeindeamt jederzeit eingesehen werden. immer Energie sparen. Warmwasser Der Stromverbrauch eines Boilers lässt sich durch das Absenken der Boilertemperatur effektiv reduzieren. Durch das Absenken der Temperatur von 80 auf 50 Grad lassen sich oft 20 Prozent der Stromkosten einsparen. Ein Elektroboiler mit Wärmepumpe verbraucht 60 Prozent weniger Energie als ein Boiler mit elektrischer Heizpatrone. HEIZKOSTENZUSCHUSS Für die Heizperiode 2018/2019 kann der Zuschuss bis Freitag, 15. Februar 2019 beim Gemeindeamt beantragt werden. Das Land Vorarlberg bietet für die Heizperiode 2018/2019 einen Heizkostenzuschuss an, welcher bis Freitag, den 15. Februar 2019, beim Wohnsitzgemeindeamt beantragt werden kann. Sämtliche Einkommen bzw. zu leistende Unterhaltszahlungen sind durch aktuelle Unterlagen (z.B. Pensionsbezugsabschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug, Wohnbeihilfebestätigung usw.) nachzuweisen und zur Antragsstellung mitzubringen. Heizen Personen (Haushalte) die Unterstützung aus der Mindestsicherung für den Lebensunterhalt oder Wohnbedarf erhalten oder einen solchen Anspruch während dem oben genannten Zeitraum erwerben, können bei der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch (Mindestsicherungsbehörde) einen Antrag einreichen. Das entsprechende Formular liegt im Gemeindeamt auf. Jene Personen die in Wohngemeinschaften, Heimen oder ähnlichen Einrichtungen der freien Wohlfahrtsträger untergebracht sind, haben keinen Anspruch auf den Heizkostenzuschuss. Dies betrifft vor allem Personen, die in Grundversorgungsquartieren wohnen. Bei privaten Wohngemeinschaften wird der Heizkostenzuschuss nur einmal ausbezahlt. Es müssen bei Antragstellung von allen Bewohnern der Wohngemeinschaft die Einkommensnachweise vorgelegt werden. Der Austausch einer Heizungspumpe macht sich durch den eingesparten Strom innerhalb weniger Jahre bezahlt! Verwenden Sie hocheffiziente Heizungspumpen der Effizienzklasse A. Beim Pumpentausch die Dämmungen der Rohrleitungen prüfen. Investitionen in gut gedämmte Heizungsund Warmwasserverteilleitungen rechnen sich in der Regel innerhalb von drei bis fünf Jahren. Thermostatventile bei den Heizkörpern halten die Raumtemperatur konstant auf dem eingestellten Temperaturniveau und sparen bis zu 20 Prozent Ihrer Heizkosten. Quelle: www.vkw.at/energiespartipps-privat.htm Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 5 BAUMASSNAHMEN IM GEMEINDEGEBIET Erweiterung der Ortskanalisation und Wasserversorgung Schlins BA 08 und Straßenbauarbeiten im Jahr 2018 Die laufenden Projekte zur Erweiterung der Ortskanalisation und Wasserversorgungsanlage Schlins BA08 konnten im Frühjahr fortgesetzt werden. Dabei sind die Erschließungen im Bereich Waldrain und Gartis neben den erforderlichen Infrastrukturleitungen auch im Straßenbau zum Abschluss gebracht worden. Auch die alte Quellableitung ab der Bontabrücke bis zum Sammelschacht Vermüls konnte vor den Instandsetzungsarbeiten der Wildbach- und Lawinenverbauung im Vermülstobel durch eine PE-Druckleitung DN 160 ersetzt werden. Im Frühjahr 2018 sind durch die Gemeindevertretung, den Abwasserverband Walgau und diversen Leitungsträgern (VEN, Lampert, Telekom usw.) folgende Bauleistungen beauftragt und umgesetzt worden: Schmutzwasserkanäle DN 200 422 lfm Regenwasserkanäle DN 250 bis DN 900 639 lfm Straßenentwässerung DN 150 bis DN 200 245 lfm Wasserleitungsbau DN 100 bis 150 365 lfm Hausanschlussleitungen DN 1 – 2“ 295 lfm Straßensanierungen: Hauptstraßen und Waldrain 1.127 lfm Straßenbeleuchtung – Neuverkabelung 1.484 lfm LWL-Leerverrohrung Gemeinde DN 50 bis DN 100 3.176 lfm Leerverrohrung Telekom DN 100 310 lfm Sanierung Verbandssammler DN 250 38 lfm Mitlegung Energieversorgungsleitungen Strom/Gas 335 lfm Die Nettoerrichtungskosten im Jahr 2018 belaufen sich auf ca. d 1.940.000, 00 Schwerpunkt der Bauumsetzung ab Juni 2018 waren der Ausbau der Regenwasserkanalisation vom Wiesenbach beim Kindergarten bis zum Objekt Hauptstraße 66 mit dem Wasserleitungsaustausch sowie der LWL - Verrohrung und der nachfolgenden Sanierung der Hauptstraße von der Kapelle bis zur Einbindung bei der Gurtgasse. 