An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Postentgelt bar bezahlt GaPa - Zitig GaschurnPartenen ZUKUNFTSFORUM MONTAFON Das Zukunftsforum — ins Leben gerufen durch Pro Nofatnom im Rahmen der Verhandlungen zur Errichtung des Kopswerks II — nimmt konkrete Formen an. Am 12.01.2006 wurden die Ergebnisse der Focusgruppen als auch die übergeordneten Leitsätze des Leitbildes vorgestellt. Die Seit dieser Funktionsperiode im Amt befindlichen Bürgermeister als Vertreter ihrer Gemeinden im Stand Montafon stehen hinter dem Projekt und sind überzeugt, dass das Tal Montafon ein regionales Leitbild braucht, um die zukünftigen Herausforderungen bewältigen zu können. Mit der Umsetzung eines gemeinsamen regionalen öffentlichen Personennahverkehrs wurde ein erster Schritt in diese Richtung gesetzt. Als nächster Schritt werden Zukunftsforen abgehalten. Einerseits werden die (Fortsetzung auf Seite 28) JÄNNER 2006 In dieser Ausgabe: Berichte………………….1-7 Termine…………..…..8-11 Tourismus……..…..12-21 Soziales………..………….22 Familie………….………...23 Pensionisten…………..24 Verschiedenes….25-29 Viehbay………..…..30-31 TRAUMHAFTE BEDINGUNGEN Ein Winter wie schon lange nicht mehr! Gaschurn-Partenen zeigt sich derzeit von seiner schönsten Seite. Auf den neu beschilderten Winterwanderwegen findet sich der Gast sofort zurecht. Der neu gestaltete Weg zu Maria Schnee, der diesen wunderschönen Platz nun auch im Winter für jeden zugänglich macht, wird stark angenommen. Die Schneeschuhwanderungen boomen. Brandaktuell ist die Geo-Caching-Route, die findige GPS-Benutzer, oder solche, die es noch werden möchten, vor knifflige Fragen stellt, bevor der Schatz ausgehoben werden kann. Das u.v.a.m. lesen Sie in dieser Ausgabe. — WAS KANN ES FÜR SIE TUN? Arbeitsplätze sind zur Zeit das Thema Nummer 1. Der Vortrag am 31.01.2006 in der Volksschule Gaschurn soll dabei helfen, der Arbeitslosigkeit entgegen zu wirken. Ob Arbeitssuchender, Arbeitnehmer oder Unternehmer etc, das Arbeitsmarktservice unterstützt jeden. Damit die Leistungen, die das AMS bietet, bekannt und genutzt werden, wird diese Veranstaltung für die Gemeinden Gaschurn (Fortsetzung auf Seite 8) GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 2 ÖFFNUNGSZEITEN BAUHOF Zur Abgabe Ihrer Altwertstoffe stehen Ihnen folgende Abgabezeiten zur Verfügung: Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von13.00 bis 15.00 Uhr Die Neuerung hat voll eingeschlagen. Wir danken allen, die ihre Stoffe beim Bauhof abgeben und dafür sorgen, dass die Altstoffinseln nicht übergehen. Wir freuen uns darüber, dass das Angebot solch großen Anklang findet. ERWERB VON ABFALLSÄCKEN Ab sofort können Sie bzw. Ihre Gäste Abfallsäcke nicht nur im Gemeindeamt Gaschurn und im Tourismusbüro Silvretta-Partenen kaufen, sondern Dank den Partnergeschäften auch im Sparmarkt Partenen und im Nah&Frisch Markt in Gaschurn. Wir danken den LeiterInnen Andrea Felder, Alwin und Manuela Wachter für dieses Service. NEUER MITARBEITER IM BAUHOF Mit 01. Februar 2006 dürfen wir unseren neuen Mitarbeiter, Herr Elmar Hammer, ganz herzlich in unserem Bauhof-Team begrüßen. Wir wünschen ihm viel Freude bei der Arbeit und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. ROBIDOG Wir danken jenen Betrieben und Unterkunftgebern sowie Hundebesitzern, welche die Robidogsysteme und —säcke verwenden. Viele Gäste wissen noch nicht über die Neuerung bescheid. Bitte informieren auch Sie ihre Gäste und weisen Sie diese darauf hin, dass keine Kosten gescheut werden, unsere Gemeinde sauber zu halten. Danke für Ihre Unterstützung. GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Motivierte und leistungsbereite Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Voraussetzung für jeden erfolgreichen Betrieb. Auch die Gemeinde ist als Betrieb anzusehen. Ob Einheimische oder Gäste, ob Eltern oder Großeltern, ob Kinder oder Schüler, ob Jugendliche oder Pensionisten, ob Arbeiter, Angestellte oder Unternehmen, alle sind als Kunden zu sehen. Im Zuge der Weihnachtsfeier am 16.12.2005 war es mir eine große Freude, langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihre Unterstützung auszuzeichnen und ihnen für Ihre Treue zu danken. Wie auf den Fotos ersichtlich, waren einige Ehrungen nachzuholen. Umso wichtiger war es für mich, allen — wenn auch teilweise nachträglich — danke zu sagen. Ich hoffe, dass die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit, welche in der Vergangenheit erbracht wurde, auch weiterhin bestehen bleibt. Stöbert man in den Aussendungen der Gemeinde Gaschurn der letzten Monate, wird erst bewusst, was in so kurzer Zeit von Seiten der Gemeinde geleistet wurde. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen MitarbeiterInnen der Gemeinde Gaschurn und allen die uns dabei geholfen haben, recht herzlich bedanken. Wir befinden uns in einer Zeit, in der sich einiges schnell ändert. Wir alle sind gefordert, den Anforderungen der Zukunft gerecht zu werden. Daher ist es unbedingt notwendig, sich dauernd weiterzuentwickeln, sich immer wieder neue Ziele zu setzen und eine gemeinsame Vision vor Augen zu haben. Abgeleitet vom derzeit in Ausarbeitung stehenden Projekt „Zukunft Montafon“ wird in naher Zukunft ein neues Tourismuskonzept für die gesamte Talschaft entwickelt werden. Das vielfältige Angebot der verschiedenen Orte in der Talschaft soll zum Markenzeichen werden, jedoch soll die Region Montafon als Einheit nach außen angepriesen werden. Nur im gemeinsamen Verbund können wir wirksam am Markt, der immer schwieriger zu bedienen ist, auch in Zukunft bestehen bleiben. Daher werde ich noch während der Wintersaison wie(Fortsetzung auf Seite 4) Ich bin für Sie da!! Am Besten vereinbaren Sie einen Termin, damit ich mir genug Zeit für Sie reservieren kann. 05558 / 8202 — 0 Bürgermeister Martin Netzer v.l.n.r. Dietmar Wittwer, Elisabeth Weber, Andrea Mangard, Renate Munz, Artur Wachter, Bgm. Martin Netzer v.l.n.r. Bgm. Martin Netzer, Bernhard Hammer, Cornelia Brandl, Ljuba Lovric, Karin Rudigier, Maria Wachter Seite 4 GaPa - Zitig Jänner 2006 der zu den nächsten Tourismus-Hocks einladen. Gaschurn-Partenen nimmt derzeit am Projekt „Familiengerechte Gemeinde“ teil. Am Sonntag den 12. März 2006 wird im Winzersaal in Klaus, in der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr, die Abschlussveranstaltung des Projekts durchgeführt. Einige Wünsche konnten bereits in die Tat umgesetzt werden: Spazierweg Maria Schnee kinderwagen– und behindertengerecht, Ausbildung zur Tourismusmessenbetreuung, Beleuchtung der Querstraße im Bereich Kindergarten Partenen, verlängerte Vormittagskindergartengruppe in Partenen, Weiterführung der Spielgruppe in der Schischule Silvretta Nova, Sanierung des Kindergartens Gaschurn, Neuerrichtung des Spielplatzes in Partenen, Sanierung der Turnsaalböden in der VS-Gaschurn und der VS-Partenen, Drogeninformationsveranstaltungen, Anwendung des Jugendschutzgesetzes (vorbildliche Handhabung durch die Veranstalter im Zuge des Winteropenings in Gaschurn), Sozialprojekte (Pflegeheim Innermontafon, „Schenk ein Zelt“), Elternschule (siehe Programm der Frauenbewegung Gaschurn-Partenen), Sommerkindergarten für Einheimische, das Jugendprojekt Jigsaw u.v.a.m. Ein Dankeschön allen, die mitgeholfen haben und mithelfen, unsere Gemeinde zu einer familiengerechten Gemeinde zu machen. MÖLLTALER BESUCHTEN „STOLLINGER“ BEIM KOPSWERK II Zur Durchschlagsfeier des Druckschachtes beim Kopswerk II in Partenen besuchte eine Abordnung aus dem Mölltal das Kopswerk II. Die Bürgermeister der Gemeinden Rangersdorf, Franz Zlöbl, und Stall, Peter Ebner, ließen es sich nicht nehmen, die Baustelle persönlich zu besichtigten, zumal die Mehrzahl der Arbeiter aus ihren Gemeinden kommen. Durch die Mithilfe der Mölltaler Minöre ist die Umsetzung des Projekts Kopswerk II überhaupt in die Realität umsetzbar. Glück auf! NOVILAND Neben der Versettla Talstation in Gaschurn befindet sich unser Noviland, das dieses Jahr in neuem Glanz erstrahlt. Familien und Kinder liegen uns ganz besonders am Herzen. Spezielle Programme, je nach Können und Alter, lassen den Unterricht zum Erlebnis werden. International geschulte Kinderlehrer mit viel Phantasie und Geduld unterrichten in den verschiedensten Sprachen. Unser Noviland ist ein eigenes, abgegrenztes und somit geschütztes Areal, wo die ers(Fortsetzung auf Seite 5) GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 5 ten Schiversuche sicher gestartet werden können. Hier gilt es einiges zu entdecken, Luftballons einzusammeln, einmal Tellerrutschen oder lustige Figuren zu umfahren! Ist das Schifahren mal nicht so lustig, verstecken wir uns im Zelt, lassen uns dort Geschichten