Amtliche Mitteilung GemeindeINFO Ausgabe 2/2020 - Dezember 2020 Nur noch wenige Tage und das Jahr 2020 geht zu Ende. Deshalb nutze ich die Gelegenheit, um mich bei allen Gemeindemandataren, Ausschuss- und Arbeitsgruppenmitgliedern, die sich engagiert für unsere Gemeinde einsetzen, - auch im Namen meiner Vorgänger - für die gute und konstruktive Zusammenarbeit zu bedanken. Ein Dankeschön gebührt auch allen Gemeinde-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre erbrachten Leistungen während des ganzen Jahres. Last but not least danke ich allen Schlinserinnen und Schlinsern für jedes erdenkliche Engagement – sei es in den Vereinen, bei ganz vielen ehrenamtlichen Aktionen und für jede „Kleinigkeit“, die unser aller Leben vielleicht noch ein kleines bisschen lebenswerter macht. Das zeichnet unsere lebensund liebenswerte Gemeinde aus, auf die wir alle stolz sein können! VORWORT DES BÜRGERMEISTERS Liebe Schlinserinnen und Schlinser! Am 21. September 2020 wurde ich vom Bezirkshauptmann Herbert Burtscher als Bürgermeister angelobt. Dieser Tag war zugleich auch mein letzter Schultag an der Volksschule Düns. Bereits am Tag darauf übernahm ich die Amtsgeschäfte von meinem Vorgänger Roman Dörn. Roman übergab mir das Zepter nicht ohne mir die wichtigsten Infos weiterzugeben und mich in den ersten Wochen sehr intensiv zu begleiten. Danke dafür. Ein großer Dank ergeht auch an Gabi Mähr – unsere Bürgermeisterin in den letzten sieben Jahren – und zwar für ihre geleistete Arbeit für unsere Gemeinde und für ihr enormes Engagement. Für die „Nach-BürgermeisterinZeit“ wünsche ihr alles Gute und vor allem Gesundheit. 2020 wird sicher in die Geschichtsbücher eingehen – ich hoffe, dass nicht nur die negativen Aspekte haften bleiben. Es gab für mich nämlich auch positive Seiten. Ich denke dabei zum Beispiel an die breite Solidarität der Bevölkerung untereinander – es wurde füreinander eingekauft, viele Menschen standen zusammen und unterhielten sich, bei etlichen Menschen war gar eine gewisse Entschleunigung spürbar. Ich bin voller Hoffnung, dass es uns spätestens Mitte 2021 gelingen wird, die Corona-Pandemie – zumindest Inhalt ...................... 3 Die Schlinser Bevölkerungsentwicklung 2020 Nicht österreichische Staatsbürger Einwohnerzahlen ...................... 4 Neugeborene Sterbefälle ...................... 5 X-Mas Trail Schlins Weihnachtliche Rätsel-App Ortsplan Schlins ...................... 6 Volksbegehren Familienkalender 2021 Fahrplan 2021 ...................... 7 Betreutes Wohnen Elektronische Zustellung von Schriftstücken der Gemeinde Wohin mit dem Weihnachtsbaum Zahlungen mittels Abbuchungsauftrag Nun liegen meine ersten drei Monate als Schlinser Bürgermeister bereits hinter mir – und glauben Sie mir, diese vergingen wie im Flug. Ich wurde von allen Seiten sehr gut aufgenommen – auch dafür bedanke ich mich an dieser Stelle sehr herzlich. Langsam darf ich behaupten, dass ich mir einen Überblick über die Geschehnisse in unserer Heimatgemeinde verschafft habe – auch dank der sehr vorzüglichen Unterstützung durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gemeindeamtes. Ich freue mich, dass die DezemberAusgabe unserer Gemeinde-Info nun vor uns/Ihnen liegt. Einen wichtigen Part dabei spielte Martin Wieland, bei dem die Fäden im Hintergrund zusammenliefen. Danke Martin. 2 ...................... 8 Sicherheitstipps Bibliothek Schlins ...................... 9 Heizkostenzuschuß Schlins Dokumentation was die Gesundheit betrifft – hinter uns zu lassen. Die wirtschaftlichen Folgen werden uns noch eine Weile begleiten. Für 2021 wünsche ich mir, dass es möglichst vielen von uns gelingt, das zu schaffen, was wir uns vorgenommen haben. In diesem Sinne wünsche ich allen Schlinserinnen und Schlinsern ein besinnliches und schönes Weihnachtsfest! Viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit im Jahr 2021. Euer Bürgermeister Wolfgang Lässer ................... 15 Regio im Walgau ................... 16 Leader-Region ................... 17 Abfall- und Müllsystem ................... 21 Freiraumstelle ................... 22 Seniorenbund Schlins ................... 23 Eine Weltgruppe Schlins-Röns ................... 24 Gemeindemusik Schlins ................... 25 Fischereiverein Schlins ................... 26 Ortsfeuerwehr Schlins ................... 27 Jagdberg Narra Schlins ................... 28 Handwerkerzunft Schlins-Röns ................... 29 Männerchor Schlins-Röns ................... 30 UTC Schlins Turba und Schöcha ................... 32 Modellbaugruppe Bludenz ................... 10 Pfarrgemeinde ................... 33 RALA Hygiene Schlins ................... 11 Stiftung Jupident ................... 34 Dorfsennerei Schlins ................... 12 Spielkiste Schlins ................... 35 Gästeehrung ................... 14 Jugendkulturarbeit Walgau ................... 36 Jubilare IMPRESSUM | Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Wolfgang Lässer, Hauptstraße 47, 6824 Schlins Layout: Grafik&Design Wieland, Schlins | Druck: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Gedruckt auf Nautilus Classic - In Österreich produziertes 100% Recyclingpapier Titelbild: Thomas Öhre, Christbaum bei der St. Anna-Kapelle Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 DIE SCHLINSER BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG 2020 Stichtag 15.11.2020 Insgesamt sind zum Stichtag 2506 Personen mit Hauptwohnsitz und 145 Personen mit Nebenwohnsitz in Schlins gemeldet. Die Statistik gibt uns Auskunft über die Anzahl der Schlinser Einwohner, über ihre Zusammensetzung nach Staatsangehörigkeit sowie über die Zahl der Geburten und Todesfälle im abgelaufenen Jahr. Die Anzahl der Todesfälle ist gegenüber dem Vorjahr von 12 auf 15 Personen gestiegen. Allen Angehörigen und Hinterbliebenen sei an dieser Stelle nochmals das Mitgefühl ausgesprochen. Die Bevölkerungszahl ist gegenüber 2019 um 41 Personen oder 1, 6 % auf 2651 Einwohner gestiegen. Die Anzahl der österreichischen Staatsbürger ist um 40 Personen auf 2159 Einwohner gestiegen. Die Zahl der nicht-österreichischen Mitbürger ist um 1 Person auf 492 Personen gestiegen. Der Anteil der nichtösterreichischen Staatsbürger in Schlins beträgt 18, 8 %. Die Geburtenzahl ist gegenüber dem Vorjahr von 24 auf 21 Kinder leicht gesunken. Wir freuen uns mit den Eltern und gratulieren sehr herzlich. NICHT ÖSTERREICHISCHE STAATSBÜRGER nicht österr. Staaten Stichtag 15.11.2020 Weitere: 6 Personen: 5 Personen: 4 Personen: 3 Personen: 2 Personen: 1 Person: 106 42 41 Georgien, Griechenland, Liechtenstein Brasilien, Slowakei, Ungeklärt Bulgarien Dänemark, Iran, Niederlande Kanada, Ukraine, USA Ägypten, Bangladesch, Belgien, Chile, China, Estland, Ghana, Großbritannien, Guatemala, Indien, Indonesien, Mazedonien, Mexico, Philippinen, Slowenien, Sri Lanka, Tschechien, Venezuela 35 34 29 25 24 17 13 12 11 10 9 8 8 Einwohnerzahlen Entwicklung 2010 bis 2020 EINWOHNERZAHLEN Entwicklung 2010 bis 2020 2651 2610 2546 2421 2010 2394 2011 2465 2467 2013 2014 2572 2552 2574 2412 2012 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 3 NEUGEBORENE seit Mitte November 2019 Name Geboren Emma Charlotte Horváth November 2019 Joey Alois Maurer November 2019 Lea Sophie Reisch Dezember 2019 Sabir Ahmed Jamal Dezember 2019 Isabella Karin Burtscher Jänner 2020 Rihanna Akbari Februar 2020 Alina Dörn März 2020 Dilara Jaber April 2020 Philipp Budin Mai 2020 Gabriel Keckeis Mai 2020 Rawan Gadaan September 2020 Fahad Abdisalam Mahamed Mai 2020 Pius Vincent Erne