An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Postentgelt bar bezahlt GaPa - Zitig GaschurnPartenen MITTAGS– UND NACHMITTAGSBETREUUNG IN DER VS GASCHURN Die Mittags– und Nachmittagsbetreuung für Volksschüler unserer Gemeinde wurde termingerecht am 25.09.2006 gestartet, und zwar jeweils am Montag Zeitplan: 12.30—13.45 Uhr 13.45—15.35 Uhr Mittagessen individuelle Lernzeit und Donnerstag. Das Mittagessen wird von der Pizzeria „La Taverna“ angeliefert. Oktober 2006 In dieser Ausgabe: Betreuung: Petra Wachter Lehrpersonen der VS Gaschurn Berichte…………..…..1-6 Termine…………..…..7-9 Verschiedenes...10-17 Vereine……….…….18-19 Tourismus……….…20-21 Viehbay……..…..…22-23 Soziales…………….24-26 15.35—17.00 Uhr Sport am Montag Schiclub Gaschurn Angelika Rudigier „Spielerisches Englisch“ am Donnerstag Gina Sue Behrens-Rudigier Ehrentraud Putz Englischbetreuung Sportnachmittag Mittagsbetreuung Seite 2 GaPa - Zitig Oktober 2006 EINWEIHUNG FEUERWEHRHAUS PARTENEN Ein wahres Schmuckstück und sicherlich auf dem neuesten Stand der Technik. Viele haben ihr Bestes gegeben. Herzlichen Dank und Gratulation! ERÖFFNUNG DES NEUEN KINDERGARTEN PARTENEN Am 12. September 2006 eröffnete der Kindergarten Partenen seine Pforten. Nach kurzer Bauzeit während der Sommerferien ist es mit Hilfe der einheimischen Firmen und des Personals des Gemeindebauhofs gelungen, den Kindergarten Partenen ins Erdgeschoss der Volksschule Partenen zu verlegen. Die Kosten in der Höhe von ca. 100.000 Euro werden durch die Gemeinde Gaschurn und das Land Vorarlberg getragen. Die Gemeinde freut sich, den Familien bzw. den Kindern diese Räumlichkeiten bereitstellen zu können. Am Samstag, den 23. September 2006 fand der Tag der offenen Tür statt. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher erfreuten sich über das gelungene Ergebnis. GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Kindergarten Partenen Familien, Kinder und Jugendliche liegen der Gemeinde Gaschurn sehr am Herzen. Der Kindergarten Partenen konnte zeitgerecht fertig gestellt werden und befindet sich nun im Erdgeschoss der Volksschule in Partenen. In einem der Gruppenräume wird auch die Elternberatung durchgeführt. Auf diese Weise kommen die Eltern als auch die Kinder frühzeitig in Kontakt mit dem Kindergarten. Der Kindergarten selbst besteht nun aus zwei geteilten Gruppenräumen, einer Küchenecke, einem Büro, einem behindertengerechten WC inkl. einer Duschmöglichkeit für die Kinder sowie einem wunderschönen Kinder-WC und einer Garderobe. Durch das Versetzen der Eingangstüre im Erdgeschoss besteht nun die Möglichkeit für Vereine, den Turnsaal im Untergeschoss über den Haupteingang zu erreichen. Der Spielplatz des Kindergartens und der Volksschule Partenen wurde neu eingezäunt und mit einem Sonnensegel versehen. Kinder– und Nachmittagsbetreuung In unserer Gemeinde wird jeweils Montags und Donnerstags eine Mittags– und Nachmittagsbetreuung angeboten. Partener SchülerInnen nehmen an der Nachmittagsbetreuung in Gaschurn teil. Das Mittagessen wird an beiden Tagen durch die Pizzeria La Taverna geliefert und unter Aufsicht der Raumpflegerin Petra Wachter eingenommen. Anschließend werden durch Frau Dir. Notburga Wittwer zwei Einheiten individuelles Lernen angeboten. Danach wird Montags und Donnerstags durch den Schiclub Gaschurn und durch Gina BehrensRudigier und Ehrentraud Putz spielerisches Englisch angeboten. Das Englisch-Angebot kann auch durch Kinder, welche noch nicht die Volksschule besuchen, genützt werden. Am ersten Tag dieses Angebots waren 27 Kinder und Schüler anwesend. Wir waren von diesem Ansturm geradezu überwältigt. Es ist Beweis dafür, dass das Interesse an Sprachen und in weiterer Folge auch an den Gästen und anderen Kulturen vorhanden ist. Wir freuen uns jedenfalls darüber, dass von diesem Angebot so zahlreich Gebrauch gemacht wird. Jigsaw Das Jugendprojekt „Jigsaw“ schreitet voran. Die Jugendlichen haben bereits mit der Adaption der Räumlichkeiten im Kirchdorfzentrum Gaschurn begonnen. Das Ziel ist klar definiert: Am 23.12.2006 soll der einzige Jugendraum im Hochmontafon eingerichtet bzw. fertig gestellt sein. Alle Jugendlichen des Hochmontafons sind eingeladen, bei der Errichtung des Jugendraumes mitzuarbeiten