Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Ausgabe Juli 2009 GaPa - Zitig GaschurnPartenen H OCHMONTAFON T OURISMUS G MB H S EITE 2 Juli 2009 In dieser Ausgabe: Berichte……………….1-13 Tourismus……….…14-18 e5……………………….19 Termine……………..20-23 Verschiedenes….24-29 Soziales………...…..30-34 Vereine……………..35-39 Z USAMMENARBEIT BESIEGELT S EITE 2-4 W OHNBAU P ARTENEN S EITE 5 © mitiska. wäger architekten GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 2 S EITE DES B ÜRGERMEISTERS Zu Beginn möchte ich allen, die mithelfen Gaschurn-Partenen, das Hochmontafon und das Montafon weiter zu entwickeln recht herzlich danken. Nur durch das Engagement alle dieser ist es möglich, Meilensteine von so großer Bedeutung für uns alle zu erreichen. Ganz besonders freut es mich, dass die Zusammenarbeit im Hochmontafon zwischen unseren Gemeinden St. Gallenkirch und Gaschurn intensiviert werden konnte. Diese Entwicklung soll und wird sich in Zukunft fortsetzen. Wir befinden uns in einer Zeit, in der nur diejenigen Erfolg haben werden, die Kooperationen eingehen und lösungsorientiert zusammenarbeiten. Hochmontafon Tourismus Begonnen hat alles am 10.06.2006. Dr. Pietro Beritelli (Uni St. Gallen) hat öffentlich über die geplante Vorgangsweise der Erstellung des Tourismuskonzepts Hochmontafon informiert. Daraufhin konnte sich jede/r in den Prozess einbringen. Zahlreiche Sitzungen und Workshops unter Einbindung aller Interessierten aus dem Hochmontafon wurden abgehalten und das Tourismuskonzept Hochmontafon schließlich am 28.02.2008 in der gemeinsamen Gemeindevertretungssitzung mit St. Gallenkirch beschlossen. Darauf aufbauend wurde Herr Robert Wildhaber in derselben Sitzung mit der Begleitung der Umsetzung und der Bildung von Hochmontafon Tourismus betraut. Der Lenkungsausschuss hat sich unter Einbindung der bisherigen Tourismusleiterinnen sehr intensiv mit der Struktur den Kernaufgaben und Zuständigkeiten befasst. Der Lenkungsausschuss setzte sich zunächst aus den Tourismusausschussobleuten M a rk u s F e lb e r m a y e r un d A lo i s Bitschnau, dem Obmann des Tourismusvereins Gargellen Bertram Rhomberg, den Bürgermeistern Arno Salzmann und Martin Netzer zusammen. Im Finale wurde der Lenkungsausschuss um Marianne Juen, Christoph Metzler und Christian Thöny erweitert. Das Projekt hat zwar länger gedauert als geplant, jedoch spricht das Ergebnis dieser jahrelangen Arbeit für sich selbst. Am 20.05.2009 wurde die „Hochmontafon Tourismus GmbH“ in einer weiteren gemeinsamen Gemeindevertretungssitzung einstimmig beschlossen. Um die Gesellschaft auch formal aus der Taufe zu heben, konnte mit Herrn Dr. Bertram Pobatschnig ein erfahrener und äußerst qualifizierter Geschäftsführer engagiert werden. Am 06.07.2009 wird Dr. Pobatschnig die Leitung von HMT offiziell übernehmen. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche gemeinsame Zukunft im Hochmontafon. Der Aufsichtsrat besteht aus dem Vorsitzenden Christoph Metzler, seinem Stellvertreter Hanno Hämmerle und den MitgliederInnen Kornelia Kasper, Alois Brandl und Bertram Rhomberg. Dem Aufsichtsrat kommt vor allem die Kontrollfunktion zu. Der Fachbeirat, welcher vorwiegend eine beratende Funktion inne hat, setzt sich aus folgenden Personen zusammen: Markus Felbermayer, Marianne Juen, Christian Durig, Christian Thöny, Alois Bitschnau, Eugen Lorenzin und Harry Rudigier. Sie sind sicherlich für jede Anregung offen, die an sie herangetragen wird. Danke allen, die sich eingebracht und die zur Erreichung dieses sicherlich hoch Bürgermeister Martin Netzer GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 3 gesteckten Zieles einen Beitrag geleistet haben. Sanierung Mittelschule Innermontafon Investitionen in unsere Jugend sind gut angelegt. Nur wenn wir unseren Jugendlichen optimale Rahmenbedingungen bieten, werden wir es schaffen, dass sie auch in Zukunft mit unserer Region verbunden sind. Die neue Mittelschule Innermontafon (MSI) leistet hier einen wertvollen Beitrag. Dieser Schultyp und die zukünftige Weiterentwicklung des Schulsystems ermöglicht es gerade SchülerInnen in ländlichen Regionen von der Durchlässigkeit des Bildungssystems zu profitieren. Unsere Kinder, Schüler und Jugendliche sollen dort gefördert werden, wo sie Bedarf haben. Immer wieder kommt es vor, dass Kinder nach der Volksschule anstatt in die MSI ans Gymnasium gehen und dort überfordert sind. Die MSI bietet die Möglichkeit, dass die SchülerInnen in verschiedenen Fächern in unterschiedlichen Leistungsgruppen angepasst auf ihre Bedürfnisse Unterstützung erfahren. Dann ist es meist nach der 8. Schulstufe immer noch früh genug, ins Gymnasium oder in eine andere weiterführende Schule zu wechseln. Um die Rahmenbedinungen für unsere SchülerInnen und LehrerInnen zu verbessern und die Schule noch attraktiver zu machen, investieren unsere beiden Gemeinden EUR 3, 8 Mio. Mit der Sanierung wurde bereits begonnen. Die wesentlichen Sanierungs- und Baumaßnahmen umfassen die thermische Sanierung, die Neugestaltung und -ausstattung der Klassenräume, die Errichtung eines eigenen Ausspeisungsraumes für die Mittagsbetreuung, die Heizanlage als auch den Einbau einer kontrollierten Be- und Entlüftung. Unsere Gemeinden haben auch hierfür in der gemeinsamen Gemeinde- vertretungssitzung, welche am 20.05.2009 stattgefunden hat, einstimmig diese umfassenden Maßnahmen beschlossen. Ein Danke allen MandatarInnen, die dieses Projekt im Sinne unserer Jugend befürwortet haben. Räumliches Entwicklungskonzept – Zielplan - Flächenwidmungsplanentwurf Im Jahr 2003 wurde der derzeit gültige Gefahrenzonenplan ausgearbeitet. Im Jahr 2003 hat