September 2020 Noah Csôka Juni 2020 Mahir Samir Ali Oktober 2020 Kaan Mustaklı Juni 2020 Valerian Csǒka Oktober 2020 Henri Schroller August 2020 Annabell Hinteregger November 2020 Hannah Jussel September 2020 Kutay Doǧan September 2020 Wir freuen uns mit den Eltern und gratulieren sehr herzlich. STERBEFÄLLE seit Mitte November 2019 Name Geb. Verst. Jakob Tschann 1941 Dezember 2019 78 Heinz Dieter Ruf 1942 Jänner 2020 77 Rainer Ganahl 1954 März 2020 65 Herta Domig 1936 April 2020 84 Rudolf Rützler 1938 April 2020 81 Elisabeth Mähr 1924 Mai 2020 96 Emma Muther 1922 Juli 2020 97 Walter Mock 1949 Mai 2020 70 Elfrida Mähr 1926 Oktober 2020 94 Mathilde Dona 1930 Juni 2020 89 Martin Fleisch 1955 November 2020 65 Maria Irma Müller 1934 Juni 2020 85 Hasib Budimlic´ 1940 November 2020 79 Anita Herschmann 1942 Juli 2020 78 Josef Jamer 1937 Juli 2020 83 4 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 im Alter von Allen Angehörigen und Hinterbliebenen sei an dieser Stelle nochmals das Mitgefühl ausgesprochen. WEIHNACHTLICHE RÄTSEL-APP FÜR FAMILIEN ORTSPLAN SCHLINS 11 Stationen unserer X-Mas TrailGemeinde Schlins Schlins mit dem Smartphone entdecken X-Mas Trail Schlins Es handelt sich hierbei um eine digitale Version, welche laufend aktualisiert wird. Sobald ein neues Gebäude, eine Straße udgl. fertiggestellt ist, finden Sie dies in dem Plan eingezeichnet. RönseRrstraße h ö Grau sc B ro rgstra ß e Al t g e Land s traße Rönsberg ülsb Verm 19 18 Rö n sb e rg 15 74 14 16 a " Ve rmü ls ba ch 2 4 2a 6a 6 8 10 Be s berg L Rö n 4 df al 2 l 3 1 1a 9 11 13 eg m er w Qu ch s ba 8 4 Ve rm 5a 5 Am Am eg as 1 se Ve r m üls Ab jetzt erhältich auf dem App Store für iOS und dem Zur technischen und inhaltlichen Umsetzung des Erlebnis-Trails sich Googleholte Play Store Android. Lässer die Unterstützung vom Vorarlberger Start-Up GOTrail (Die Schnitzeljäger), die sich auf die Entwicklung von Geolocation-Apps mit Augmented Realitiy-Anbindung spezialisiert hat. Die innovativen Software-, Sport-, und Marketing-Experten waren „Feuer und Flamme“ für Lässers Eingaben und setzten die Idee rechtzeitig zum Adventsbeginn um. gacker lan Lan erga Balotta W ies enbachweg stra ße Haupt 10 48 40 dent Jupi 47 46 6 4 8 e traß Ja gdb er gs 17 16 10 Kirche Jupident ö 523m 14 2 20 19 21 58a 64b 64a 22 66c 26 24 66 66a 28 Rala Hygiene GesmbH 59 64 25 Bauhof 19a 21a 21 19 25a 25 23 22 20 20a 57 58 18 20 17a17 15 10 52 61 65 27 71 73 69 70 75 74a 66d 47 57 49 55b 55a 59a59b 51 53b 53a 61 43 Ju pid en t 31 77c77d 77b 77a 41 34 36 32a 34a 11 32 83b 83c 7 83a 83d 5 81a 81 72 74 66b 45 31a 29 Landst raße 30 67 68 83 76 E ! Erne Fittings Logistik Schlins 8 2 86 3 1 88 88a Stand Aug 38 40 42 10a 10c 10b 10d 44 8 48 46 6 4 a " 82 66e 66f 3 85 78 9 oi-Gasse 11 9 8 Sank t-L 35 6 bühel e 46 E iche ngasse 17 16 7 ga us traß 4 e 48 Tal 44 Stra ße Wal 16 ORTSP 6 4 1 a " 42 9 rne- 5 42a 7 92b92a 92c 90a 90 2 Gais bü h el 4 52 54 56 f-E Abrufbar über https://www.schlins.at Unser Schlins - Leben in Schlins Digitaler Ortsplan Ga G a iisb sb 98 L 50 A 14 (Rhe intal Gew e rbe straß e ä ! E ! neggstra ße Q ! A ! a " ' ! > " Illstraße a " stra ße Wa lg a ub a d ! $ B l ume ße Illwin kel > " Haltes telle rS c h l i n s e Z ! es str a Autoba hn) ühe üh el Walgaustra W a lga u stra 2 Ill ewe g Sc hl in se rs tra ße Z ! Speedline Aluminium Giesserei GmbH en e Unterstützung von Profis von der „Postgarage“ a " Bu nd chen den Trail abgelaufen sind, waren jedoch „allesamt schwer begeistert.“ Der gelernte Pädagoge und ehemalige Schulleiter betont, dass mit der App die Idee verfolgt wurde, vor Weihnachten nach Draußen zu bringen. Spieldauer ca. 1, 5 Kinder Stunden, Trail-Länge ca. 5 Kilometer Sich zu bewegen, an der frischen Luft aktiv zu sein, gehört zum Grundbedürfnis eines jeden Kindes, ist sich Bürgermeister Lässer sicher. Dass die heutige Jugend technikaffin ist und sie das Smartphone auch bei FreizeitViel Spaß wünschen Bürgermeister Wolfgang und unterstützen. das GoTrail-Team! aktivitäten gerne einsetzen, soll dieses VorhabenLässer zusätzlich Speziell nach dem Lockdown und der Zeit im Homeschooling ist der Reiz in der Natur zu sein umso größer, hofft er auf eine breite Beteiligung, nicht nur der Kinder. Schließlich gibt es auch weihnachtliche APP-Rätselfragen für Erwachsene. 11 9 n 13 Eich as s eg 7 Baum garte 8 9 or f w Re gg nw 14 10a 10 Hptm-Jutz-Straße Bu r Rai 49 5 46a 12 8 24 22 20 5 6 4 6a W erden be rg st ra ße s ileng 10 31 ¤ ! Ill Bundes ng 8a 8 12 10a 12a 14 15 12 2 8a 27 ße Kir ch s tra 41 44 43 J a g d b e r g 45 18 13 5 6 8 3 7 15 t r. Be 8b 8 4a 4b 11 gasse 25 23 > " > " a " Tribu e A 14 11a 11 5 3a 6 10 21 Bu r g r u in e Ja gd b erg 42 8 4 37 39 9 7 4 8 17 19 16 14 15 35b 5 3 6 7 5a 5 6 5 8 1 30 22 22a 7 12 6 tweg g Ne L 74 raße Z ! ße 36 40 e nhof st 6 5 4 3 a ss 6 3 4 rg 24 Z 26 28 ! Jose herunterladen. GPS-Funktion auf dem Smartphone aktivieren. Phone Bewegung, frische Technik anwenden komplett aufladen, daLuft, GPSaber und auch Videos viel Energie verbrauchen. Frag auch NichtEltern ganz an das „Kinder-Überraschungsei“ heran reicht des der „Go Trail deine wegen deinem Datenguthaben. Während Trails bist du Schlins“, wie die Erlebnis-App auf den Stores von Android und iOS heißt, immer online. Gib besonders bei abschüssigen Wegen und auf der Straße scherzt Wolfgang Lässer. Die Kinder, die als Versuchskaninacht. Los Bürgermeister geht's! 1 4 23 20 se Wiesenbachsaal 15 10c ö 37a 1 Flu 17a 15 3a 3b 3c 2 1 Bah Eich o lz Q ! 11 13 2 17 as Mariä unbeflekte 85 Empfängnis 502m 9 35a 35 34 9 e 2a Schulg Töbele 18 5 eg 3 16a 16 4 nw eg 22 6 g 1 7 12 hofst14 raß 14a 12 6 Krop pe Auga 4 2 rten 5 Volksschule 15 Erne Fittings GmbH Werk Schlins 21 15 1 14 10a 83 Dorf- 22 8 33 3a 6 18 12 10 90 92 3 5 4 3 31 1 4 66 2 13 7 5 3 1a 1 10 sennerei Galles 1 Anna-Kapelle 2 493m a " Mü 3 hle w 2 42 1 2 48 84 86 88 88a 82 B aling 70 4 2 77a Kindergarten Bünd 1a 14 2c 10 2b 2a 6 8 62 75 82a 80a 76 74 72 68 58 54 56 60 Z52 ! 71 73 63 Hauptstraß e 53 49 4 16 8 69 61 1 3 67 28a 28 Z Spiel! ? ! kiste 20 16 Z p! p 15 9 ÷ St. 28 2 4 ; ! a " 17 13c 13b 13a 7 5 3 eg Bahn 14b 10 8 8 L 19 0 stra ? ! 8 6 h n) 24 26 SPAR 6 1 10b 12b > " es Z ! 4 6 1 23 22 6a 12a ç ! Bu nd 53 4 h Z ! 1 10 5 8 wiese n lewe Au to ba 2d 4 19 2 4 7 2b 2c 21 üh M se ta l 18 6 15 25 6a 3 1 1 t is 5 65a 3 51 amt 38 5 5a 15b 17 10 19 17 3a a " 6 8 7 5 Rütthalda 7 6a 10 Wink elweg 47 Gemeinde- 36 30 e Ob d 12a 12 21 23 7a 27 8 15 7 45 37 31a 31 9 ße 3 Wie sle 4 2 5 13 13 gas ber Ger e in ç ! 18 11 14 Seil 4 8 1 9 10 16 12 7 e 9 12 18 19 3 8 41 28a 28b 17 20a 20b 15 9 12 Im 19a 10 4 > " « ! 30 Langwies 8 12a 9 10 31 r.3a arte G nw e 4 11 10 12 G ar 17 9 22 4 e kstra Ill (Rh a ust W alg 3 2 12 29 ch E-W er A 14 1a 1 1b 2a 15 5 7 Tork e lweg 24 5 str aß ss ga urt 24 15 11 1 12 7 14 Kreuz 17 3 11 8 5 19b 21 4 1b 14 10 11 18 6 6a 2 straß Sennerei ülsba zs 27 nbach Verm 6 4 e 50 21 27b u Gieße tra ß Kr e u 27a 2 8 22a 22 G 8 5 ga b e gass Tö bel erks 3 10 30 24 26 25 24 20 18a 1 18 Fi n 13 b MACH MIT beim X-Mas Trail 21 12 28 ß tra 29 8a G ie s en b ac h E -W 26 17 6 4 Bil dacker Eic hw ald 55 30 23 21a 21 19 2 a ch Dem Schlinser Bürgermeister Wolfgang Lässer ist es gelungen eine AdventOutdoor-App mit zu entwickeln und online zu stellen. Erstmals bietet gemeinsam mit deinen Freunden deinerWeihnachtsFamilie! somit eine Vorarlberger Gemeinde Familien und eine virtuelle Rätseltour an. Insgesamt 11 Stationen müssen Teilnehmer durch Schlins Lade die APP "GoTrail Christmas" kostenlos auf das Smartphone. Erlebe ablaufen, Ziele suchen und Fragen zu Weihnachten beantworten. Dafür 11winkt weihnachtliche Stationen quer durch Schlins. Beantworte die Fragen den „Gewinnern“, die alle Fragen richtig beantworten, nicht nur des dieser Rätsel-App. Gewinne einen Gutschein spendiert und das beste Keksrezept Rätsels Lösung, sondern auch ein Gutschein, von der Gärtne- der Welt! rei Wanger und der Fa. Feeling. Vor allem Kinder möchte Bürgermeister Lässer mit der insgesamt 1, 5stündigen und knapp 5, 5 km langen Schnitzel"GoTrail Christmas"-App kostenlos vom App- oder Play-Store jagd durchs Dorf begeistern. 