20051101_GaPa_Zitig

Dateigröße 1.45 MB
Aktenzahl/Geschäftszahl
Letzte Änderung 06.08.2021, 08:07
Gemeinde Gaschurn
Bereich oeffentlich
Schlagworte: gapazitig,gapablitz
Dokumentdatum 2005-11-01
Erscheinungsdatum 2005-11-01
Unterausschüsse
Kommissionen/Kuratorien
Verbände/Konkurrenzen
Verträge
Publikationen Gemeindeblätter - Gemeindezeitungen
Aktenplan
Anhänge
Inhalt des Dokuments

An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Postentgelt bar bezahlt GaPa - Zitig GaschurnPartenen JIGSAW — PUZZLE FÜR DIE ZUKUNFT UNSERER JUGEND Der Andrang für die Startveranstaltung zu JIGSAW (engl. Puzzle) war enorm — über 100 Jugendliche und Eltern folgten der Einladung des JIGSAW-Teams am 5. November 2005 in den Gaschurner Schulsaal. Desirée Schröcker, Marina Burger, Rahpaela Lechleitner, Eva Heel und Janine Barbisch sowie der Jugendbeirat haben den Stein ins Rollen gebracht und eine Initiative für einen Jugendraum bzw. —treff ins Leben gerufen. Nach einer kurzen Einführung von Marina und einer Information von Daniel Furxer (JAM — offene Jugendarbeit Montafon) zum Jugendraum in Schruns, ging es an die Arbeit. Die Jugendlichen konnten ihre Ideen und Wünsche zur Gestaltung und Organisation eines Jugendraumes einbringen. Siegbert Wittwer und DJ Walter Marinac sorgten durch ihre musikalische Unterhaltung für die entsprechende Atmosphäre. JIGSAW soll demnach ein Kommunikationszentrum im Hawaii-Stil mit zahlreichen Angeboten, wie Billiard, Karaoke bis hin zu Konzerten werden. Das JIGSAW-Team kann sich auf die Unterstützung von ca. 50 Jugendlichen aus Gaschurn-Partenen freuen, welche ihre freiwillige Mitarbeit deponiert haben. NOVEMBER 2005 In dieser Ausgabe: Pflegeheim Innermontafon Staatspreis Drogen Feuerwehr Jigsaw Kindergarten Viehbay ard-Opening Tourismus 2 4 6 8 1+9 10 14+15 1+18 19-21 Ski– und Snowobo- (Fortsetzung auf Seite 9) SKI– UND SNOWBOARDOPENING 2005 Mega Saisonstart im Hochmontafon Zum diesjährigen Saisonstart veranstaltet MPA-Events eine Großveranstaltung der Extraklasse im Hochmontafon. Nicht weniger als 9 Spitzenbands werden im Rahmen des Ski- und Snowboardopenings am Wochenende vom 9.12.2005 bis 11.12.2005 auftreten. Im beheizten Zelt für ca. 3000 Personen wird auf dem Festivalgelände in Gaschurn mit internationalen Stars wie Christina Stürmer, Rising Girl, Die Happy und Revolverheld der Startschuss für die Ski- und Snowboardsaison 2005/2006 erfolgen. Auch tagsüber wird an der „Sternabar“ mit TopLivebands weitergefeiert, welche das (Fortsetzung auf Seite 18) GaPa - Zitig November 2005 Seite 2 HAUPTSCHÜLER BESUCHEN BEWOHNER DES PFLEGEHEIMS INNERMONTAFON Im Rahmen des Projektes „Schule und Mensch“ der HS-Innermontafon stellten 30 Schüler / Schülerinnen im Frühjahr 2005 ihre Sozialkompetenz unter Beweis. Die Schüler / Schülerinnen sowie die Lehrpersonen besuchten in ihrer Freizeit regelmäßig die Bewohner. Mit spielen, singen, basteln und vorlesen brachten sie eine gelungene Abwechslung ins Heim. Mit ihrem Engagement konnte wieder eine Brücke zur Außenwelt geschaffen werden. Dafür möchten wir uns im Namen der Bewohner nochmals herzlich bedanken! Das Pflegepersonal des Pflegeheims-Innermontafon PFLEGEHEIM INNERMONTAFON — ALTERSHEIM In der letzten Ausgabe des Gmesblättli der Gemeinde St. Gallenkirch wurde der Eindruck erweckt, dass das Pflegeheim St. Gallenkirch kurz vor der Erweiterung stehe. Dem ist nicht so. Bisher wurden drei Sitzungen zusammen mit Vertretern der St. Anna-Hilfe, Bgm. Martin Vallaster, Bgm. Arno Salzmann und Bgm. Martin Netzer geführt. Es wurde vereinbart, dass die Vertreter der St. Anna-Hilfe aufgrund der vorgelegten Daten der Gemeinden ein mögliches Konzept für die Pflege bzw. Betreuung von älteren und pflegebedürftigen Menschen erarbeiten. Ebenso wurde festgelegt, dass auch der Aspekt des „Betreuten Wohnens“ in Gaschurn und Partenen berücksichtigt wird. Das Erholungsheim Maria Hilf ist derzeit durch sechs Personen der Gemeinde St. Gallenkirch belegt. Aus der Gemeinde Gaschurn wird diese Einrichtung nicht mehr in Anspruch genommen. Die Vertreter der St. Anna-Hilfe sind der Meinung, dass das Modell „Altersheim“ in Zukunft auslaufen wird. Wir erwarten daher gespannt den Konzeptvorschlag der St. Anna-Hilfe und werden Sie dann entsprechend informieren. GaPa - Zitig November 2005 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Ein halbes Jahr ist vergangen. Normalerweise wird behauptet, dass nach den ersten 100 Tagen die erste Bilanz fällig ist. Aufgrund des Hochwassers ist das wohl auch medial untergegangen. Das Hochwasserereignis hat gezeigt, dass die Rettungsorganisationen in unserer Gemeinde hervorragende Arbeit leisten. Auch die betroffenen Grundeigentümer, Anrainer