sich die Gemeinde Gaschurn im Rahmen des Gemeindeleitbilds „Zemma-Wachsa“ zum Ziel gesetzt, ein Räumliches Entwicklungskonzept auszuarbeiten. Deshalb wurde am 24.10.2006 das Büro Standland mit der fachlichen Begleitung beauftragt. Nach über 2 Jahren intensivster Auseinandersetzung mit den verschiedensten Themenbereichen und Mitarbeit von vielen ehrenamtlichen BürgerInnen beider Gemeinden und zahlreicher Rückmeldungen konnte nun auch diese Phase der Raumplanung abgeschlossen werden. Im Rahmen der 29. Gemeindevertretungssitzung vom 25.06.2009 wurden die Zielsetzungen des Räumlichen Entwicklungskonzeptes als auch der Zielplan verabschiedet. Ebenso wurde der Entwurf des Flächenwidmungsplanes beschlossen und kann nun aufgelegt werden. Die im Zuge der Auflage der Ziele und des Zielplans eingegangenen Anregungen wurden behandelt. Da sich der Großteil der Anregungen verständlicher Weise auf die künftige Flächenwidmung bezogen haben, ist es nun höchst an der Zeit, Klarheit in die Sache bringen zu können. Verschiedene Befürchtungen stehen offensichtlich im Raum. Mit dem Beschluss (2/3 Mehrheit!) des Flächenwidmungsplanentwurfs ist nun die Grundlage dafür geschaffen, dass jede/r Seite 4 GaPa - Zitig Juli 2009 Einsicht in diesen Entwurf nehmen und bei Bedarf eine begründete Einwendung abgeben kann. Gesetzlich ist eine Auflagefrist von einem Monat vorgesehen. Um wirklich allen die Möglichkeit der Einsichtnahme zu geben, wird eine 6wöchige Auflage erfolgen. Hiervon werden die im Raumplanungsgesetz festgelegten Personen und Stellen verständigt und zusätzlich jeder Haushaltsvorstand der Gemeinde Gaschurn per Brief darüber informiert. Die Kundmachung erfolgt ferner mittels Anschlag an der Amtstafel, GaPa-Blitz und Einschaltung in der landesweiten Tageszeitung. Die eingehenden Einwendungen werden durch das Büro Stadtland erfasst und aus fachlicher Sicht für die Beurteilung durch die Gemeindevertretung aufbereitet. Die Gemeindevertretung hat in Folge darüber zu entscheiden und den endgültigen Flächenwidmungsplan zu beschließen. Dieser wird dann zusammen mit den Einwendungen und der Beurteilung der Gemeindevertretung zur Prüfung und Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde ans Amt der Vorarlberger Landesregierung weitergeleitet. Erst nach der Genehmigung durch die Landesregierung und erfolgter Kundmachung wird der neue Flächenwidmungsplan rechtskräftig. Das REK bis hin zum Flächenwidmungsplan soll die Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinde bilden. Neben diesen Endprodukten stand in diesem Prozess die gemeindeübergreifende Zusammenarbeit im Vordergrund. Eines kann mit Stolz behauptet werden: Im Verhältnis zur Einwohnerzahl ist diese breite Basis dieses Raumplanungsprozesses beispielhaft. Oft werden Anregungen und Einwendungen der BürgerInnen negativ dargestellt. Dies ist keinesfalls so. Jede Anregung und Einwendung wird aufgenommen und behandelt und als Chance zur Optimierung gesehen. Nur wer sich artikuliert, kann und wird auch wahrgenommen werden. Also scheuen Sie sich nicht, sich bei Bedarf zu äußern oder Fragen zu stellen. Unser Team im Gemeindeamt und ich stehen Ihnen gerne dafür zur Verfügung. Nordic Im Zuge der 29. Gemeindevertretungssitzung am 25.06.2009 wurde dem Konzept Nordic (Förderung des Nordischen Sports im Land Vorarlberg), welches vom Land, den verschiedenen Standortgemeinden und dem Vorarlberger Skiverband ausgearbeitet wurde, einhellig zugestimmt. Ebenso wurde der vorgeschlagene Finanzierungsschlüssel, der vom Montafon (die Gemeinden Stallehr und Lorüns ausgenommen) zu tragenden Gesamtkosten von EUR 1, 5 Mio. einstimmig beschlossen. Somit ist der Weg für den Nordischen Sport (Sommer und Winter) im Montafon bereitet. GaschurnPartenen hat damit ein weiteres Standbein mehr. Der Fokus des Konzepts liegt im Bereich der Jugendförderung im Tal und im Land. Der schöne Nebeneffekt ist, dass im Montafon wieder internationale Bewerbe abgehalten werden könnten, und somit auch unsere Bekanntheit verbessert werden könnte. Daher wurde von Seiten des Standes den Gemeinden ein Finanzierungsschlüssel zur Beschlussfassung empfohlen, welcher zu 75 % die Einwohnerzahl und zu 25 % die Nächtigungen berücksichtigt. Die Grundbeistellung und der Betrieb der Anlagen sind durch die Standortgemeinden zu tragen. Es ist lobenswert, dass die Gemeindevertretung unserer Gemeinde als eine der Standortgemeinden – neben Tschagguns – bereits einen positiven Grundsatzbeschluss gefasst hat. GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 5 Wohnbau Partenen Das Einreichprojekt Partenen wurde – bitte nochmals die kurzfristige Einladung zu entschuldigen – vor Ort vorgestellt. 14 (15) Wohnungen mit Tiefgaragen werden geschaffen. Die zwei Wohngebäude werden im Passivhausstandard errichtet. Nun steht es auch fest, dass die Gebäude mittels Erdsonden beheizt werden. Es steht Interessierten frei, eine Miet- oder eine Mietkaufwohnung zu bekommen. 