6 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 In diesem Zusammenhang wurden die Fußgängerquerungen mit deren Ausleuchtung den heutigen Standards entsprechend neu ausgestattet, damit die gewünschte Sicherheit gegeben ist. Auch die Linienführung des Gehweges Seilergasse bei der Einbindung in die Hauptstraße ist nach dem Grundtausch in Folge vom Neubau des Wirtschaftsgebäudes Matt umgestaltet worden und erlaubt eine sichere Straßenquerung. Eine besondere Herausforderung bei den Bauarbeiten im Bereich der Hauptstraße war die möglichst umfassende Aufrechterhaltung der Zugänglichkeit zu den bestehenden örtlichen Betrieben und Wohnobjekten. Entsprechend der vorhandenen Weganlage war eine Aufgliederung in 3 Bauetappen mit Einschränkungen bei der Objekterreichbarkeit erforderlich, die sich auch im Zuge der finalen Deckbelagsarbeiten wiederholten. Auch der ÖPNV konnte über eine längere Zeit nicht die eingerichteten Haltestellen anfahren. So mussten jeweils, auf die Ausbausituation angepasst, Ersatzhaltestellen eingerichtet werden. Einen besonderen Dank gilt allen Betroffenen für das entgegengebrachte Verständnis. Die Verlegung des Brunnenweges ist in vorgängiger Abstimmung mit dem Bauträger vom Kronenareal nach dem Einbau verschiedener Infrastrukturleitungen als Querverbindung zwischen der Hauptstraße und dem Winkelweg in zeitlicher Abstimmung mit der Fertigstellung der Wohnanlage umgesetzt worden. Für den Teilbereich Waldrain waren Sanierungsarbeiten an Schmutzund Regenwasserleitungen sowie an Trink- und Löschwasserleitungen erforderlich. Zur Bauumsetzung konnte in Abstimmung mit privaten Grundeigentümern eine provisorische Umfahrung für die gesamte Bauablaufphase hergestellt werden, womit die Arbeiten selbst wie auch die Zugänglichkeit zu den betroffenen Objekten erleichtert waren. Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 7 Damit die neu errichteten Straßen nicht in den kommenden Jahren neuerlich für fehlende Anschlussverkabelungen aufgerissen werden müssen, sind für eine zukünftige flächendeckende Telekommunikationsversorgung in allen öffentlichen Wegen der von den laufenden Baumaßnahmen betroffenen Straßen, Kabelschutzrohre der Nennweite 50mm – 100mm verlegt und Kabelzugschächte versetzt worden. Die Telekom hat gleichzeitig für die im Ausbau befindliche Breitbandumstellung den Lückenschluss zwischen dem Gemeindeamt Schlins und der Einbindung Gurtgasse die Mitverlegung der erforderlichen Leerrohre vorgenommen. Erfreulich ist auch die gute Abstimmung mit dem Fernsehkabelnetzbetreiber und den Energieversorgern Strom und Gas, die in den Baulosbereichen die laufenden Neuerschließungen und Leitungsverstärkungen fortlaufend durchgeführt haben. Somit konnten die Vorgaben fristgerecht vor dem Wintereinbruch, bis auf Restarbeiten der Rekultivierung sowie dem noch fehlenden Deckbelag in Teilbereichen vom Gehsteig und bei der Bushaltestelle, abgeschlossen werden. Für das kommende Jahr 2019 sind folgende Baumaßnahmen vorgesehen: Bei der Wasserversorgungsanlage Schlins ist die Anpassung der Trinkwasseraufbereitungsanlage an die heutigen Überwachungsanforderungen mit technischen Adaptierungen vorgesehen. Auch bauliche Sanierungen beim Hochbehälter Jagdberg sind noch vorgesehen. Für den Fall eines längeren Stromausfalles ist die Bereitstellung eines mobilen Notstromaggregates für den Pumpbetrieb eingeplant, damit für einen Ernstfall bereits Vorsorge getroffen ist. Geprüft werden Ausbaumaßnahmen für den Jupidentbach und 8 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 Lösungen bei der Hangdrainageentwässerung im Sägacker, da bereits mehrfach bei Hochwassersituationen Rückstauerscheinungen und Überflutungen aufgetreten sind. Wilfried Keckeis, örtliche Bauaufsicht Da bei einer so großen Bautätigkeit viel Lärm, Schmutz und andere Unannehmlichkeiten für die Anrainer entstehen, möchte ich mich bei allen für ihre Geduld und ihr Verständnis bedanken. Ebenso ein herzliches Danke an die jeweiligen Betriebe und Dienstleister für die nicht immer leichte Abwicklung der täglichen Arbeit sowie für die gute Zusammenarbeit. Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 9 FAHRRADWETTBEWERB 24 Schlinser Teilnehmer leisten einen wertvollen Beitrag zur Umwelt Auch in diesem Jahr wurde in Schlins wieder der Fahrradwettbewerb ausgetragen. Im Zeitraum von Mitte März bis Ende September waren in diesem Jahr 24 Teilnehmer am Wettbewerb beteiligt und erstrampelten in Summe 27.000 km auf ihren Drahteseln. Auf Umwelt und Gesundheit übertragen entspricht diese Leistung einer CO2Einsparung von 2, 5 Tonnen. Und dass dieser Einsatz belohnt werden sollte, versteht sich eigentlich von selbst. Deshalb wurden alle Teilnehmer seitens der Gemeinde zu einem Abschlussfest eingeladen. Das Saalteam sowie Karl Maier am Grill sorgten dafür, dass alle gut mit Speis und Trank versorgt wurden. Abgerundet wurde dieser gemütliche Abend mit der Verlosung hochwertiger Preise, die alle einen Bezug zum Radfahren haben, gesponsert von Bernd Rohrer (Zweirad Rohrer in Rankweil) sowie der Gemeinde Schlins. Wer nun auch das Verlangen verspürt, am Fahrradwettbewerb teilzunehmen oder einfach nähere Informationen haben möchte, findet dies unter www.fahrradwettbewerb.at. FORSTBETRIEBSGEMEINSCHAFT JAGDBERG Von Burglind über Friederike bis zur Vaia, ein „luftiges Jahr“ Während die beiden Sturmtiefe „Burglind“ und „Friederike“ im Januar für Schadholz in den Waldungen der Gemeinde Schlins sorgten, verschonte das jüngste Sturmtief „Vaia“ den Schlinser Wald. Das Sturmtief „Vaia“ verwüstete