32 34 28 25 10b 16 S äg 26 10 8 ss e W ingertstraß 12 lan e 15a 15 Tribu 6 2 ns 27 23 21 24 12 14 16 18 20 22 6 36 ße Da fe ül 8 7 5 38 ns tra ader 1 W aldrai n 6 1 4 6 19 15 Rö 2 42 Ab jetzt erhältich auf dem App Store für iOS und dem Google Play Store Android. ach 20 11 11a 7 Viel Spaß wünschen Bürgermeister Wolfgang Lässer und das GoTrail-Team! rgs rg 9 Schulgasse sb e ü h el 23 21 in R ön Ja g dbe sw Klu eg e we la Spieldauer ca. 1, 5 Stunden, Trail-Länge ca. 5 Kilometer stra ß ediel au ÷ hwe g of R Ja gdbe a lg Bildstock 631m Ga Im Dorfstraße A lte e ß Land s tra 1:5.000 W Gemeindeamt Schlins Bürgermeister Wolfgang Lässer Hauptstraße 47, 6824 Schlins buergermeister@schlins.at T 05524/8317 oder 0676/5068958 Im Gaw atsc Pfarrkirche Röns 609m r chplatz Höfleweg erwe g Meter 500 375 L 73 Übersax ner S tra ße Mottaweg B urgw 250 eg Wals 125 aw r aße 0 ng ÷ e rr en Do rfst rünn eg nB Ki ± de Fi Kapelle 600m Schlins A1 - 09.08.2020 In "GoTrail Christmas"-App kostenlos vom App- oder Play-Store herunterladen. GPS-Funktion auf dem Smartphone aktivieren. Phone komplett aufladen, da GPS und Videos viel Energie verbrauchen. Frag auch deine Eltern wegen deinem Datenguthaben. Während des Trails bist du immer online. Gib besonders bei abschüssigen Wegen und auf der Straße acht. Los geht's! Rie dgas se ße Kirchweg Zum Krüz ra sp e t rs se traß Erlenau rs w atsch se ön R ön Rotte rho f Quadernweg Lade die APP "GoTrail Christmas" kostenlos auf das Smartphone. Erlebe 11 weihnachtliche Stationen quer durch Schlins. Beantworte die Fragen dieser Rätsel-App. Gewinne einen Gutschein und das beste Keksrezept der Welt! W aldra gemeinsam mit deinen Freunden und deiner Familie! Ab sofort steht Ihnen der aktuelle Ortsplan von Schlins zur Verfügung. Diesen können Sie digital nutzen oder auch zuhause ausdrucken. ut MACH MIT beim X-Mas Trail Digital abrufbar F ! Ortsplan von Schlins ©Vorarlberg Netz, Land Vorarlberg, BEV ÄSTE UND STRÄUCHER an öffentlichen Verkehrswegen zurückschneiden Äste und Sträucher sind an Straßen und Wegen so zurückzuschneiden, dass der Fahrzeugund Fußgängerverkehr ungehindert passieren kann und keine Sichtbehinderungen bestehen bleiben. Außerdem können die Äste auch unsere Fahrzeuge – u.a. beim Schneeräumen und Splitten – beschädigen. Auch Pflanzen im Bereich von Straßenlaternen, Hydranten, usw. sind ebenfalls zu entfernen. Ich bitte Sie, dies während des gesamten Jahres zu beachten. Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 5 Ts ch Bgd am r. H on er Stra VOLKSBEGEHREN FAMILIENKALENDER 2021 Tierschutzvolksbegehren Ethik für alle Für Impf-Freiheit Er ist wieder da: der aktuelle Familienpass Kalender 2021 Diese Volksbegehren können im Eintragungszeitraum (18. bis 25. Jänner 2021), persönlich in einer beliebigen Gemeinde oder via Internet mit einer qualifizierten elektronischen Signatur, unterschrieben werden. Eintragungszeitraum: Mo Di Mi Do Fr Sa Mo 18. Jänner 8.00 – 20.00 Uhr 19. Jänner 8.00 – 16.00 Uhr 20. Jänner 8.00 – 16.00 Uhr 21. Jänner 8.00 – 20.00 Uhr 22. Jänner 8.00 – 16.00 Uhr 23. Jänner 8.00 – 12.00 Uhr 25. Jänner 8.00 – 16.00 Uhr Wie kommt es zu einem Volksbegehren? Das Volksbegehren muss eine durch Bundesgesetz zu regelnde Angelegenheit betreffen und ist beim Bundesminister für Inneres anzumelden, dabei ist eine Gebühr von d 500, - an das Bundesministerium zu entrichten. Im handlichen A5-Format für die Handtasche oder auch dekorativ an der Wand. Neben viel Platz für die Termine der ganzen Familie bietet der Kalender auch wieder jede Menge Tipps und Infos für den Alltag. Der Familienkalender kann ab sofort im Gemeindeamt gratis abgeholt werden. Oder Sie bestellen den Kalender unter info@familienpass-vorarlberg.at und Sie erhalten ihn per Post. FAHRPLAN 2021 Im Gemeindeamt kostenlos abzuholen Ab der erfolgten Registrierung können Unterstützungserklärungen für ein Volksbegehren getätigt werden. Aufgrund der immer größeren Beliebtheit des digitalen Fahrplanes wird der Fahrplan für Bus und Bahn nicht mehr an jeden Haushalt zugestellt. Wurde eine ausreichende Zahl an Unterstützungserklärungen (zumindest 8.401) getätigt, so können die Proponenten des Volksbegehrens jederzeit einen Einleitungsantrag beim Bundesminister für Inneres einbringen. Wer dennoch Bedarf an einem „Fahrplan Vorarlberg“ hat, kann diesen gerne bei uns im Gemeindeamt, während der Öffnungszeiten, kostenlos mitnehmen. Wird dem Antrag auf Einleitung eines Volksbegehrens vom Bundesminister für Inneres stattgegeben, so haben die Proponenten einen Druckkostenbeitrag von d 2.250, an das Bundesministerium zu überweisen, anschließend ist ein Eintragungszeitraum im Ausmaß von acht aufeinanderfolgenden Tagen festzusetzen. Damit ein Volksbegehren erfolgreich ist und dem Nationalrat zur Behandlung weitergeleitet werden kann, sind 100.000 Unterschriften (inklusive allfälliger Unterstützungserklärungen) erforderlich. 6 Bei offenen Fragen können Sie unseren Buskoordinator, Herrn Gerhard Gmeiner, im Mobilpunkt des ÖPNVWalgau beim Bahnhof Bludenz kontaktieren. Er steht Ihnen unter Tel. 05522/83951-7410, oder unter bludenz@vmobil.at gerne mit Rat oder für Auskünfte zur Verfügung. Die Gemeinden und das Land Vorarlberg wenden für den öffentlichen Personennahverkehr beträchtliche Geldmittel auf. Ich lade Sie deshalb ein, das öffentliche Bus- und Bahnangebot so oft als möglich zu nutzen. Damit leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz und Sie sparen sich hohe Benzin- oder Dieselkosten. Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 BETREUTES WOHNEN Interesse in Schlins vorhanden? Betreutes Wohnen ist ein Thema, das immer mehr an Bedeutung gewinnt – auch bei uns in Schlins. Um zu wissen, ob es bei uns überhaupt Bedarf dafür gibt und wenn ja, wie viel, führen wir auf dem Gemeindeamt eine Liste. Diese enthält die Namen aller Interessentinnen und Interessenten, wobei der Zeitpunkt der „Anmeldung“ nicht relevant ist. Betreuungsleistungen können beispielsweise sein: • 24-Stunden-Notruf • Wohlauf-Besuche einer Betreuungskraft • Organisation von ärztlicher Hilfe, Hilfe durch den Mobilen Hilfsdienst oder die Hauskrankenpflege • Freizeitprogramm • Kleine Reparaturdienste in der Wohnung • Dienstleistungen, die zugekauft werden können: z.B. Mittagessen, Wäschedienst, Reinigung, … Sollten Sie Interesse oder Bedarf an „Betreutem Wohnen“ haben, dann bitten wir um eine kurze Information an unseren zuständigen Mitarbeiter auf der Gemeinde Patrick Wachs. Patrick erreichen Sie unter 05524 8317 218 oder per Mail unter patrick.wachs@schlins.at. WOHIN MIT DEM CHRISTBAUM Möglichkeit zur Entsorgung der Christbäume Bitte nicht am Funkenplatz ablegen! Sie können ihren Christbaum gratis während der Öffnungszeiten des Bauhofes abgeben. Die Christbäume müssen jedoch von sämtlichem Schmuck und Lametta befreit sein. In den letzten Jahren wurden Christbäume auch am Funkenplatz abgelegt. Dies ist nicht erlaubt, da diese vom Wind weggeweht werden und