etc. haben im Sinne des Ganzen mitgeholfen, den Schaden in Grenzen zu halten bzw. die notwendigen Maßnahmen umzusetzen. Ein Beispiel von Vielen, die genannt werden könnten, ist der Verbellabach. Kürzlich wurden die Sofortmaßnahmen abgeschlossen. Thomas Geschwendtner - einer der Grundeigentümer im betroffenen Bereich - hat sofort den Grund für die erforderliche Verbauung zur Verfügung gestellt, was die Durchführung der Sofortmaßnahmen ermöglicht hat. Ein großer Dank gilt der Wildbach– und Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Bludenz. Die Sofortmaßnahmen im Bereich des Garnerabaches wurden ebenfalls abgeschlossen. Zur Sanierung des Bereichs Mountain Beach wurde bereits durch ein Planungsbüro ein Konzept ausgearbeitet. Mit der Valschavielbachräumung wird noch im November begonnen, wobei die Entnahmen lediglich bis Beginn der Wintersaison erfolgen. Es werden nur Steine bis zu einer Korngröße von 0, 5 m entnommen. Der Winter steht vor der Tür, der Schnee ist angekündigt. Für die Errichtung des Schneefangzaunes möchte ich mich für die unkomplizierte und äußerst angenehme Unterstützung bei den Grundeigentümern wie auch bei der Silvretta Nova Bergbahnen AG, bei den Arbeitern und Helfern sowie bei der Wirtevereinigung recht herzlich bedanken. Kinder und Jugendliche sind uns wichtig. Die unterschiedlichen Öffnungszeiten der Kindergärten schaffen für die Eltern die Möglichkeit zu wählen, welcher Kindergarten ihren Bedürfnissen näher kommt. Die Gemeinde versucht damit, die Gelegenheit zu schaffen, dass Betriebe einheimisches Personal einstellen können. Ganz begeistert bin ich vom Engagement der Jugendlichen beim Projekt „Jigsaw“ und freue mich schon auf die Projekte, die folgen werden. All das und vieles mehr konnte nur durch die intensive Arbeit und Mitarbeit aller erreicht werden. Danke. Das Jahr 2005 geht bald zu Ende. Weihnachten steht vor der Tür. In unserer hektischen Zeit ist es wichtig, sich auch Zeit für sich selbst zu nehmen und innezuhalten. Nutzen wir die Möglichkeiten, die uns geboten werden. Viele Dinge werden von mir erwartet. Manch eine/r kann sich nicht vorstellen, dass alles gelingt. Der Glaube versetzt Berge. Ich glaube, dass WIR gemeinsam alles schaffen können, wenn wir es wollen und auch danach handeln. Mir macht es große Freude, für unsere Gemeinde zu arbeiten, und ich bedanke mich bei allen, die mich dabei unterstützen. Bgm. Martin Netzer Bürgermeister Martin Netzer Seite 4 GaPa - Zitig November 2005 STAATSPREISNOMINIERUNG FÜR MAISÄSSINVENTAR VALSCHAVIEL Anerkennung für Heimatschutzverein Montafon und Gemeinde Gaschurn Das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, Abteilung Tourismus, stellte die Verleihung des Staatspreises 2005 unter das Motto „Kultur und Tourismus – Synergien“. Insgesamt erhielten sechs Projekte in dieser Kategorie Nominierungsurkunden, darunter als einziges westösterreichisches Projekt das „Maisäßinventar Montafon / Valschaviel (Gaschurn)“. Der Heimatschutzverein Montafon ist bemüht, die Ergebnisse dieser Untersuchungen durch Publikationen und Veranstaltungen zu verbreiten und freut sich im Besonderen über diese Auszeichnung. Die Gemeinde Gaschurn nutzte den Maisäß Valschaviel 2004 als Filmkulisse für internationale Produktionen. Vor allem in Joseph Vilsmaiers „Bergkristall“ sind ein Großteil der Außenaufnahmen im Valschaviel gedreht worden. Ohne großen Aufwand seitens der Gemeinde und vor allem unter Schonung der alten Bausubstanz konnte hiermit „Werbung“ für eine der Attraktionen Gaschurns gemacht werden. Mag. Gertraud König und Bgm. Martin Netzer GaPa - Zitig November 2005 Seite 5 B ÜRGERSERVICE ONLINE – HTTP :// WWW . GASCHURN - PARTENEN . AT Sie haben eine Anregung, ein Problem, einen Vorschlag oder sogar eine Anerkennung an die Gemeinde? Unter „BÜRGERANLIEGEN ONLINE“ können Sie ein Formular ausfüllen und direkt über unsere Homepage an die Gemeinde senden. Wir werden Ihr Anliegen vertraulich behandeln und soweit es in unserer Macht steht auch sofort erledigen. Sie suchen eine öffentliche Einrichtung, einen Verein oder eine gemeinnützige Organisation? Unter Pkt. „Ämter und Behörden“ bzw. „Vereine“ finden Sie bestimmt das Richtige. Sie wollen sich über das öffentliche Freizeit- und Kulturangebot informieren? Im Bereich „VERANSTALTUNGEN“ finden Sie die aktuellen Termine. Sie haben auch die Möglichkeit, selbst Termine einzutragen (mit Foto bzw. Logo). Dieses Angebot ist speziell für Vereine gedacht. Sie suchen ein Formular? Unter FORMULARE finden Sie zahlreiche Vordrucke für verschiedene Anliegen zum Herunterladen und Ausfüllen. Sie haben etwas verloren? Unter FUNDAMT-ONLINE können Sie nachsehen, welche Gegenstände