insbesondere im Süden Österreichs und im Norden Italiens ganze Landstriche und Talschaften, derzeitiger Schätzungen zufolge beträgt das Schadholzausmaß zwischen 17 und 22 Millionen Festmeter. Dies entspricht in etwa dem Jahresverbrauch der österreichischen Sägeindustrie. Die Schadholzmengen in der Gemeinde Schlins rangieren zum Glück in gänzlich anderen Größenordnungen. Im bisherigen Jahr kam es zu einer Schadholzmenge durch Windwurf von rund 100 Festmetern. Der überaus trockene und warme Sommer begünstigte die Vermehrung der Borkenkäfer und so mussten im Bereich Galscherlend zwei größere Käfernester aufgearbeitet werden. Das Gesamtausmaß umfasst rund 150 Festmeter. Neben Windwurf und Käferholz ist aber auch das Eschentriebsterben leider nach wie vor ein Thema das uns beschäftigt. Infolge des Pilzbefalles mussten rund 50 Festmeter Eschenholz frühzeitig genutzt werden. Bei einem nachhaltigen Hiebsatz von rund 400 Festmeter, zeigt sich, dass nahezu der gesamte Jahreseinschlag der Gemeinde Schlins in Form von Schadholz aus Zwangsnutzungen anfiel. Gerade hier wirkt sich die schlechte Marktlage durch den niedrigen Holzpreis, die Vermarktung von schlechteren Holzqualitäten, und der höhere Brennholzanteil infolge von Bruchholz durch den Windwurf durchaus aus. Neben der schwierigeren Vermarktung bestehen zudem höhere Aufarbeitungs- und Rüstkosten. Nebst der Aufarbeitung von Schadholz erfolgte zudem ein Pflegeeingriff im Bontatobel. Hier wurde zur Stabilisierung des Bestandes und zur Optimierung des Zuwachses an den zukünftigen Wertträgern eine Durchforstung mittels Seilkran durchgeführt. Zum Schutz vor Brombeeren und anderer Konkurrenzvegetation sowie zur Förderung der gepflanzten Jungbäume wurde auf rund 0, 6 Hektar Kulturpflege (Ausmäharbeit) durchgeführt. Aufforstungen fanden lediglich im Umfang von 35 Pflanzen statt, davon 25 Bergahorn und 10 Vogelkirschen. Man darf nur hoffen, dass das kommende Jahr in Bezug auf Schadholz besser verlaufen wird. Betriebsleiter Mag. Walter Amann 10 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 WÜRDIGUNG FÜR EHRENAMTLICH TÄTIGE NEUER BAUHOFMITARBEITER Schlinser Bürger durch Landeshauptmann geehrt Mein Name ist Markus Gabriel Das Ehrenamt ist eine wichtige Säule in der Gesellschaft und ohne sie wäre vieles im alltäglichen Leben undenkbar. Dieser wertvolle Dienst verdient höchste Wertschätzung und Anerkennung. Landeshauptmann Markus Wallner sprach den Ehrenamtlichen, die in unterschiedlichen Bereichen wie Kultur und Bildung, Kirche, Familie und Generationen, Soziales, Integration und Gesundheit, Sicherheit, Sport sowie Natur und Umwelt tätig sind, den Dank des Landes aus. Bei einem Dankeabend in Koblach wurden vom Landeshauptmann auch Schlinser Bürger für ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten geehrt. Martin Metzler als Obmann des Bienenzuchtvereins im Jagdbergischen. Er unterstützt die Gemeinde aktiv bei bienenfreundlichen Bepflanzungen und hat die Mahdgutübertragung beim Vermülsbachausbau organisiert und durchgeführt. Emanuel Mähr für 28 Jahre Mitglied bei der Feuerwehr und seit 2007 Feuerwehrkommandant. Beim Neubau des Feuerwehrhauses und bei der Neuanschaffung eines Feuerwehrversorgungsfahrzeuges hat Emanuel mit großem Einsatz mitgewirkt. Ich bin in Schlins wohnhaft, 45 Jahre alt und gelernter Werkzeugmacher. Kurt Gerstgrasser für 25 Jahre Mitglied im Kuratorium der Bibliothek Schlins und seit der Gründung im Jahr 2015 Obmann des „Freundeskreis St. Anna Kapelle“. Ich bin das neue Mitglied des Bauhofteams der Gemeinde Schlins und freue mich auf die neuen bevorstehenden Herausforderungen. Josef Rauch wurde für 70 Jahre Mitgliedschaft bei der Feuerwehr geehrt. Josef ist immer noch sehr interessiert am Feuerwehrwesen und an den Proben der aktiven Mitglieder und ist somit auch ein großes Vorbild für unsere Jugend. Die letzten 16 Jahre war ich als Berufskraftfahrer unterwegs. Gebhard Lutz als langjähriges Mitglied der Gemeindemusik Schlins. Im Jahr 2002 hat Gebhard die wertvolle und umfangreiche Aufgabe des Obmanns übernommen. Meine Hobbies sind an meinem alten Traktor zu schrauben und heimwerken. Ewald Erne wurde für seinen Einsatz als Mesner in der Pfarre Schlins seit 1989 geehrt. Im Jahr 2014 hat Ewald auch die Obmanntätigkeit des Seniorenbundes übernommen. BIBLIOTHEK SCHLINS Dank an Monika Scheuch Nach 11 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in der Bibliothek hat sich Monika, aus beruflichen Gründen entschlossen, ihre Arbeit niederzulegen. Monika im Namen der Gemeinde Schlins herzlichen Dank für deinen langjährigen Einsatz! v.l.n.r.: Landeshauptmann Markus Wallner, Martin Metzer, Emanuel Mähr, Ewald Erne, Gebhard Lutz und Bürgermeisterin Gabriele Mähr. Auf dem Foto fehlen Josef Rauch und Kurt Gerstgrasser. An dieser Stelle möchte ich seitens der Gemeinde Schlins allen zu ihrer Ehrung gratulieren und ein herzliches „Vergelt´s Gott“ für die überaus wertvollen Tätigkeiten in unserer Gemeinde aussprechen. Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 11 FAHRPLAN 2019 VORARLBERGER FAMILIENPASSKALENDER 2019 Aufgrund der immer größeren Beliebtheit des digitalen Fahrplanes wird der Fahrplan für Bus und Bahn nicht mehr an jeden Haushalt zugestellt. Wer dennoch Bedarf an einem „Fahrplan Vorarlberg“ hat, kann diesen gerne bei uns im Gemeindeamt, während der Öffnungszeiten, kostenlos mitnehmen. Dieser Familienplaner bietet viel Platz für die Termine eurer Kinder und enthält wertvolle Tipps zu Familien-Aktionen in Vorarlberg und Informationen rund um das Familienpass-Angebot. Im Gemeindeamt kostenlos abzuholen. Bei offenen Fragen können Sie unseren Buskoordinator, Herrn Gerhard Gmeiner, im Mobilpunkt des ÖPNV-Walgau beim Bahnhof Bludenz kontaktieren. Er steht Ihnen unter der Tel.Nr. 05522/839517410, oder unter bludenz@vmobil. at gerne mit Rat oder für Auskünfte zur Verfügung. Der neue Familienpasskalender 2019 ist da und kann im Gemeindeamt abgeholt werden. Familienschitag am Sonntag, 13. Jänner 2019 Die Vorarlberger Bergbahnen laden am 13. Jänner 2019 ein, eines der über 40 Schigebiete in Vorarlberg zu besuchen. Gegen Vorlage des Familienpasses kann die ganze Familie um sensationelle 25 Euro einen ganzen Tag lang ins Schivergnügen eintauchen! Mit dem Vorarlberger Familienpass gibt es in vielen Schigebieten und im Vorverkauf vergünstigte Tarife für Saison-und Tageskarten. Nachfragen oder vorab bei der Bergbahn informieren lohnt sich! Der Familienpass als App! Mit der Familienpass-App habt ihr die digitale Version des Familienpasses stets auf euerm Smartphone mit dabei. Die Familienpass App bietet folgende Funktionen: • • • • digitaler Familienpass aktuelle Angebote, Tipps und Vorteile unkomplizierte Teilnahme an allen Gewinnspielen Listen und Kartenansicht aller Familienpass Partnerbetriebe und Vergünstigungen • detaillierte Partnerbetrieb-Suche und Speicher von Favoriten Die Familienpass Partnerbetriebe können einfach gefiltert und durchgesucht werden z.B. nach Regionen, dem Alter der Kinder, Kinderwagentauglichkeit, Schlechtwettertipp, uvm. Die Gemeinden und das Land Vorarlberg wenden für den öffentlichen Personennahverkehr beträchtliche Geldmittel auf. Ich lade Sie deshalb ein, das öffentliche Bus- und Bahnangebot so oft als möglich zu nutzen. Damit leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz und Sie sparen sich hohe Benzin- oder Dieselkosten. 12 Für den digitalen Familienpass benötigt ihr einen Zugangscode. Der persönliche Zugangscode ist jeweils auf dem Brief, der jährlich mit dem Familienpass versendet wird abgedruckt, oder kann im Gemeindeamt abgefragt werden. Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 GEM2GO - DIE SCHLINS APP Sie wollen wissen was sich in Schlins so tut? Dann einfach die kostenlose App ausprobieren! Gem2Go - Die Gemeinde Info und Service App bringt Ihnen immer aktuelle Infos. Jetzt auch für Schlins! Infos für Gemeindebürger Gem2Go stellt schnell und unkompliziert Informationen für BürgerInnen der Gemeinde zur Verfügung. Allgemeine Neuigkeiten, Veranstaltungskalender, Gemeindezeitung, Müllkalender und vieles mehr sind so mit einem Fingerwisch, auf dem Smartphone oder Tablet, verfügbar. Der Gem2Go Müllkalender Mit Gem2Go können Sie sich auch über die Müllabholungen erinnern lassen. Einfach den Erinnerungszeitpunkt in der App angeben, dann erhalten Sie zum richtigen Zeitpunkt eine Push-Benachrichtigung auf Ihr Smartphone. Wichtiger Hinweis: Sie müssen der App Gem2Go beim Erststart erlauben, Ihnen Push-Benachrichtigungen zu senden. Gem2Go Erinnerungsfunktion Mit Gem2Go hat man seinen persönlichen Assistenten immer dabei. Eine Push-Nachricht erinnert beispielsweise rechtzeitig an aktuelle Termine oder Neuigkeiten. Auch an Veranstaltungen oder andere Infomationen erinnert Gem2Go per Push-Information. Dazu müssen Sie nur in der App die allgemeinen Infos zur Gemeinde abonnieren. Die kostenlose App gibt es für iPhone, iPad, Android und Windows Phone. Mehr Infos unter www.gem2go.at/Schlins HANDY-SIGNATUR Registrierungsstelle BürgerkartenAktivierung Was ist die Handy-Signatur? Die Handy-Signatur ist Ihre rechtsgültige elektronische Unterschrift im Internet. Sie ist der handgeschriebenen Unterschrift gleichgestellt. Das Mobiltelefon ist auch Ihr virtueller Ausweis, mit dem Sie Dokumente oder Rechnungen digital unterschreiben können. Aktivierung und Verwendung der Handy-Signatur sind vollkommen kostenlos. Sie erlaubt Ihnen einen komfortablen Einstieg in zahlreiche Internetdienste von Verwaltung und Wirtschaft, z.B.: Online Amtswege, wie FinanzOnline, Versicherungsdatenabfrage, Neues Pensionskonto, Strafregisterauszug, Beantragung der Briefwahl, Unterstützungserklärungen usw. NEUE WEBSITE DER