bzw. mitzuwirken. Jede Hilfe ist erwünscht. Wanderwege Dank der Zustimmung der betroffenen Grundeigentümer wird derzeit der Weg zwischen Forststraße Kilknerwald und Bühel verbreitert, um den Weg leichter begehbar zu machen, aber auch, um im Winter einen ansprechenden Winterwanderweg anbieten zu können. (Fortsetzung auf Seite 4) Bürgermeister Martin Netzer Ich bin für Sie da!! Am besten vereinbaren Sie einen Termin, damit ich mir genug Zeit für Sie reservieren kann. 05558 / 8202 — 0 Seite 4 GaPa - Zitig Oktober 2006 ...SEITE DES BÜRGERMEISTERS (Fortsetzung von Seite 3) Baumaßnahmen Der Kanalbau in Partenen ist schon weit fortgeschritten. In ca. zwei Wochen erfolgt die Einleitung der Abwässer ausschließlich über die neu errichteten Kanalstränge. Wir bedanken uns bei allen Grundeigentümern und Nachbarn für das Verständnis und sind wie Sie froh, dass der Ausbau des Kanalnetzes in diesem Bereich abgeschlossen werden kann. Ebenso wurde die Wasserleitung im Bereich Zerres mitverlegt, die Wasserleitung durch den Tschambreutunnel fertig gestellt und auch die Verbindung zwischen dem Bereich Rifadamm und Westportal des Tschambreutunnels errichtet. Wie jeder sehen konnte, ist nun auch die wintersichere Zufahrt in den Bereich Außerbova aufgeschüttet. In Kürze ist auch diese Zufahrtsmöglichkeit für Notfälle bzw. bei Lawinengefahr verwendbar. Der Tschambreutunnel wird voraussichtlich gegen Ende des Jahres 2007 für den Verkehr freigegeben. Trotzdem wird es auch schon diesen Winter möglich sein, den Tunnel bei Lawinengefahr zu verwenden. Der beleuchtete Radweg wird gerade auf unserem Gemeindegebiet zwischen der Gemeindegrenze und dem Freizeitpark Mountain Beach errichtet. In diesem Zuge wird im selben Bereich eine Wasserleitung der Gemeinde Gaschurn mitverlegt und so die bisher eher unzureichende Wasserversorgung im Bereich Außerbach ausgebaut. Das Clubheim und die Sportanlage des SV Gaschurn-Partenen wird am 15.10.2006 offiziell eröffnet. Von Seiten der Gemeinde kann man allen, die mitgeholfen haben, dass dieses Vorhaben realisiert wurde, ein riesiges Lob und ein herzliches Dankeschön aussprechen. Ein solches Projekt wird anderenorts oft nicht durch den Verein selbst, sondern durch andere Projektträger umgesetzt. Ein Kompliment allen, die maßgeblich beteiligt waren, dieses Schmuckstück zu errichten. Die Gemeinde Gaschurn wünscht dem SV Gaschurn-Partenen viel Glück, viel Nachwuchs und viel Erfolg! Abschließend möchte ich mich bei allen bedanken, die sich immer wieder positiv einbringen und helfen, unsere Gemeinde weiterzuentwickeln und die Gemeinschaft zu stärken. Bgm. Martin Netzer GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 5 WELTCUPFINALE BEIM GRASSKI FAHREN Mathias Brandl hat am Weltcupfinale im Grasskifahren in Forni di Sopra (Italien) teilgenommen. Weitere Rennen waren in Tschechien, Schweiz und Burgenland. Beim FIS-Rennen in Marbachegg (Schweiz) wurde er bei seinem Debüt in der Kombination von SL+SG 13. Bei seinem ersten Weltcuprennen in Hochstuckli (CH) erreichte er im Slalom den 15. Rang. Wir gratulieren Mathias recht herzlich für diese hervorragenden Leistungen. SNOW PARK SILVRETTA NOVA Der Intersport NovaPark hat bei der diesjährigen Bewertung der unabhängigen Park-Bewertung-Plattform snowparks.com die 5 möglichen Sternen erreicht!! Von allen von snow-parks.com bewerteten Snow-Parks der Alpen (es gibt über 240 beworbene Parks) haben 12 Parks 5 Sterne erreicht. 5 Parks davon befinden sich in Österreich. In Vorarlberg ist der Intersport NovaPark der einzige 5-SternPark! Wir gratulieren und danken den Silvretta Nova Bergbahen AG für ihr Engagement. SPORTWISSENSCHAFTLICHES KONZEPT Für unsere Gemeinde wird derzeit durch die Uni Innsbruck ein sportwissenschaftliches Konzept ausgearbeitet. Folgende Betriebe haben Ihre Unterstützung (Beherbergung etc.) den Mitarbeiten und Studenten der Uni Innsbruck zugesagt bzw. bereits geleistet: Hotel Verwall Hotel Mardusa Posthotel Rössle Sporthotel Silvretta Nova Hotel Pension Nova Pension Motabella Vital-Zentrum Felbermayer Herzlichen Dank! Seite 6 GaPa - Zitig Oktober 2006 GEBURTEN Wir gratulieren den Eltern zur Geburt ihres Kindes recht herzlich und freuen uns mit ihnen über den Nachwuchs. Angelina