12 Wohnungen sind nach den Wohnbauförderungsrichtlinien des Landes geförderte Wohnungen und können von förderungswürdigen Interessenten bezogen werden. Alle Wohnungen werden barrierefrei ausgeführt und sind von der Tiefgarage bis ins oberste Stockwerk mittels Lift zugänglich. Die Giebelhöhen der Wohngebäude sind niedriger als die einiger der umliegenden Gebäude. Die Bauverhandlung ist auf 15.07.2009 anberaumt. Der Abbruch der bestehenden Gebäude wird voraussichtlich im August 2009 erfolgen. Es ist geplant, noch im Jahr 2009 die Tiefgarage und das Erdgeschoss zu errichten. Bei optimalem Bauverlauf können die Wohnungen noch vor dem Winter 2010 bezogen werden, bei Verzögerungen hoffentlich spätestens im Frühjahr 2011. Sollten Sie Interesse an einer Wohnung haben oder sich unverbindlich informieren wollen, können Sie dies im Gemeindeamt kundtun. Wir helfen Ihnen dann weiter. Dem Land Vorarlberg gebührt für dieses Bekenntnis zum ländlichen Raum große Anerkennung. Ohne diese Unterstützung wäre ein solches Projekt im Sinne unserer BürgerInnen nahezu unmöglich. Für die Umsetzung braucht es jedoch immer mehrere. So sei auch Herrn Dipl. Betr. Wirt Erich Mayer (Wohnbauselbsthilfe) und Herrn Thomas Schöpf (Rhomberg Bau) aber auch den bisherigen im Mieterschutz befindlichen MieterInnen in den beste- henden Objekten Frau Christine Riegler, Frau Laura Ganahl und der Familie Manuela und Albert Wachter für ihr Entgegenkommen und die konstruktive Mithilfe gedankt. Derzeit sind die derzeitigen MieterInnen mit dem Umzug in eine andere Wohnung und unsere Mitarbeiter des Bauhofs mit dem Ausräumen der Gebäude beschäftigt. Wohnen stellt für mich ein Grundrecht dar. Attraktive und zeitgemäße Wohnungen sind die Grundlage dafür, dass „Jung“ und „Alt“ in unserer Gemeinde auch weiterhin leben können. Es ist nicht immer einfach, die Funktion des Bürgermeisters auszuüben. Zugegeben, es ist auch nicht immer einfach mit mir. In unserer Gemeinde ist es möglich, gemeinsam viel zu erreichen, viel haben wir schon getan, trotzdem müssen wir alle uns immer wieder darum bemühen uns weiterzuentwickeln. Alleine sind solche Ziele nicht erreichbar. Allen, die ihren Beitrag hierfür geleistet haben – von einzelnen engagierten Personen bis hin zu unseren Vereinen und meinen MitarbeiterInnen—herzlichen Dank für die Mithilfe. Uns allen wünsche ich einen schönen Sommer und viel Spaß in unserer Gemeinde! Martin Netzer Bürgermeister © mitiska. wäger architekten Seite 6 GaPa - Zitig Juli 2009 Z IVILDIENER IM P FLEGEHEIM I NNERMONTAFON Ab September 2009 besteht die Möglichkeit für Zivildiener, im Pflegeheim Innermontafon ihren Dienst zu leisten. Wir suchen einen engagierten Zivildiener. Das Interesse für die Arbeit mit pflegebedürftigen Menschen setzen wir voraus. Besitz des Führerscheins der Klasse B ist erforderlich. Kontakt: Heim- und Pflegedienstleitung DGKS Marianne Salzgeber Tel. 05557/6969 oder im Gemeindeamt St. Gallenkirch Bgm. Salzmann Arno Tel.: O5557/6205 „4. O BERLÄNDER B RAUNVIEHSCHAU “ & „N IGHT -S HOW “ EIN VOLLER E RFOLG Mehr als 1000 Braunviehfreunde aus dem In- und Ausland folgten der Einladung der Oberländer Braunviehzüchter und haben eine tolle Braunviehschau geboten bekommen. Besonders erwähnenswert ist der überragende Erfolg von Pfeifer Eugen und Michael aus Gaschurn, die den Champion in allen 3 Alterskategorien stellen konnten und mit diesem Hattrick einen Volltreffer landeten. Am 7. März luden die Vlbg. Jungzüchter zur Night-Show nach Dornbirn in die Schorenhalle. Den Gesamtsieg der Erstmelkkühe holte sich dort Bernd Stocker mit Prunki, Tochter „Mara“ vom Betrieb Pfeifer Eugen, Gaschurn Der Night Grand Prix war auch heuer wieder ein voller Erfolg und zeigte eindrücklich, welchen Stellenwert die Braunviehzucht in Vorarlberg hat und wie wichtig solch motivierende Veranstaltungen auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten für die Tägliche Arbeit unserer Bauern sind! GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 7 R AIFFEISEN B ANK IM M ONTAFON UNTERSTÜTZT M ONTAFONER S OMMER Ein wichtiger Beitrag für die Montafoner Kulturszene! Die Raiffeisen Bank im Montafon als Sponsor des Montafoner Sommer, hat ihre Partnerschaft mit dem Stand Montafon erneut besiegelt und auch dieses Jahr wird wieder zusammengearbeitet. „Seit einigen Jahren unterstützt die Raiffeisen Bank im Montafon den Montafoner Sommer. Wir sind von Sponsoren abhängig“, lässt Susanne Juen-Aczel vom Stand Montafon keinen Zweifel daran, dass vieles nicht möglich wäre, wenn es nicht Sponsoren wie die Raiffeisen Bank im Montafon gäbe. Vst. Dir. Günter Fässler von der Raiffeisen Bank im Montafon ist erfreut, einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Vielfalt in der Region Montafon beizutragen. Mit dem Montafoner Sommer unterstützen wir ein hochkarätiges, abwechslungsreiches Kulturfestival. Unser regionaler Fördergedanke „gemeinsam stärker sein“ führt auch hier zum Erfolg. Auch im heurigen Jahr warten wieder Konzertreihen auf hohem Niveau zu Sonderkonditionen für RaiffeisenMitglieder. Bei allen Veranstaltungen gibt’s vergünstigte Karten für unsere Raiffeisen-Mitglieder. N EUGRÜNDUNG L ANDJUGEND I NNER MONTAFON Der Kreis der Landjugend-Funktionäre und -Mitglieder in Vorarlberg wächst. Eine neue Landjugend-Gruppe ist aktiv! Engagierte Jugend Bei der Gründerversammlung, am 30. April im Gasthaus Montiel in Gortipohl, wurde ein neuer Vorstand für das Gebiet Innermontafon gewählt. In den Jahren 1985 bis 1999 gab es eine aktive Landjugend-Gruppe in diesem Gebiet. Nun wird nach zehnjähriger Pause an die Erfolgsgeschichte der Landjugend im Innermontafon angeknüpft. Die zahlreich erschienenen Neumitglieder wählten Natalie Erhard aus Silbertal und Mike Weber aus St. Gallenkirch zur Leiterin und zum Obmann der Landjugend Innermontafon. Ihre Stellvertreter sind Manuela Stocker aus St. Gallenkirch und Mario Netzer. Um die Finanzen kümmert sich Simon Mangard aus St. Gallenkirch und zum Schriftführer wurde Stefan Netzer aus St. Gallenkirch gewählt. LANDSCHAFTSREINIGUNGSAKTION Die diesjährige Landschaftsreinigung fand am 23. April statt. Die Gemeinde Gaschurn dankt allen, die bei dieser Aktion mitgeholfen haben und freut sich jetzt schon auf die nächste Landschaftsreinigung. Seite 8 GaPa - Zitig Juli 2009 G ELUNGENES