GEMEINDE SCHLINS Seit Oktober 2018 „online“ Die KufGem hat für die Gemeinde Schlins ein neues und modernes Layout für die bestehende Website erstellt. In diesem Zuge wurden auch die Menüpunkte gestrafft und auf das notwendigste reduziert, womit die Website übersichtlicher, aktueller und benutzerfreundlicher wurde. Auf der Übersichtsseite wurde der Fokus auf die wichtigsten Themen wie aktuelle Informationen, digitale Amtstafel, Müll-, Veranstaltungs- und Terminkalender, sowie die Amtszeiten, Kontaktdaten und Anschrift, gelegt. Wir laden Sie ein, sich die neue Website unter www.schlins.at anzusehen. Sollten noch Themen oder Informationen fehlen, welche für Sie als Bürgerinnen und Bürger wichtig wären, freuen wir uns über Ihre Rückmeldungen. Die Gemeinde Schlins ist seit Juni 2018 offizielle Registrierungsstelle für die Handy-Signatur. Alle Bürgerinnen und Bürger können nun im Gemeindeamt, während der Amtszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung, die Handysignatur beantragen. Diese ist sofort nach der Registrierung gültig. Für die Registrierung ist ein gültiger amtlicher Lichtbildausweis sowie das Mobiltelefon mitzubringen. Ein herzliches Dankeschön gebührt Herrn Bernd Vonbank. Bernd hat speziell für die Gemeinde zahlreiche Drohnen-Luftbildaufnahmen aus unserem Gemeindegebiet angefertigt und diese kostenlos zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür! Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 13 GEMEINDEAMT SCHLINS Ihre Ansprechpartner Amtszeiten Montag - Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Bürgermeisterin Mähr Gabriele Tel.: 05524 8317 214 Mobil: 0650 8344 100 eMail: buergermeisterin@schlins.at Amtsleitung Amtsleiter: Wäger Michael Tel.: 05524 8317 219 eMail: info@schlins.at Bauverwaltung Sachbearbeiter: Wäger Michael Tel.: 05524 8317 219 eMail: info@schlins.at Meldewesen Sachbearbeiterin: Jenni Simone Tel.: 05524 8317 213 eMail: meldewesen@schlins.at ELEKTRONISCHE ZUSTELLUNG VON SCHRIFTElektronische Zustellung von Schri3stücken der Gemeinde STÜCKEN DER GEMEINDE Kostenloser Service Wir möchten Ihnen den Service der elektronischen Zustellung von Sch Wir möchtenanbieten. Ihnen den Service elektronischen Zustellung Gemeinde Dieser der Service ist für Sie kostenlos und würde dazu be von Schriftstücken der Gemeinde anbieten. Dieser Service für Porto, Papier, Kuverts usw. einzusparen und die ist Umwelt schonen. für Sie kostenlos und würde dazu beitragen, Kosten für Porto, Papier, Kuverts usw. einzusparen und die Umwelt schonen. Wenn Sie sich für die elektronische Zustellung entscheiden ist hierfür Ihr Wenn Sie sich für die elektronische Zustellung entscheiden hierfür Ihr Ein- anhand erforderlich. Dieser Service können Sie einfach undistunkompliziert verständnis erforderlich. Dieser Service können Sie einfach und unkompliziert Mail an rechnungswesen@schlins.at, unter Bekanntgabe Ihrer Daten (vor alle anhand einer kurzen E-Mail an rechnungswesen@schlins.at, unter BekanntgaAdresse) freischalten lassen. be Ihrer Daten (vor allem Ihrer E-Mail-Adresse) freischalten lassen. Ab dem Zeitpunkt der Freischaltung erhalten Sie Ihre Rechnungen und VorAb dem Zeitpunkt der Freischaltung erhalten Sie Ihre Rechnungen und schreibungen elektronisch und können diese entweder abspeichern oder elektronisch und können diese entweder abspeichern oder ausdrucken. ausdrucken. Ablauf: Sobald ein neues Dokument (Rechnung, Vorschreibung, AbrechnungsAblauf: Sobald ein neues Dokument (Rechnung, Vorschreibung, Abrechnung beilage) an Sie gesandt wurde, erhalten Sie eine Verständigung per E-Mail gesandt wurde, erhalten Sie eine Verständigung per E-Mail (Muster der E (Muster der E-Mail sehen Sie unten). Das Dokument selbst liegt nicht dem Eunten). Das Dokument liegt demund E-Mail sonderndes kann übe Mail bei, sondern kann überselbst den Link „Ihrnicht Poststück“ unterbei, der Eingabe Poststück“ und unterwerden. der Eingabe des Passworts eingesehen werden. Passworts eingesehen Von: Gemeinde Schlins [mailto:zustellung@brieWutler.at] An: Max Mustermann Betreff: Vorschreibung der Gemeinde Schlins Sekretariat Sachbearbeiter: Wachs Patrick Tel.: 05524 8317 218 eMail: patrick.wachs@schlins.at Finanzabteilung Sachbearbeiterin: Schneller Sonja Tel.: 05524 8317 211 eMail: rechnungswesen@schlins.at Bauhof Leiter Bauhof: Jussel Jürgen Tel.: 05524 8317 230 Kindergarten Tel.: 05524 8317 240 Kleinkindbetreuung Tel.: 05524 8317 250 Im Anhang eine Sendung der Gemeinde Schlins. Link: Ihr Poststück Ihr Passwort lautet: 5ce7fd Ihr Poststück liegt ab heute 17 Tage zur Abholung bereit. Für Rückfragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung. Es würde uns sehr freuen, wenn Sie diese neuen Möglichkeiten zahlreich nutzen. Mit freundlichen Gruessen Gemeinde Schlins Es würde uns sehr freuen, wenn Sie diese neuen Möglichkeiten zahlreich nutz ABBUCHUNGSAUFTRAG