im Fundamt abgegeben wurden. G ÄSTE ANMELDEN – DIREKT VON ZU H AUSE 80 Betriebe sind bereits dabei! Sie verfügen über einen Internetanschluss? Melden Sie Ihre Gäste direkt von Ihrem Computer aus an. Wie es geht, zeigen wir Ihnen gerne im Gemeindeamt. Kommen Sie vorbei oder rufen Sie bei uns an (Tel.Nr. 05558/8202-13). Seite 6 GaPa - Zitig November 2005 D ROGEN – AUCH E LTERN BENÖTIGEN A UFKLÄRUNG UND U NTERSTÜTZUNG Auf Einladung des Elternvereines der Volksschule Gaschurn fanden sich am 07.11.2005 zahlreiche Eltern und interessierte Erwachsene (ca. 90 TeilnehmerInnen) im Schulsaal ein, um dem Vortrag von Herrn Herbert Humpeler (Leiter der Kripo Beratung im Landeskriminalamt Bregenz) zu folgen, der über das Erkennen von illegalen Drogen und ihre Wirkung referierte. Dr. Herbert Humpeler ler den Fragen kompetent Rede und Antwort stand. Aufgrund des überaus positiven Echos aus den Reihen der Interessierten sind zusammen mit der Gemeinde Gaschurn und dem Elternverein weitere Veranstaltungen zu diesem Thema geplant. Die nächste Veranstaltung zu diesem Thema wird am 1. Dezember 2005 stattfinden. Die Gemeinde Gaschurn gratuliert dem Elternverein und dessen Obfrau Karin Rudigier für diese gelungene und wirklich notwendige Veranstaltung. Im Anschluss an den von allen Besuchern mit großem Interesse verfolgten Vortrag entwickelte sich bei einem vom Elternverein organisierten Buffet eine rege Diskussion zum Thema Drogen und Drogenprävention bei der Herr Humpe- DANKE Hiermit möchten wir uns bei den bisherigen Vertreterinnen und Vertretern des Elternvereins Karin Rudigier, Sonja Sohler, Mirjam Pachole-Fleisch und Anton Gössel recht herzlich für ihre Initiative und ihr Engagement bedanken. Zur neuen Vertretung des Elternvereins wurden heuer gewählt — die bisherige Obfrau Karin Rudigier, als Stellvertreterin Patricia Schröcker, als Kassierin Andrea Durig und als Schriftführerin Andrea Rudigier. Wir wünschen ihnen allen einen guten Start und eine gute Zusammenarbeit für die Zukunft. GaPa - Zitig November 2005 Seite 7 Z UM V ERKAUF - Z WEIFAMILIENHAUS IN G ASCHURN H NR . 193 Die Geschosse setzen sich aus Keller-, Erd-, Ober- und Dachgeschoss zusammen, wobei sich eine 3-ZimmerWohnung im EG im Ausmaß von ca. 99 m² und eine 4-Zimmer-Wohnung im OG mit einer Nutzfläche von ca. 106 m² befindet. Baujahr: ca. 1938 Grundstücksfläche: ca. 647 m² lt. GB Mindestkaufpreis: € 160.000, -- (keine Vorschreibung der Ust.) Angebotsfrist: Freitag, 25. November 2005, 12:00 Uhr Ihr schriftliches Angebot richten Sie bitte an: BIG Services Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes mbH, Widnau 12, 6800 Feldkirch Detailinformationen sowie unsere Verkaufsbedingungen erhalten sie auf Anfrage bei: Margaretha Natter, T 05522/333 46063, M 0664 80745 5807, margaretha.natter@big-services.at HOLZENTNAHME VALSCHAVIELBACH Die Gemeinde Gaschurn verkauft ab sofort ca. 20 m³ Brennholz. Der Preis beträgt EUR 20, 00/m³ exkl. MWSt. ab Lagerplatz. Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Josef Schönherr, Tel. 0664/4031594, Bauhofleiter. Ausbruchsmaterial von der Baustelle Kops II kann nur mehr bis Ende November bezogen werden!!! OFENHOLZ– UND HOLZSCHNITZELPRODUZENTEN Die Landwirtschaftskammer macht auf ihre aktuelle Ofenholz– und Holzschnitzelproduzentenliste aufmerksam. Mit der eingerichteten Holzhotline 05574/400 466 möchte die Landwirtschaftskammer den Brennstoffservice für unsere heimische Holzenergie wesentlich verbessern. Die aktuelle Liste ist auch auf der Homepage www.diekammer.info downloadbar. Seite 8 GaPa - Zitig November 2005 HOCHWASSEREINSATZ 2005 Beim Hochwassereinsatz im August 2005 waren die Einsatzkräfte der Feuerwehr im unermesslichen Einsatz, um Schadensereignisse wie überflutete Keller, Straßen, Brücken und Wiesen in Grenzen zu halten. Durch gezielten Einsatz von Baufahrzeugen und Geräten der verschiedensten Firmen und durch die Lieferung von hunderten Tonnen Steinen aus Reserven von örtlichen Betrieben, dem Bauhof und von der Baustelle Kops II war es uns möglich, speziell den Garnerabach im oberen Bereich im Zaum zu halten und ein noch schlimmeres und größeres Ausmaß ähnlich der Katastrophe wie 1910 zu verhindern. Aus diesem Anlass möchte ich allen Einsatzkräften, Anrainern, Fahrern von Baugeräten und freiwilligen Helfern danken. Danke aber auch jenen Bürgern und der Gemeinde, die es uns durch Bereitstellung von Speisen und Getränken ermöglicht haben, einen Einsatz rund um die Uhr zu leisten. Im Einsatz standen 45 Einsatzkräfte der Feuerwehr Gaschurn mit geleisteten 950 Einsatzstunden, Nachbarschaftsunterstützung beim Mountain Beach durch die Feuerwehr Partenen und Mithilfe und Kontrolle der