Meyer, 05.September 2006 Karoline Meyer und Alexander Lorenzin Vanessa Netzer, 5. August 2006 Petra und Hubert Netzer Charleen 2006 Koisser, 17. September Celine Schönherr, 30. August 2006 Nicole Schönherr und Marcus Bergauer Kerstin und Markus Koisser ELTERNVEREIN Zur Zeit gibt es in unserer Gemeinde nur einen Elternverein. Da seit heuer die Mittags– und Nachmittagsbetreuung für die Volksschule in der Volksschule Gaschurn angeboten wird und Kinder aus Gaschurn und Partenen den Kindergarten ihrer Wahl besuchen, liegt es auf der Hand, dass ein Elternverein GaschurnPartenen, welcher sowohl den Kindergarten als auch die Volkschulen erfasst, zweckmäßig wäre. So wäre es möglich, die Kinder betreffende Themen zu besprechen und zu koordinieren. Außerdem wäre wieder ein weiterer Schritt in Richtung unsers Gemeindeleitbildes „Zemma Wachsa“ gemacht. Wir müssen es nur tun. Es wäre schön, wenn ein Elternverein Gaschurn-Partenen möglich wäre. BLUMENSCHMUCKWETTBEWERB 2006 1000 Gäste sahen am Samstag, 30. September, im vollbesetzten Montforthaus Feldkirch die NEUE-Blumen-Gala. Sie bildete den krönenden Abschluss zum 28. NEUE-Landesblumen- und Gartenbewerb, an dem sich 162 TeilnehmerInnen aus 61 Vorarlberger Gemeinden beteiligten. Aus unserer Gemeinde wurden für ihren schönen Blumenschmuck ausgezeichnet: In der Kategorie Blumenschmuck am Haus mit Vorgarten Frau Margarethe Ehrlich Frau Erna Peifer In der Kategorie Blumenschmuck am Gasthaus/Hotel Hotel Pfeifer, Familie Domig Die Gemeinde Gaschurn bedankt sich bei allen Teilnehmern für das Engagement, die Liebe zu den Blumen und für die Verschönerung des Ortsbildes und gratuliert den Prämierten zu den Auszeichnungen. GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 7 KURSE DER VOLKSHOCHSCHULE BLUDENZ IM MONTAFON Notfälle im Kindesalter Ort: Tourismusinfo Vandans, Dorfstr. 29 Beginn: Samstag, 04.11.1006 um 14:00 Uhr, 2 Nachmittage zu 4 Unterrichtsstunden Referent: Samariterbund Feldkirch Kursbeitrag: EUR 39, 00 Mit Heilkräutern gesund durch den Winter Ort: Gemeindeamt Tschagguns, Sitzungssal Beginn: Mittwoch, 08.11.2006 um 19:30 Uhr, 1 Abend zu 2 Unterrichtsstunden Referent: Lang Dieter Kursbeitrag: EUR 12, 00 Krippenfiguren aus Schafwolle Ort: Hauptschule Schruns-Dorf, Werkraum Beginn: Montag, 13.11.2006 um 18:00 Uhr, 1 Abend zu 5 Unterrichtsstunden Referentin: Groß Luise Kursbeitrag: EUR 26, 00 BAUARBEITEN IM BEREICH RIFA Die Jäger Bau GmbH hat bereits mit der I. Bauphase die Fortsetzung der Bauarbeiten im Bereich Rifa begonnen. Hiermit geben wir die weiteren Termine der verschiedenen Bauphasen bekannt: II. Bauphase bis 20.10.2006: Die Kabeltrasse wird weiter verlegt bis zur Querung L 188 und die erforderlichen Schächte werden eingebaut, weiters wird die Schüttung der neuen Straßentrasse im Bereich der Baustellenzufahrt hergestellt. III. Bauphase ca. 09.10.2006 bis 04.11.2006: Es soll die Querung der L 188 für die Kabeltrasse Krafthaus—SF6-Anlage vorgenommen und gleichzeitig die neue Trasse der L 188 gebaut werden. Weiters sind für die Ausleitung der Oberflächenwässer in die Ill und Fahrbahnwässer in den Ortskanal Querungen herzustellen. Dadurch ist es notwendig, den öffentlichen Verkehr teilweise auf die bestehenden Baustraße (Kops II) zu verlegen. Wir bitten um Ihr Verständnis! Seite 8 GaPa - Zitig Oktober 2006 R OCKNACHT „M OUNTAIN R OCK “ AM 28. O KTOBER 2006 findet wieder unsere Rocknacht „Mountain Rock“ im Vallülasaal statt. Bereits zum dritten Mal dürfen wir die Tiroler Rockband „First-Coming“ www.firstcoming.com bei uns begrüßen. Einlass ab 20.00 Uhr – Eintritt wie immer EUR 7, 00 – Für Raiffeisenclubmitglieder EUR 5, 00. Wir freuen uns wenn ihr mit uns mitrockt……… FEUERLÖSCHERPRÜFAKTION Dieses Jahr wird wieder eine Feuerlöscherprüfaktion zu einem Sonderpreis von EUR 7, 00 pro Feuerlöscher durchgeführt. Termin: Samstag, 28.10.2006 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr im Feuerwehr-Gerätehaus Gaschurn Ab 15:00 Uhr — Feuerlöschervorführung und üben mit dem Umgang von Feuerlöschern Ganztätige Bewirtung Besichtigung des neuen Tanklöschfahrzeuges TLFA 2000 Es besteht unter anderem die Möglichkeit, Qualitätsfeuerlöscher, Löschdecken und Rauchmelder zu erwerben! Damit der Einsatz eines