Helfen Sie mit – machen wir die Verwaltung einfacher – Zahlungen mittels Abbuchungsauftrag! Die regelmäßig wiederkehrenden Zahlungen für Gemeindeabgaben (oft in wechselnder Höhe) lassen sich sehr bequem über das Girokonto mit einem Abbuchungsauftrag (= SEPA-Lastschrift-Mandat) begleichen. Damit erfolgen Ihre Zahlungen immer termingerecht. Die Vorteile dieser Zahlungsart sind: Sie laufen nicht mehr Gefahr, wegen eines Versehens einen Zahlungstermin zu versäumen und dadurch unnötig Mahngebühren und Säumniszuschläge in Kauf zu nehmen. Die Abbuchung vom Girokonto kommt Ihnen bei den meisten Banken wesentlich billiger als die Überweisung per Zahlschein. Selbstverständlich können Sie die SEPA-Lastschrift bei uns jederzeit widerrufen und für den Fall der Fälle haben Sie auch ein Rückbuchungsrecht von 56 Tagen. Den Abbuchungsauftrag können Sie im Gemeindeamt oder auch bei Ihrer Hausbank einrichten. Hierfür benötigen Sie lediglich den IBAN und Bankbezeichnung (welche Sie auf Ihrer Maestro-Karte finden) Ich lade Sie sehr herzlich ein, von diesem Angebot - von dem letztlich Sie und wir profitieren - Gebrauch zu machen. 14 V Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 ACHT TIPPS ZUR ABFALLVERMEIDUNG GEMEINNÜTZIGE WOHNUNGEN DER ALPENLÄNDISCHEN HEIMSTÄTTE Gib dem Verpackungswahnsinn keine Chance! Schlüsselübergabe an die Mieterinnen und Mieter Die Alpenländische Heimstätte errichtete im Zuge des ZIMA-Projektes „KronenAreal“ einen Baukörper in Massivbauweise, welcher als Niedrigstenergiehaus A ausgeführt wurde. Denken vor dem Schenken! Beim Schenken zählt der Inhalt, nicht die Verpackung. Wer trotzdem nicht ganz auf Verpackung verzichten will, kann z.B. aus Zeitungspapier dekorative Verpackungen zaubern. Insgesamt entstanden so 12 ge-meinnützige Mietwohnungen ( je 6 Drei- und Zweizimmer-wohnungen). Solarzellen und Akkus statt Batterien verwenden! Nach rund eineinhalbjähriger Bauzeit konnten am 14. November 2018 von Geschäftsführer Ing. Wilhelm Muzyczyn und Bürgermeisterin Gabriele Mähr, welche den BewohnerInnen Der Einsatz von Akkus oder Solarzellen erspart dutzende Batterien. So lassen sich umweltbelastende Schwermetalle vermeiden und Geld sparen. Gut erhaltene Einrichtungsgegenstände, Kleidung und Spielwaren suchen ein zweites Leben! Günstig weiterverkaufen oder verschenken unterstützt karitative Anliegen und hilft in Not geratenen Menschen. Schlauberger brin­gen daher ihre Sachen zu Flohmärkten und Tauschbörsen. Kaufe langlebige Produkte! Begegnungen mit Toleranz, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft sowie ein gutes Miteinander wünschte, offiziell die Schlüssel an die Mieter und Mieterinnen überreicht werden. Längerfristig betrachtet zahlen sich langlebige Produkte nicht nur für die Umwelt, sondern auch für die Geldtasche aus. Bevor­zuge qualitativ hochwertige Materialien und achte auf Zerlege- und Reparierbarkeit! Verwende Flaschen statt Dosen! Mehrwegflaschen helfen, Abfall zu vermeiden. Sie sind bis zu 40-mal wieder befüllbar und können nach ihrer Lebensdauer leicht und problemlos recycelt werden. Getränkedosen hingegen benötigen bei ihrer Erstellung enor­me Mengen an Energie und Rohstoffen. Abfallvermeidung ist ohne Verzicht auf Lebensqualität möglich. Trage durch dein Verhalten zur Abfallvermei­dung und zu einem neuen Umweltbewusst­sein bei. Quelle: Rikki - Schlauberger vermeiden Abfall Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 15 HERBSTMARKT 2018 Ein sonniger 23. September sorgte für viele Besucher Der Herbst zeigte sich am 23. September von seiner sonnigsten Seite und so konnten die Besucher den Schlinser Herbstmarkt, welcher heuer zum ersten Mal auf dem Schulplatz stattfand, bei bestem Wetter genießen. Die Angebote und Stände reichten vom liebevoll Selbstgemachtem, über regionale Köstlichkeiten bis hin zur Präsentation von Schlinser Institutionen und der Möglichkeit sich sozial zu engagieren und mit dem Kauf von Produkten Projekte zu unterstützen. Die neuen Marktstände der Gemeinde gaben dem Herbstmarkt einen gemütlichen Flair. Geschmückt und dekoriert wurde der Markt von Elisabeth Kirchner. Kulinarisch verwöhnt wurden die Besucher von den Jagdbergnarren, welche passend zur Jahreszeit zusätzlich Käse aus der Dorfsennerei und Kartoffeln und Süßmost von Otto Rauch auf der Speisekarte stehen hatten. Musikalisch umrahmt wurde der Markt von der Gemeindemusik, dem Frauenchor „Trachtenklang“ und dem Männerchor Schlins-Röns, so stand einer geselligen Stimmung nichts mehr im Wege. Der ASTV Walgau begeisterte die Besucher mit ihren Darbietungen. Mit Kaffee und einer köstlichen Kuchenauswahl lud der Oldietraktorenclub zum länger verweilen ein. An den Ständen konnte nicht nur eingekauft, sondern auch nachgefragt, gefachsimpelt und geplaudert 16 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 werden, umso mehr