vielen Einsatzstellen im ganzen Ort durch die Bergrettung Gaschurn, Gemeinde und Polizei Gaschurn. Neben der gesamten Gerätschaft der Feuerwehr waren auch 34 Gerätschaften wie Bagger, LKW, Radlader und Traktoren von Anrainern der verschiedensten Betriebe aus der Ortschaft und Umgebung und der Arge Kops II im Einsatz. Ein herzliches „Vergelts Gott“ auch allen , die durch freiwillige Spenden unseren Einsatz gedankt haben. Gott zur Ehr dem nächsten zur Wehr! Feuerwehr Gaschurn Kdt. Gebhard Felder JUGENDFEUERWEHR Um unser Jugendteam zu verstärken, werden bei der Feuerwehr-Jugend der OF Gaschurn jederzeit Mädchen und Burschen ab 12 Jahren aufgenommen. Die Arbeit in der Feuerwehrjugend ist einerseits eine sinnvolle Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche, aber auch eine vielseitige und gute Vorbereitung für die aktive Feuerwehrarbeit, der man dann nach der Jugendausbildung im Alter von 16 Jahren beitreten kann. Die Ausbildung erstreckt sich von Übungen durch unsere Jugendausbilder zu Landesleistungsbewerben, Wissenstests an der Landesfeuerwehrschule in Feldkirch sowie auch sportlichen Veranstaltungen. Neben dem aufwendigen Jugendprogramm werden natürlich kameradschaftliche Veranstaltungen und eigene Jugendausflüge für die Jugendfeuerwehr gemacht. Wer Interesse hat, diesem Team beizutreten, kann sich jederzeit beim Kommandant Gebhard Felder ( 0699 25985268 ) oder dem Jugendkommandant Johannes Felder ( 0664 2009783 ) melden. Es besteht auch die Möglichkeit, sich auf unserer Homepage zu informieren und anzumelden. ( www.of-gaschurn.at ) GaPa - Zitig November 2005 Seite 9 VORARLBERGER FAMILIENPASS 2006 Der Vorarlberger Familienpass ermöglicht den in Vorarlberg lebenden Familien einen günstigen Zugang zu sportlichen und kulturellen Freizeitbetätigungen und fördert dadurch das Gemeinschaftserlebnis in den Familien. Zudem kann mit dem Vorarlberger Familienpass das Angebot des finanziell attraktiven Familien-Tagesnetztickets des Verkehrsverbundes in Anspruch genommen werden. Im Dezember 2005 wird der FamilienpassKatalog 2006 aktualisiert. MONTAFONER MUSEEN Der Heimatschutzverein Montafon lädt herzlich zu einem Informationsabend mit Dr. Andreas Rudigier im Heimatmuseum Schruns ein. Wann: Dienstag, 29. November 2005, 19.00 Uhr Wo: Heimatmuseum Schruns Andreas Rudigier führt durch die zwei laufenden Ausstellungen „Zwischen himmelstürmenden Gipfeln“ - 100 Jahre Straßburger/Mannheimer Hütte und Oberzalim-Hütte“ und die „Krippenausstellung“ (Franz Strolz, Flirsch/Nenzing) JIGSAW (Fortsetzung von Seite 1) Nun geht es ans Eingemachte: Bereits bei der letzten Jugendbeiratsitzung wurden die Ergebnisse diskutiert und begonnen das Konzept für JIGSAW zu erarbeiten. Räumlichkeiten, Einrichtung und vor allem die Organisation sind die Grundlagen, welche derzeit erarbeitet werden. Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher, Mitarbeiter und Unterstützer. Seite 10 GaPa - Zitig November 2005 UNMUTSSTIMMUNG IN KINDERGÄRTEN In den letzten Wochen wird medial eine gewisse Unmutstimmung in Vorarlbergs Kindergärten dargestellt. Die Neueinführung der „Vorsorge neu“ und der „Frühensprachförderung“ haben wohl die berühmten Tropfen dargestellt, die mancherorts das Fass haben überlaufen lassen. OBHUT ist seit zwei Jahren darauf spezialisiert, im Bereich der Kindergärten und der Kinderbetreuung Unterstützung anzubieten. Dies möchten wir hiermit tun. Wenn von Ihnen eine fachliche Unterstützung, wohlwollend und neutral, zum Nutzen der Pädagoginnen und letztendlich zum Nutzen der Kinder hilfreich sein könnten, bietet Herr Andreas Holzknecht seine Dienste an. Tel. 05574/52780 oder 0664/6416211 www.obhut.at KRANKENPFLEGEVEREIN Der Krankenpflegeverein Innermontafon bedankt sich bei den Silvretta Nova Bergbahnen, besonders bei Herrn Heinrich Sandrell, für die Finanzierung der Winterreifen für das neue Dienstfahrzeug von Sr. Agnes Ramsauer. Antina Hubmann Obfrau Krankenpflegeverein Innermontafon E RWEITERTE V ORMITTAGSBETREUUNG IM K INDERGARTEN P ARTENEN Seit diesem Kindergartenjahr wird in Partenen zusätzlich zu dem Angebot der Kinderbetreuung ab 3 Jahren die erweiterte Vormittagsbetreuung angeboten. Ziel war es, Eltern die Möglichkeit zu bieten, den Vormittag entsprechend besser zu nutzen, aber auch bei Bedarf die Chance einer halbtätigen Berufsausübung zu ermöglichen. Nach dem 1. Elternabend im Kindergarten kann auf Grund der hier herrschenden positiven Übereinstimmung der Meinungen der Mütter ein erster Erfolg dieser Maßnahme im Sinne einer familiengerechten Gemeinde verbucht werden. Dieser Erfolg beruht aber in erster Linie auf den Wurzeln der mit Fleiß und Herz am Werke stehenden Betreuerinnen Susanne