Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Ausgabe September 2008 GaPa - Zitig GaschurnPartenen E RÖFFNUNG SCHÜTZENHAUS PARTENEN Der Kameradschaftsbund und Schützenverein hat über die Jahre ein wichtiges Ziel verfolgt. Dieses Ziel wurde nun erreicht und gehört gefeiert. Am danten Konrad Kofler hat mit dem Bau des Schießstandes nicht nur ein Angebot für die Schützen, sonder für uns alle aber auch ein einzigartiges touristischen Angebot in Partenen geschaffen. Die Gemeinde Gaschurn bedankt sich für das Engagement aller, die dazu beigetragen haben, dieses Schmuckstück zu schaffen. September 2008 In dieser Ausgabe: 7. September 2008 um 8:30 Uhr beginnt daher die feierliche Eröffnung des Schießstandes Partenen. Der Kameradschaftsbund und Schützenverein unter der Leitung des Komman- Berichte……………….1-12 Tourismus……….…13-15 Termine……………..16-22 Verschiedenes….23-30 und…………………. 38-39 Soziales………...…..30-31 Vereine……………..32-35 Viehbay…………...36, 37 WIGE HOCHMONTAFON GEGRÜNDET Die neue WIGE Hochmontafon wurde am Donnerstag, 31.7.08, in St. Gallenkirch offiziell aus der Taufe gehoben. Der Startschuss fiel bereits im November bei einem Impulsvortrag von Beat Krippendorf in Partenen, den über 100 interessierte Wirtschaftstreibende aus dem Hochmontafon besuchten. An diesem Abend meldeten spontan über 30 Personen Interesse an einer WIGE Hochmontafon an. Nach monatelanger Vorbereitungsarbeit, die unter anderem Zusammenkünfte mit anderen WIGE-Obleuten und auch einen Visions-Workshop umfasste, konnte jetzt die WIGE Hochmontafon gegründet werden. Die Bürgermeister Martin Netzer, Gaschurn, und Arno Salzmann, St. Gallenkirch, die ebenfalls bei der Gründerversammlung anwesend waren, gaben ursprünglich den nötigen An(Fortsetzung auf Seite 12) GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 2 ELTERNVEREIN DER VS-GASCHURN Anlässlich des Abschlussfestes der Volksschule Gaschurn am 3.7.2008 wurde Karin Rudigier nach achtjähriger Tätigkeit als Obfrau des Elternvereines verabschiedet. Unter ihrem engagierten und ehrenamtlichen Einsatz konnten in den vergangenen Jahren viele Aktivitäten und Veranstaltungen, wie z.B. monatliche Obsttage, gesunde Jausen, ErsteHilfe-Kurse, Lawinenkundetage, Mithilfe beim Faschingsumzug, Schülerschirennen, div. Vorträge, usw., unterstützt und durchgeführt werden. Karin investierte viele Stunden und es gab kaum eine Veranstaltung, wo sie nicht anwesend war bzw. mitgeholfen hat. Die Vertreter des Elternvereines und Bgm. Martin Netzer bedanken sich für ihren jahrelangen Einsatz zum Wohle der Kinder und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. GRATUALTION ZUR LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG 6 Kandidatinnen sind zur heurigen Drogistenlehrabschlussprüfung angetreten. Die umfangreiche Ausbildung umfasst nicht nur den kaufmännischen Bereich, sondern es wird großes Wissen in den Fächern Botanik, Chemie und Chemikalienkunde, Gesundheitslehre, Fotografie, Farbwarenkunde und in Drogistenpraxis angeeignet. Lediglich 2 Kandidatinnen haben die Prüfung bestanden. Eine davon ist Frau Janette Schwarzhans, die Ihre Lehre in der Nova Drogerie absolvierte. Sie ist bereits die 9. Drogistin in dem vom Land Vorarlberg ausgezeichneten Lehrbetrieb, die die Prüfung mit Erfolg ablegte. Es gratulieren unserer Jeanette - Dieter und Monika Lang und unsere Mitarbeiter Arnold Lorenzin und Isabell Stark. Auf dem Foto: Direktor Edmund Waibel von der Landesberufsschule Dornbirn, Vorsitzender des Berufsausbildungsausschusses der Wirtschaftskammer Vorarlberg Karl Grabuschnigg (übrigens ein gebürtiger Gaschurner), Dieter Lang Gremialobmann der Fachgruppe mit dem Handel von Arzneimittel, Drogerieund Parfümeriewaren, Farben und Chemikalien und Vorsitzender der Lehrabschlussprüfungskommission GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Gaschurn-Partenen in Bewegung Nicht nur mit der neuen Lauf- und Nordic Walking Szene in GaschurnPartenen kam diesen Sommer Bewegung in unsere Gemeinde, auch einiges Andere wurde in die Tat umgesetzt bzw. ist noch in Arbeit. Ist Ihnen auch schon aufgefallen, dass es den Anschein hat, dass viel mehr Menschen unsere Wege nützen als bisher? Das gesamte sportwissenschaftliche Konzept steht nun auf der Homepage von Gaschurn-Partenen Tourismus (www.gaschurn-partenen.com). Hier sind nicht nur zahlreiche Routenvorschläge beschrieben, sondern der Gastgeber hat auch die Möglichkeit, für seine Gäste 3-, 6- und 14 Tagesprogramme in seine Werbung aufzunehmen. Auch wir Einheimischen können diese Vorschläge ausprobieren. Schauen Sie hinein oder laden Sie sich die Informationen einfach herunter! Viel Spaß! Bergerstraße Die Bergerstraße ist nahezu fertig gestellt, nur Kleinigkeiten sind noch zu erledigen. Die Beleuchtung ist bereits in Betrieb. Es wird sicherlich bald eine kleine Eröffnungsfeier dieses Teilstückes der Bergerstraße geben. Ein Projekt, das schon Jahrzehnte gedauert hat, konnte realisiert