teilweise im Bach oder in der Umgebung liegen bleiben! ABBUCHUNGSAUFTRAG Elektronische Zustellung von Schriftstücken der Gemeinde Gemeindeabgaben ELEKTRONISCHE ZUSTELLUNG Wir möchten Ihnen den Service der elektronischen Zustellung von Schriftstücken bequem begleichen Gemeinde Dieser Service ist für Sie kostenlos und würde dazu beitrag VON SCHRIFTSTÜCKEN DERanbieten. GEMEINDE Die regelmäßig wiederkehrenden Kostenloser Service Kosten für Porto, Papier, Kuverts usw. einzusparen und die Umwelt schonen. Zahlungen für Gemeindeabgaben lassen sich sehr bequem über das Wenn Sie sich für die elektronische Zustellung ist hierfür Wir möchten Ihnen den Service der elektronischen Zustellung von SchriftGirokonto mitentscheiden einem AbbuchungsEinverständnis Dieser können Sie einfach und unkompliz stücken der Gemeinde anbieten. Dieser Service erforderlich. ist für Sie kostenlos und Service auftrag (= SEPA-Lastschrift-Mandat) trägt dazu bei Kosten für Porto, Papier, einer Kuvertskurzen usw. einzusparen und rechnungswesen@schlins.at, die anhand E-Mail an unter begleichen. Damit erfolgen Ihre Bekanntg Umwelt zu schonen. Ihrer Daten (vor allem Ihrer E-Mail-Adresse) freischalten lassen. Zahlungen immer termingerecht. Wenn Sie sich für die elektronische Zustellung entscheiden, ist hierfür Die Vorteile dieser Zahlungsart AbDiesen demService Zeitpunkt der Freischaltung erhalten Sie Ihre Rechnungen Ihr Einverständnis erforderlich. können Sie einfach und sind: Vorschreibungen elektronisch und können diese entweder abspeichern unkompliziert mit einer kurzen E-Mail an rechnungswesen@schlins.at, • Zahlung erfolgt genau am ausdrucken. unter Bekanntgabe Ihrer Daten (vor allem Ihrer E-Mail), freischalten lassen. Fälligkeitstag-Nutzung o Ab dem Zeitpunkt der Freischaltung erhalten Sie Ihre Rechnungen und A b l a u f : S o b a l d e i n n e u e s D o k u m e nder t (vollen R e c Zahlungsfrist hnung, Vorschreibu • Zahlung kann nicht Vorschreibungen elektronisch und können diese entweder abspeichern Abrechnungsbeilage) an Sie gesandt wurde, erhalten Sie eine Verständigung pe vergessen werden oder ausdrucken. Mail (Muster der E-Mail sehen Sie unten). Das Dokument selbst liegt nicht dem • Bequem-ZeitersparnisAblauf: Sobald ein neues Dokument (Rechnung, Vorschreibung, AbrechMail bei, sondern kann über den Link „Ihr Poststück“ und unter der Eingabe Kostenersparnis nungsbeilage) an Sie gesandtPassworts wurde, erhalten Sie eine Verständigung eingesehen werden. per Den Abbuchungsauftrag können E-Mail (Muster der E-Mail Sie im Gemeindeamt oder auch sehen Sie unten). Das Von: Gemeinde Schlins [mailto:zustellung@briefbutler.at] bei Ihrer Hausbank einrichten. Dokument selbst liegt nicht Gesendet: Donnerstag, 11. November 2020 16:10 Hierfür benötigen Sie lediglich An: Max Mustermann dem E-Mail bei, sondern den IBAN und die Bankverbindung Betreff: Vorschreibung der Gemeinde Schlins kann über den Link „Ihr (welche Sie auf Ihrer MaestroPoststück“ und unter der Karte finden) Im Anhang eine Sendung der Gemeinde Schlins. Eingabe des Passworts Link: Ihr Poststück Helfen Sie mit - machen wir die Ihr Passwort lautet: 5ce7fd eingesehen werden. Verwaltung einfacher. Es würde uns sehr freuen, wenn Sie diese neuen Möglichkeiten zahlreich nutzen. Ihr Poststück liegt ab heute 17 Tage zur Abholung bereit. Für Rückfragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Gruessen Gemeinde Schlins Wir laden Sie sehr herzlich ein, von diesem Angebot - von dem letztlich Sie und wir profitieren Gebrauch zu machen. Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 7nutzen. Es würde uns sehr freuen, wenn Sie diese neuen Möglichkeiten zahlreich SICHERHEITSTIPPS Unfälle vermeiden um Kapazitäten zu sparen In dieser turbulenten und unsicheren Zeit gilt es, noch mehr auf uns und unsere Mitmenschen zu achten. Dazu gehört es jetzt besonders Unfälle bestmöglich zu vermeiden, um wichtige Kapazitäten in der Rettungskette und in Krankenhäusern zu sparen. BIBLIOTHEK SCHLINS Caroline - 20 Jahre Bibliothek Caroline hat schon als Schulmädchen Interesse an der Bibliotheksarbeit gefunden und in weiterer Folge frühzeitig die ehrenamtliche BibliothekarsPrüfung abgelegt. Wir schätzen ihr Engagement und ihre fachkundige Mitarbeit sehr und bedanken uns bei ihr für 20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit. In naher Zukunft wird sie aber anderweitig beschäftigt sein, da sie gerade stolze Mutter einer Tochter geworden ist. Wir gratulieren ihr dazu ganz herzlich und wünschen ihr viele schöne Stunden mit ihrem Baby. Sicheres Vorarlberg empfiehlt deshalb: • Beseitige Stolperfallen, um Stürze zu vermeiden • Achte darauf, Verbrennungen oder Verbrühungen zu verhindern • Verstaue Putzmittel möglichst hoch und gut beschriftet, um besonders Kinder vor Vergiftungen zu schützen • Prüfe deinen FI-Schalter, um Stromschläge zu vermeiden • Pass im Umgang mit scharfen und spitzen Gegenständen mit erhöhter Aufmerksamkeit auf Bewegung und Frischluft bleiben weiterhin wichtige Bausteine für unser Immunsystem. Geh aber bitte auf Nummer sicher und meide Risikosportarten, um auch hier Unfälle zu verhindern. Quelle: Sicheres Vorarlberg | T 05572 54343 0 M info@sicheresvorarlberg.at Das Bibliotheks-Team Öffungszeiten der Bibliothek Schlins Wir öffnen die Bibliothek wieder unter folgenden Auflagen: • • • • • Mund- und Nasenschutz tragen. Desinfektionsmittel verwenden (wird von uns bereitgestellt). Mindestens 1, 5 m Abstand halten und max. Personenanzahl von 8 Besuchern nicht überschreiten. Der Aufenthalt soll kurzgehalten werden. Daher darf bis auf weiters nicht gespielt werden. Für die Rückgabe der Medien ist vor der Bibliothek ein Ablagetisch bereitgestellt. Die Medien also nicht in die Bibliothek bringen. Auf Wunsch stellen wir älteren Personen Bücher oder Zeitschriften zu. Anforderungen nehmen wir unter der Tel. 05524 30 306 entgegen. Öffnungszeiten Dienstag Donnerstag 15.00-19.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr Wir freuen uns auf ein Wiedersehen - Das Team der Bibliothek Die Öffnungszeiten und Auflagen können sich je nach Verordnungen der Bundesregierung ändern. https://www.sicheresvorarlberg.at ÖFFNUNGSZEITEN BAUHOF Dezember bis Februar und Juli, August jeden Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr jeden Donnerstag von 7.30 bis 8.30 Uhr 8 Genauere Informationen zu den Öffnungszeiten erfahrt ihr immer aktuell unter http://bibliothek.schlins.at März bis Juni und September bis November jeden Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr jeden Donnerstag von 7.30 bis 8.30 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr an jedem 2. Samstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Wir weisen darauf hin, dass die an den Wertstoffsammelstellen angeschlagenen Öffnungszeiten einzuhalten sind. Bitte beachten Sie die gültigen Corona-Bestimmungen. HEIZKOSTENZUSCHUSS GEMEINDEAMT SCHLINS Für die Heizperiode 2020/2021 kann der Zuschuss bis Freitag, 19. Februar 2021 beim Gemeindeamt beantragt werden. Ihre Ansprechpartner Amtszeiten Montag - Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Das Land Vorarlberg bietet für die Heizperiode 2020/2021 einen Heizkostenzuschuss an, welcher bis Freitag, den 19. Februar 2021, beim Wohnsitzgemeindeamt beantragt werden kann. Sämtliche Einkommen bzw. zu leistende Unterhaltszahlungen sind durch aktuelle Unterlagen (z.B. Pensionsbezugsabschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug, Wohnbeihilfebestätigung usw.) nachzuweisen und zur Antragsstellung mitzubringen. Personen (Haushalte) die