Kuster und Isabella Märk. An dieser Stelle ein herzliches „Vergelt´s Gott“. Wir sind überzeugt, dass die noch anstehenden Vorhaben in der Gemeinde im Sinne einer Ganztagesbetreuung auch auf so fruchtbaren Boden fallen. Danke allen Mithelfern. GaPa - Zitig November 2005 Seite 11 SOS! DIE LÄUSE SIND LOS! Läuse kommen leider immer noch relativ häufig vor. Aber keine Panik, heutzutage gibt es gute Möglichkeiten, sie effektiv zu bekämpfen. Das Wichtigste vorweg: Kopflausbefall hat nicht direkt mit der persönlichen Hygiene zu tun. Läuse fühlen sich auch auf sauberen Köpfen wohl. Sie verbreiten sich hauptsächlich durch direkten Kopf zu Kopf Kontakt; springen oder fliegen können sie nicht. Das erste Anzeichen für einen Kopflausbefall ist meist ein ungewöhnlich starker Juckreiz. Besteht der Verdacht, dass sich die Tiere auf dem Kopf ausgebreitet haben, sollten die Haare genau untersucht werden. Dazu spreizt man das Haar mit einem Kamm Strich für Strich auseinander. Häufiger als die Läuse selbst findet man deren Eier – die so genannten Nissen. Wenn Sie meinen, dass Sie oder Ihr Kind Läuse haben, waschen Sie Ihr Haar mit einem Lausshampoo (informieren Sie sich in der Apotheke oder Drogerie). Abgetötete Läuse und Eier können durch Kämmen mit einem Lauskamm entfernt werden. Neben der Behandlung mit einem Lausshampoo müssen noch andere Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden: möglichst alle Gegenstände, die mit den Haaren in Berührung gekommen sind, müssen gewaschen (60 Grad) oder gereinigt werden. Nicht waschbare Gegenstände wie Stofftiere, können in die Tiefkühltruhe gelegt werden. Nach 24 Stunden sind alle Läuse abgetötet. Eine vorbeugende Maßnahme ist das Waschen mit einem Weidenrindenshampoo oder Haushaltsessig mit Wasser im Verhältnis eins zu eins gemischt. Vergessen Sie nicht, Ihre Umgebung zu informieren (Kindergarten, Schule). SAMMLUNG SCHWARZES KREUZ Der Kameradschaftsbund und Schützenverein hat die Sammlung für das Schwarze Kreuz durchgeführt. Allen Spendern sei auf diesem Wege recht herzlich gedankt. Es ist wichtig, dass wir immer wieder daran erinnert werden, welche Folgen Intoleranz und Hass sowie gegenseitiges Unverständnis haben können. Ein recht herzliches Vergelt’s Gott den Mitgliedern des Kameradschaftsbundes und Schützenvereins für die Durchführung der Sammlung. ALTKLEIDERSAMMLUNG ROTES KREUZ Wie in den vergangenen Jahren wurde auch heuer wieder eine Sammlung für das Österreichische Rote Kreuz durchgeführt. Das Sammelergebnis belief sich auf stolze 69 Tonnen in Vorarlberg. Wir möchten uns hiermit recht herzlich bei allen bedanken, die diese Aktion unterstützt haben und mitgeholfen haben. Seite 12 GaPa - Zitig November 2005 DIE FÜNFTE JAHRESZEIT HAT BEGONNEN…... Am 11.11. um 11.11 Uhr hat für uns wieder die fünfte Jahreszeit begonnen. Wir haben vor dem Verkehrsamt in Partenen aufgespielt und konnten uns über zahlreiche Besucher freuen. Besonders unsere kleinsten Freunde, unsere Schüler und Kindergartenkinder , sowie viele Partener und Gaschurner Faschingsnarren kommen jedes Jahr um mit uns den Fasching zu beginnen. Auch im heurigen Fasching erwarten uns viele Auftritte im In- und Ausland, wo wir unsere Gemeinde als Tourismusort präsentieren können. Zu absoluten den Höhepunkten gehören die Faschingsumzüge in unserer Gemeinde. Wir wünschen allen Faschingsnarren ein buntes Treiben. Guggamusik „Partener Latschasorri“ FRONTPAGE KURS Das WIFI Bludenz würde „Frontpage Kurs“ anbieten. einen Wenn ihr euch dafür interessiert, meldet euch bitte bei Manuela Kogoj unter wir.vier.kogojs@aon.at PROJEKT — HANGATOBEL Das Projekt sieht die Vornahme von Regulierungsarbeiten mit Errichtung eines zweiten Geschiebeablagerungsbeckens am „Hangatobel“ und die Errichtung eines Sandfanges vor dem Rohrdurchlass des Gerinnes „Hangatobel“ im Bereich der L 188 in Gaschurn vor. Diese Bauführung dient der Sicherung vor Vermurung der linksufrigen Wohnobjekte und der L188. Mit den Bauarbeiten wurde bereits begonnen. GaPa - Zitig November 2005 Seite 13 BIO — MONT KOMPOSTERDE Die Vorarlberger Illwerke AG verarbeitet den Grünabfall des Montafons zu hochwertigem BIO-MONT (BiologischerMontafon-Kompost). Für die Rekultivierung von hochwasserbeschädigten Liegenschaften bieten die Illwerke BIOMONT zu einem Sonderpreis an. Der Kompost wird reglemäßig von einem unabhängigen Bodenlabor geprüft. Abholung und Auslieferung von BIOMONT: Die Kompostierungsanlage beim Parkplatz der Golmerbahn in Vandans (gegenüber der Firma FORM) ist wöchentlich, jeweils am Freitag von 13.00 bis 17.00 Uhr sowie am Samstag von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Die Abholung zu anderen Zeiten ist über eine