A BSCHLUSSEVENT DES F ILM - UND F OTOWETTBEWERBS „F ROZEN F ÄST “ MIT DER B AND N OTSTANDSHILFE Am 28. März 2009 rockte die Band Notstandshilfe in der AC Bar in St. Gallenkirch zur abschließenden Preisverleihung des Film- und Fotowettbewerbs Frozen Fäst, veranstaltet von der Offenen Jugendarbeit Montafon. Die Gäste des sehr gut besuchten Events erfreuten sich über eine gute Stimmung, fetten Sound und über die mit Spannung erwartete Preisverleihung. Der Gewinner in der Kategorie Film ist Michael Lippisch. Ihm winkt ein Drehtag mit Christian Böhm vom M1 Infokanal. In der Kategorie Foto gewann Dominik Hadwiger. Für sein gelungenes Foto bekam er eine Saisonkarte der Montafoner Bergbahnen für 2009/10. Der zweite Rang ging an Michael Marte, er erfreut sich über ein neues Snowboard von Sajas. Dritter wurde Michel Scheidel mit seinem Powderaktion-Bild. Für die neue Saison bekam er als Preis ein Paar Twin Tipps von 1080 Grad. Auch die anderen TeilnehmerInnen durften sich über kleine Geschenke freuen. Aufgrund des Erfolgs wird es auch nächstes Jahr wieder den Foto- und Filmwettbewerb Frozen Fäst geben. Infos in Kürze unter www.o-jam.at. Die Gewinner im Detail: Kategorie Film: 1. Rang: Michael Lippitsch Preis: ein Drehtag mit Christian Böhm (M1-Infokanal) Kategorie Foto: 1. Rang: Fotograf: Dominik Hadwiger, Rider: Joris Doorn, Spot: Silvretta Nova Preis: Saisonkarte der Montafoner Bergbahnen für 09/10 2. Rang: Fotograf: Michael Marte, Rider: Hannes Stoss, Location: Ruine Sonnenberg, Foto: Bombdrop aus dem 2. Stock der Ruine Sonnenberg, Preis: ein Snowboard von SAJAS 3. Rang: Fotograf: Michel Scheidl, Rider: Lerch Tobias, Spot: Nova, Titel: powderaction, Preis: ein Paar Twin Tipps. G RATULATION AN DIE L EHRLINGE DES S PORTHOTEL S ILVRETTA N OVA ! Mit Freude und Stolz gratulieren wir Bianca Brandl und Michael Marent zu Ihren Erfolgen. Restaurantfachfrau Bianca erreichte beim Landeslehrlingswettbewerb in Lochau den 4. Platz und Koch Michael beim Bundeslehrlingswettbewerb in Graz den goldenen 1. Platz. Schon von Kindesbeinen an stand für beide fest, welchen Beruf sie später ergreifen wollten und so serviert Bianca heute mit überzeugendem Charme, was Michael mit leidenschaftlicher Kreativität aus den Kochtöpfen zaubert. Beide ergänzen schon seit fast 3 Jahren das Team des Sporthotel Silvretta Nova und schließen ihre Lehrzeit Anfang Juli mit der jeweiligen Lehrabschlussprüfung ab. Unter dem Motto „Karriere mit Lehre“ nimmt das Sporthotel Silvretta Nova ab 2010 wieder Lehrlinge in den Bereichen Küche und Service auf und freut sich auf schriftliche Bewerbungen an sporthotel@silvrettanova.at oder Sporthotel Silvretta Nova, 6793 Gaschurn, Dorfstraße 11 b. GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 9 J UNIOR S ALES C HAMPION 2009 Bereits seit 15 Jahren veranstaltet die Sparte Handel, in Zusammenarbeit mit den kaufmännischen Berufsschulen, den Lehrlingswettbewerb „Junior Sales Champion“. Der „Junior Sales Champion“, der dieses Jahr in der Remise in Bludenz über die Bühne ging, stellt den Abschluss aus den an allen vier Vorarlberger Landesberufsschulen durchgeführten Schulwettbebewerben dar, bei dem jeweils die beiden best platzierten Kandidaten der Schule in einem nachgestellten Verkaufsgespräch gegeneinander antreten. Nach der Entscheidungsfindung durch die Jury, die auf Grund der hohen Leistungsdichte nicht ganz so einfach war, konnte sich Silke Klehenz vom Silvretta Center Sporthandels GmbH Schruns als Siegerin behaupten. Knapp gefolgt von der Zweitplazierten Lea Weber, Dalus Ernst KG, Uhrenfachgeschäft, Schruns. Die Gemeinde Gaschurn gratuliert Silke und Lea recht herzlich! IMTA Bei der IMTA (Internationale Musische Tagung für Schulen im Bodenseeraum) beteiligten sich auch die Volksschulen Partenen und Gaschurn. „Auf dem Holzweg“ den die Schüler gestalteten, konnte man Holz in verschiedenen Formen spüren und nebenbei noch Werkstücke aus Holz, kleine Experimente, das „Nachtvolk“, die Holzschatzkiste und ein Holzkreuz mit Texten aus der Bibel bestaunen. Ein besonderer Dank gilt der Schreinerei Netzer, die uns kostenlos die Holzkisten anfertigte. K LETTERGARTEN R IFA S CHULUNGSKLETTERSTEIG Die Bergführer Leander Bitschnau, Anton Mangeng, Manfred Kessler und Hansjörg Kasper sowie der Notarzt Alois Tschofen haben mit ihrer langjährigen Erfahrung in Sachen Klettersteigerrichtung ganze Arbeit geleistet. Der bestehende Klettergarten wurde durch einen Schulungsklettersteig ergänzt. Der Schulungsklettersteig soll den Einstieg in die Faszination „Klettersteig“ erleichtern. Der Schulungsklettersteig ermöglicht es, Alpininteressierten und Alpinschulen diesen Bereich anzubieten. In Folge warten im Montafon zahlreiche herrliche Klettersteige. Es ist geplant den neuen Klettergarten sowie den Schulungsklettersteig und den Kinderbereich im Juli zu eröffnen. Zudem gilt unser besonderer Dank den MitgliederInnen der Bergrettungsortsstellen Partenen und Gaschurn, den Ortsfeuerwehren Gaschurn und Partenen, die mit vielen freiwilligen Arbeitsstunden an der Fertigstellung mitgewirkt haben, wie auch den Mitarbeitern des Bauhofs der Gemeinde Gaschurn. Seite 10 GaPa - Zitig Juli 2009 M ITGLIEDER SPENDEN IHRE R AIFFEISENPUNKTE K RANKENPFLEGEVEREINE IM M ONTAFON WERDEN GROßZÜGIG UNTERSTÜTZT Unlängst konnte die Raiffeisen Bank im Montafon, repräsentiert durch die Vorstandsdirektoren Dipl.