Unterstützung aus der Mindestsicherung für den Lebensunterhalt oder Wohnbedarf erhalten oder einen solchen Anspruch während dem oben genannten Zeitraum erwerben, können bei der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch (Mindestsicherungsbehörde) einen Antrag einreichen. Das entsprechende Formular liegt im Gemeindeamt auf. Jene Personen die in Wohngemeinschaften, Heimen oder ähnlichen Einrichtungen der freien Wohlfahrtsträger untergebracht sind, haben keinen Anspruch auf den Heizkostenzuschuss. Dies betrifft vor allem Personen, die in Grundversorgungsquartieren wohnen. Bei privaten Wohngemeinschaften wird der Heizkostenzuschuss nur einmal ausbezahlt. Es müssen bei Antragstellung von allen Bewohnern der Wohngemeinschaft die Einkommensnachweise vorgelegt werden. SCHLINS DOKUMENTATION 3 Bücher über unser Dorf Bürgermeister Wolfgang Lässer Tel.: 05524 8317 214 Mobil: 0650 8344 100 eMail: buergermeister@schlins.at Amtsleitung Amtsleiter: Wäger Michael Tel.: 05524 8317 219 eMail: info@schlins.at Bauverwaltung Sachbearbeiter: Wäger Michael Tel.: 05524 8317 219 eMail: info@schlins.at Meldewesen Sachbearbeiterin: Jenni Simone Tel.: 05524 8317 213 eMail: meldewesen@schlins.at Sekretariat Sachbearbeiter: Wachs Patrick Tel.: 05524 8317 218 eMail: patrick.wachs@schlins.at Finanzabteilung Sachbearbeiterin: Schneller Sonja Tel.: 05524 8317 211 eMail: rechnungswesen@schlins.at Bauhof Leiter Bauhof: Jussel Jürgen Tel.: 05524 8317 230 Kindergarten Tel.: 05524 8317 240 Kleinkindbetreuung Tel.: 05524 8317 250 Wie Sie wissen, hat die Gemeinde Schlins schon 3 Bücher als Schlins Dokumentation herausgegeben. Ein schönes Geschenk und eine sehr interessante Lektüre über unseren Heimatort. Verschiedenste Autoren haben sich mit den Grundlagen und der Geschichte, die die Basis unseres unmittelbaren Lebensraumes bilden, auseinander gesetzt. Ergebnisse sind inhaltliche Zeitdokumente die in keiner Hausbibliothek fehlen sollten. Diese sind im Gemeindeamt jeweils zum Preis von EUR 24, - zu erwerben. Band 1 - Spiele auf der Burg Band 2 - Lebensraum Schlins Band 3 - Kirchengeschichte von Schlins Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 9 PFARRGEMEINDE Ein Rückblick auf das Jahr 2020 Das Jahr 2020 stand ganz im Zeichen der bevorstehenden Pensionierung von unserem langjährigen Pfarrer Theo und dem Neueintritt von Pfarrer Lojin im September 2020. Im Frühjahr dieses Jahres wurde die Pfarre Schlins offiziell ausgeschrieben und Lojin hat sich erfreulicherweise für unsere Pfarre interessiert und sich bei uns per Videokonferenz vorgestellt. Von seiner freundlichen und offenen Art waren wir sofort beeindruckt und wir vom PGR und PKR sind dankbar, dass Lojin sich für die Pfarre Schlins entschieden hat. Jedoch hieß es auch Abschied nehmen von unserem lieben Pfarrer Theo, der in unserer Pfarre sehr beliebt war. Durch die Coronapandemie konnten wir Theo leider nicht mit einem grossen Fest verabschieden, aber wir haben mit ihm am 30. August 2020 im Wiesenbachsaal eine besinnliche Abschiedsmesse gefeiert. Nur unter der Mithilfe der Vereine wie die Gemeindemusik, der Männerchor, Trachtenklang, der Feuerwehr, Jagdbergnarra, Trachtengruppe, SET und Handwerkszunft sowie vieler anderer Vereinsmitglieder, die beim Spalierstehen mitgewirkt haben, wurde die Messe zu einer besinnlichen Feier. Ein herzliches Vergelts Gott an euch alle! Auch an Herlinde Jussel, Elisabeth Moosbrugger und die Mesner Ewald Erne und Stefan Sever für ihren Einsatz ein großes DANKE! Ohne Roman Dörn wäre die Veranstaltung nicht zustande gekommen, da er sich bereit erklärt hat, uns zu unterstützen, damit Pfarrer Theo auch einen würdigen Abschied bekommt. Er hat auf dieser Feier einen Ehrenring von der Gemeinde Schlins überreicht bekommen und war sehr gerührt. Wir hoffen, dass Theo uns Schlinser/innen nicht so schnell vergisst. Eine Woche später am 6. September 2020 konnten wir unseren neuen Pfarrer Lojin begrüssen und auch hier wurden wir wieder von den Vereinen unterstützt. Lojin hat über das ganze Gesicht gestrahlt und war sehr erfreut über den herzlichen Pfarreinzug. Die Messe war feierlich und wurde von seinem Freundeschor gesanglich umrahmt. Mittlerweile hat sich Lojin bei uns eingelebt. Mit seiner Idee konnte der PGR am 31. Oktober 2020 nachmittags die Friedhofsbesucher mit ein paar Gedanken (auf Holzstaffeleien) und Gesprächen auf Allerheiligen und Allerseelen einstimmen. 10 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Leider war es uns nicht möglich alle Feierlichkeiten wie z.B. das jährliche Ehrenamtsfest aufgrund der Coronakrise abzuhalten, jedoch möchten wir das Fest nächstes Jahr nachholen, um unsere Wertschätzung für die Ehrenamtlichen in unserer Pfarre zu unterstreichen. Ohne eure Bereitschaft in unserer Pfarre mitzuarbeiten, wäre ein pfarrliches Leben nicht möglich. Unsere Firmlinge haben ihre Firmung auf nächstes Jahr verschoben. Im September haben sie sich zu einem gemütlichen Grillabend getroffen, bei dem auch Lojin dabei war. Unsere Kleinen konnten die Erstkommunion am 11.10.2020 feiern und wir waren sehr glücklich darüber, dass das Ganze zustande kommen konnte. Durch den 2. Lockdown im November konnten wir leider keine Messen mehr feiern. Wir hoffen, dass dies ab dem 7. Dezember 2020 wieder unter den üblichen Voraussetzungen wie MundNasenschutz und der Abstandsregel möglich sein wird. Wir wünschen euch allen ein frohes Weihnachtsfest und hoffen auf ein gesundes und zufriedenes Jahr 2021. PGR-Schlins Er hat alles schön gemacht zu seiner Zeit, auch hat er die Ewigkeit in ihr Herz gelegt; nur dass der Mensch nicht ergründen kann das Werk, das Gott tut, weder Anfang noch Ende. Prediger 3:14 STIFTUNG JUPIDENT Feierliche Eröffnung der Rosenkranz Kapelle Am 18. September wurden unsere erneuerten Räumlichkeiten im Haus 5 sowie in der Kirche nach einjähriger Sanierungsphase feierlich eröffnet und durch Bischof Benno Elbs geweiht. Den Tag der offenen Tür mussten wir aufgrund von Corona leider auf unbestimmte Zeit verschieben. Im Haus 5 sind neben der Juki-Kinderbetreuung neue Büro-, Therapie- und Besprechungsräume entstanden. Ein Teil der ehemaligen Kirche wurde zum Bewegungsraum adaptiert. Dieser große und helle Raum wird von der Juki sowie von den Schulen als Bewegungs- und Begegnungsraum genutzt, kann aber auch für Schulungen, Sitzungen oder andere Veranstaltungen gebucht werden. Im Keller der Kirche wurde ein gut ausgestattetes Kreativatelier eingerichtet. Im vordersten Teil des Kirchenschiffes, ist die wunderschöne, erneuerte Kapelle angesiedelt, diese wird ab Ende November öffentlich zugänglich sein. Erfolgreiches Golf-Charity-Turnier Die Fa. Nägele Wohn- und Projektbau aus Sulz war in diesem Jahr wieder Hauptsponsor der 9-Loch Charity-Turnierserie. Dank der großzügigen Unterstützung der Firma Nägele Wohn- und Projektbau, den zahlreichen Lochpaten und den über 300 Golferinnen an den vier Turniertagen, konnte ein Reinerlös von über € 33.333 erzielt werden. Ein besonderer Dank gilt dem Golf Club Rankweil für die tolle Organisation und BM Klaus Baldauf, dem Geschäftsführer der Fa. Nägele Wohn- und Projektbau, für sein Engagement. Die Stiftung Jupident möchte sich an dieser Stelle bei der Gemeinde Schlins recht herzlich für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr bedanken und hofft, auch im kommenden Jahr, mit all ihren Anliegen auf ein offenes Ohr zu stoßen. Manfred Ganahl, MSc Geschäftsführer Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 11 SPIELKISTE SCHLINS ..mit Mut, Zuversicht und Engagement