erzählen oder entdecken den Märchenwald. Kinder lernen hier spielerisch auf Zauberteppichen, Wellenbahnen und in Torläufen die ersten sicheren Schwünge. Aufwärts mit dem Zauberteppich und hinab in Bogenfahrt durch die Torflaggen. Der beliebte Zauberteppich Wie von Zauberhand gleiten die Kinder sicher und bequem mit unserer modernen Aufstiegshilfe den Hang bergauf! Denn die Kraft sparen unsere Schischulkinder lieber für´s Runterfahren, Spiel und Spaß! Seillift Der Seillift erleichtert den weiteren Schritt vom Zauberteppich zum Schlepplift. Sanft lernen die Kinder mit der Zugkraft umzugehen! Schischule Silvretta Nova ELTERNBERATUNG Zeiten: Die Elternberatung findet einmal im Monat, und zwar immer am zweiten Mittwoch, in Gaschurn und Partenen statt. Gaschurn – Volksschule Gaschurn von 9.00 h bis 9.30 h Partenen – Volksschule Partenen von 10.30 h bis 11.00 h LEINENZWANG FÜR HUNDE Nachdem in letzter Zeit vermehrt Beobachtungen über freilaufende Hunde in Waldbereichen und Spazierwegen „klar außerhalb des Wirkungsbereiches“ des Hundehalters festgestellt wurden, weisen wir auf die gesetzlichen Vorschriften im Zusammenhang mit der Hundehaltung — eventuellem Leinenzwang — besonders aber auf die Verwahrungspflicht in verschiedenen Bereichen hin: § 34 Jagdgesetz: Der Jagdnutzungsberechtigte und sein Jagdschutzorgan sind berechtigt zu töten: A) Hunde, die sie außerhalb der Einwirkung ihres Halters jagend antreffen, wenn diese wegen ihrer Schnelligkeit das Wild ernstlich zu hetzen vermögen; Hunde, die sie wiederholt unbeaufsichtigt im Wald umherstreifend antreffen, sofern der Hundehalter bekannt oder leicht feststellbar ist jedoch nur, wenn dieser vorher auf seine Verwahrungspflicht hingewiesen worden ist. Obmann Hegegemeinschaft B) Seite 6 GaPa - Zitig Jänner 2006 AKUTELLES AUS DEM MELDEAMT Ab 1. Jänner 2006 erhalten die Beherbergungsbetriebe die Gästebuchblätter kostenlos. Da der Gast seit Anfang der Wintersaison 2006 mit der Gästekarte kostenlos die Schibusse inkl. Bahn bis Bludenz benutzen kann, kann es vorkommen, dass für eine Familie bzw. für ein Paar separate Gästebuchblätter ausgegeben werden müssen. Wir bitten Sie darauf zu achten, dass die Gäste nicht doppelt eingetragen werden! Wichtig vor allem ist, dass das Gästebuchblatt gut leserlich und vollständig (Adresse, Ankunft und Abreise) ausgefüllt wird. Bei Kindern fehlt oft das Geburtsjahr. Daher werden diese dann automatisch als Erwachsene bei der Gästetaxe berechnet. Als Kinder gelten alle ab dem Jahrgang 1992 und jünger. Als „Besuch“ gelten lediglich nächste Verwandte, welche kostenlos nächtigen. Personen mit Behinderung sind ebenfalls von der Gästetaxe befreit (Behindertenausweis), nicht aber deren Begleitpersonen. Die aktuelle Taxordnung ist auf unserer Homepage zum Download unter „Gemeindeamt – Verwaltung – Verordnungen“. http://www.gaschurn-partenen.at Wir weisen darauf hin, dass die Gäste binnen 48 Stunden zu melden sind. GEBURTEN Wir gratulieren den Eltern zur Geburt ihres Kindes recht herzlich und freuen uns mit ihnen über den Nachwuchs. Hannes Kofler am 13.10.2005 mit den Eltern Birgit und Herbert Kofler Philip Rose am 07.08.2005 mit den Eltern Tetjana Sojkina-Rose und Thomas Rose Laurin Lentsch am 19.12.2005 mit den Eltern Daniela und Mario Lentsch Raphael Flöry am 19.08.2005 mit den Eltern Rosmarie Flöry und Oliver Thurnher GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 7 SPÄTMITTELALTERLICHER FUND IN ST. ANTON Seit kurzem liegen neue Ergebnisse zur Kulturgüterdatenbank Montafon – einem Projekt des Standes Montafon in Kooperation mit dem Montafon Archiv im Montafoner Heimatmuseum in Schruns – vor. Baukundliche Erhebungen in St. Anton lieferten sensationelle Einblicke ins Spätmittelalter. Laut dem jahrringanalytischen Befund des Labors für Dendro (chrono)logie in Egg (Mag. Klaus Pfeifer) stammen die originären Holzeinbauten im Keller eines Wohnhauses in der Parzelle Loch aus den Jahren 1443 bis 1446. Die Errichtung des Gründungsbaues ist folglich frühestens im Verlauf des Jahres 1446 anzusetzen. Sie fällt somit noch vor die Zeit der ersten urkundlichen Nennung der Gemeinde 1457 als „Zalanz zu St. Antönien“. Der Kern des begutachteten Kellergeschosses ist somit eines der wenigen zeitlich eingeordneten Dokumente mittelalterlichen Bauens im Montafon. „WARMLAUFEN LASSEN“ VON AUTOS