-Oek. Günter Fäßler und Dipl. PBE Stefan Wachter, den Krankenpflegevereinen Inner- und Außermontafon einen Scheck als Spende der Raiffeisenmitglieder überreichen. Die Raiffeisen Bank im Montafon schreibt ihren Mitgliedern Raiffeisenpunkte gut. Nicht alle Mitglieder lösen ihre Punkte ein, sondern spenden diese für karitative Zwecke. In diesem Jahr wurden diese Punkte im Wert von insgesamt € 800, den Montafoner Krankenpflegevereinen übergeben. Diese wertvolle Geste seitens der Raiffeisenmitglieder unterstreicht einmal das soziale Engagement der bodenständigen, regionalen Raiffeisenbank. Immer wieder werden diverse, förderungswürdige lokale Projekte finanziell unterstützt. Obfrau Anita Hubmann vom Krankenpflegeverein Innermontafon und Obmann Horst Ihle vom Krankenpflegeverein Außermontafon freuten sich über die jeweils gespendeten € 400, - und bedankten sich besonders. K INDERGARTEN P ARTENEN Susanne Kuster wird nach Ihrer Babypause, im Herbst wieder die Leitung des Kindergartens Partenen übernehmen. Wir wünschen Ihr viel Spaß und Freude mit unseren Kindern. Bei Maria Indrist möchten wir uns für Ihr großes Engagement und Ihre herzliche Art bedanken. Liebe Maria, wir wünschen Dir alles Gute für Deine Zukunft und würden uns freuen, wenn Du ab und zu wieder mal in GaschurnPartenen vorbeischaust. Gemeinde Gaschurn GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 11 WAS WIR ALLES MACHEN… IN DER NACHMITTAGSBETREUUNG SPORT Wir, das sind Volksschulkinder von der ersten bis zur vierten Klasse und ich, Hoffmann Babsi, treffen uns jeden Montag um 15:05 im Turnsaal der Volksschule Gaschurn und treiben für eineinhalb Stunden Sport. Ich versuche den Unterricht so abwechslungsreich wie nur möglich zu gestalten, damit der Spaß beim motorischen Lernen im Vordergrund bleibt. Mein Ziel ist es, den Kindern vor allem spielerisch koordinative Fähigkeiten beizubringen, das Gleichgewicht zu schulen und das soziale Verhalten zu verbessern. Nebenbei lernen die Kids natürlich auch viel über ihren eigenen Körper, wenn wir zum Beispiel verschiedene Turn-, Lauf-, Sprung-, Wurf- und Fangübungen machen. Da geht es um Körperspannung, Konzentration, Gefühl, Wahrnehmung und vieles mehr. Um Langeweile vorzubeugen, passe ich den Unterricht an die verschiedenen Jahreszeiten und Wetterbedingungen an. Mal sind wir am Berg um neue Sportarten auszuprobieren, wie Snowboarden (übrigens vielen Dank an die Fun Camp Snowboardschule - Boardercenter, die uns das Material zur Verfügung gestellt haben), mal geht es auf den Fußballplatz zum Baseballspielen, dann sind wir beim Rodeln, trainieren die Geschicklichkeit am Fahrrad oder fahren nach Gortipohl zum Sportplatz wo wir Leichtathletik und Basketball kennen lernen. Im Turnsaal gibt es verschiedene Hindernisläufe, Reck- und Bodenturnen, ein anderes Mal balancieren wir auf Skateboards durch die Halle oder versuchen die Hand-Auge-Koordination mit Tischtennisübungen oder bei kleinen „Biathlons“ zu verbessern. Ich hoffe ich konnte damit Euer Interesse am Sport wecken und würde mich über zahlreiche, regelmäßige Teilnehmer am Sportunterricht im Rahmen der Nachmittagsbetreuung freuen. Bis im September! W ANDERWEGE Die Mitarbeiter des Gemeindebauhofs haben im Frühjahr bis zum Sommersaisonbeginn immer alle Hände voll zu tun. In diesem Jahr war und ist der Sanierungsbedarf groß. Die Schneemengen des letzten Winters haben die Wanderwege, Brücken und die Europatreppe 4000 sehr in Mitleidenschaft gezogen. Doch unser Bauhofpersonal schafft es vor Ort Brückenträger gerade zu biegen und die Schäden zu beheben, um den Einheimischen und Gästen einen hohen Erholungswert zu sichern. Seite 12 GaPa - Zitig Juli 2009 E NGLISCHPROJEKT DER M ITTELSCHULE I NNERMONTAFON MIT DEN T OURISMUSSCHULEN B LUDENZ Das erste gemeinsame Projekt der beiden Partnerschulen fand im Arbeitsbereich Englisch zum Thema „Food in everyday life, healthy living“statt. Am ersten Projektnachmittag präsentierte eine Schülergruppe von Frau Rita Girardi (Tourismusschulen Bludenz) an der MS Innermontafon kurze, prägnante und lustige Dialoge in Englisch. Alle beteiligten Schüler erhielten eine Rolle zu verschiedenen Situationen, wie z. B. “At a Chinese restaurant“, “Birthday party at a Fast food restaurant“, “At the school canteen“, “Teatime at home“, “At an elegant restaurant“ und “At an Icecream parlour“ zugeteilt. Diese Rollenspiele wurden in den folgenden Wochen von den Englischlehrern Annette Flöry und Christian Lasser (MS Innermontafon) einstudiert. Am zweiten Projektnachmittag erfolgte der Gegenbesuch der Mittelschüler in den Tourismusschulen Bludenz, wo sie in der Lehrküche und im Speiserestaurant unter der Leitung des Fachvorstandes FOL Josef Holzer und FOL Elfriede Draschl die Speisen zubereiten und servieren konnten. Anschließend wurden die Dialoge in englischer Sprache aufgeführt und gefilmt, was allen Beteiligten großen Spaß machte. Das Kosten der verschiedenen leckeren Speisen war ein weiterer Höhepunkt dieses Projektabschlusses. Selbstverständlich freuen sich jetzt schon alle Schüler/Innen auf das nächste Projekt im Rahmen der Kooperation der Vorarlberger Mittelschule Innermontafon mit den Tourismusschulen Bludenz. S ANIERUNG L 188 M ONTAFONERSTRAßE Am 25. Mai wurde in einem ersten Bauschritt mit den Bauarbeiten der L 188 Montafonerstraße begonnen. Ab diesem Zeitpunkt ist in den Bauabschnitten A (beim Naturwärme Heizkraftwerk/ Autohaus Lins) und D (Shell Tankstelle) mit Behinderungen zu rechnen. Der erste Bauschritt wird voraussichtlich Ende Oktober 2009 beendet sein. Um der Bevölkerung, unseren Gästen und Pendlern ein stressfreies Montafon bieten zu können, hat die MBS zusammen mit dem Verkehrsverbund Vorarlberg eine Informationsbroschüre erstellt, die ab sofort im Gemeindeamt erhältlich ist, um die Bahn als Alternative zur Straße aufzuzeigen. GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 