Feuerlöschers jederzeit gewährleistet ist, müssen Feuerlöscher alle 2 Jahre geprüft werden! Ortsfeuerwehr Gaschurn Kdt. Gebhard Felder INFO FÜR LANDWIRTE Am Donnerstag, dem 19. Okt. und Freitag, dem 20. Okt. 2006 ist der Abgabetermin für den Herbstantrag ÖPUL 2007. Die betreffenden Landwirte erhalten eine schriftliche Einladung zu diesem Termin. Wir bitten die Landwirte, die Termine genau einzuhalten, da ein Vertreter der Landwirtschaftskammer diese Anträge entgegennimmt. Wenn Sie den vorgegebenen Termin nicht wahrnehmen können, bitten wir um einen Anruf im Gemeindeamt (Karin Rudigier, Tel.Nr. 05558/8202-13), damit ein anderer Termin fixiert werden kann. GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 9 TERMINE DER FRAUENBEWEGUNG Kerzen gestalten für Allerheiligen unter der Anleitung von Frau Herlinde Muster Montag, 16. Oktober 2006 um 14:00 Uhr Aufenthaltsraum im Seniorenheim Gaschurn Beitrag: Mitglieder EUR 8, 00, Nichtmiglieder EUR 10, 00 Anmeldung bei Frau Herlinde Muster, Tel. 8178 THEATER DORANAND Wie Sie vielleicht schon wissen, gibt es seit kurzem in unserer Gemeinde eine Theatergruppe. Wir freuen uns schon auf die erste Aufführung! Freitag, 17. November 2006 Samstag, 18. November 2006 Beginn jeweils 20.00 Uhr Eintritt: € 7, -- pro Person Freie Platzwahl! im Vallülasaal Partenen Donnerstag, 16. November 2006 Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Gaschurn, Partenen, St. Gallenkirch FENSTERTAG AM 27.10.2006 Wir möchten bekannt geben, dass das Gemeindeamt am Frei- „Sei im Pool mein Krokodil“ tag, den 27. Oktober 2006 geschlossen ist. GRÜNMÜLL-SAMMLUNG Der Bauhof der Gemeinde Gaschurn führt in diesem Jahr eine Grünmüll-Sammlung im Gemeindegebiet durch. Der Grünmüll muss gut sichtbar auf den eigenen Grundflächen deponiert werden und so gelagert sein, dass dieser von den Bauhofmitarbeitern mit dem Kran des Kommunaltransportes von der Straße aus aufgeladen werden kann. Termin in Gaschurn: 23. Oktober 2006 Termin in Partenen: 30. Oktober 2006 Seite 10 GaPa - Zitig Oktober 2006 NATIONALRATSWAHL 2006 Mit einer Wahlbeteiligung von 1.240 WählerInnen liegt die Gemeinde Gaschurn mit 68, 23 % Wahlbeteiligung über der durchschnittlichen Wahlbeteiligung. Trotzdem sind 11, 14 % weniger Menschen zur Wahl gegangen als noch im Jahr 2002. 41, 4 % wählten die ÖVP, 17, 14 % die SPÖ, 11, 55 % die FPÖ, 7, 5 % die Grünen, 5, 0 % die BZÖ, 0, 36 % die KPÖ, 0, 36 % die NFÖ und 8, 69 % die Liste Dr. MARTIN. Im Verhältnis zur Nationalratswahl 2002 musste die FPÖ mit Minus 5, 05 % den höchsten Verlust in unserer Gemeinde verzeichnen. Die Liste Dr. MARTIN war mit 8, 69 %, gefolgt von der BZÖ mit 5, 0 % die wahlwerbende Gruppe mit dem höchsten Zuwachs. Bilden Sie sich selbst eine Meinung, vergleichen Sie die verschiedenen Programme der wahlwerbenden Gruppen und setzen Sie diese in Beziehung mit den erreichten Prozentsätzen. Dadurch ergibt sich ein Bild über verschiede Einstellungen und Beweggründe der Menschen unserer Gemeinde. Auch wenn die Wahlbeteiligung knapp über dem Bundesdurchschnitt liegt ist klar, dass nahezu jeder dritte Wahlberechtigte, der hinkünftig die an den Tag gelegte Politik in Frage stellt, vom Wahlrecht keinen Gebrauch gemacht hat. PATROZINIUM Die Gemeinde Gaschurn möchte sich bei der Dorfgemeinschaft Gaschurn und allen freiwilligen Helferinnen und Helfern sowie bei der Bürgermusik Gaschurn-Partenen recht herzlich für die Durchführung des diesjährigen Patroziniums bedanken. Es freut uns, dass dieses Fest immer wieder aufrecht erhalten bleibt. HEFEBACKKURS Süss und pikant am 16. Oktober 2006 in der Schulküche der Volksschule Gaschurn Kursleiterin: Frau Maria Kremmel Anmeldung bei: Roswitha Thoma, Tel. 05558/ 8647 GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 11 BETRIEBSERÖFFNUNG GEMEINSAM MEHR ERREICHEN Vor Ort – schnell und unkompliziert – professionell – erschwinglich! Pensionen und Betriebe in jeder Branche. Lassen Sie sich lästige Arbeiten abnehmen, sich auch in „kleinen“ Fragen beraten und mit Professionalität Ihre Auslastung steigern. IHRE Unterstützung in Marketingfragen in jeder Branche! ingrid tschofen alte landstraße 69a 6791 st. gallenkirch telefon: 0664 / 16 17 206 Pfiffige und zeitgemäße Überarbeitung