Ein kalter Motor verbraucht viel Kraftstoff, der Schadstoffausstoß ist daher in dieser Phase um ein Vielfaches höher als bei einem betriebswarmen Motor. Ein Motor im Leerlauf benötigt sehr lange, um auf Betriebstemperatur zu kommen, und er sorgt für eine entsprechende Geruchs- und Lärmbelästigung der Anrainer. Und das sollte uns ein Anliegen sein in unserem Luftkurort. Noch dazu dauert es länger, bis die richtige Arbeitstemperatur des Katalysators erreicht ist. Für jede vermeidbare Luftverunreinigung oder Lärm kann man außerdem bestraft werden. Grundsätzlich gilt die Devise: Nach dem Starten sofort losfahren. Durch den Fahrbetrieb wird ein Motor schneller warm und der Gesamtverbrauch niedrig gehalten — bei diesen Spritpreisen. In weiterer Folge erhöht sich auch die Lebensdauer, weil der Motor "warm" nicht so stark verschleißt als in kaltem Zustand. Seite 8 GaPa - Zitig Jänner 2006 VORTRAG AMS AM 31.01.2006 (Fortsetzung von Seite 1) und St. Gallenkirch angeboten. Im Rahmen einer Informationsveranstaltung am Dienstag, den 31.Jänner 2006, 20:00 Uhr im Saal der Volksschule informiert - auf Einladung von Bgm. Martin Netzer – der Leiter des AMS Bludenz, Erich Gstrein über die Arbeitsmarktsituation im Bezirk Bludenz und inbesonders über die aktuellen Förderungsmöglichkeiten des AMS für Arbeitssuchende, Beschäftigte und Unternehmen. Themenschwerpunkte werden dabei die Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung der Berufsausbildung, des (Wieder)einstiegs in den Arbeitsmarkt, der Qualifizierung und der MitarbeiterInnenschulung unter dem Gesichtspunkt einer möglichst hohen beruflichen und regionalen Mobilität sein. Besuchen Sie diese Veranstaltung ob Sie Arbeit haben, angestellt sind oder nicht, auch für Sie ist sicher das Eine oder Andere dabei. Auch Unternehmer werden darüber informiert wie das AMS diese unterstützen kann. Zugleich soll diese Veranstaltung auch eine lebendige Plattform für Arbeitgeber und -nehmer bzw. –suchende sein. FEUERWEHRBALL PARTENEN Die Feuerwehr Partenen veranstaltet am Samstag, den 11. Februar 2006 ihren traditionellen Feuerwehrball im Vallülasaal in Partenen. Die Feuerwehr Partenen freut sich auf zahlreiche Besucher! SPORTLERBALL PARTENEN Beim Sportlerball 2006 des SV-GaschurnPartenen wurde bei der Verlosung der Tombola das Los Nr. 3382 als Sieger gezogen. Der Gewinner dieses Hauptpreises hat sich noch nicht gemeldet (€ 1.500, 00 in bar). Nach Vorlage des Losabschnittes kann der Gewinn beim Obmann Fredi Rudigier (Sparkasse Bludenz, Fil. Gaschurn bzw. St. Gallenkirch) eingelöst werden. SV Gaschurn-Partenen Obmann Fredi Rudigier 6793 Gaschurn Tel. 0699 / 103 103 54 GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 9 TANZKURS FRAUENBEWEGUNG Bist auch du schon einmal ins Grübeln gekommen, wie du wohl deinen Schwarm ansprechen könntest? Oder reizt es dich zu tanzen, hast es aber bisher noch nie gelernt? Am leichtesten wäre es mit……….“Möchtest du mit mir tanzen?“. Die Frauenbewegung GaschurnPartenen veranstaltet einen Tanzkurs. Mindestteilnehmer 15 Paare Preis pro Paar EUR 130, 00 Anmeldeschluss ist der 10. März 2006 bei Natalie unter Tel. 05558 / 8204 oder Regina unter Tel. 05558 / 8196. KAFFEEKRÄNZLE 2006 Volksschule Gaschurn Wann: Donnerstag, 19. Jänner 2006 Beginn: 15.00 Uhr Wo: Preis: EUR 29, 00 Diese Veranstaltung verspricht eine Abwechslung vom Alltag und ermöglicht dir eine Einstimmung auf den Fasching 2006. Mitzubringen sind Tanzschuhe und gute Laune. Noch eine Bitte, erzählt es weiter und bringt noch ein paar Damen mit. Weiters heißen wir die Männer ab 20.00 Uhr auf ´s herzlichste willkommen! Auf dein Kommen freut sich der Frauenbund Gaschurn — Partenen sowie der Pensionistenverband Gaschurn. Anmeldung und Kartenvorverkauf: RAIBA Gaschurn, Tel. 05558/8213 Saladina bei Natalie, Tel. 05558/8204-0 Sonja´s Lädili, Tel. 05558/2005 Herbert Handlbauer, Tel. 0664/3918605 TREFFPUNKT für alle FASCHINGSNARREN ist Montag, Im Preis enthalten: • • • • Willkommensdrink Kaffee & Kuchen Live Musik „Brünni & Mäxli“ Abendessen Seite 10 GaPa - Zitig Jänner 2006 STAND MONTAFON / FORSTFONDS Die Stockgelder und Abgabepreise für Servitutsholz und Hackschnitzel für das Jahr 2006 sind beschlossen. Die Preise können im Gemeindeamt oder auf unserer Homepage www.gaschurnpartenen.at eingesehen werden. • • Brennholz aufgerüstet