13 A CHTUNG S CHWALLGEFAHR ! Kraftwerksbetrieb kann Schwallbildung in Bächen und Flüssen verursachen Bach- und Flusslandschaften werden vor allem von Kindern und Jugendlichen gerne als Badegelegenheit und Freizeiträume genutzt. Dabei wird aber auf Gefahren oft vergessen: Sehr viele Bach- und Flussläufe in Vorarlberg stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Kraftwerksbetrieb. Es kann daher zu jeder Tageszeit trotz Einhaltung der entsprechenden Vorschriften zu einem raschen Wasseranstieg bzw. einem Wasserschwall kommen. Die damit verbundene Gefahr darf keinesfalls unterschätzt werden. Entsprechende Warnschilder an den Bächen und Flüssen weisen auf diese Gefahr hin. Bitte beachten Sie Tafeln und Warnhinweise. Vermeiden Sie den Aufenthalt in diesen Gefahrenbereichen. Weisen Sie insbesondere Kinder und Jugendliche oder unwissende Personen nachdrücklich auf diese Gefahr hin. M ONTAFON EIN KLEINER KULTURGESCHICHTLICHER F ÜHRER Das Montafon verfügt wie kaum eine andere vergleichbare Region in den Alpen über eine derart breite und zum Teil schon tief erforschte Kulturgeschichte, die von der Steinzeit bis in die Gegenwart reicht. Die Montafoner Museen präsentieren nun in Kooperation mit der Raiffeisenbank Montafon erstmals einen kleinen handlichen Führer, der auf die wichtigsten kulturgeschichtlichen Themen aufmerksam macht. Im Gemeindeamt erhältlich für € 9, 50. P IONIERE IM A RBEITSEINSATZ Seit März 2009 gibt es wieder Pioniere beim MilKdo Vorarlberg. Während eines Arbeitseinsatzes auf dem Alpinstützpunkt Bielerhöhe konnten sie im Rahmen der Ausbildung den Weg vom Wiegensee bis zur Verbellaalpe richten. Um den Weg zur Zufriedenheit aller zu richten, musste beim Wiegensee ein Wegstück von ca. 100 m geschüttet werden, genauso bei der Alpe Verbella. S ANIERUNG K ANAL In Gaschurn wurde mit der Sanierung der Abwasserentsorgungsanlage (Kanal) begonnen. Der „Bypass“ wurde notwendig, weil durch die undichten alten Leitungen vermehrt Fremdwasser eindringt. Die Gesamtkosten des Sanierungsprojekts betragen ca. EUR 680.000, -. Die Arbeiten werden während der Sommersaison unterbrochen. Mit dieser Sanierung wird die ARA Montafon entlastet und die Kosten der Abwasserentsorgung der Gemeinde Gaschurn auf Dauer gesenkt. Seite 14 GaPa - Zitig Juli 2009 G ÄSTEEHRUNGEN IN G ASCHURN -P ARTENEN Auch in den Wintermonaten wird die Möglichkeit zur Gästeehrung im Tourismusmuseum von zahlreichen Gastgebern und Gästen wahrgenommen. Wir freuen uns immer wieder, den Gästen und Gastgebern ein ganz persönliches „Dankeschön“ für auszusprechen. Im Sommer finden die Gästeehrungen jeden Donnerstag um 17.00 Uhr im Museum statt. Wir bitten um Anmeldung bis spätestens Dienstag! Familie Baumgartner wurde am 18.03.09 für 17 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Schröcker Patricia Familie Försch wurde am 23.03.09 für 10 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Aparthaus Tschofen Familie Petersen wurde am 08.04.09 für 18 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Schröcker Lotte F a mi l ie Sc h m i d t w u rde am 11.03.2009 für 20 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Thurnher Maria Familie Ginzky wurde am 11.03.2009 für 30 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Hübler Familie Tomaske wurde am 11.03.2009 für 25 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Pension Maderer Familie Terodde wurde am 08.04.09 für 5 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Pension Schima Drosa Am 08.04.09 wurden die Familien Viereck (13 Jahre), Gaus (12 J.), Maier (12 J.), Dr. Sawinski (9 J.), Ullrich (13 J.), Freise (12 J.) und Thüncher (9 J.) für ihre Treue geehrt. Unterkunft: Haus Vand Die Familien Hartmann und Kraft wurden am 15.04.09 für 14 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Pension Schima Drosa GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 15 Familie Wendling wurde am 04.03.09 für 10 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Barbisch Helene Familie Schopfer wurde am 04.03.09 für 5 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Tschanhenz-Kranz Familie Wolf wurde am 04.03.09 für 15 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Pension Schima Drosa Familie Stelzhammer wurde am 11.03.09 für 35 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Pension Nova Familie Günnewich wurde am 11.03.09 für 20 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Ahnenhöfl Partenen Familie Hermanns wurde am 18.03.09 für 21 Jahre Treue geehrt. Unterkunft: Haus Vand G ÄSTEEHRUNGEN , DIE VON DEN V ERMIETERN SELBER DURCHGEFÜHRT WURDEN Frau Ilse Walter-Lechner für 10 Jahre am 04.03.2009/Familie Hilbrandt Familie Suter Lüdi für 5 Jahre am 04.03.2009/Familienhotel Mardusa Familie Seevers für 10 Jahre am 04.03.2009/Pension Mottabella Herr Dettweiler für 5 Jahre am 09.03.2009/Wittwer Alexander Familie Cholinski für 15 Jahre am 11.03.2009/Pension Mottabella Familie Przepiorka für 10 Jahre am 11.03.2009/Pension Mottabella Herr Engesser für 30 Jahre am 12.03.2009/Gästehaus Sahler Frau Wagner für 20 Jahre am 24.03.2009/Haus Schassa Familie Torka für 5 Jahre am 24.03.2009/Haus Schassa Herr Schaumberg für 15 Jahre am 24.03.2009/Haus Schassa Familie Stemmann für 11 Jahre am 01.04.2009/Immler Waltraud Herr Bröker für 11 Jahre am 01.04.2009/Immler Waltraud Familie Hess, 5 Jahre am 08.04.2009/Pension Mottabella Herr Clement für 25 Jahre am 15.04.2009/Haus Schassa Familie Wellens und Van Bauwel für 10 Jahre am 15.04.2009/Haus Schassa Familie Heilemann für 5 am 15.04.2009/Familienhotel Mardusa Familie Lehnen für 10 Jahre am 