Ihrer Korrespondenz Unterstützung bei der Erstellung von Pauschalen Angebotserstellung für Vermieter Unterstützung bei den Zimmervermittlungssystemen (zB Feratel) Unterstützung für Vermieter ohne Internet Erstellen und Versenden von Mailings und Newsletters Erstellen von div. Werbetexten (Homepages, Inserate) Büroorganisation allgemein Urlaubsvertretungen Sonderkonditionen für Privatvermieter maßgeschneiderte Packages für Hotels, Die Gemeinde Gaschurn freut sich über diese sehr zweckmäßige Initiative. Wir hoffen, dass dieses Angebot aus eigenem Interesse und zum Vorteil unserer Gäste angenommen wird. Der Tourismus kann vieles bieten. Mit Innovationen schlummert hier noch Potential, welches nur darauf wartet, genutzt zu werden." NEUE ERMÄSSIGUNG FÜR VERANSTALTUNGEN Das Vitalzentrum Felbermayer bietet nahezu das ganze Jahr über Konzerte und Kultur auf höchstem Niveau. Ab sofort können Sie von diesem Angebot folgende Nachlässe genießen: ◊ ◊ Einheimische Montafon: ca. 20 % Schüler Musikschule Montafon: FREI ◊ Montafoner Sommersaisonkarte für Vorarlberger: ca. 20 % Montafon Silvretta Card: ca. 20 % Gäste Montafon mit Gästekarte ca. 10 % Mitglieder Kunstforum Montaf. ca. 10 % ◊ ◊ ◊ Seite 12 GaPa - Zitig Oktober 2006 RESERVIERUNGEN GEMEINDESAAL Wir bitten Sie, sich in Zukunft für eine Reservierung des Schulsaals Gaschurn mit Frau Direktorin Burgi Wittwer in Verbindung zu setzen und die Reservierung mit ihr abzuklären. Wenn dies erledigt ist, bitte unbedingt im Gemeindeamt melden, damit es künftig zu keinen Terminkollisionen mehr kommen kann. Besten Dank für die Mithilfe! RECYCLINGBOX — MACHEN SIE MIT In Österreich landen jährlich Tausende Tintenpatronen und Tonerkartuschen in der Mülltonne und wandern von dort auf eine Deponie oder in eine Müllverbrennungsanlage. Dieses Vorgehen stellt eine Belastung der Umwelt dar. Im Sinne des Umweltschutzes sollte diese Vorgehensweise gemieden werden, da die leeren Tinten und Toner ohne Qualitätseinbuße wieder aufbereitet werden könnten. Ihre verbrauchten Toner bzw. Tintenpatronen können Sie bei uns im Gemeindeamt abgeben. Wir haben eine Recycling Box bei uns aufgestellt. 175 JAHRE STAND MONTAFON Im nächsten April feiert der Stand Montafon – Fortfonds sein 175-Jahr-Jubiläum. Für eine Ausstellung und eine Publikation wird die Bevölkerung um Leihgaben gebeten. Vielen Dank! Andreas Neuhauser, Tel.: 0664 8106 301, aneuhauser@aon.at IHR ALTES HANDY FÜR EINEN GUTEN ZWECK Die Firma Pikko-bello Handels GmbH entsorgt fachgerecht Mobiltelefone egal, ob funktionstüchtig oder defekt. Machen Sie bitte mit! Die gesammelten Mobiltelefone dienen einem guten Zweck: Für jedes Gerät erhält das Österreichische Rotes Kreuz einen Betrag von 1, 50 Euro. Eine Sammelbox haben wir im Gemeindeamt aufgestellt. So helfen Sie, dass anderen geholfen werden kann! Danke! GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 13 DRINGEND MARMELADEGLÄSER GESUCHT!!! Suchen dringend saubere, nicht zu große Marmeladegläser. Kontakt: Sabine Fitsch 0664/7943003 oder Carmen Kraft 0664/1337161 Vielen Dank!! NEBENJOB — FACHKRAFT FÜR ELEKTROTECHNIK Für das Biomasse Heizwerk suchen wir einen Elektrotechniker, welcher aus der unmittelbaren Umgebung von GaschunPartenen kommt. Er ist für die ElektroTechnik des Heizwerkes zuständig und muss bei Notfällen erreichbar sein und sofort reagieren können. Es handelt sich hierbei um ein geringfügiges Arbeitsverhältnis. Bewerbungen richten Sie bitte bis 31. Oktober 2006 an die Gemeinde Gaschurn, Melanie Themel, Tel.: 05558 8202 10, E-Mail: melanie.themel@gaschurn.at STAND MONTAFON — FORSTFONDS Der Stand Montafon – Forstfonds ist mit 8860 ha der größte Waldbesitzer im Land Vorarlberg. Unter dem Dach eines Gemeindeverbandes wird der Forstfonds gemeinsam mit den anderen Talschaftsverbänden verwaltet. Entscheidungsgremium ist der ForstfondsAusschuss, dem die Bürgermeister oder von den Gemeindevertretungen Delegierte der acht Forstfondsgemeinden angehören. Enge Verknüpfungen mit kommunalen Aufgaben und Regionalmanagement sind die Konsequenz für den Forstbetrieb aus dieser Eigentumsstruktur. Die Orientierung an multifunktionalen Aufgaben ist für das Aufgabenspektrum des Forstfonds nicht nur im Wald bestimmend. Wald und