zugestellt EUR 36, 50/fm Brennholz aufgerüstet zugestellt ab 10 fm EUR 34, 00/fm • Brennholz am Stock EUR 9, 00/fm VHS KURSE FRÜHJAHR 2006 • Wir wandern durch unsere Heimat — auf den Spurten der Rhätoromanen „Vandans — im Talgrund von Wildbächen“ Einsteigerkurs mit Windows, Internet und Office Fortsetzung mit Windows, Internet und Office Erste-Hilfe-Kurs für Kinder und Jugendliche (ab 10 Jahren) Brandmalerei Die fünf Elemente — Kräuter und Gewürze Kulinarische Rundreise Ruck-Zuck-Menüs — Gerichte für alle, die es eilig haben Anmeldung und Information: Volkshochschule Bludenz Zürcherstraße 48, 6700 Bludenz Tel. 05552/65205 E-mail: info@vhs-bludenz.at • • • • • • Beckenbodentraining Aerobic Aqua-Gymnastik…...Aqua-Fit Bürogymnastik Heilkräuterwanderung (ein Streifzug durch den Garten Gottes) Begleitete Fastenzeit • • • • • • • K URS „A NLEITUNG FÜR S ACHWALTER “, Der Kurs „Anleitung für Sachwalter“ richtet sich an Angehörige und andere Personen, die als Sachwalter bestellt sind und sonstige Interessierte. Termin: Mittwoch, 8. und 15. März von 19.00 – 21.30 Uhr Ort: Bludenz, IfS Familienarbeit (Nähe Fahrschule Mallin) Kosten: € 25, -Anmeldung: Bildungs Center der AK Vorarlberg, Tel.: 05522/3551 Termine Abfallbeseitigung 2006 Jänner 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Alt/Ga Alt/Ga Alt/Ga Alt/Ga Alt/Ga Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Problem Kunst Alt/Pa Alt/Pa Alt/Pa Alt/Pa Alt/Pa 30. Alt/Pa 30. 31. Alt/Pa 30. 31. 30. 30. 31. 30. 31. 30. 31. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Februar März April Alt/Ga Juni Juli Alt/Ga August Mai September 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Alt/Ga 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Oktober Alt/Ga Alt/Ga Kunst Kunst Kunst Problem Alt/Pa Alt/Pa 30. Alt/Pa 30. 31. November 01. 02. 03. 04. Alt/Ga 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. Kunst 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Alt/Pa 26. 27. 28. 29. Dezember 01. 02. Alt/Ga 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. Kunst 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 30. Alt/Pa 31. 31. LEGENDE Kunst Alt/Ga Alt/Pa Problem Kunststoffsammlung Altpapier Gaschurn Altpapier Partenen Problemstoffsammlung Restmüllsammlung - Sperrmüll kann im Bauhof abgegeben werden am Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Seite 12 GaPa - Zitig Jänner 2006 GRATIS BENÜTZEN - ÖFFENTLICHEN PERSONEN- UND NAHVERKEHRS IM MONTAFON Mit der Gültigkeit des neuen Fahrplanes ab 11. Dezember 2005 ist sichergestellt, dass alle Wintersportgäste, die entweder im Besitz einer Montafoner Gästekarte oder eines Montafoner Skipasses sind, den gesamten ÖPNV sprich öffentlichen Personen- und Nahverkehr in der Talschaft Montafon - gratis benützen können. Namens der Montafoner Tourismusinteressierten danken wir den Montafoner Bürgermeistern der Talgemeinden, dem Stand Montafon und den Geschäftsführern der Bergbahngesellschaften im Montafon für diese gästeund servicefreundliche Beschlussfassung bzw. Maßnahme. Die wesentlichen Änderungen seit 11.12.05: • Jede Haltestelle in GaschurnPartenen wird während der Wintersaison mehr als 33 Mal pro Tag angefahren; • Durchgehende Anbindung der Bielerhöhe vom 11.06.—8.10. 2006; Kopsstausees mit zwei Direktanbindungen; Gratisbenützung aller öffentlichen Liniebusse mit der Gästekarte; Zentrale Fahrplanauskunft: 05556 9000 800 • • • Der Fahrplan ist vom 11.12. 2005 bis 9.12. 2006 gültig! Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com Sie haben die Möglichkeit eine oder bei Bedarf für die jeweiligen Personen getrennt Gästekarten auszustellen . GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 13 Neubau der 6er-Sesselbahn (SB) Vermiel Die drei Schlepplifte Vermiel auf Garfrescha wurden abgebaut und eine moderne 6er Sesselbahn mit Förderbandeinstieg und Polstersessel errichtet. Dabei wurde die Bahntrasse verlängert und die Bergstation der neuen Bahn bis zur Bergstation der 4er-SB Grandau verlegt. Sitzheizung für 6er-Sesselbahn Nova Die im letzten Jahr neu eröffnete 6er-SB Nova hat eine Sitzheizung erhalten. Zahlreiche Pistenverbesserungen Stück für Stück werden immer wieder Pistenabschnitte verbessert und steigern dadurch die Qualität des Pistennetzes und somit auch des Schigebietes ständig angehoben. Ausbau des Intersport