stellten die Pädagoginnen der Spielkiste im vergangenen Jahr das Wesentliche in den Mittelpunkt: Das Wohlbefinden der Kinder. Kunterbunt Kunterbunt Kunterbunt Ilija liebte es, Bilderbücher vorgelesen zu bekommen. Alwin interessierte sich für die Tiere Kunterbunt aus Afrika. Kilian machte gerne Puzzles. Mira gestaltete die tollsten Kunstwerke. Irma sang und tanzte gerne. Pius wollte alles ganz genau wissen. Celine kümmerte sich freundschaftlich um alle. Lotte war eine tolle Spielpartnerin. Julian verkleidete sich gerne mit Helm, Schutzbrille und Handy. Nico konnte prima mit der Schere schneiden. Fiona verbreitete mit ihrem Lächeln stets gute Laune. Jonas erkundete neugierig die Spielkiste. Lukas baute die längste Eisenbahnstrecke. EmmaLouisa entzückte uns mit ihrem Gesang. Frida umsorgte liebevoll ihre Puppen. Theo war unser toller Zahlenkönig. Fägnäscht Fägnäscht Fägnäscht Fägnäscht Anton war der Küchenchef in unserer Kinderküche. Liv liebte es Lieder vorgesungen zu bekommen. Isabel war unsere Puzzlemeisterin. Hanna war sooo gerne im Bällebad. Diana malte die Bilder mit den kleinsten Strichen davon aber viele. Louis war die Bauaufsicht auf unseren Fägnäschtbaustellen. Lina sang gerne und merkte sich alle Liedertexte. Pia war immer fröhlich und ausgeglichen. Marie spielte gerne mit den größeren Kinder Rollenspiele. Mahmed war ein Meister im Sortieren von allem. Miran spielte gerne mit Autos und ist besonders gerne draußen. Lean liebte es mit Anton und Louis Baustelle zu spielen. Johannes wusste alles über Eisen- und Gondelbahnen. Clara wusste wirklich alles über Hühner. 12 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 So war es trotz Corona ein buntes, schönes und vielfältiges Spielkistenjahr 2019/20 Purzelwiese Purzelwiese Daniel flog mit seinem Düsenjet durch die Purzelwiese. Lorena erzählte uns von ihrem Kater Max. Emil B. lauschte in der Früh unseren Bilderbuchgeschichten. Amelie kochte für uns alle in der Puppenküche. Adrian war unser fleißiger Gärtner. Emilia sang beim Spazieren gehen. Gabriel war unser tüchtiger Verkäufer im Kaufladen. Frida ließ im Garten die kleinen Käfer über ihre Hände krabbeln. Leo sammelte bei unseren Ausflügen die meisten Stöckchen. Ida kümmerte sich liebevoll um alle Kinder. Emil G. spielte gerne mit den Aktionstabletts. Sara Jo begeisterte uns mit ihren Zeichenkünsten. Christoph bemalte am liebsten seine ganzen Hände mit Fingerfarbe. Silas baute die längsten Eisenbahnstrecken. Pia steckte uns mit ihrem fröhlichen Lachen an. Joshua setzte die Eisenbahnwaggons aneinander. Wuselstüble Wuselstüble Rick brachte immer eine Portion gute Laune mit. Elisa begrüßte uns stets mit einem strahlenden Lächeln. Paulina freute sich immer riesig auf einen neuen “Wuselstübletag“. Marie malte und bastelte sehr gerne. Johanna wusste immer vieles zu erzählen. Milan, unser Jüngster, war bei allen sehr beliebt. Carlotta hörte am liebsten Pippi Langstrumpf. David freute sich immer sehr auf die Jause. Jonas stand allen mit Rat und Tat zur Seite. Paul tobte sich gerne im Turnsaal aus. Noah war beim Aufräumen immer gleich dabei. Mohammed war gerne draußen. Dina fragte uns gerne: „Kennst du meine Mama?“ Elina wartete immer auf ihre Freundin Marie. Sebastian hatte stets eine Neuigkeit zu erzählen. Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 13 JUGENDKULTURARBEIT WALGAU Angebote in der Corona-Zeit Da der Jugendraum seit Juni nur sehr eingeschränkt geöffnet werden konnte, waren die Jugendarbeiter viel in der Gemeinde unterwegs, um die Jugendlichen in der stark belastenden Situation aufzufangen, den Kontakt aufrecht zu erhalten und sie über die neusten Verordnungen zu informieren. Ausflug zum Event „me on stage“ Die VillaK veranstaltete in der Fabrik Klarenbrunn in Bludenz das Event „me on stage“, welches das JKAW-Team gemeinsam mit Jugendlichen besuchte. Der offene Betrieb wurde hauptsächlich auf den Vorplatz verlegt. Hier wurden alte Couches und Liegestühle aufgestellt und so konnten die Gespräche, bei warmem Tee vertieft werden. Durch Digitale Angebote, wie Online-Spiele und Videochats, entwickelten sich gute Jugendsozialarbeitsgespräche. Kontakt mit dem neuen Bgm. Wolfgang Lässer Kurz nach seinem Amtsantritt, herrscht bereits reger Austausch mit dem neuen Bürgermeister Wolfgang Lässer. Hier wurde, unter anderem, die weitere Vorgehensweise und Vereinigung dreier unterschiedlicher Jugendgruppen und deren bestmögliche Betreuung, besprochen. Wechsel in der Geschäftsführung Nach 9 Jahren übergibt der amtierende Geschäftsführer Oliver Wellschreiber seine Aufgabe an Markus Schwarzl aus Zwischenwasser. Markus bringt bereits 15 Jahre Erfahrung in der offenen Jugendarbeit mit und kann so, gemeinsam mit dem bestehenden Team neue Impulse schaffen. Im November begann seine Einarbeitungszeit und er ist hocherfreut, ab Jänner die Position vollends zu übernehmen. Unterstützung der Geschäftsleitung Im Oktober wurde die JKAW um eine Führungskraft erweitert. Stefanie Blenk aus Feldkirch ist bereits vier Jahre im Team aktiv und wurde vom Obmann des Vereines Herrn Bgm. Florian Kasseroler zur stellvertretenden Geschäftsführerin ernannt. 14 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Hier erläuterte Linda Peterlunger von Linda´s Ice Cream vom Weg zum mobilen Eiswagen, mit dem sie in ganz Vorarlberg große Aufmerksamkeit auf sich zieht. Auch der deutsche Webvideoproduzent und Autor André Welter, alias $ick, erzählte über seine Vergangenheit als Suchtkranker. Bei der Heimfahrt wurde viel über die Grundaussagen der Geschichten reflektiert. Vorschau Aufgrund der derzeitigen Situation ist es dem Team leider nicht möglich bekannt zu geben, ob der Nikolaus dieses Jahr zur JKAW kommt. Bestimmt bringt er jedoch die eine oder andere Überraschung vorbei, welche die Mitarbeiter den anzutreffenden Jugendlichen verteilen werden. Das Team der JKAW macht ab dem 18. Dezember 2020 Urlaub. Die Jugendräume sind deshalb geschlossen. Ab dem 07. Jänner 2021 stehen die Jugendarbeiter wieder zur Verfügung. Markus, Stefanie, Oliver, Nicole und Julia wünschen ein frohes Weihnachtsfest und erholsame Ferien! Öffnungszeiten, sowie alle Infos und News zur JKAW sind unter www.jka-walgau.at, sowie im Facebook: JKA Walgau und Instagram: jkawalgau_ zu finden. IM WALGAU GEMEINDEN gemeinsam REGIO IM WALGAU – eine Region im Wandel… Die Regio Im Walgau wurde in diesem Jahr ihrem Motto, „eine Region im Wandel zu sein“, mehr als gerecht. Anfang 2020 übergab die langjährige Geschäftsführerin, Birgit Werle, die Leitung der Bgm. Wolfgang Lässer Geschäftsstelle an Eva-Maria Hochhauser-Gams. Im September wurden fünf von 14 Bürgermeistern neu gewählt. Nach neun Jahren mit sehr hoher personeller Kontinuität und nur vereinzelten Bürgermeisterwechseln waren dies zum ersten Mal größere Veränderungen, die es zu meistern galt. Komplexität an kommunalen Aufgaben nimmt laufend zu. Um ihnen auch künftig bestmöglich gerecht zu werden, überlegen sich die Regio-Gemeinden schon heute, in welchen Themenfeldern, geografischen Räumen und Rechtsformen eine verstärkte Zusammenarbeit sinnvoll wäre. Bis Ende des Jahres liegt dazu ein erster Entwurf für eine regionale Kooperationsstrategie vor. Regio Im Walgau – eine Region im Erfahrungsaustausch voneinander lernend… Regio-Vorstand noch vor den Wahlen und mit beiden Geschaeftsführerinnen im Jänner 2020 - Foto: Regio Doch die Regio Im Walgau ist 2020 nicht nur eine Region im personellen Wandel. Sie ist auch eine Region, die allen Veränderungen zum Trotz ihren Leitlinien treu bleibt und