15.04.2009/Familienhotel Mardusa Familie Schweizer für 10 Jahre am 15.04.2009/Familienhotel Mardusa Familie Schneider für 10 Jahre am 15.04.2009/Tschanun Maria Seite 16 GaPa - Zitig Juli 2009 B EACHY K INDERCLUB Kinder, Kinder – das wird ein cooler Sommer werden! Von Mitte Juli bis Ende August findet jeden Dienstag und Donnerstag ein spannendes, lustiges und abwechslungsreiches Programm für Kinder von 5 bis 12 Jahren statt. Ein Tag im Beachy Kinderclub kostet € 15, 00 und inkludiert alle Programmpunkte, Eintritte, öffentliche Verkehrsmittel und Verpflegung. Das Programm wiederholt sich im 2-WochenRhythmus. Der erste Termin ist Dienstag, der 14. Juli! Detaillierte Informationen erhalten Sie in den Tourismusbüros Gaschurn-Partenen. Schönwetterprogramm: Woche 1 DI Klettersteig und Klettergarten in Gargellen DO Walderlebnis für alle Sinne, „Leben am Bauernhof“ Woche 2 DI „Fun und Action“ im Freizeitpark Mountain Beach DO „Den Indianern auf der Spur“, Ponyreiten Regenwetterprogramm: Woche 1 DI Tennistraining im Tenniscenter, Bastelnachmittag DO Wassererlebnisstollen, Bastelnachmittag Woche 2 DI Action im Aktivpark Montafon DO Spiel, Spaß und Spannung“, Geocaching B ILDUNGS -C HECK FÜR T OURISMUSBÜRO M ITARBEITER Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Tourismusbüros sind eine wichtige Anlaufstelle für Einheimische und Gäste für Fragen jeder Art. Darum ist es besonders wichtig, dass die MitarbeiterInnen die Infrastruktur im Montafon kennen und Auskunft geben können. In regelmäßigen Abständen werden darum Bildungs-Check-Veranstaltungen durchgeführt. Der erste Bildungs-Check fand heuer in Schruns-Tschagguns statt. Gebündelte Informationen erhielten die TeilnehmerInnen bei einer Führung durch das neue Alpendbad Montafon, bei der Fahrradtour nach Vandans, bei der die neuen E-Bikes ausprobiert wer- den konnten, bei einer Führung durch das Lünerseewerk, im neuen Waldseilpark und beim Alpine Coaster-Fahren. GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 17 N EUE G EOCACHING -S TRECKE IN P ARTENEN Geocaching ist eine moderne Art der Schnitzeljagd. Ausgerüstet mit einem GPS-Gerät und den Koordinaten kann man die Schätze finden, die jemand an ungewöhnlichen Plätzen versteckt hat. Die Geräte und die Streckeninformationen können in den Tourismusbüros ausgeliehen werden. Seit mehreren Jahren gibt es bereits eine Geocaching-Strecke in Gaschurn, die sich immer größerer Beliebtheit bei Jung und Alt erfreut. Seit kurzem kann dem außergewöhnlichen Sport auch in Partenen nachgegangen werden. Nähere Infos und Leihgeräte erhalten Einheimische und Gäste in den Tourismusbüros Gaschurn und Partenen. S ILVRETTA C LASSIC R ALLYE M ONTAFON 2009 Vom 2. bis 5. Juli 2009 findet die diesjährige Silvretta Classic Rallye Montafon statt. 600 km auf Traumstraßen der Alpen wollen bezwungen werden. Nicht mit höchster Geschwindigkeit, sondern mit höchster Präzision. Das rollende Automobilmuseum wird wie gewohnt in Partenen das Fahrerlager aufschlagen und an allen Rallye-Tagen im Ortszentrum von Partenen über die Startrampe gehen. Die Old- und Youngtimer - rollende Relikte vergangener Epochen und faszinierende Flitzer aller Jugendzeiten müssen insgesamt 17 Wertungsprüfungen und 13 Zeitkontrollen überstehen. Großes Därflifest in Gaschurn Gaschurn heißt am Freitag, 03.07.2009 ab ca. 16.30 Uhr alle Teilnehmer und Zuschauer anlässlich des Zieleinlaufes der Silvretta Classic Rallye Montafon herzlich willkommen! Es findet am Kirchplatz in Gaschurn ein großes Fest mit Bewirtung, mit einem Markt und Kinderprgramm statt. S CHLUCHTENWANDERN Von Felsen springen, in Bäche plumpsen oder durch Schluchten wandern sind Dinge, die Kinderherzen höher schlagen lassen. Aber auch das Kind im Erwachsenen meldet sich bei der Aussicht auf Spaß. FREE-MOTION bietet Familien mit Kindern ab 6 Jahren die einzigartige Möglichkeit unvergessliche Abenteuer zu bestehen. Die professionelle Aufsicht von FREEMOTION garantiert absolute Sicherheit, beste Vorbereitung und Ausrüstung. Termine: jeweils Dienstag, 21.07., 04.08., 18.08. und 01.09. Treffpunkt: Schwimmbad Partenen Preis: € 45, - pro Person Dauer: 2 – 3 Stunden Mitzubringen: Badebekleidung, Handtuch, feste knöchelhohe Schuhe (werden nass) Info & Anmeldung: FREE MOTION, Wolfgang Schallert free-motion@gmx.net Tel. 05552/69224 oder 0664/1051648 Seite 18 GaPa - Zitig Juli 2009 F REIZEITPARK M OUNTAIN B EACH Der Freizeitpark Mountain Beach in Gaschurn hat bereits seine Tore geöffnet und freut sich über zahlreiche Gäste. Die Besucher erwarten in diesem Jahr Neuerungen in Sachen Service und Verpflegung: Die Beacheria wird ab sofort von der Mountain Beach GmbH selbst betrieben. Ein neues, motiviertes Team, eine neue Speise- und Getränkekarte, attraktive Preise und ein durchdachter SBBetrieb sorgen für hoffentlich zufriedene Gäste. Für Familien gibt es ein besonderes „Zuckerl“: Wenn bereits an der Eingangskasse das Mittagessen für alle Familienmitglieder mitbestellt wird, ist der Eintritt für alle Kinder frei!! Informationen darüber gibt es an der Kasse oder auf der Homepage. Die chlorfreien Badeseen, die mit frischem Quellwasser gefüllt sind, weisen auch heuer wieder eine ausgezeichnete Wasserqualität auf. Attraktionen wie die Luftmatratzen- Raftingstrecke, die Kletterpyramide, das Hüpfpolster "Air Bubble" und verschiedene Wasserspiele lassen keine Langeweile aufkommen. Freier Eintritt zur Beacheria Der Freizeitpark liegt direkt am Montafoner Radweg, außerdem befindet sich direkt beim Mountain Beach ein Knotenpunkt der Lauf- und Nordic Walking Szene Montafon, an dem zahlreiche abwechslungsreiche Lauf- und