NovaParks Das erklärte Ziel der Silvretta Nova Bergbahnen AG ist es, in absehbarer Zeit einen der größten Snowboardparks (XL-Park) in den Alpen zu betreiben. Der erste Schritt mit einer Platzierung unter den besten drei in Österreich wurde bereits 2005 geschafft. Fahrplan Silvretta Nova Bregenz Bahnhof - Spur C Dornbirn Messekreuzung Hohenems Emspark FK/Rankweil Brederis Hst. Krönele Bludenz Bahnhof St. Gallenkirch (Valiserabahn) Rückfahrt ab St. Gallenkirch (Dez/Jan) Februar/März/April Sa/So und Feiertag (ausgenommen 24.12.05) ab 07:20 Uhr 07:35 Uhr 07:50 Uhr 08:10 Uhr 08:40 Uhr an 09:00 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr Preise: Tageskarte inkl. Hin- und Rückfahrt Erwachsene Junioren Senioren Kinder Für Inh. Montafoner Saisonkarten Hin- und Rückfahrt und Gutschein (5, 00 EUR), einzulösen in der Silvretta Nova Gastronomie Altersgrenzen: € 39, 50 € 34, 00 € 34, 50 € 25, 00 € 10, 00 Kinder: Jg 2000 oder jünger GRATIS Kinder: Jg 1990 und jünger Junioren: Jg 1987/88/89 Seniorinnen: Jg 1946 und älter Senioren: Jg 1941 und älter POLIZEI Aus dem Polizeibericht vom 8. Jänner 2006: „In der Nacht zum 08.01. 2006 wurden aus dem Skikeller eines Gaschurner Gaschurn & Silvretta Partenen Betriebes 8 Paar Skier gestohlen.“ Tourismus Aus gegeben Anlass ersucht daher der Polizeiposten Gaschurn alle Vermieter, die entsprechenden Räumlichkeiten, in denen Wintersportgeräte speziell von Gästen aufbewahrt werden, insbesondere in der Nacht verschlossen zu halten. Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com Seite 14 GaPa - Zitig Jänner 2006 Geocaching oder Schatzsuche in Gaschurn-Partenen Seit neuestem bietet GaschurnPartenen auch für weltweit interessierte Geocacher eine GaPa-GeoCachingstrecke an. Die Faszination Geocaching ist schwierig auf den Punkt zu bringen, so abwechslungsreich die Landschaft, in denen Schatztruhen versteckt sind, so verschieden sind auch die GeocacherTypen:. Während die einen Geocaching als Zusatzanreiz beim sportlichen Wandern betreiben, nutzen andere den Reiz der Schatzsuche einfach, um ihre Kinder (oder sich selbst) zu Ausflügen zu bewegen. Die einen reizt besonders die Knobelei und das Suchen, bei andere liegt der Spaß eher darin, sich durch die Landschaft zu bewegen oder einfach nur schöne Touren zu machen und die reine Schatzsuche dabei nur als kleine Nebenfreude mitzunehmen. Verraten kann natürlich an dieser Stelle über die Zielkoordinaten des Geocaches nichts werden, doch zumindest die Startposition ist bekannt: nen Winter ganz besonders in Gaschurn-Partenen etabliert. So werden vom regionalen Verein BergAktiv, den Bergführervereinen BF Montafon und Montafon Guides als auch von der Skischule Silvretta Nova Wanderungen in allen Höhenlagen angeboten. GaPa-Geo-Caching-Infomation erhält jeder über GaPa Tourismus, Kirchdorf 2, 6793 Gaschurn/ Österreich, Tel: 0043 (0)5558 82010, Fax: 0043 (0)5558 8138, Ansprechpartner: Oliver Mattle Zentraler Veranstaltungskalender Aus aktuellem Anlass ersuchen wir alle Institutionen, die Veranstaltungen jeglicher Art durchführen, diese ausschließlich bei Christine Riegler, Tel: 8315 —Fax: 8881— events@gaschurn-partenen.com bekannt zu geben. Wir verweisen auf den 14-tägigen Veranstaltungskalender. Aus organisatorischen Gründen können nur Veranstaltungen jeweils bis Dienstag, 12:00 Uhr, angenommen werden. Verspätet eintreffende Termine können nicht berücksichtigt werden. Nächste Abgabetermine: 24.01. —07.02. — 21.02. — 07.03. — 21.03. — 04.04.2006 Tanzlaube Gaschurn Übrigens kann Geocaching ganzjährig betrieben werden. Als besondere Steigerung im Winter sollte einmal die „Schatzsuche“ mit Schneeschuhen ausprobiert werden. Schneeschuhwandern hat sich besonders im vergange- Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com 17. Apr 2006.................Großes Saisonabschlussfinale mit Osterüberraschungen und Autoverlosung im Skigebiet Silvretta Nova 29. Jun – 2. Jul 2006.......Silvretta Classic Rallye Montafon GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 15 In dieser Form nur bei UNS! Nachtexpress - im Montafon Preis pro Person/Fahrt/ Teilstrecke: Normalpreis € 5, 00 im Vorverkauf € 3, 50 Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 17. Apr 2006.................Großes Saisonabschlussfinale mit Osterüberraschungen 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 