werden. Wer weiß, vielleicht kann der Ausbau ja fortgesetzt werden. Endgestaltung Kops II Der Bereich des Westportals des Tschambreutunnels wird nach und nach endgestaltet. Im Zuge des Rückbaus der L 188 und der Verlegung der Verbindungsleitung vom Kopswerk I zum Kopswerk II war es möglich, den Radweg, welcher jetzt für den restlichen Verkehr gesperrt ist, relativ kostengünstig mit einer Beleuchtung zu versehen. Blockhütte Klettergarten Mit Zustimmung der VIW AG wurde durch den Bauhof eine Blockhütte beim Klettergarten errichtet, die in den nächsten Wochen fertig gestellt wird. Es ist beabsichtigt, im nächsten Jahr oder vielleicht noch heuer einen Schulungsklettersteig im Bereich des Klettergartens zu errichten und auch einen Kletterbereich für Kinder zu schaffen. Beleuchtete Wege Südseitig des Rifabeckens wurde der Weg durch die VIW AG neu geschüttet und ebenfalls mit einer Beleuchtung versehen, die nach Fertigstellung die letzte Lücke eines durchgehenden beleuchteten Weges vom Bereich „Montafoner Hüsli“ bis Partenen schließen wird. Wie lange wurde ein „Uferpromenadenweg“ vom Zentrum Gaschurn bis zum Mountain Beach gefordert und versprochen! Jetzt ist das ganze Hochmontafon durchgängig und gleichartig beleuchtet. Hier gilt unser Dank allen Grundeigentümern, Arbeitern und ausführenden Firmen, dem Land Vorarlberg, dem Bund, der EU sowie der Vorarlberger Illwerke AG. Bürgermeister Martin Netzer Seite 4 GaPa - Zitig Juni 2008 (Fortsetzung von Seite 3) Wanderwege Der illseitige Zugang zur Kapelle Maria Schnee wie auch die Trockensteinmauer wurden saniert. Des Weiteren wird die Kapelle nun auch von der südostwärtigen Seite beleuchtet. Die Bauhofarbeiter, aber auch die Sektionen der Alpenvereine sind ständig bemüht, die Wanderwege in Schuss zu halten. Wir sind über jede Anregung bzw. jeden Hinweis dankbar und setzen diese nach Möglichkeit auch um. Der Verbindungsweg zwischen dem oberen und unteren Vand wurde erneuert, um nur einen Abschnitt zu nennen. Nach dem zweiten Mähen wird nun auch der Wanderweg im Bereich Gufelguat (Robert Klehenz bis zur Mautstelle) erneuert und geschottert. Dann ist es für Wanderer und Spaziergänger möglich, auf einem attraktiven Weg in einer schönen Umgebung zu begehen. Genussregion Montafon Es ist erfreulich, dass sich einige Betriebe aus unserer Gemeinde bei den Montafoner Genusswochen beteiligt haben und auch Mitglieder des Vereins „Bewusstmontafon“ geworden sind. Dieser Verein umfasst die gesamte Spanne vom Produzenten bis hin zum Konsumenten. Schauen Sie doch rein unter www.bewusstmontafon.at ! Hier können Sie Mitglied werden oder den Newsletter bestellen. Am Genussabend, am 24.09.2008, haben wir alle die Möglichkeit, Köstlichkeiten aus dem Montafon im Hotel Zimba in Schruns zu genießen. Hochmontafon Tourismus An der Hochmontafon Tourismus GesmbH wird intensiv gearbeitet. Derzeit werden die finanziellen Mittel ins Auge gefasst und ein Vorschlag für die künftige Finanzierung der ausgelagerten Tourismusgesellschaft ausgearbeitet. Sehr erfreulich ist, dass wir im Juli ein Plus bei den Nächtigungen erzielen konnten und auch die durchschnittliche Aufenthaltsdauer angehoben werden konnte. Leider ist festzustellen, dass die privaten Vermieter nicht so gut abschneiden. Hier wäre es wichtig, mit dem Tourismusbüro in direkten Kontakt zu treten, um sich Tipps zu holen, diesem Trend entgegen zu wirken. Eine Möglichkeit ist, buchungsfähig zu werden. Hier sind wir noch ausbaufähig. Außerdem ist es eine relativ einfache und nicht so zeitintensive Möglichkeit, Nächtigungen zu erhalten, wie die Beantwortung von vielen Anfragen. Nutzen Sie zur Bewerbung Auszüge der bei der Interessentenversammlung ausgegebenen Pressetexte oder fordern Sie diese digital oder in Papierform beim Tourismusbüro an. Montafon Tourismus GesmbH Die Bildung einer Montafon Tourismus GesmbH ist in Diskussion. Auch hierfür wurde ein Vorschlag für die Finanzierung ausgearbeitet. Gesellschafter sollen statt wie bisher die Vereinsmitglieder, die jeweiligen Gemeinden sein. Wenn im nächsten Jahr die Hochmontafon Tourismus GesmbH gegründet wird, ist zu entscheiden, ob die Gemeinden oder die Hochmontafon Tourismus GesmbH Gesellschafter wird bzw. die Gesellschaftsanteile der Gemeinden nach der Gründung an diese abgegeben werden. Wichtig für die Gemeinden des Hochmontafons ist, dass die Einflussnahme und Stimmgewichtung in einer fairen und angemessenen Art und Weise erfolgt. Schließlich lukreieren die Gemeinden des Hochmontafons über 50 Pro- Kapelle Maria Schnee Sura Kees GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 5 zent der Nächtigungen des ganzen Montafons. Wige Hochmontafon Die Gründung der Wirtschaftsgemeinschaft Hochmontafon (Wige Hochmontafon) ist ein Meilenstein im Hochmontafon. Endlich ist es gelungen, eine gemeindeübergreifende Plattform deckungsgleich mit dem Wirkungsbereich des künftigen Hochmontafon Tourismus aus der Taufe zu heben. Gratulation