diese laufend mit Leben füllt: Regio Im Walgau – eine Region auf der spannenden Suche nach Identität… Mit dem LEADER-Projekt „walgenau – eine Region trifft Schule“, das im Juli 2020 in seine zweite Phase startete, wird diese Suche von Projektleiterin Martina Ess erfolgreich vorangetrieben. Derzeit erweitert sie mit ihrem Team die Online-Wissensplattform für Lehrer um weitere Walgenau lernt draussen - Foto: MayrStefan spannende Module, digitale Tools sowie online-Buchungsmöglichkeiten von Exkursionen im Walgau. So können Lehrer ihren Schülern regionale Orte, Themen und Geschichten im Unterricht unkompliziert näherbringen und die Identifikation mit dem Walgau von Klein auf fördern. Regio Im Walgau – eine Region bereit zu walgauweiten Kooperationen… Die Kooperationsbereitschaft der 14 Walgau-Gemeinden gewann 2020 erneut an Bedeutung. In einem vom Land Vorarlberg und dem Vorarlberger Gemeindeverband geförderten Prozess macht sich die Region mithilfe einer gemeinsamen Kooperationsstrategie zukunftsfit. Die Vielzahl und Nicht nur die Regio-Bürgermeister tauschen sich monatlich über aktuelle Themen aus, sondern auch im Kulturbereich, zwischen den Bauhofleitern und im Bereich Öffentlichkeitsarbeit fanden 2020 Workshops und Vernetzungstreffen statt. Dabei wurde zum einen der Grundstein zur Entwicklung des Walgau als Kulturregion gelegt. Mit der vom Land Vorarlberg geförderten Initiative „Kultur Im Jetzt“ gelang es, in allen RegioGemeinden Kulturveranstaltungen zu organisieren und den Austausch untereinander zu fördern. Zum anderen zeichnet sich als Ergebnis der laufenden Vernetzung das Thema Öffentlichkeitsarbeit als Regio-Schwerpunkt 2022 ab. Mit diesen Aktivitäten und dank der guten Zusammenarbeit auf allen Ebenen bleibt die Regio Im Walgau auch weiterhin eine Region auf einem zielstrebigen und initiativen Weg… Regio im Walgau 14 Kerngemeinden bzw 39.521 WalgauerInnen in Bludesch, Bürs, Düns, Dünserberg, Frastanz, Göfis, Ludesch, Nenzing, Nüziders, Röns, Satteins, Schlins, Schnifis und Thüringen. www.imwalgau.at, www.wiki.imwalgau.at Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 15 LEADER-REGION VORDERLAND-WALGAU-BLUDENZ Ein Rückblick mit Ausblick. Lasst uns heute unsere Region von morgen gestalten! GERADE JETZT! Um einen reibungslosen Übergang zwischen den Förderperioden der Gemeinsamen Agrarpolitik (dazu gehört auch LEADER) sicherzustellen, hat die Europäische Kommission Ende Oktober 2019 einen Vorschlag für Übergangsbestimmungen vorgelegt und sich am 30. Juni 2020 auf einen verpflichtenden zweijährigen Übergangszeitraum verständigt. Neue Fördermittel wurden zugesichert! „Das bedeutet für unsere LEADER-Region konkret, dass uns neue Fördermittel in Höhe von ca. € 1 Mio. als Vorgriff auf die kommende Förderperiode zur Verfügung stehen.“ erläutert Karen Schillig, Geschäftsführerin der LEADER-Region. „Damit können wir ohne Verzögerung neue Projekte in der Übergangszeit 2021 und 2022 fördern. Diese Projekte müssen bis spätestens Ende 2022 bewilligt und bis Ende 2024 abgeschlossen sein“, so Schillig weiter. Mit Walter Rauch (Bgm. Dünserberg) als Obmann der LEADER-Region sind beide ein gut eingespieltes Team, bestens unterstützt durch die Vorstandsmitglieder. Haben auch Sie eine innovative Idee oder Vision? Haben sich in der Corona-Zeit neue Anforderungen entwickelt? Oder gibt es etwas, das noch ausbaufähig ist? Haben Sie eine Idee im Kopf, wie wir das angehen können? Lassen Sie uns dieser Vision GEMEINSAM nachgehen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und ein Erstgespräch in der LEADER-Geschäftsstelle in Rankweil. Telefon: 05522 222 11 E-Mail: office@leader-vwb.at „Da die aktuelle Förderperiode 20142020 ursprünglich mit Ende dieses Jahres auslaufen sollte, liegen wir Obmann Walter Rauch / GF Karen Schilling mit 98, 83 % Mittelausschöpfung punktgenau am Ende unseres Budgets und freuen uns umso mehr, dass nun ein reibungsloser Übergang in die nächsten zwei Jahre sichergestellt ist, “ kann Walter Rauch noch Erfreuliches ergänzen. Er ist sich sicher „GERADE JETZT“ in Zeiten der Corona-Pandemie ist die Stärkung der regionalen Identität wichtiger denn je, um die Krisenwiderstandsfähigkeit und die Lebensqualität zu stärken. 16 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Woran knüpfen wir an? Der Erfolg unserer LEADER-Region in Zahlen:  59 bewilligte Projekte seit 2015  davon 58 % aus der Zivilgesellschaft  davon 22 im Walgau, 21 im Vorderland, 10 in Bludenz und 6 Projekte welche in der gesamten Region umgesetzt werden  € 2, 93 Mio. Fördermittel + € 2, 35 Mio. Eigenmittel Unsere Region profitiert von nachhaltigen Investitionen in Höhe von € 5, 3 Mio. ABFALL- UND MÜLLSYSTEM Änderungen gültig seit 15. Dezember 2020 Liebe Schlinserinnen und Schlinser! Im Bereich „Abfall“ hat die Gemeinde-Vertretung einige Änderungen beschlossen. Bereits seit dem 15.12.2020 können alle Abfall-Säcke und alle Wertmarken ausschließlich beim Spar-Markt Weihrauch in Schlins bezogen werden. Konkret aufgezählt sind das die fa Daham iko  Schwarzen Säcke MARKT  Gelben Säcke (auch beim Bauhof zu den Öffnungszeiten)  Bio-Müll-Säcke Schlins WEIHRAUCH  60L Eimer-Banderolen und Sperrmüllmarken fa Daham iko WEIHRAUCH Walgaustraße 24-26 Telefon 05524 /53 5 11 fa Daham iko WEIHRAUCH MARKT Schlins fa Daham iko MARKT Schlins WEIHRAUCH MARKT Schlins Walgaustraße 24-26 Telefon 05524 /53 5 11 Die Abholung des Sperrmülls muss allerdings aus organisatorischen Gründen weiterhin bei der Gemeinde angemeldet werden. Zusätzlich zu den oben genannten Änderungen entfällt auch die Pflicht-Abnahme. Warum haben wir diese Verbesserungen vorgenommen? keine Warte-Schlangen im Gemeindeamt (v.a. in den ersten beiden Monaten des Jahres) Abholungsmöglichkeiten zu den Öffnungszeiten des Spar-Marktes - mehr als verdoppelte Einkaufszeiten Frequenz-Erhöhung im Spar-Markt Weihrauch in Schlins Vereinfachung für die Verwaltung Ich danke Tassja und Ronny Weihrauch für Ihr Entgegenkommen und freue mich, dass es uns gelungen ist, beim Thema „Abfall“ einen Schritt Richtung Einfachheit zu gehen. Diese Maßnahmen gelten vorerst für ein Jahr. Wir werden diese Änderungen evaluieren und hoffen, diese auch über 2021 beibehalten zu können. Helfen Sie bitte mit, dass unser Schlins sauber bleibt und der angefallene Abfall dort entsorgt wird, wie und wo es vorgeschrieben ist! Verstöße dagegen werden ausnahmslos zur Anzeige gebracht! Bürgermeister Wolfgang Lässer Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 17 A B F AvL L abfall vermeiden VERMEIDEN, RICHTIG TR abfall v wiederverwenden www.abfallv.at richtig entsorgen - der Vorarlberger Weg Bildquelle für Composing: shutterstock.com Egal ob Restabfall, Bioabfall oder Kunststoffverpackungen: Für uns ist es selbstverständlich, dass der Abfall von unserem Zuhause abgeholt und verwertet oder entsorgt wird. Ebenso, dass wir Altstoffe, Dinge, die wir nicht mehr brauchen, und Problemstoffe beim Bauhof oder in einem Altstoffsammelzentrum abgeben können. Das ist auch gut so. Auch wenn der Abfall getrennt gesammelt und viel davon weiter verwertet wird, ist das beste Abfallkonzept noch immer: Abfall vermeiden. Durch bewusstes Einkaufen kann jeder dazu beitragen, die tägliche Abfallmenge zu verringern und somit auf unsere Umwelt zu achten. Wenn immer mehr Menschen aufwändig verpackte Waren oder Wegwerfartikel meiden, müssen sich Hersteller und Handel umstellen. Hier einige Tipps dazu: Mehrweg-Pfandflaschen statt Wegwerf-Flaschen und Getränkedosen! Nimm zum Einkaufen eine Stofftasche oder einen Einkaufskorb! Batterien sparsam verwenden und möglichst durch Akkus (wieder aufladbare Batterien) ersetzen! Verwende Recyclingpapier! Verzichte auf den Kauf aufwändig verpackter Produkte! Gib deinen Sachen eine zweite Chance! Gut erhaltene Dinge können zum Beispiel bei einem Flohmarkt abgegeben werden. Es muss nicht immer ein Neukauf sein: Flohmärkte, Second-Hand-Shops und Tauschbörsen sind wahre Fundgruben für originelle Schnäppchen. Mehr Qualität, weniger Quantität! 