und Autoverlosung im Skigebiet Silvretta Nova F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com 29. Jun – 2. Jul 2006.......Silvretta Classic Rallye Montafon Seite 16 GaPa - Zitig Jänner 2006 Schneeschuhwandern die neue Langsamkeit genießen! Alternatives Naturerlebnis Schneeschuhwandern ist nicht nur eine althergebrachte Fortbewegungsart im Winter, sondern verbindet auf einfache Weise Sport und Naturerlebnis. Während Sie in gemütlichem Tempo durch die idyllisch-verschneite Winterlandschaft wandern und herrlich frische Alpenluft einatmen, lassen Sie den Alltagsstress weit hinter sich. Tun Sie sich etwas Gutes und genießen Sie die neu entdeckte Langsamkeit! Ehemals war das Wandern mit Schneeschuhen ein ideales Fortbewegungsmittel im Winter, da man mit den Schneeschuhen kaum in den Tiefschnee einsinkt. Inzwischen hat sich Winter- und Schneeschuhwandern zu einer beliebten Wintersportart entwickelt. Da keinerlei spezifische Vorkenntnisse erforderlich sind, ist diese Sportart auch für Nicht-Skifahrer eine wunderbare Alternative, die winterliche Bergwelt zu erkunden. Nicht der Gipfel, sondern der sprichwörtliche Weg ist hier das Ziel. Auch Gipfel werden so für NichtSkifahrer erreichbar und garantieren ein einmaliges Bergerlebnis. Anfragen unter a) Bergführer Montafon —Tel: 0664 4311445 oder b) Montafon Guides Silvretta — Tel: 0664 1026028 im Montafon Die Wanderführer von BergAkitv Montafon organisieren wöchentlich Winterund Schneeschuhwanderungen. Wanderweg und Ziel sind abhängig von den aktuellen Wetter- und Schneebedingungen und werden vom erfahrenen Wanderführer festgelegt. Die örtlichen Tourismusbüros geben Ihnen hier gerne Auskunft. Schneeschuh-Schnupperwanderung Gehzeit: ca. 1-1 1/2 Std. Jeden Montag: „Rund um Gaschurn“ – Schneeschuhwandern kennenlernen! Treffpunkt: 9.30 Uhr Talstation Versettla, Intersport. Anspruchsvolle Schneeschuhwanderungen durch die Skischule Silvretta Nova — jeden Mittwoch und Freitag. LEISTUNGEN • Bei den Schneeschuhwanderungen sind die Leihgeräte inkludiert (Schneeschuhe, LVS-Gerät. Stöcke können auf Anfrage organisiert werden). Skischule SilvrettaNova Gaschurn-Partenen • Nicht inkludiert sind Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder Bergbahnen. Bus-Freifahrt für alle Gästekarten-Besitzer. Weitere Schneeschuhverleihe: Sport 2000 — Rudigier Helmut, Ski Sport Stall — Sabine Kössler, Ski Boards & more — Rudigier Ingo, Gasthof PizBuin/ Bielerhöhe Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com Winter- und Schneeschuhwandern 22. Feb 2006.................Kosakenchor in der Pfarrkirche Heiliger Michael — Gaschurn 29. Jun – 2. Jul 2006.......Silvretta Classic Rallye Montafon GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 17 Mit Gästekarte oder Skipass gratis Öffentlicher Verkehr — Bus & Bahn — im Montafon Skischule SilvrettaNova Gästebuchblätter ab 2006 kostenlos Durch die Neuerung im heurigen Winter durch Gratis– bzw. ermäßigte Leistungen im Zusammenhang mit der Gästekarte, stellt das Gemeindeamt Gaschurn und Tourismusbüro Partenen kostenlose Gästebuchblätter zur Verfügung.. Da mitunter Gäste unterschiedliche „Wege“ gehen, kann es vorkommen, dass eine zusätzliche Gästekarte ausgestellt werden muss. Hierzu berät Sie gerne Karin Rudigier (Tel: 05558 8202-13). Gerade durch den kostenlosen öffentlichen Verkehr (mit Gästekarte oder Skipass) ist es attraktiv, bei ungünstigem Wetter unseren Gästen einen Ausflug ins Montafon oder nach Bludenz zu empfehlen. Gaschurn-Partenen Sie bekommen von GaPa Tourismus noch keine Veranstaltungshinweise? BITTE MELDEN! Hiermit richten wir uns auch an die Bürgerinnen & Bürger, die nicht dem GaPa Tourismus angehören. Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com Seite 18 GaPa - Zitig Jänner 2006 IllwerkeInformationszentrum Montafoner Sommerinformation 2006 GEHEIMTIPP energie.raum - eine Kombination von Ausstellung und Museum im Vallülahauses in Partenen, die Inhalte werden in multimedialer Form präsentiert. kraft.raum — Videoinstallationen zu allen Ausstellungsthemen stimmen emotional in die Themenbereiche ein. energie.kino — per Live-Kamera werfen Sie einen Blick ins Berginnere: Kaverne Kops II zeit.maschine — Drehen Sie am Rad der Zeit. info-Points — Geschichte, Daten, Fakten, Aktuelles. Kostenlose Besichtigung, täglich geöffnet! Termine Preise Wissenswertes Jetzt in den Tourismusbüros Gaschurn und Partenen. Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com GaPa - Zitig Jänner 2006 Seite 19 Silvretta Classic Rallye Montafon 2006 Motor Klassik, das Oldtimermagazin von auto motor und sport und MONTAFON Tourismus präsentieren vom 29. Juni bis 2. Juli 2006: Oldtimer-Faszination im Montafon. Die eindrucksvolle Bergwelt im Montafon, in der Alpenregion Bludenz, dem Bregenzerwald und am Arlberg bildet bereits zum neunten Mal die Traumkulisse für die Silvretta Classic Rallye Montafon. Mit einem Abstecher in das Fürstentum Liechtenstein kommt 2006 ein weiteres sehr reizvolles Element in die Inszenierung dieser historischen Rallye, die auf rund 500 Kilometer alles bietet und alles abverlangt, was engagierte Oldtimerfreunde erwarten. Dafür bürgt schon der sportliche Leiter Peter Falk, als ehemaliger Porsche-Rennleiter, der dem historischen Motorsport besonders verbunden ist. Startberechtigt sind automobile Klassiker bis zum Baujahr 1971 sowie ausgewählte Youngtimer (Baujahr 1972 - 1988). Um die Chancengleichheit für betagtere Fahrzeuge zu wahren, gelten für Vorkriegsfahrzeuge verlängerte Sollzeiten bei den Zeitkontrollen. Bei der Auswahl des Starterfeldes wird besonders auf Marken- und Modellvielfalt aller Klassen und Kassen geachtet. 2005 waren 57 verschiedene Marken vertreten. Bei Ihrer Nennung sollten Sie deshalb ggf. Fahrzeugalternativen angeben. Die Ausschreibung kann angefordert werden beim Veranstaltungsbüro Silvretta Classic Motor-Presse Stuttgart, Telefon (0049) 0711-182-1424, Fax (0049) 0711-182-1970, E-Mail: dmittwoch@motorpresse.de 3. Platz Fotowettbewerb Sommer 2005: Titel: Silvretta Classic Rallye Standort: Partenen Datum: Donnerstag 7 Juli 2005 Beschreibung: Start Silvretta Classic Rallye Fotograf: Frits Dijkstra, De Schelp 47. 9905 TH Holwierde Holland Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com 22. Feb 2006.................Don-Kosakenchor in der Pfarrkirche Heiliger Michael — Gaschurn 29. Jun – 2. Jul 2006.......Silvretta Classic Rallye Montafon Seite 20 GaPa - Zitig Jänner 2006 DAS ONLINE DAS & P REISDARTSTELLUNG Tourismusexperten gehen davon aus, dass Onlineanfragen innerhalb von 3 Stunden zu einer Reservierung führen. Ein weite700 res wichti- 600 ges Kriteri- 500 um ist, wie 400 300 genau auf 200 die Anfra100 0 gewünsche e i ng e ga ngen wird. Im Adressenpool unseres Back-Office haben wir aufgrund der Einführung von DAS eine sprunghafte Verbesserung der Anfragesituation erfahren. Adressenpool Back-Office Gesamtanfragen (GA) davon @Mail GA ab 18.10.05 - 5.1.06 DAS ab 18.10.05 - 5.1.06 BEI F REIMELDUNGEN Änderung Preisdarstellung im Internet. Als ein Ärgernis für unsere Beherberger hat sich bei dem Suchergebnis für freie Unterkünfte die Anf ragen bis-PreisOkt ober '05 Spalten erNovember'05 Dezembe'05 geben. Auf Jänner '05 unsere Anregung hin, wird diese Spalte entfernt und wieder ein Button PREISE in der aufgeklappten Hausinformation mit den hinterlegten Saisonzeiten und von/bisPreisen eingefügt. 2003 9.720 6.306 1.748 2004 6.035 3.860 836 2005 3.655 2.060 81 1.629 2002 12.381 4.921 1.895 2. Alpin Ski Grand Prix der Motorpresse Stuttgart Der 2. Alpin Ski Grand Prix der Motorpresse Stuttgart (MPS) für die MitarbeiterInnen findet vom 10. - 12.03.2006 In Gaschurn-Partenen statt. Dieser Grand Prix wird von unserem Büro in Partenen, in bewährter Form von Christine Riegler für die Motorpresse organisiert. Auch wenn dieses Wochenende noch in der Hauptsaison liegt, sollte es uns gemeinsam gelingen ca. 100 Teilnehmer plus Geschäftsleitung der Motorpresse unter zu bringen. Gefragt sind alle Komfortquartiere sowie Ferienwohnungen in Gaschurn sowie Partenen. Ideal wäre auch, wenn nicht nur Einzelpersonen sonder auch Kleingruppen bis zu ca. 15 Personen aufgenommen werden. Wir bitten um Bekanntgabe der freien Kapazitäten und Preise, damit wir die Reservierungen vornehmen können. Es liegen bereits konkrete Reservierungswünsche vor. Es ist wichtig, dass wir die Motor Presse Stuttgart, als wichtigen Tourismuspartner, gastfreundlich aufnehmen. Vielen Dank im Voraus und liebe Grüße – Bgm. Netzer, Christine & GaPa-Team Gaschurn & Silvretta Partenen Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 8201 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com