Terminvereinbarung möglich. Der Kompost wird per Radlader verladen. Preise: Sonderpreis: EUR 15, 00 pro m³ (Preisnachlass 40% gegenüber Normalpreis) Gültig bis Dezember 2005 für Hochwassergeschädigte. Kontakt: Ludwig Ganahl, Illwerke Rodund, Tel.: 0699/15986370 TYPHONWARNANLAGE DER VIW AG Der jährliche Probealarm mit den Typhonwarnanlagen der Vorarlberger Illwerke AG, wird am Freitag, den 25. November 2005, um 15.00 Uhr ausgelöst. Auch beim diesjährigen Probealarm soll der Typhonalarm in allen Gemeinden wieder mit dem Läuten der Kirchenglocken ergänzt werden. Viehbay-Projekt: Meine Milchkanne So funktioniert’s: • Privatpersonen bzw. Vermieter von Ferienwohnungen holen gegen Pfand eine Milchkanne von Ihrem Bauern in der Nähe • Die Milchkanne ist mit einem wasserfesten Aufkleber versehen, auf welchem der Bauer und der “Mieter” der Kanne vermerkt sind • Vermieter von Ferienwohnungen können die beschriftete Kanne in den Kühlschrank für die Gäste stellen, diese brauchen nur das Etikett zu lesen und wissen, wo sie Milch ab Hof beziehen können • Einheimische oder Gäste vereinbaren mit dem Landwirten die Abholung und können mit der praktischen PE-Kanne mit Schraubverschluss, die in jede Kühlschranktüre passt, selbst frische Milch holen. (Die Kanne ist Spülmaschinenfest.) Bei untenstehenden Bauern können Sie frische Milch holen: Alfred Lerch Gaschurn, 75, Tel. 8476 Eugen Pfeifer - Milkomat Gaschurn, 89, Tel. 8289 Rut u. Armin Rudigier Gaschurn, 167b, Tel. 8112 Roswitha Thoma Gaschurn, Bova 48a, Tel. 8647 Maria Wachter Gaschurn, 159b, Tel. 8165 Albert Wittwer Gaschurn, 74a Tel. 8417 Landleben Zukunftspreis 2005 Anerkennungspreis für Viehbay Der landwirtschaftliche Innovationspreis wird seit 1991 als Gemeinschaftsgründung der Landwirtschaftskammer, der Jungen Landwirtschaft, des Jungen Gastgewerbes und des Landesverbandes Vorarlberg Tourismus verliehen. Für 2005 wurde der Preis den Veränderungen in der Landwirtschaft angepasst. Wegen der Vielfalt der Projekte und Ideen gibt es das Jahresthema, 2005 „Kooperationen im ländlichen Raum“. Zwei oder mehrere Partner betreiben ein Projekt, Arbeitsgemeinschaft, Geschäft etc., das einen wichtigen Nutzen für den ländlichen Raum erfüllt. Wir haben unser Projekt Viehbay für diesen Preis eingereicht und dürfen uns über einen Anerkennungspreis und EUR 500, – freuen. Die Jury meinte bei der Verleihung des Preises: “… Einkauf via Internet ist heute ein weltweit zunehmendes Marktsegment. Ist e-bay das Reizwort für Internet-Geschäfte, so wurde www.viehbay.at zum Synonym für Montafoner Internet-Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte. Der Viehzuchtverein Gaschurn schuf mithilfe der Gemeinde eine elektronische Kommunikationsebene für Kauf und Verkauf. Dass das Internet in der tourismusstarken Region genutzt wird, war nahe liegend. Landwirte, Gastwirte und Privatpersonen bilden das Viehbay-Gremium, das laufend an der Verbesserung der elektronischen Plattform arbeitet. Start war im Jänner 2005, nach einem halben Jahr gab es bereits 1.400 virtuelle Besucher, 17 bäuerliche Anbieter und 42 ständige Kaufinteressenten. Es ist erfreulich, dass sich in einer Gemeinde mit touristischer Monokultur die Landwirte dieses modernen Vermarktungmediums bedienen – die Landleben-Anerkennung soll gleichzeitig Lohn und Motivation für den Mut zum neuen Weg sein. …” Allen, die mitgearbeitet haben, den Landwirten und besonders jenen, die bereits Viehbay-Angebote in Anspruch genommen haben, ein herzliches Dankeschön! Veronika Wittwer für das Projekt des Viehzuchtvereins Gaschurn Mil cha nbi ete r www.viehbay.at info@viehbay.at Kontakt: Veronika Wittwer Tel. 0699-1092-6311 Aktuelle Angebote auf viehbay.at (Stand: 15. November 2005) Milch Bergkäse Butter Melissensirup Holundersirup Güggolo Ziegenfelle Schellenriemen Apfelessig Frische Eier Propolistinktur MIlch ab Hof, siehe Anbieter “Meine Milchkanne” linke Seite Milder Bergkäse von der Alpe Zamang 4 Monate gereift, EUR 10, – pro Kilogramm Hausgemachte frische Butter, 1kg EUR 6, – auch kleiner Mengen erhältlich (1/2 kg, 1/4 kg) Hausgemacher Melissensirup aus Zitronenmelisse als Saft oder für Süßspeisen/Kuchen, EUR 1, 50 Schmackhafter Holundersirup, stärkt das Immunsystem, 1 Flasche zu 0, 3 l EUR 1, 50 Kremiger Likör mit Eiern und Milch auf Obstlerbasis 0, 5 l Flasche mit Holzgriffkorken EUR 14, 50 Schöne Ziegenfelle, ein- und mehrfarbig ab EUR 40, – pro Stück Fertigung und Reparatur von Leder-Schellenriemen Köstlicher Apfelessig aus Most gereift. 1 Liter zu EUR 3, 50 Wir verkaufen frische Eier aus eigener Haltung. Keine Käfighaltung! 10 Stück EUR 2, 30 Propolis - natürliches Antibiotikum mit breitem Wirkungsspektrum, z.B. bei Erkältungskrankheiten. 