18 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Abfall ist nicht Müll. Getränkedosen, Flaschen oder Kunststoffverpackungen zum Beispiel sind Wertstoffe, die neu verarbeitet und wiederverwertet werden können. Deshalb macht eine getrennte Sammlung der unterschiedlichen Abfallarten Sinn für die Umwelt, aber auch für die Wirtschaft. Selbst im Restabfall sind oft noch Wertstoffe enthalten. Recycling allein aber kann die wachsenden Abfallmengen nicht reduzieren. Werden Produkte oder Konsumgüter lange verwendet, wiederverwendet oder an andere Personen weitergegeben, schont das Umwelt und Ressourcen. Weil weniger produziert werden muss, spart Re-Use zum Beispiel CO2 ein. Am höchsten ist die Einsparung bei Möbeln und Büchern. Selbst bei Elektrogeräten liegt die CO2-Bilanz noch um 15 Prozent unter der von neu gekauften - obwohl weitergebene Elektrogeräte ja weiterhin Strom verbrauchen. Aber was ist denn überhaupt Re-Use- fähig? Dafür gibt es eine einfache Faustregel: „Re-Use-fähig ist alles, was Sie auch an Ihre Kinder weitergeben würden“. Das heißt, die Produkte müssen sauber und einwandfrei funktionsfähig sein, so dass Sie diese guten Gewissens weitergeben können. Die Vorarlberger Gemeinden bieten dazu mindestens zwei Mal im Jahr eine Re-Use-Sammlung an. abfall v Aber wie wird Abfall richtig getrennt? Das „richtige Trennen von Abfall“ ist auf den ersten Blick nicht immer logisch und muss gelernt werden. Unten ein Auszug aus dem Abfall-Trenn-Plakat. Das komplette Plakat ist zum Herunterladen auf: https://cloud.gemeindeverband.at/s/JgXMBJJWt2qdJ4T#pdfviewer JA JA Zeitungen, Illustrierte (Werbe-)Prospekte Schreib- und Druckerpapier Bücher Kalender und Schreibhefte Kuverttaschen Papierschnitzel aus der Aktenvernichtung zerlegte Kartonagen Pizza- und Zigarettenschachteln Papierhandtücher (sauber) Küchenpapierrollen Kraftpapiersäcke wie Tragetaschen, Brotsäcke, ... Joghurtbecher Verbundverpackungen (z.B. Chips- und Vakuumverpackungen) Getränkekartons (z.B. Tetra-Pak) Tragetaschen Verpackungsfolien Kunststoffflaschen und -kanister leere Medikamentenverpackungen Styroporflocken (Füllmaterial) Blisterverpackungen Blumentöpfe (Durchmesser kleiner als 10 cm) Verpackungsstyropor (wenn keine separate Sammlung) Korken (Wein) NEIN NEIN leere farbige und farblose Glasverpackungen wie: JA JA JA Flaschen in allen Größen und Formen Wein- und Spirituosenflaschen Weithals- oder Konservengläser Einweckgläser kleine Fläschchen und Flakons für Parfüm und Kosmetik Getränke- und Konservendosen aus Aluminium oder Weißblech Partyfässer Alufolien, -tassen, -tuben Menüschalen, Tierfutterschalen Schraubverschlüsse aus Metall, Aludeckelfolien, Kronenkorken restentleerte Farb- und Lackdosen Altmetall-Kleinteile (z.B. Nägel oder Schrauben) Obst-, Gemüse- und Speisereste verdorbene Lebensmittel Kaffee- und Teesud inkl. Papierfilter Eierschalen Schnittblumen Küchenpapier Blätter Knochen, Fleisch- und Fischreste Schalen von Südfrüchten (z.B. Banane, Orange) Topfpflanzen (ohne Topf) Zeitungspapier und Papiersack, welche für die Vorsammlung verwendet werden Kehricht Staubsaugerbeutel Windeln Hygieneartikel Kleintiermist und Katzenstreu NEIN NEIN NEIN Wachspapier Hygienepapier wie Taschentücher und Servietten beschichtetes Papier Fotos Etiketten Zellophan Papierhandtücher (schmutzig) Back-Papier Thermo-Papier (z.B. Park- oder Busticket) Spielzeug CDs/DVDs Rohre und Schläuche Haushaltswaren Gartenmöbel Baustyropor Silofolien Abdeckfolien Kochgeschirr (Töpfe, Deckel aus Glas) Flachglas wie Fenster- und Spiegelglas Leuchtmittel Porzellan Verschlüsse Kristallglas Trinkgläser Flaschen mit Restinhalten Verbundverpackungen (Medikamentenblister) Getränke-Verbundkartons große Eisenschrott-Teile Spraydosen nicht restentleerte Farb- und Lackdosen Kunststoffsäcke/-taschen Katzenstreu und Kleintiermist biologisch abbaubare Kunststoffe Asche Hygieneartikel Medikamente Kaffee in Portionskapseln Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Problemstoffe Altstoffe und Verpackungen Elektroaltgeräte und Handys Batterien und Akkus 19 ABFALLTERMINKALENDER Der neue Abfallterminkalender liegt der Gemeinde-Info bei. Bitte beachten Sie die Abholzeiten der Abfallentsorger sowie die Öffnungszeiten des Bauhofs. Sollten Sie keinen Kalender erhalten haben, können Sie auf dem Gemeindeamt gerne ein Exemplar abholen. Rest- und Biomüll werden weiterhin 14-tägig gesammelt. Trennen Sie den Biomüll und verwenden Sie den Biosack! Es besteht wie bisher die Möglichkeit, die vollen Bioabfallsäcke beim Bauhof zu den Öffnungszeiten abzugeben. So können Aufbewahrungs- und Geruchsprobleme vermieden werden. Die Altpapiersammlung findet im Vier-Wochen-Rhythmus statt. Die Abholung erfolgt sehr früh am Morgen. Stellen Sie deshalb die Tonnen bereits am Vorabend an die Straße und berücksichtigen Sie, dass Übermengen und Kartonagen neben den Papiertonnen nicht mitgenommen werden. Größere Mengen an Kartonagen können ebenfalls zu den Öffnungszeiten auch beim Bauhof abgegeben werden. Der Gelbe Sack wird einmal monatlich abgeholt. Nützen Sie das Sackvolumen im eigenen Interesse bestmöglich aus, denn auch die gelben Säcke sind nicht gratis! Der Ablauf der Sperrmüllentsorgung bleibt unverändert. Melden Sie sich wie bisher spätestens zwei Tage vor dem im Abfallkalender genannten Termin telefonisch im Gemeindeamt. Der Sperrmüll wird nach erfolgter Anmeldung und dem Kleben der entsprechenden Wertmarken, die im SPAR erhältlich sind, direkt vor Ihrem Haus abgeholt. Für die Altkleidersammlung bitte ich Sie, den dafür entsprechenden Sack der Caritas und nicht den gelben Kunststoffsack zu verwenden. Diese sind auf dem Gemeindeamt und beim Bauhof gratis erhältlich. Im Interesse eines sauberen Ortsbildes und aus hygienischen Gründen bitte ich Sie, die Müllgebinde frühestens am Vorabend der Abholung am Straßenrand bereit zu stellen. Zum falschen Termin hinausgestellte Säcke dürfen nicht am Straßenrand belassen werden! Unberechtigte Ablagerungen an den Wertstoffplätzen werden zur Anzeige gebracht! Auch das illegale Entsorgen von Restmüll, Grünmüll, Astgut udgl. in die öffentlichen Abfallbehälter, auf Spielplätzen, in Bächen, Wiesen und Wäldern wird ausnahmslos zur Anzeige gebracht! Sollten Sie unbelehrbare Umweltsünder beobachten, so bitte ich diese zu melden. Wertstoffe wie Altglas und Altmetall können von Montag bis Samstag, jeweils von 7 bis 19 Uhr, an den Wertstoffsammelplätzen an der Hauptstraße und beim Bauhof abgegeben werden. Ich bitte Sie, diese Zeiten zu beachten um die Lärmbelästigung für die Anwohner gering zu halten sowie Verschmutzungen dieser Plätze zu vermeiden. 20 Gemeindeinfo | 2-2020 | Dezember 2020 Als Service für die Schlinserinnen und Schlinser besteht die Möglichkeit, sich an die relevanten Abfall-AbfuhrTermine erinnern zu lassen. Basis dafür ist die „Abfall-App“ oder die Gemeinde-App „GEM2GO“. Beide beinhalten einen integrierten Abfallkalender mit individuell konfigurierbarem Erinnerungsservice. Diese Initiativen sind eine Serviceleistung der Gemeinde und als Alternative zum Abfallkalender zu sehen.