und viel Glück für die Zukunft! Für die Gemeinden ist es wichtig, auf eine strukturierte und organisierte aber auch branchenübergreifende Organisation zurückgreifen zu können, wenn es um die künftige wirtschaftliche Entwicklung und Optimierung der Wertschöpfungskette geht. Ein notwendiger und wichtiger Schritt in die Zukunft ist damit getan. Investitionen Sehr erfreulich ist, dass in GaschurnPartenen weiterhin investiert wird. Ganz besonders erfreulich ist, dass neben der Qualitätsverbesserung im privaten und gewerblichen Bereich auch Gästebetten geschaffen werden. Hierfür ein spezieller Dank an alle, die auf unsere Zukunft bauen. Verbauungsmaßnahmen Die Valschavielbachverbauung wird saniert. Die bereits in die Jahre gekommene Verbauung und durch die zahlreichen Hochwässer verursachten Schäden werden saniert. Diese Maßnahme beläuft sich auf EUR 250.000, wovon durch die Gemeinde Gaschurn 10 Prozent zu tragen sind. Auch die Verbauung des Garnerabaches rückt in greifbare Nähe. Es liegen nahezu alle Zustimmungen vor. Ich bin zuver- sichtlich, dass sich kurz vor der Ziellinie auch das bewerkstelligen lässt. Hier geht es um die Sicherheit eines Teils unserer Gemeinde. Ich wäre froh, wenn wir auch dieses schon Jahre anstehende Projekt umsetzen könnten. In Bezug auf die Verbauung des Kluserbaches wurde im oberen Bereich eine fruchtbringende und sehr positive Besprechung abgehalten. Die nächste Besprechung findet mit den betroffenen Grundeigentümer des mittleren Abschnitts (vom Hangkanal bis zur Straße Unter Trantrauas) statt. In Folge wird der letzte Teilabschnitt behandelt. Das Gefahrenpotential des Klusertobels ist wahrscheinlich größer als das des Garnerabaches. Wenn ein Projekt jedoch bereits nahezu umsetzbar ist, muss es auch getan werden. Winter Selbstverständlich werden auch Vorarbeiten für den Winter durchgeführt. So werden im Bereich der Höhenloipe auf der Bielerhöhe bis in den Bereich des Madlenerhauses kleinere Geländekorrekturen durchgeführt, die eine Loipenführung auch bei geringer Schneehöhe erlauben. Zudem werden steilere Loipenabschnitte entschärft. Das Tourismusbüro und der Bauhof arbeiten – nach Fertigstellung des Kopswerks II ist es nun möglich – an neuen Übersichtstafeln für Loipe, Winterwander- und Schneeschuhwanderwege. Sowohl Einheimische als auch Gäste sollen hier über die winterliche Infrastruktur übersichtlich und in Anlehnung an unseren Ortsplan informiert werden. (Fortsetzung auf Seite 6) Seite 6 GaPa - Zitig Juni 2008 (Fortsetzung von Seite 5) Wohnbau Partenen Das Projekt Wohnbau Partenen geht nun in die Konkretisierungsphase. Ich rechne damit, dass Rhomberg Bau und die Wohnbauselbsthilfe der Gemeinde Gaschurn in Kürze einen Optionsantrag vorlegen wird. Die Gemeindevertretung kann dann entscheiden, dass endlich ein Schritt für die Menschen, die einen zeitgemäßen Wohnraum brauchen und suchen, getan wird. Ohne Wohnraum wird es schwierig, Menschen in Partenen zu halten und von der Abwanderung abzuhalten. Vor allem ist es mir wichtig, dass junge und ältere Menschen in Partenen in barrierefreien Wohnungen leben können. Die bestehenden Objekte zu sanieren macht keinen Sinn. Mit dem vorliegenden Wohnbauprojekt können 14 Wohnungen geschaffen werden, ohne dass die Gemeinde ein Risiko eingeht und diese Wohnungen – wie ab und zu gerüchteweise erzählt wird – nicht als Ferienwohnungen oder Ähnliches genutzt werden. Sollte jemand Interesse an einer solchen Wohnung oder auch nur an Tiefgaragenplätzen haben, kann er sich gerne im Gemeindeamt melden. Nationalratswahl Abschließend möchte ich alle Wahlberechtigten aufrufen, an der Wahl teilzunehmen. Entscheiden Sie wohlüberlegt über die nächsten 4 Jahre. Mit negativen Parolen lässt sich vieles hochschaukeln. Eine negative Stimmung zu schüren ist nicht schwierig, aber eine positive Zukunft lässt sich nur mit positiven, ehrlichen und wirklich nachhaltigen Aussagen und Taten machen. Nutzen Sie die Gelegenheit der Mitgestaltung und geben Sie der Gruppierung Ihre Stimme, von der Sie überzeugt sind, dass man auf sie bauen kann. Experimente kann sich Österreich nicht leisten. Ich danke Ihnen schon jetzt für Ihre Teilnahme an der Wahl. Mit Einführung der Briefwahl gibt es keinen Grund mehr, nicht zu wählen. Jede Stimme zählt und ist für die Demokratie wichtig. Andernfalls bestimmen andere über Sie. Ich wünsche uns allen und unseren Gästen einen schönen Herbst. Martin Netzer, Bgm NEU — BRIEFWAHL Nutzen Sie mit der Briefwahl eine bequeme Möglichkeit von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Beantragen Sie im Gemeindeamt eine Wahlkarte (letztmöglicher Termin für einen Wahlkartenantrag ist der 24. Sept. 08). Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Gemeindeamt. GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 7 EXKURISON NACH HILDISRIEDEN Am 7. Juli 2008 besuchten uns Vertreter der Gemeinde Hildisrieden. Ihr Interesse galt den verschiedenen Belangen der Gemeinde Gaschurn. Von der Tanzlaube über den Jugendraum, den beleuchteten Radweg bis hin zum Freizeitpark Mountain Beach und der verschiedenen Projekte wie dem räumlichen Entwicklungskonzept galt Ihr Interesse. Durch den Austausch von Erfahrungen und mit dem Blick über den Tellerrand kann man nicht nur von einander lernen, sondern sich gegenseitig motivieren und Tipps des anderen erfahren. So wurde von Gemeindepräsident Jakob Estermann eine Gegeneinladung ausgesprochen, welche die Gemeinde Gaschurn am 4.8.2008 gerne angenommen hat. Die Gemeinde Hildisrieden liegt in der Nähe von Luzern am Sembacher See. Der Gemeindepräsident hat für unseren Besuch ein interessantes Programm zusammen gestellt. Zunächst wurden wir von Geschäftsführer Weber durch die 2 mal 18-Loch Golfanlage des Golfplatzes Golf Sembacher See geführt. Zahlreiche Biotope und eine gute Zusammenarbeit zwischen Landwirten und den Golfplatzbetreibern waren sehr beeindruckend. Gleich in der Nähe besuchten wir das Anwesen eines Vollerwerbslandwirts, der als eine Besonderheit auf seinem Hof ein Baumhaus für Seminare anbietet, in welchem für ca. 35 Personen Platz finden. Dem jedoch nicht genug, der Landwirt vermietet auch ca. 220 Obstbäume für einen Betrag von 75 Franken pro Jahr an Interessenten, die selbstverständlich ein Anrecht auf die Ernte haben, sofern sie die Ernte selbst durchführen. Die Infrastruktur der Gemeinde lehrte uns, dass man nicht alles selbst erfinden muss, sondern Ideen von anderen mitnehmen kann. So verfügt Hildisrieden über Mülltrennsysteme, die im Boden versenkt und dadurch Belästigungen für Anrainer vermieden werden. Es wäre erfreulich, wenn sich zwischen Golf Sembacher See und dem Golfclub Silvretta eine Beziehung entwicken könnte, die für uns wieder Gäste aus einem unserer Zielmärkte bringt. Seite 8 GaPa - Zitig Juni 2008 KLÄRANLAGE HEILBRONNER HÜTTE Die Heilbronner Hütte verfügt mit dieser Bioanlage über die modernste Abwasserreinigungsanlage unserer 5 Alpenvereinshütten im Gemeindegebiet. Hier wurde durch die Sektion Heilbronn mit großer Unterstützung der Stadt und des Landkreises Heilbronn ein richtungsweisendes Zeichen für den Umgang mit der Natur gesetzt. Sehr erfreulich ist, dass die Übergabe von verschiedenen Positionen von den bisherigen Funktionären reibungslos vonstatten geht. Mit dem neuen Vorsitzenden der Sektion Heilbronn, Herrn Ingo Nicolay, und dem neuen Hüttenwart Volker Lang ist die Sektion Heilbronn für die Zukunft gerüstet. An dieser Stelle möchte sich die Gemeinde Gaschurn bei den bisherigen Funktionären und allen, die in Zukunft am Erfolg der Heilbronner Hütte mitarbeiten, recht herzlich bedanken. Allen voran gebührt unser Dank dem Hüttenwirt Fredi Immler mit seiner Belegschaft für ihren Einsatz und ihre zuvorkommende Art den Besuchern gegenüber. v.l. Bgm. Martin Netzer, Vorsitzender-Stellvertr. Nico Weinmann, Vorsitzender Ingo Nicolay, Ober-Bgm. Helmut Himmelsbach der Stadt Heilbronn GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 9 LANDSCHAFTSPFAD WIEGENSEE Die Vorarlberger Illwerke AG hat mit ihren engagierten Arbeitern Hervorragendes geleistet und den bisher eher sumpfigen bzw. moorigen und daher oft schlecht begehbaren Weg im Bereich Wiegensee im Einklang mit der Natur ausgebaut. Jeder Wanderer ist voll des Lobes, so auch die Gemeinde Gaschurn. Leider ist es vermehrt der Fall, dass Mountainbiker aus dem Bereich Verbella Richtung Tafamunt fahren. Wir bitten die Gastgeber, ihre Mountainbike-Gäste darauf hinzuweisen, dass das Mountainbiken nur auf den freigegebenen und dafür ausgewiesenen Wegen möglich ist. Mountainbike-Strecken sind im Montafon in großer Zahl vorhanden. Sowohl der Mountainbike-Führer als auch die Tourismusbüros informieren Sie diesbezüglich gerne. Sollten Sie seit der Sanierung des Wanderweges noch nicht zum Wiegensee gewandert sein, haben Sie ja noch ein paar Wochen Zeit, bevor es schneit. E UROPÄISCHER DORFERNEUERUNGSPREIS 2008 Am 25. September 2008 ist es soweit. Eine Gruppe der Gemeinde Gaschurn fährt nach Kodoum (Niederlande), um am 26. September 2008 die Auszeichnung des Wettbewerbs entgegen zu nehmen. Neben dem Besuch verschiedener Workshops besteht für die Gemeinde Gaschurn die Möglichkeit, sich an einem unserer interessantesten Zielmärkte zu präsentieren. Durch die Anwesenheit von zahlreichen anderen Delegationen aus verschiedenen Ländern Europas ist es eine hervorragende Gelegenheit, unsere Gemeinde, das Montafon und Vorarlberg, von seiner besten Seite zu präsentieren. Dieser Preis konnte nur erreicht werden, weil viele Menschen aus unserer Gemeinde und darüber hinaus viel Engagement und Ehrgeiz eingebracht haben. Das Motto „Zukunft durch gesellschaftliche Innovation“ ist bei uns spür- und erlebbar. Mehr darüber in der nächsten Aussendung. Seite 10 GaPa - Zitig Juni 2008 ERSTE REIHE, SPITZENKLASSE ... Begeistertes Publikum bei MusicalAufführung in Schruns „Der `Kleine Tag´war höchstens der Titel des Stücks, was wir hier erlebt haben, war wirklich ein ganz großer Tag. Und das haben wir euch zu verdanken.