Gemeinschaft sind im Montafon eng verwoben Der Begriff "Stand Montafon" geht zurück ins Mittelalter, in die Zeit der Landstände. Der Erwerb der ärarischen Hoch- und Schwarzwaldungen im Jahre 1832 durch 8 der 10 Montafoner Gemeinden und die gemeinsame Verwaltungsaufgabe war ein entscheidender Integrationsschritt für die Gemeinden im Montafon. Das gemeinschaftliche ungeteilte Eigentum der Gemeinden am Standeswald gewährleistet zudem, dass der Montafoner Gebirgswald in einer großen Be(Fortsetzung auf Seite 14) Seite 14 GaPa - Zitig Oktober 2006 (Fortsetzung von Seite 13) triebseinheit von gut ausgebildeten Forstfachkräften effizient bewirtschaftet werden kann. Während in vielen anderen österreichischen Regionen vergleichbare Regionalverbände erst in den letzten Jahren gegründet wurden, besteht im Montafon mit dem „Stand“ seit Jahrhunderten eine traditionsreiche Organisationsstruktur, dem zunehmend neue Aufgaben und Dienstleistungen übertragen werden. Heute sind im Stand Montafon drei Talschaftsverbände zusammengefasst. Forstfondswaldungen und Servitutsrechte Die Standeswaldungen sind mit Nutzungsrechten belastet, die bereits 1601 im Montafoner Landsbrauch festgeschrieben wurden. Die Servitutsrechte wurden mit dem Kauf der ärarischen Waldungen mit übernommen. Es gibt Personalrechte und Realrechte als öffentlichrechtliche Nutzungsrechte sowie in Servitutenregulierungsurkunden festgeschriebene Holzbezugsrechte privat-rechtlicher Natur. Vorrangig ist natürlich der Servitutsholzbedarf zu decken, wozu jeder Inhaber eines Personalrechtes einen eigenen Haushalt führen und einen „Herd“ haben muss. Standeswald ist Schutzwald 6490 ha (73%) der Betriebsfläche des Forstfonds von 8.866 ha ist mit Wald bestockt. 80% der Waldfläche ist Schutzwald im Ertrag – 10 % ist als SaE eingestuft und nur 10% der Waldfläche ist Wirtschaftswald im Sinne der forstgesetzlichen Bestimmungen. Die Standeswaldungen liegen zum überwiegenden Teil oberhalb von 1200 m Seehöhe. Das Waldflächenseehöhenmittel des Standeswaldes beträgt 1.470 m - das österreichische Waldflächenseehöhenmittel im Vergleich dazu nur knapp über 850 m. Über 70% des Standeswaldes stocken auf Hängen von über 30 Grad Neigung. Lange Verjüngungszeiträume und standortsabhängig kostenintensive Maßnahmen bis zu einer gesicherten Waldverjüngung sind die Folge. Nach einer vorläufigen Erhebung der BFI Bludenz haben weit über 20 % der Standeswälder unmittelbare Objektschutzfunktion, der Rest hat Standortsschutzfunktion. Holzvorräte im Standeswald Der durchschnittliche Vorrat pro Hektar (Vfm/ ha) beträgt über 465 Vfm. Im Vergleich zum durchschnittlichen Holzvorrat des österreichischen Ertragswaldes mit 285 Vfm/ha ist der Standeswald überdurchschnittlich stark bestockt. Um das Verjüngungspotential im Standeswald zu fördern und optimal auszunützen, wird mittelfristig ein Vorrat von ca. 300 Vfm/ ha angestrebt. Schutzwaldbewirtschaftung Der Standeswald ist ungleichaltrig und naturnah aufgebaut. Für eine optimale Schutzerfüllung soll diese Struktur und Textur der kleinflächigen Alters- und Durchmesserunterschiede erhalten werden. Die Auswahl der erforderlichen Verjüngungsnutzungen und die Holzauszeige im Gebirgswald durch gut ausgebildete Forstleute ist ein enorm wichtiger Teil der forstlichen Arbeit in der Schutzwaldsanierung. Dies ist nur durch kleinflächige Nutzungseingriffe mit Seilkrananlagen zu bewerkstelligen, die gewöhnlich schlitzförmig schräg zur Hangrichtung angeordnet werden. Diese Eingriffe beeinflussen den Waldzustand und die weitere Entwicklung (Stabilität und Struktur) sowie auch die Wertschöpfung maßgeblich. Die überwirtschaftlichen Funktionen des Waldes, die für die Talschaftsbevölkerung zwar einen unschätzbaren, immateriellen Wert besitzen, für den Forstfonds kaum einen Ertrag GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 15 (Fortsetzung von Seite 14) abwerfen, stehen dabei im Vordergrund, d.h., dass das Kriterium der multifunktionalen Nachhaltigkeit Grundlage jeder Tätigkeit im Wald ist. In der Regel erfolgt die Holzbringung mit Seilkrananlagen und in Ausnahmefällen mit einem Helikopter. Der Einsatz von Forstschleppern und Vollerntemaschinen ist nur auf ca. 5 % der Standeswaldfläche möglich. Über 80 % des jährlichen Holzeinschlages wird mit Seilkrananlagen gebracht. Schutz vor Naturgefahren wird immer wichtiger Der Forstfonds als Waldeigentümer erbringt durch eine ordnungsgemäße Schutzwaldbewirtschaftung eine bedeutende Leistung für die Bevölkerung, die Vorarlberger Illwerke AG, der Gewerbebetriebe sowie auch der Tourismuswirtschaft im Tal und sichert mit seiner kontinuierlichen forstlichen Tätigkeit den Lebens- und Wirtschaftsraum in der Talschaft. Auch im Katastrophenmanagement unterstützt der Stand Montafon die Gemeinden. Dies ist ein weiteres Beispiel für das gegenseitige Ineinandergreifen der Aufgaben und Tätigkeiten zwischen Gemeinden und Forstfonds. Angesichts der zahlreichen öffentlichen Aufgaben, die ein Eigentümer eines Schutzwaldes in einem Gebirgstal wahrzunehmen hat, ist Gebirgswald im öffentlichen Eigentum in guter Hand. BU: Bei der Hochwasser-Katastrophe hat der Forstfonds die Bachräumung im Gargellental koordiniert Dass die Schutzfunktion des Waldes von enormer Bedeutung ist, hat die Hochwasserkatastrophe vom 23. August dieses Jahres der Be- völkerung wieder ins Bewusstsein gerufen. Sie zeigte eindrücklich die Gefährdung und Verletzlichkeit von „infrastrukturellen Einrichtungen“ im alpinen Lebensraumes auf. Der positive Einfluss des Waldes auf derartige Ereignisse wird normalerweise von der Bevölkerung weitgehend vernachlässigt. Ausreichend „Waldausstattung“ ist jedoch gerade bei Extremniederschlägen eine wesentliche Voraussetzung, um wirksam flächig Hochwasserereignisse und Rutschungen zu verhindern Auslöser für diese Ereignisse war ein extremer Tagesniederschlag am 22.8.2005 in den waldfreien Hochlagen mit ca. 150 mm/m² - dies entspricht 1500 m³ Wasser/ha. Das Wasserrückhaltevermögen von alpinen Böden im Verhältnis zum Wald ist gering – ein rascher Hochwasserabfluss mit verheerenden Folgen für die Menschen in den dicht verbauten Talflächen der langen und intensiv touristisch genutzten Seitentälern mit großen, unbewaldeten Einzugsgebieten in Vorarlberg und Westtirol ist die logische Folge! Nur eine flächendeckende, fachgerecht ausgeführte Waldbewirtschaftung im Gebirgsr a u m v e r b u n d e n m i t „Verbauungsmaßnahmen“ sowie ausreichend großen Retensionsräumen, Respektierung der Gefahrenzonenpläne mit Bauverbot und Ablösen von Altobjekten in extrem gefährdeten Bereichen (Wildbach und Lawine) und eine an die besonderen Verhältnisse angepasste Raumordnungspolitik können derartige Katastrophenszenarien mit enormen Schäden in Gebirgstälern für die Gesellschaft weitgehend verhindern. Artikel Oktober 2005 Seite 16 GaPa - Zitig Oktober 2006 L ANGE N ACHT DER M USEEN NEUER BESUCHERREKORD BEI DER „LANGEN NACHT DER MUSEEN“ 336.800 Museumsbesucher wurden registriert, das entspricht 10.300 mehr als im Vorjahr. Die Nacht ORF-Kulturinitiative der Museen“ die „Lange am an: Anbei einige Eindrücke aus dem Tourismusmuseum sowie dem Bischof-Rudigier-Haus: lockte Samstag, dem 7. Oktober 2006 neuerlich Kulturfans BUNDESWEITER HEIZWERKTAG Reger Besuch herrschte beim ersten Heizwerktag, an dem sich das Biomasseheizwerk Gaschurn beteiligte. Unser Heizwerk ist das einzige kommunale Heizwerk im Montafon. Es ist wahrscheinlich das Heizwerk Vorarlbergs mit der höchsten und besten Auslastung. In Kürze sind 82 Abnehmer angeschlossen. Nur ca. 10% der Heileistung wird mit Öl gewonnen. Wie hoch ist der ÖlAnteil ihrer Wärmegewinnung? GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 17 ÜBERNAHME DES NEUEN TANKLÖSCHFAHRZEUGES TLFA 2000 Am 01.08.06 lieferte die Firma LOHR MAGIRUS das neue TLFA 2000. Das Tanklöschfahrzeug ein Mercedes " Atego" 16/ 31 mit modernster Ausstattung an Fahrzeug und Geräten entspricht den heutigen höchsten Anforderungen für Feuerwehreinsätze aller Art. Die Einweihung des neuen Tanklöschfahrzeuges findet verbunden mit einem 2-tägigen Fest am 09. und 10. Juni 2007 statt. ÜBUNG DER OF GASCHURN Während der Sommermonate wurde durch die Ortsfeuerwehr Gaschurn alle zwei Wochen eine Veranstaltung für Gäste und Einheimische durchgeführt. Die Ortsfeuerwehr präsentierte dabei ihre Aufgabenbereiche und Tätigkeiten. Für die Kinder wurden kleine Leistungsbewerbe durchgeführt. Die Ortsfeuerwehr dankt hiermit allen Beteiligten und