Nordic Walking-Strecken vorbeiführen. Ob Wanderer, Radfahrer oder Müßiggänger wer eine Einkehrmöglichkeit sucht, ist im Mountain Beach recht herzlich willkommen - zur Beacheria ist der Eintritt frei! Saisonkarten und ihre Vorteile Aufgrund diverser Anfragen sollen anhand des unten angeführten Rechenbeispiels bestehende Missverständnisse aufgeklärt sowie die Preisvorteile der Saisonkarten dargestellt werden. Ausgangspunkt für die Einführung der Familienpassregelung für unsere Saisonkarten war die Erfahrung, dass bei der überwiegenden Zahl der Familien meist nur ein Elternteil das Bad mit den Kindern besucht und der andere, berufstätige Teil, höchstens am Wochenende mitkommt. Im dargestellten Fall mit 2 Eltern, einem Jugendlichen und einem Kind erspart sich die Familie, wenn nur 1 Elternteil sowie der Jugendliche eine Saisonkarte kaufen, bei der kleinen Saisonkarte gegenüber dem Normaltarif 96 € bzw. 59 €. Das bedeutet, dass der zweite Elternteil 21 bzw. 13 Mal zum Tageskartentarif von 4, 60 € ins Mountainbeach kommen könnte, bis dieser Preisvorteil wettgemacht ist. Noch größer ist der Vorteil bei der Hochmontafonkarte (138 € bzw. 89 €). Kluge Rechner werden diesen Vorteil für sich zu nutzen wissen. Das Mountainbeach Team freut sich auf zahlreichen Besuch und wünscht Allen einen erholsamen und sonnenreichen Sommer. R ECHENBEISPIEL GaPa - Zitig Juli 2009 Seite 19 E INMALIGE I NSPEKTION VON H EIZUNGSANLAGEN Zur Senkung des Energieverbrauchs besteht ab dem 01.01.2009 für die Betreiber von Heizungsanlagen mit Kesseln, die eine Nennleistung über 20 kW aufweisen und die älter als 15 Jahre sind, die Verpflichtung zur Vornahme einer einmaligen Inspektion. Zur Durchführung dieser Inspektion sind folgende Berufsgruppen berechtigt: • • • Gas- und Sanitärtechniker Rauchfangkehrer Gewerbeberechtigte für die Erstellung von Energieausweisen • Technische Büros einschlägiger Fachrichtungen Die Befugten sind verpflichtet, die Ergebnisse der Inspektion in einem Prüfbericht zu dokumentieren und, soweit möglich, Ratschläge für Verbesserungsmaßnahmen unterbreiten. Zusätzliche Informationen dazu erhalten Sie bei den jeweiligen Bezirkshauptmannschaften und bei der Wirtschaftskammer Vorarlberg. „S TICHWORT E NERGIESPAREN “ Auch diese Broschüre des Lebensministeriums gibt Tipps, wie durch kleine Maßnahmen im Haushalt mehrere hundert Euros im Jahr an Energiekosten gespart werden können. Eine Liste der BundesländerEnergieagenturen sowie Infos zu themenverwandten Webseiten vervollständigen dieses aktuelle Informationsangebot. Die Broschüre können Sie unter www.lebensministerium.at kostenlos downloaden. VAMOS – DAS FAMOSE E NERGIESPARHAUS Trotz umfassender Investitionen in die Stromversorgung, ist langfristig der sinnvolle und vernünftige Umgang mit Energie notwendig. Im Flyer „Vamos – das famose Energiesparhaus“, das von der Vorarlberger Kraftwerke AG herausgebracht wurde, finden Sie Informationen, wie Sie Energie und somit auch Kosten sparen. Auch unter www.vkw.at und www.energie.vol.at können Sie alles zu den Themen Fotovoltaik, Solarthermie, Wärmepumpe usw. nachlesen. Die Flyer sind jederzeit im Gemeindeamt Gaschurn erhältlich. N EUE S CHINDELDACHFÖRDERUNG Ab dem 01.01.2009 gibt es seitens der Gemeinde Gaschurn für Schindeldacheindeckungen nicht mehr 10, - EUR/m², wie die Jahre zuvor, sondern werden 15, - EUR/m² gefördert. Seite 20 GaPa - Zitig Juli 2009 J UBILÄUM DER B ERGRETTUNG P ARTENEN Am Sonntag, 2. August 2009 ab 9:00 Uhr findet ein großes Dorffest statt. Die Bergrettung Partenen feiert 80 Jahre organisierte Rettung und 60 Jahre ÖBRD Partenen. Das Dorffest findet am Vorplatz des Vallülasaales statt, bei Regenwetter wird im Saal gefeiert. Um 10:00 Uhr findet der Gottesdienst statt, anschließend lädt die Bergrettung zu einem gemütlichen Frühschoppen mit der Bürgermusik Gaschurn-Partenen ein. Für Musik und Unterhaltung ist während des ganzen Tages gesorgt, auf die Kinder warten Attraktionen wie eine Slackline und der Kletterturm. Bei der großen Tombola warten attraktive Preise auf die glücklichen Gewinner, Lose sind bereits jetzt in den Tourismusbüros Gaschurn und Partenen erhältlich, bei der Verlosung am Jubiläumstag um 17:00 Uhr werden die Gewinner gezogen. FLOHMARKT IN PARTENEN Der Flohmarkt findet heuer wieder in Partenen (Parkplatz Café zor Backstoba) statt, da kann man kaufen was man noch nicht hat. Am 4. Juli ab 9.00 Uhr kannst du gucken kommen, und vielleicht wird auch was mit nach Haus genommen. Bücher, Kästen und viele alte, neue Sachen, kann man zu seinem EIGEN machen. Was zu trinken gibt’s für den Durst, und für den Hunger eine Wurst. Kaffe und Kuchen selbst gemacht, und bei einem Schwätzchen wird gelacht. Wir freuen uns mit Euch zu trödeln, und auch ein bisschen herumzublödeln. GUGG A MUSIK Partener Latschasorri www.latschasorri.com Z WEITE M ONTAFONER T RACHTENBÖRSE Auf Grund der großen Nachfrage, veranstaltete der Ausschuss für Brauchtum und Tradition der Gemeinde Vandans mit Fachfrauen aus dem Montafon am 20. Juni die Zweite Montafoner Trachtenbörse. Zahlreiche schöne Teile wurden abgegeben, welche von sechs Fachfrauen aus Partenen, Gortipohl, Schruns, Tschagguns, Bartholomäberg und Vandans bewertet und begutachtet wurden. Im Gemeindeamt Vandans werden am Freitag, dem 14. August 2009 von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr diese Trachten/ Trachtenteile zum Verkauf angeboten. Darüber hinaus werden an diesem Abend Trachtenberatungen (richtiges Tragen der Montafoner-Tracht) auf Wunsch, durchgeführt. Für Auskünfte steht GR Ulrike Bitschnau E-Mail: ulrike.bitschnau@iplace.at Handy: 0664 5243530