“ Großes Lob von Landesrat Siegi Stemer an die Akteure im Anschluss an die Aufführung des Musicals „Der kleine Tag“ im Schrunser „Haus des Gastes“. Elisabeth Walch hat das Stück, das aus der Feder des Liedermachers Rolf Zuckowski stammt, adaptiert und gemeinsam mit Maria Back umgesetzt. Die Kernbotschaft dabei: „Jeder Mensch muss auf seinem Lebensweg entscheiden, was ihm wichtig ist.“ Im Mittelpunkt der Produktion standen aber die Menschen mit Behinderung der Werkstätte Montafon und SchülerInnen des Heilpädagogischen Schulzentrums. Die HauptdarstellerInnen meisterten dabei auch lange Textpassagen mit Bravour. Und jeder, der schon einmal selbst auf einer Bühne gestanden ist, weiß, wie schwierig es ist, den auswendig gelernten Text auch trotz Publikumspräsenz und der damit verbundenen Nervosität wiederzugeben. Vielen BesucherInnen ist dabei zwar kein Stern – wie auf der Bühne vielfach präsent – aufgegangen, aber immerhin ein Licht, was Menschen mit Behinderung im Stande sind zu leisten. Ein großes Lob gilt auch den Kindern des HPZ Montafon. Abgesehen von ihrer musikalischen Leistung, überzeugten sie durch ihre unkomplizierte, spontane Art auf der Bühne. Da hatte auch mal ein breites Gähnen Platz – immerhin wäre zu Hause ja Bettzeit gewesen. „Erste Reihe Spitzenklasse“ sangen sie aus vollem Halse und das gilt auch für die Reihen zwei, drei und vier: „Der kleine Tag“ hatte sich den langen Applaus des Publikums absolut verdient. Caritas Werkstätte Montafon GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 11 G ROSSZÜGIGE SPENDE FÜR WERKSTÄTTE MONTAFON Seit 50 Jahren ist der deutsche Hemdenhersteller „Seidensticker“ in Österreich tätig. Dieses Firmenjubiläum nahmen „Seidensticker“ und die Schrunser Firma „Zimba Moden“ nun zum Anlass, 500 Euro an die Werkstätte Montafon zu spenden. Insgesamt spendet „Seidensticker“ gemeinsam mit seinen Handelspartnern 25.000 Euro für soziale Zwecke. Bei der Spendenübergabe durch Martin Fussenegger von „Zimba Moden“ nutzte Stellenleiterin Irmgard Müller auch die Gelegenheit, ein herzliches „Danke“ auszusprechen: „Das Geld ermöglicht es uns, die Angebote für Menschen mit Behinderung in der Werkstätte Montafon weiter zu entwickeln.“ BLOCKHÜTTE KLETTERGARTEN RIFA Die neu errichtete Blockhütte beim Klettergarten bietet dem Kletterer, dem Wanderer als auch dem Fahrradfahrer die Möglichkeit, sich geschützt unter Dach aufzuhalten bzw. zu verweilen. Durch den Rückbau der L188 und der immer näher rückenden Fertigstellung des Kopswerks II ist es nun möglich, einen weiteren attraktiven Platz für Einheimische und Gäste anzubieten. Es wird noch einen Brunnen und andere Dinge an diesem Ort geben, die unser Angebot bereichern werden. Bitte beachten Sie, dass dieser bisherige Abschnitt der L188 nicht mehr mit Motorfahrzeugen befahren werden darf! Seite 12 GaPa - Zitig Juni 2008 WIGE HOCHMONTAFON GEGRÜNDET (Fortsetzung von Seite 1) stoß und gratulierten jetzt den engagierten Personen aus den verschiedensten Sparten zu dieser gelungenen Gründung. Obfrau des neuen Vereins ist Yvonne Grabher (Hotel Grandau, St. Gallenkirch), ihr Stellvertreter ist Markus Felbermayer (Vital-Zentrum Felbermayer, Gaschurn). Außerdem wurden neben den üblichen Funktionären eines Vereinsvorstandes Spartenobmänner bzw. –obfrauen in den Bereichen Tourismus, Handel, Handwerk und Dienstleistung erfolgreich gewählt. Bereits bei der Gründerversammlung wurden erste Schritte besprochen, die WiGe Hochmontafon wird in Kürze bei ersten Aktionen auf sich aufmerksam machen! WORKSHOP WIGE — BIELERHÖHE Über 20 interessierte Wirtschaftstreibende aus Gaschurn und St. Gallenkirch beteiligten sich sehr aktiv am 2-tägigen Visionsworkshop der WiGe Hochmontafon. Um die Ziele und das Leitbild der WiGe festzulegen, wurden Bruno Marlin und Reinhard Zehetner von ZTN Training & Consulting eingeladen, die Gruppe durch den Visionsworkshop zu führen. Sehr impulsiv präsentiert Herr Zehetner in einem Vortrag einige Leitsätze zum Thema Erfolg auf seinen Bilderkarten. Unter anderem ging aus seinem Vortrag klar heraus, dass Nein-Sager keine Chance bekommen sollen, von den gerne gebrauchten Aussagen wie „Das geht sowieso nicht“ oder „Das haben wir 20 Jahre so gemacht, das werden wir nicht ändern“, müssen wir uns verabschieden, wenn wir in Zukunft erfolgreich sein wollen. Wir müssen mehr Mut zur Veränderung aufbringen, gerade in unserer dynamischen Zeit kommen diese sehr schnell auf uns zu (Beispiel Handy, Internet). In seinen Augen sind erfolgreiche Leute „Loslasser“, die sich von veralteten Methoden und Arbeitsweisen verabschieden können und sich auf die neue Zeit einstellen. Im zweiten Teil der Veranstaltung wurden die Teilnehmer zur aktiven Mitarbeit angehalten. Es galt in mehreren Durchgängen und verschieden Gruppenkonstellationen die Vision und die Leitsätze zu formulieren, die