freute es das Organisationsteam des Sozialausschusses der Gemeinde rund um Heike Porod, dass viele Vereine und Leute aus Schlins und den umliegenden Gemeinden sich dazu entschlossen haben einen Stand zu pachten. Wir danken allen, die für diesen Tag im Einsatz waren und mit diesem Tag das Dorfleben um eine gelungene Veranstaltung mehr bereichert haben. Mag. Moritz Begle für den Sozialausschuss der Gemeinde Schlins JUGEND-KULTUR-ARBEIT WALGAU Jugendraum Crazy Jeden Freitag öffnet das Jugendhaus Crazy ab 18:00 Uhr seine Türen und lädt ein, Freunde zu treffen, neue BesucherInnen kennen zu lernen und gemeinsam aktiv zu sein. Der Offene Betrieb gestaltet sich jedes Mal anders: es wird gespielt, gemeinsam Musik gehört, getanzt, gesungen, geplaudert, gespielt und vieles mehr. Airbrush - Workshop Viele Jugendliche aus Schlins folgten der Einladung, sich beim Airbrush – Workshop in der JKAW im März einen persönlichen Hoodie zu gestalten. Einzeln oder in Gruppen wurden Bilder, Logos oder Schriftzüge ausgesucht und mit viel Hingabe Schablonen ausgeschnitten. Dieter Bitschnau von Online – Dekor gab das notwendige Nowhow zur Airbrush – Technik weiter und unterstützte die Mädchen und Jungen bei ihrer kreativen Arbeit. Eine ganze Kollektion an individuellen Zipper – Hoodies war das stolze Ergebnis dieses Workshops. Grillabend vor der Sommerpause Um den letzten Offenen Betrieb vor der Sommerpause zu nutzen, lud die JKAW zum gemeinsamen Grillen beim Jugendraum ein. Verschiedene Würste, sowie Marsmallows zum Nachtisch, brutzelten wohlduftend auf selbst zugespitzten Grillstöcken über der heißen Glut. Auf der Wiese um das Jugendhaus wurde Ball gespielt, die Sitzgelegenheiten um das Lagerfeuer waren wie geschaffen zum Chillen, Plaudern und Verweilen. Holdersirup An einem Freitag im Juni sammelten die Mädchen und Jungen miteinander Holderblüten, um anschließend gemeinsam Sirup anzusetzen. Eine Woche später wurden die bereits abgefüllten Flaschen noch mit einem selbst gestalteten Etikett versehen und fertig war der „Spezial-Holder-Sirup“. Der leckere Saft war für alle die größte Belohnung und verbreitete ein richtiges Sommerfeeling im Jugendraum. Skate&Blade Cup 2018 Der Skate&Blade Cup, in Zusammenarbeit mit der Offenen Jugendarbeit in Bludenz und Feldkirch, gehört mittlerweile zum fixen Angebot der JKAW und ging auch 2018 erfolgreich über die Bühne. Fünf Contests auf fünf Skaterplätzen in der Region können als ein gelungenes Event verbucht werden. Am 16. Juni war der Platz in Schlins Ort des sportlichen Geschehens. Der Winter kann kommen In der kalten Jahreszeit wird im Jugendraum kostenlos Tee angeboten. Alle Termine, Infos, Berichte und Bilder sind unter www.jka-walgau. at, Facebook: JKA Walgau oder der APP: JKA Walgau zu finden. Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 17 SENIORENAUSFLUG 2018 Gemütliches Beisammensein Am 11. Oktober fand der diesjährige Seniorenausflug der Gemeinde Schlins statt. Einladungen ergingen an alle Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahren, somit an insgesamt 251 Personen. Mit einer sehr hohen Teilnehmeranzahl von 112 Personen ging die Fahrt mit drei Bussen zuerst nach Hohenems ins Schlosskaffee. Hier wurde die Gruppe unterteilt und während sich die Hälfte der Teilnehmer zuerst mit Kuchen und Kaffee verwöhnen ließen, bekamen die anderen in der Schokoladenmanufaktur Fenkart eine genussvolle Verkostung sowie Einblicke in die kreative Arbeit und Verarbeitung des „braunen Goldes“. Anschließend wurde gewechselt, so dass alle in den Genuss der Kaffeepause und der Führung durch die Schokoladenwelt kamen. Weiter ging es mit der Fahrt übers Bödele durch den Bregenzerwald ins Große Walsertal nach Thüringerberg. Auch wenn nicht immer die Sonne zum Vorschein kam, war es eine sehr schöne, vor allem landschaftlich beeindruckende Gegend, die sich in den schönen Herbstfarben zeigte. Beim Abendessen im Gasthaus Sonne stärkten wir uns und nutzten die Gelegenheit mit dem einen oder anderen zu plaudern, bevor es wieder nach Hause ging. Ich möchte mich bei der Obfrau des Sozialausschusses, Heike Porod, für die Begleitung an diesem Nachmittag bedanken. Es hat mich sehr gefreut, dass so viele Seniorinnen und Senioren der Einladung gefolgt sind und freue mich schon auf unseren nächsten gemeinsamen Ausflug im Jahr 2019! 