30 ml = EUR 8, – Pia und Eugen Pfeifer Gaschurn 89, Tel. 8289 Maria Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8667 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Albert Wittwer Gaschurn 74a, Tel. 8417 Gebi Vogl Gaschurn 63, Tel. 8766 Gerd Spratler Gaschurn 140a, Tel. 8336 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Daniela Lentsch Partenen 35d, Tel. 8779 Stefan Bruggmüller Gaschurn 133b, Tel. 8862 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Tilbert Fitsch Gaschurn 143, Tel. 8002 Stefan Bruggmüller Gaschurn 133b, Tel. 8862 Brigitte Wachter Gaschurn 62, Tel. 8833 Johanniskrautöl Bei Verbrennungen, Sonnenbrand und Verspannungen sehr wirklsam. 50 ml zu EUR 4, 50, 30 ml zu EUR 3, 60 Lippenbalsam Ringelblumensalbe Rosenparfüm Liköre Würziger Kresseessig Zucchini und Knoblauch Marmeladen und Gelees Bienenhonig Schofwollpfülfli Pflegend für trockene und spröde Lippen - in verschiedenen Duftarten - z.B. Melisse, Limette. kleine Dose zu EUR 2, 00 Aus Ringelblumenblättern, Melkfett, Bienenwachs und Propolis hergestellt. kleine Dose zu EUR 3, 60 Hergestellt aus unbehandelten Rosenblättern. Für Kosmetik oder Duftlampen. 20 ml zu EUR 5, 70 Schwarze Johannisbeere, Apfel, Rotwein, Orangen und Kirschlikör. Preis je nach Größe EUR 3, 60 – 11, 90 Weißweinessig mit Kapuzinerkresseblüten und versch. Gewürzen angesetzt. Preis je nach Größe EUR 2, 20 – 5, 50 Zucchini süß-sauer eingelegt, Knoblauch mit Gewürzen in Weißweinessig. Preis je nach Größe EUR 3, 00 – 3, 50 Johannisbeere, Stachelbeere, Apfel, Zwetschken, Orangen, Birnen, Kirschen u. Erdbeere. je nach Größe EUR 2, 00 – 2, 90 Bienenhonig aus der Imkerei Stefan Bruggmüller 1 kg = EUR 10, -- 1/2 kg = EUR 5, 50 Schafwollkissen zum Auflegen, Infos unter: www.viehbay.at/schofwollpfuelfli, von EUR 5, 50 bis 9, 50 Seite 16 GaPa - Zitig November 2005 GOLFCLUB HOCHMONTAFON Dem Golfclub Hochmontafon Silvretta, Partenen wurde die Errichtung eines Golfplatzes in Partenen im Bereich „Gufelgut“ bewilligt. Zwischenzeitlich wurde der Golfplatz abgeändert, und zwar wurden drei Spielbahnen dem Gelände angepasst. Die Bauführung ist bereits seit längerem abgeschlossen. Im Bereich „Gufelgut“ wurden drei Spielbahnen aufgelassen, wodurch sich eine Entflechtung und bessere Bespielbarkeit dieses Platzteiles ergab. Der Golfclub Hochmontafon Silvretta hat für den Golfplatz in der aktuellen Ausgestaltung insgesamt ca. 12 ha an Flächen gepachtet. DER FAMILIENFREUNDLICHSTE BETRIEB VORARLBERGS Wer kann teilnehmen? Alle Vorarlberger Betriebe und Institutionen jeder Größe und Sparte können mitmachen. Ausgenommen sind nur die Siegerbetriebe aus dem vorangegangenen Wettbewerb. Was wird bewertet? Wichtig ist der unternehmerische Einsatz, der zur Verbesserung der Situation für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führt. Neben den im Fragebogen aufgelisteten Maßnahmen werden auch Aufgeschlossenheit und Kreativität bei der Einwicklung und Umsetzung von familienbewussten Maßnahmen berücksichtigt. Gerade bei dieser Thematik sind Fantasie, Offenheit und Rücksichtnahme auf betriebsinterne Rahmenbedingungen sehr gefragt. Wie wird ausgewählt? Alle eingetroffenen Fragebögen werden sorgfältig ausgewertet. In den Betrieben, die in die engere Wahl kommen, erfolgt nach Voranmeldung ein „Lokalaugenschein“. Was gibt es zu gewinnen? Die Siegerbetriebe der jeweiligen Kategorie erhalten eine Urkunde, die TatenStatt-Worte-Trophäe sowie je einen Bildungsscheck des WIFI Vorarlberg im Wert von EUR 2.500, 00. Der ausgefüllte, unterschriebene Fragebogen ist bis spätestens 16.12.2005 an folgende Adresse zu senden: Amt der Vorarlberger Landesregierung Kennwort „Taten statt Worte“ zH Frau Gabriela Bohle-Faast Römerstraße 15 6901 Bregenz Fax: 05574/511-24195 E-Mail: gabriela.bohle-faast@vorarlberg.at GaPa - Zitig November 2005 Seite 17 STELLENAUSSCHREIBUNG — BAUHOF BauhofmitarbeiterIn ab 01.02.2006 Anforderungen: • • • • Ein/e Facharbeiter/in mit abgeschlossener Lehre sonstige Vorkenntnisse handwerklichen Tätigkeit einer Gemeinde Gaschurn zH Bgm. Martin Netzer Hnr. 2 6793 Gaschurn E-Mail: gemeinde@gaschurn.at Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 05.12.2005 an: Führerschein (mind.) B und F, nach Möglichkeit auch C Flexibilität und Engagement Wir bieten Ihnen: • • • Eine Anstellung mit Aussicht auf eine Ganzjahresstelle Entlohnung nach dem Gemeindebedienstetengesetz Ein kooperatives Arbeitsteam FERIALPRAKTIKANT/IN Wir suchen für nächstes Jahr Ferialpraktikantinnen– und Praktikanten für unser Tourismusbüro bzw. für den Bauhof. Interessierte richten ihre Bewerbung bitte bis 20.12.2005 an: Gemeinde Gaschurn zH Bgm. Martin Netzer Hnr. 2 