die Wige Hochmontafon in Zukunft zum Erfolg bringen soll. GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 13 S ILVRETTA C LASSIC — E IN VOLLER E RFOLG Auch in diesem Jahr war die Silvretta Classic Rallye wieder eine Veranstaltung der Superlative. Die perfekte Organisation und das gute Wetter trugen neben den landschaftlich beeindruckenden Strecken zur guten Laune aller Teilnehmer und Besucher bei. Neben den prunkvollen Oldtimern lockte das namhafte Starterfeld aus der Renn– bzw. Autobranche sowie aus dem ShowBusiness zahlreiche Zuschauer an den Straßenrand. Medial war die Veranstaltung sehr wertvoll für das ganze Montafon, regional und auch überregional wurde das Tal und seine Schönheit in der Presse genannt. H OCHMONTAFON T OURISMUS Die Entwicklung von Hochmontafon Tourismus, welche die Zusammenführung der Tourismusbüros St. Gallenkirch/Gortipohl, Gaschurn/Partenen und Gargellen vorsieht, ist Anfang Juni in Angriff genommen worden. Unter der Leitung von Robert Wildhaber, der 1997 die Neustrukturierung von Montafon Tourismus, 2002 die Zusammenführung von Schruns und Tschagguns Tourismus und vor wenigen Monaten die Fusion von Davos und Klosters Tourismus begleitet hat, konkretisiert zurzeit ein Lenkungssauschuss dieses Projekt. Mitglieder des Lenkungsausschusses sind: Bgm. Martin Netzer (Gaschurn) und Arno Salzmann (St Gallenkirch) sowie die Tourismusausschussobleute Alois Bitschnau (St. Gallenkirch), Markus Felbermayer (Gaschurn) sowie Bertram Rhomberg (Verkehrsverein Gargellen). Bis im kommenden Herbst sollen die rechtlichen und inhaltlichen Grundlagen vorliegen, sodass die Gemeinden und die Anbieter detailliert informiert werden können. Die Gründung der Tourismus GmbH ist mit 1. Mai 2009 vorgesehen. Auf der operativen Ebene treffen sich die drei Tourismusbüroleiterinnen von GaschurnPartenen, St. Gallenkirch-Gortipohl und Gargellen zweiwöchentlich, um bereits jetzt erste Projekte/Programme für den Sommer 2009 einleiten zu können und Mehrspurigkeiten abzubauen. AOK M OUNTAINBIKE -W OCHENENDE Die AOK Friedrichshafen hat in Zuge des „Lust auf fit“ Programmes 2008 ein Mountainbike-Wochenende im Montafon organisiert. Austragungsort dafür war Gaschurn-Partenen. 13 interessierte und topmotivierte Teilnehmer reisten für drei Tage ins Montafon an und erlebten Mountainbike-Touren der Extraklasse. Gemeinsam mit den Mountainbike-Guides erklommen die Biker die Heilbronner Hütte, krönender Abschluss war das Bezwingen der Silvretta Hochalpenstraße. „Drei geniale Tage mit einem Panorama, das normalerweise nur gut trainierten Mountainbiker erleben“, das war das Fazit von Bernd Seelherr von der AOK. „Das Ziel war, den Lust auf fit-Teilnehmern eine weitere faszinierende Sportart näher zu bringen. Und das ist uns zu 150 Prozent gelungen!“ Seite 14 GaPa - Zitig Juni 2008 G ÄSTEEHRUNGEN Auch in den vergangenen Monaten hatten wir die Gelegenheit, uns bei den treuen Gaschurn-Partenen-Stammgästen mit einer Kleinigkeit zu bedanken. Wir können auf folgende schönen Gästeehrungen zurückblicken: G ÄSTE IN G ASCHURN Fam. Behrens wurde am 17.07.2008 für 15 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt. Unterkunft: Gästehaus Wittwer Fam. Albair wurde am 24.07.2008 für 17 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt. Unterkunft: Pension Maderer Fam. Hisler wurde am am 24.07.2008 für 5 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt. Unterkunft: Aparthaus Tschofen Fam. Cuno wurde am 31.07.2008 für 5 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt Unterkunft: Pension Ganeu Gaschurn-Partenen Tourismus Büro Gaschurn: Dorfstraße 2 6793 Gaschurn Tel. 05558/8201-0 Büro Partenen: Silvrettastraße 8 6794 Partenen Tel. 05558/8315-0 Email: info@gaschurn-partenen.com Homepage: www.gaschurn-partenen.com Frau Loben Heike wurde am 07.08.2008 für 30 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt. Vermieter: Dietrich Irmgard Gästeehrungen in Gaschurn, die von den Vermietern durchgeführt wurden: Familie Fuchs für 5 Jahre am 21.07.2008, Hotel Verwall Familie Intrass für 9 Jahre am 22.07.2008, Frau Dr. Roth Ingeborg wurde am 21.08.2008 für sensationelle 50 Jahre Urlaubstreue zu Gaschurn geehrt. Unterkunft: Pension Ganeu Hotel Verwall Familie Sprangers für 20 Jahre am 01.08.2008, Pension Mottabella Familie Sprangers und Hermans für 5 Jahre am 01.08.2008, Pension Mottabella GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 15 G ÄSTE IN P ARTENEN Fam. Tilitzki wurde am 17.07.2008 für 10 Jahre Urlaubstreue zu Partenen geehrt. Vermieterin: Elisabeth Ferk Gästeehrung in Partenen, die von einer Vermieterin durchgeführt wurden: Frau Müller Christa wurde am 14.08.2008 20 Jahre Urlaubstreue zu Partenen geehrt. Unterkunft: Pension Tafamunt Familie Köhl für 10 Jahre am 18.07.2008, Klehenz Margit H EURIGEN DER T RACHTENGRUPPE P ARTENEN Am Freitag, 03.10.2008, ab 16:00 Uhr, veranstaltet die Trachtengruppe Partenen wie jedes Jahr im Vallülasaal den allseits beliebten Heurigen. Dieser lockt mit seinen steirischen Spezialitäten, der fetzigen Volksmusik und der außergewöhnlichen Atmosphäre immer viele Gäste an. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie mit uns einen gemütlichen Abend mit steirischem Flair. L ANGE N ACHT DER M USEEN Im Zuge der „Langen Nacht der Museen“ öffnen am 04.10.2008 von 18.00—01.00 Uhr die Museen des Landes ihre Tore. In Gaschurn-Partenen können in dieser Nacht das Tourismusmuseum in Gaschurn und der energie.raum in Partenen besichtigt werden. Genauere Infos folgen noch! K INDERCANYONING Ein neues Angebot für Kinder und Familien wird in Gaschurn-Partenen seit Juli geboten — Kindercanyoning im Ganifer. Von Felsen springen, in Bäche plumpsen oder durch Schluchten wandern sind Dinge, die Kinderherzen höher schlagen lassen. Aber auch das Kind im Erwachsenen meldet sich bei der Aussicht auf Spaß. FREE-MOTION bietet Familien mit Kindern ab 6 Jahren die Möglichkeit unvergessliche Abenteuer zu bestehen. Die Termine werden kurzfristig festgelegt, Sie erfahren Sie beim örtlichen Tourismusbüro! Treffpunkt: Schwimmbad Partenen Preis: € 45, - pro Person Dauer: 2 – 3 Stunden Mitzubringen: Badebekleidung, Handtuch feste knöchelhohe Schuhe (werden nass) Info & Anmeldung: FREE MOTION, Wolfgang Schallert Free-motion@gmx.net Tel. 05552/69224 oder 0664/1051648 Seite 16 GaPa - Zitig Juni 2008 I NFOSTELLE ZUR UMSTELLUNG AUF DVB - T Die Umstellung auf das digitale Antennenfernsehen DVB-T ist Teil einer gesamteuropäischen Initiative, deren Ziel es ist, bis 2012 ganz Europa mit digitalem Fernsehen zu versorgen. DVB-T stellt in unserer Gemeinde damit auch in Zukunft die TV-Grundversorgung ohne laufende Kosten sicher. Es sind bereits große Teile von Vorarlberg versorgt - der Sender Pfänder wurde, wie auch die Sender Dünserberg/ Bludenz und Vorderälpele/Feldkirch, bereits auf das digitale Antennenfernsehen umgestellt. Am 16.9.2008 wird die Sendeanlage Gaschurn auf DVB-T (Das Digitale Antennenfernsehen) umgestellt. Ein Mitarbeiter der ORS wird zu uns in die Gemeinde kommen, um Fragen zu beantworten und bei der Umstellung behilflich zu sein. Die ORF-Tochter ORS ist für den Bau und den Betrieb der Sendeanlagen für DVB-T in Österreich verantwortlich. Wann: Mittwoch, 10.9.2008 von 8:30 bis 12:00 Uhr Wo: vor der Volksschule Gaschurn Die Umstellung betrifft jene Bürgerinnen und Bürger, die die Programme ORF 1 und ORF 2 analog über Antenne vom Sender Gaschurn empfangen. Für den digitalen Empfang der Programme über Haus- oder Zimmerantenne ist es wichtig, am 16.9.2008 ein DVB-T Empfangsgerät zu installieren. Auch Bürgerinnen und Bürger, die über eine analoge SATAnlage fernsehen, müssen umrüsten, denn hier kommen die österreichischen Programme ebenso über Antenne ins Haus. Digitale SAT-Anlagen mit der grünen ORF Smartcard und Kabelhaushalte sind nicht betroffen – nur wer dann noch ein analoges Zweitgerät verwendet, muss dieses umstellen. ALTKLEIDER — SAMMLUNG Am 4. Oktober 2008 ist die jährliche Altkleidersammlung des Roten Kreuzes. Dieses Jahr werden die Säcke bzw. Schachteln jedoch aus Kostengründen nur noch im Einzugsbereich der Rotkreuzabteilung Bludenz, St. Gallenkirch und Sonntag eingesammelt. Die Sammelsäcke werden wieder per Post versandt. Wir bitten Sie, die Kleiderspende in neutrale Nylonsäcke oder saubere Schachteln zu verpacken und zeitgerecht an die Straße oder Sammelstellen in den Gemeinden zu deponieren. GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 17 SINGGEMEINSCHAFT GASCHURN - PARTENEN Am 5. September beginnen wir wieder mit den Proben. Wir suchen dringend Verstärkung. Wenn ihr gerne singt, gerne lacht, gerne feiert, dann kommt doch zu uns. Wir treffen uns jeden Freitag um 20.00 Uhr im Michelisaal zum Proben. SCHÜTZENHAUSERÖFFNUNG des Kameradschaftsbundes und Schützenvereines Gaschurn Partenen 08.30 Uhr Begrüßung der Gäste und Ehrengäste 08.40 Uhr Meldung an den Höchstanwesenden mit Ehrensalut Ansprachen Ehrenschutz: Bgm. Hptm. Martin Netzer und Altbgm. Gerhard Blaas Ehrenkompanie: Schützenkompanie Gaschurn/ Partenen Schützenkommandant Hptm. Konrad Kofler Festprogramm: 07.30 Uhr Eintreffen der Gäste und Schützengildenabordnungen beim Festzelt 10.00 Uhr Gottesdienst zelebriert von Pfarrer Joe Egle, Musikalische Umrahmung der Bürgermusik Gaschurn-Partenen Ehrungen von Mitgliedern Für Essen, Trinken und musikalische Festzeltstimmung sorgt die Bürgermusik Gaschurn-Partenen sowie Franky und Hannes. am 7. September 2008 im Festzelt beim Schützenhaus Die Geschichte: Archiv in Bregenz: ∗ ∗ ∗ 1.Oberschützenmeister bis 1873 Johann Anton Kessler 7 Oberschützenmeister, letzter OSM Wahl 1914 Josef Gebhard Wittwer 11. Juni 1900 Schießstand in Gaschurn bei der Mühle abgebrannt. ∗ ∗ Neubau des Schießstandes in Gaschurn 1938 – 1944 Schützenhaus in Partenen 50m und ca. 100m 5 Kleinkaliberstände 1900 Gründung Militär -und Veteranenverein 1914 ca. 45 Mitglieder (Fortsetzung