18 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 KINDERGARTEN SCHLINS Gratulation an Nicole Wachter zum erfolgreichen Abschluss der Kindergarten-Leiterinnenausbildung Der Hochschullehrgang „Führen und Leiten eines Kindergartens“ ist mit einer Studiendauer von zwei Semestern konzipiert, wird berufsbegleitend angeboten und umfasst 10 EC. Der Lehrgang besteht aus einem Studienabschnitt und es besteht Anwesenheitspflicht. Der Lehrgang wurde in verschiedene Module aufgeteilt: Leiten kann gelernt werden, Rechtliche Grundlagen, Präsentation, Moderation und Kommunikation, Teamarbeit – Erfolgreiche Zusammenarbeit im Team, Qualitätsmanagement im Kindergarten, Professionelles Verhalten in Konflikten mit Erziehungsberechtigten und KollegInnen, Öffentlichkeitsarbeit, Organisations- und Zeitmanagement, Präsentation der Projektarbeit. Auf der Straße, da ist wa los … Nicole Wachter hat das Zertifikat am 25. September 2018 in der PH Feldkirch überreicht bekommen. Die Bürgermeisterin gratulierte seitens der Gemeinde zum erfolgreichen Abschluss. Voraussetzung für die Teilnahme am Lehrgang ist die abgeschlossene Berufsausbildung laut Vorarlberger Kindergartengesetz und die Ausübung einer Leitungsfähigkeit in einem Kindergarten. Der erfolgreiche Abschluss wird mit einem Zertifikat bestätigt und befähigt einen Kindergarten selbstständig zu leiten. Frische-Luft-Nachmittag Seit September bieten wir im Kindergarten immer mittwochs einen Frische-Luft-Nachmittag an. Die Kinder haben an diesem Nachmittag dann die Gelegenheit mit Freunden aus den anderen Gruppen zu spielen, sie erleben gemeinsam Freude an der Bewegung und durch Balancieren, Klettern und Springen wird die Motorik gestärkt. Wir haben schon einige schöne Plätze in Schlins kennengelernt. Zum Beispiel machten wir auf einer Wiese beim Jagdberg ein Picknick, am Radweg ließen wir im Herbstwind Drachen steigen und im Wald bauten wir Hütten. Die Kinder sind immer mit viel Enthusiasmus dabei und wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Erlebnisse. Laternenfest Mamas, Papas, Großeltern, Geschwister, Freunde, … viele Gäste kamen am Montag, den 12.11.18, zu uns in den Kindergarten, um mit uns das Fest des Hl. Martins zu feiern. In der Kirche sangen wir gemeinsam Lieder und die Schmetterling- und die Igelgruppe spielten das Martinsstück vor. Beim anschließenden Laternenumzug brachten wir Licht in die dunklen Straßen von Schlins. … Dieses Motto begleitete uns die letzten paar Wochen im Kindergarten. Wie kleiden wir uns richtig bei Dunkelheit? Was hat ein Zebra mit dem Zebrastreifen zu tun? Darf man bei gelb die Straße überqueren? All diesen und vielen anderen Fragen gingen wir gemeinsam mit den Kindern nach. Sogar ein Polizist kam zu uns auf Besuch. Er erinnerte die Kinder daran, auf dem Gehsteig stets acht zu geben und erklärte uns nochmal wie wir richtig die Straße überqueren sollen. Wir möchten uns hiermit nochmals beim Polizisten für die sehr netten und kindgerechten Erklärungen bedanken. Beim gemütlichen Beisammensein mit Tee und Lebkuchen ließen wir die Feier ausklingen. Vielen Dank für euer Kommen! Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018 19 VOLKSSCHULE Maß an Flexibilität für alle Beteiligten. An dieser Stelle soll den Lehrerinnen Karin Müller-Gau und Kleine Schule - Großer Tag Anlässlich des 20. Jubiläums des Neubaus der Volksschule Schlins stellte die Schlinser Volksschule das tolle Musical „Kleiner Maulwurf – großer Tag“ am 20. Oktober 2018 auf die Beine. Direktorin Brigitte Voppichler begrüßte den prallgefüllten Wiesenbachsaal als Einstieg mit einer kurzen Rede. Martina Hardegger zusammen mit dem professionellen Theatercoach Markus Riedmann für ihre tatkräftige Leitung ein großer Dank ausgesprochen werden! Es ging darum, dass Frido, der kleine Maulwurf nicht immer nur in seinem Maulwurfsbau, sondern auch „das Licht am Ende des Tunnels“ sehen wollte. Dies fanden seine Eltern keine gute Idee, denn oben wäre es viel zu laut und auch zu hell. Frido „Alle waren stolz auf sich. Und ich will allen Lehrerinnen danke sagen.“ träumte von einer ganz großen Geburtstagsparty mit allen Tieren. Seine Eltern jedoch waren der Meinung, es genüge, wenn die Maus, der Wurm und ein Käfer seiner Wahl kommen würden. Kurzerhand entschloss sich der kleine Maulwurf jedoch, aus seinem Bau rauszugehen. Dort traf er auf alle Tiere und lud sie zu seinem Geburtstag ein... Das Besondere war, dass durch die Vielfalt der Rollen jedes Kind der Schule einen Bühnenauftritt hatte. Verschiedenste Tiere, Blumen, Sonne und Wolken, Feen und der Wald-Chor füllten die Bühne zur Gänze aus. Nicht nur die Aufführung war ein voller Erfolg, sondern auch die Proben, denn diese erfolgten neben dem regulären Unterricht. Damit diese jedoch reibungslos und effizient ablaufen konnten, erforderte dies eine gute Planung und teilweise auch ein gewisses Neben der grandiosen Leistung aller Schüler und Lehrpersonen, soll auch den helfenden Händen besonders gedankt werden! Viele Eltern kümmerten sich liebevoll um tolle Kostüme und Masken und standen den Lehrerinnen mit Rat und Tat zur Seite. Nach der 45-minütigen Aufführung waren alle Kinder nach leichter Anspannung erleichtert und sehr stolz. „Als ich den ersten Satz sagte, war ich echt nervös. Doch dann entspannte ich mich langsam. Es wurde ein richtig tolles Fest.“ 20 Gemeindeinfo | 4-2018 | Dezember 2018