6793 Gaschurn E-Mail: gemeinde@gaschurn.at TOMBOLA BEI INTERSPORT TSCHOFEN Intersport Tschofen hat zur Saisoneröffnung eine Tombola mit hervorragenden Preisen durchgeführt. Herbert Tschofen und Jutta Alexander haben sich ganz spontan dazu entschlossen, den Erlös der Tombola der Sportförderung der Jugend unserer Gemeinde zur Verfügung zu stellen. Herzlichen Danke für dieses Engagement. Seite 18 GaPa - Zitig November 2005 IM (Fortsetzung von Seite 1) HOCHMONTAFON nachtung/Frühstück für 2 Nächte und eine 2 Tageskarte für das Skigebiet Silvretta Nova. Kartenvorverkauf in allen Vorarlberger Sparkassen, in den Tourismusbüros Gaschurn/Silvretta Partenen und St. Gallenkirch/Gortipohl und über Power-Eröffnungs-Weekend zum „Place to be“ der Partyszene machen. Festivalpackages sind buchbar über Gaschurn/Partenen Tourismus und St.Gallenkirch/Gortipohl Tourismus Festivalpackages zum Sensationspreis ab 160 Euro. Diese beinhalten den Eintritt zu beiden Konzertabenden, Über- Pauschale Ski- und Snowboardopening SILVRETTA NOVA U NTERKUNFTSART P RIVATZIMMER BZW. U RLAUB - Du/ WC/Frühstück AM PREIS PRO PERSON B AUERNHOF € 160, 00 € 160, 00 € 180, 00 € 200, 00 € 220, 00 € 250, 00 € 170, 00 € 170, 00 € 170, 00 EZZUSCHLAG € 8, 00 € 8, 00 € 8, 00 € 9, 00 € 9, 00 € 10, 00 www.musikladen.at Infos: ARGE MPA Events Wachter – Ehrlich GnbR Mag. René Wachter PENSIONEN – Du / W C/ Fr üh s t üc k 2 - STERNE- GASTHOF/ HOTELPENSION – Du/WC/erw. Frühstück 3 - STERN- HOTEL – Du/ WC/ Frühstücksbuffet 3 - STERN- HOTEL GEHOBEN – D u / W C/ Frühstücksbuffet 4 - STERN- HOTEL – Du/ WC/ TV/ Frühstücksbuffet 1 - R AUMAPPARTEMENT – Ko ch n i sc he / W ohn schlafraum max. 2 Personen 2 - R AUMAPPERTEMENT – Ko ch n i sc he / W ohn schlafraum, Schlafzimmer, 3 – 4 Personen 3-Raumappertement – Kochnische/ Wohnschlafraum, 2 Schlafzimmer, 5 – 6 Personen Buchbar über Gaschurn/ Silvretta Partenen Tourismus! Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com GaPa - Zitig November 2005 Seite 19 PROGRAMMVORSCHAU 2006 mensch nimm dir zeit Dienstag, 19.04. 2006: Wie war der Winter? Berichte von heimischen Dienstleistern Mittwoch, 21.06. und Freitag, 23.06. 2006: 21.06. Vortrag anlässlich des Montafoner Tourismustages. 22.06. Montafoner Tourismustag Montag, 14.08. und Dienstag, 15.08. DAS ONLINE ANFRAGETOOL Das DAS Anfragetool wurde plangemäß am 18. Oktober 2005 im Internet aktiviert. Damit haben alle Vermieter, die bei Montafon Tourismus im Gastgeberkatalog (Druckwerk & Internet) beteiligt sind, die Möglichkeit, OnlineAnfragen von Gästen selbst zu bearbeiten und Angebote zu erstellen. Sofern diese Mitglieder noch keine Schulung gehabt bzw. noch keinen LOGIN haben, erhalten sie diese gerne in unseren Büros Gaschurn & Partenen. 120 100 80 60 2006: 14.08 Vortrag anlässlich des Silvretta-Gebirgsmarsch. 15.08.: 35. Silvretta-Gebirgsmarsches Mittwoch, 08.11. und Donnerstag, 09.11. 2006: Workshop und Vortrag Für alle üblichen Anfragen - nicht online und ohne @Mail-Adresse - gibt es nach wie vor eine örtliche Anfrageliste. Die Reaktion auf der Gästeseite ist sehr positiv und es wurden uns entsprechende @mails zugesandt. Zur Veranschaulichung eine erste Statistik des zeitlichen Anfrageverhaltens direkt an Gaschurn-Partenen: Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com 40 20 0 00.00 06.00 06.00 10.00 10.00 12.00 12.00 14.00 14.00 16.00 16.00 18.00 18.00 20.00 20.00 24.00 Seite 20 GaPa - Zitig November 2005 In eigener Sache K LEINERE „U MBAUTEN “ IN UNSEREN B ÜROS G ASCHURN - P ARTENEN „Kleinigkeiten verschönern das L e b e n ! “ In größtenteils Eigeninitiative haben die Gaschurner Mitarbeiter ihr Büro umgestaltet und für den Gast ansprechender gestaltet. So wurde im Front-Bereich der Souvenierverkauf durch eine neue Präsentationsecke erweitert. Im Backoffice haben die Mitarbeiter die Schreibtische so umgestellt, dass sie jederzeit den eintretenden Gast wahrnehmen können. Im Außenbereich der Büros sind neue Prospektspender angebracht, die den praktischen „Taschen-“ Formaten der Prospekte entgegenkommen. Die Gemeindearbeiter haben die grünen Info-Inseln mit neuem Glanz sowie eine Ankündigungsseite mit einem Schloss versehen. Dafür dem Bauamt ein herzliches Vergelt's Gott! Den Initiatoren im Büro Gaschurn - Oliver Mattle, Cornelia Brandl und Katharina Pfeifer ein herzliches Dankeschön! Derzeitige Aktivitäten: Ortsplan (Druckwerk & interaktiv ) in Vorbereitung Messebesuche im Herbst Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com • • • Skihalle Bottrop, 21. - 23.10. 2005 ÖW SKIOPENING Hamburg, 28. - 30.10. 2005 Reisemarkt Köln, 25. -27.11. 2005 Foto-Wettbewerb Sommer 2005 - Jurybewertung Hinweistafeln „Info-Point 00:00 - 24:00 Uhr“