auf Seite 34) ∗ Seite 18 GaPa - Zitig Juni 2008 WANDERFÜHRERAUSBILDUNG Wieder gibt es Ausbildungskurstermine für Vorarlberger Wanderführer! Da im Frühjahr alle Kurse ausgebucht waren, gibt es jetzt am 24. bis 28. September 2008 und am 19. bis 24. Oktober 2008 wieder Kurse. Die Kurse finden nur bei genügend Anmeldung statt! Ort: Kristberg / Silbertal + H. Hueterhüte / Rellstal Ausbildungsschwerpunkte: Führungstechnik Orientierung Wetterkunde Erste Hilfe Natur- und Kulturkunde Kursleitung: Hanno Dönz Anmeldungen und 0664/2234935 no.doenz@vol.at Max Teilnehmerzahl: 24 Informationen: oder han- NATIONALRATSWAHL 2008 Es mag sein, dass manch einem die Motivation dazu fehlt, aktiv an der Nationalratswahl 2008 teil zu nehmen. Trotzdem funktioniert unsere Demokratie in Österreich nur, wenn möglichst viele Wählerinnen und Wähler mit ihrer Stimme die zukünftige Richtung vorgeben. Wie wir alle festgestellt haben, ist es eben nicht egal, ob man wählt oder nicht. Nach dieser Wahl sollte eine handlungsfähige, zukunftsorientierte und arbeitsfähige Regierung gebildet werden können. Das Ziel muss es sein, dass – wie diese in der letzten Legislatur Periode – alle Gewählten die nächsten 5 Jahre ihr Bestes geben, um die Zukunft Österreichs zu sichern. Was man wählt, steht nicht im Vordergrund, wichtig ist, dass man an der Wahl teilnimmt. Wahlberechtigte, die am Wahltag im Wahllokal nicht ihre Stimme abgeben können, haben erstmals auf einfachste Art und Weise die Möglichkeit, mittels Briefwahl Ihren Willen zum Ausdruck zu bringen. Sollte der Besuch des Wahllokals aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich sein und auch die Briefwahl ein Problem darstellen, wird die besondere Wahlbehörde am Wahltag diejenigen, welche den Bedarf im Gemeindeamt angemeldet haben aufsuchen, um auch ihnen die Möglichkeit der Stimmabgabe zu geben. Sollten Sie noch Fragen zur Wahl haben, stehen wir Ihnen gerne für weitere Informationen zu Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit, die nächsten hoffentlich 5 Jahre mitzubestimmen! GaPa - Zitig Juni 2008 Seite 19 PATROZINIUM Die Bürgermusik Gaschurn-Partenen lädt recht herzlich zum jährlichen Patrozinium in das Festzelt bei der Tanzlaube in Gaschurn ein. Samstag, 27. September 2008 ab 15.00 Uhr Marktgeschehen ab 16.00 Uhr Musikprogramm und Auftritt der Trachtengruppe Partenen ab 20.00 Uhr Tanzmusik Sonntag, 28. September 2008 ab 10.00 Uhr - Patrozinium-Gottesdienst Mitgestaltung: Kinderchor GaPa-Spatzen und Singgemeinschaft GaschurnPartenen, anschließend „Frühschoppen“ im Festzelt Auf Ihr Kommen freut sich die Bürgermusik Gaschurn-Partenen! Im Zuge des Patroziniums wird die Wirtschaftsgemeinschaft Hochmontafon vorgestellt. 10 JAHRE MADRISELLA BUABA OPEN AIR 13. und 14. September 2008 wieder in Gaschurn Auf der “Röfi” Wie versprochen, sind die Madrisella Buaba mit ihrem Jubiläums Open Air wieder zurück in Gaschurn. Es laufen bereits alle Vorbereitungen um wieder „of dr Röfi“ im Außerbach ein legendäres Buaba Spektakel zu feiern. Wir freuen uns wieder „daheim“ zu spielen und dürfen euch alle recht herzlich einladen, bei diesem Ereignis dabei zu sein. Samstag, 13. September: Open Air ab 19:00Uhr Sonntag, 14. September: Frühschoppen 11:00Uhr und Ausklang ab Programm: Wir freuen uns auf eine wundervolle Party! Euere Madrisella Buaba Seite 20 GaPa - Zitig Juni 2008 BETRIEBSAUSFLUG DER GEMEINDE GASCHURN Aufgrund des Betriebsausfluges der Gemeinde Gaschurn vom 5. bis 6. September 2008 ist das Gemeindeamt Wir bitten um Ihr Verständnis! am Freitag, dem 5. September 2008 geschlossen. SAISONENDE IM MOUNTAIN BEACH Der Freizeitpark Mountain Beach in Gaschurn schließt nach einer erfolgreichen Sommersaision mit Sonntag, 7.9.08 seine Pforten. Das Mountain Beach-Team bedankt sich bei den zahlreichen Besuchern und Badegästen. Da sich der Beacheria-Pächter Rene Wachter beruflich neu orienterien wird, läuft der Pachtvertrag mit Ende Sommersaison aus. Wir danken ihm und seinem Team für ihr Engagement und wünschen Rene viel Erfolg bei seiner neuen Aufgabe. BECKENBODENTRAINING Der Beckenboden ist DIE zentrale Muskulatur in unserem Körper, er ist wichtig als Stütze unserer inneren Organe, verschließt Darmausgang und Harnröhre, arbeitet mit dem Zwerchfell (Atmung) zusammen und ist wichtig für unsere Rumpfstabilität (Bauch- und Rückenmuskulatur). Dieses Training ist für alle jene, die Inkontinenz vorbeugen bzw. wieder kontinent werden wollen, Rückenprobleme vermeiden bzw. leichte Probleme wieder in Griff bekommen möchten und ihre Körperwahrnehmung verbessern wollen. Leitung: Physiotherapeutin Hoffmann Babsi Wo: Turnraum in der Tennishalle Gaschurn Wann: Donnerstag 1900-2000 September: 25. Oktober: 02., 09., 30. November: 06., 13., 20., 27. Mitzubringen: Turnmatte, bequeme Sportkleidung, Decke Kosten: 40, - € für 8mal (inkl. Turnsaalbenützungskosten) Anmeldung und Info: babsihoffmann@gmx.at Auf Euer Kommen freut sich Hoffmann Babsi