HelferInnen. Die Gemeinde Gaschurn dankt der Ortsfeuerwehr Gaschurn für ihr Engagement! Seite 18 GaPa - Zitig Oktober 2006 80 JAHRE BÜRGERMUSIK GASCHURN-PARTENEN …Drei Tage Ein Klang ! Die Bürgermusik Gaschurn-Partenen erachtet es als Ehrenpflicht, sich bei allen zu bedanken, die im Rahmen des 80 Jahre Jubiläumsfestes zum erfolgreichen Gelingen dieses Großunternehmens ihren Beitrag geleistet haben. Ohne die so zuvorkommende Unterstützung der gesamten Bevölkerung aus Gaschurn und Partenen, unserer Vereine und der Gemeindestube wäre das Abhalten dieses Festes unmöglich gewesen. Es schien uns am Anfang eine unlösbare Aufgabe, in der Zeit vom 11. bis 13. August nicht weniger als 500 Musikerinnen und Musiker aus fünf Nationen in Gaschurn und Partenen gratis in Zimmern mit Frühstück unterzubringen. Gratis deshalb, weil dies die Basis für künftige Gegenbesuche ist, bei denen wir dann hoffentlich gleich freundliche und liebenswerte Vermieter vorfinden, wie unsere Freunde sie in Gaschurn und Partenen fanden. Es ist an dieser Stelle sicher angebracht, den Dank unserer Gäste an alle Häuser weiterzugeben, die Musiker beherbergt haben. Die Leute waren sehr beeindruckt, in welcher Qualität sie bei uns hier untergebracht waren. Einigen unserer Freunde hat es hier so gut gefallen, dass Sie im Urlaub wiederkommen! Ein großes Dankeschön an alle Vermieter! Danken wollen wir auch allen FestführerInnen, den Sponsoren, den Tombolapreisspendern und den vielen Frauen, die uns Torten zur Verfügung gestellt haben. Beim Zeltauf- und Abbaubau selbst waren das Team vom Gemeindebauhof, unsere Ehrenmitglieder sowie weitere freiwillige Helfer im Einsatz. Während des Zeltfestes selbst standen unzählige Helfer, die im Zelt, aber auch im Umfeld mitgeholfen haben, im Dauereinsatz. Wir haben uns wirklich gefreut, dass so viele Freunde aus Gaschurn und Partenen mitgeholfen haben. Ein ganz besonders Danke gilt hier unseren beiden Feuerwehren. Highlights: Die Höhepunkte des Festes waren sicherlich der Internationale Marschmusikwettbewerb, das Konzert der Eisenbahnermusik sowie der farbenprächtige Umzug am Sonntag, zu dem mehr als 30 Vereine mit 1500 Mitgliedern angereist waren. Emotionaler Höhepunkt war die Gemeinschaftsaufführung aller Musikanten im Festzelt. Herzlichst gedankt sei auch unserem Pfarrer Joe Egle. Er hat es verstanden, in der ungewohnten Atmosphäre des Festzeltes einen würdevollen Gottesdienst abzuhalten. (Fortsetzung auf Seite 19) GaPa - Zitig Oktober 2006 Seite 19 Gratulation und Dank an die Geehrten Mit Peter Wittwer – Verdienstabzeichen in Silber der Österreichischen Blasmusikverbandes, Arnold Wachter – Ehrenmitgliedschaft, und Fähnrich Frank Tschanhenz – Fördererabzeichen in Silber des Vorarlberger Blasmusikverbandes standen drei verdiente Musikkameraden im Rampenlicht. Abschließend wollen wir uns bei allen bedanken, die durch den Kauf von Kalendern, Tombolalosen, T-Shirts oder einfach durch Ihren Besuch mitgeholfen haben. Alles, was bisher aufgelistet wurde, wäre sinnlos, wenn nicht die Besucher das Fest zum Leben erwecken würden. Wie man gesehen hat, wissen unsere DorfbewohnerInnen Ihre Bürgermusik sehr zu schätzen, denn der Besuch war einfach super. Drei Tage Ein Klang – ein friedliches, harmonisches Fest, das nicht die Bürgermusik, sondern die ganze Gemeinde gefeiert hat und ein Fest, das Werbung weit über unsere Gemeindgrenzen hinaus gemacht hat. Der größte Erfolg Wenige Wochen nach dem Fest dürfen wir mit Gewissheit sagen, dass weder die gute Organisation, noch das volle Zelt und auch nicht der erfreuliche Umsatz der größte Erfolg dieser Tage war. Vielmehr als das alles hat uns folgendes beeindruckt: In diesen Tagen ist ein Ruck durch die Gemeinde gegangen. Jede und Jeder hat mitgeholfen, ist hinter der Idee gestanden und hat uns und unsere Gäste auf Händen getragen. Ein Dorf war für Drei Tage im Ein Klang. Vergelts Gott Euere Bürgermusik Gaschurn-Partenen Gratulation und Danke von Seiten der Gemeinde Gaschurn. Diese Veranstaltung und die damit verbundene Werbung für unsere Gemeinde ist unbezahlbar!! Seite 20 GaPa - Zitig Oktober 2006 DAS—A NFRAGEPOOL Bitte beachten Sie, wie in den Schulungen erwähnt, dass sobald eine Anfrage "aktiviert" wird, der Gast nach 3 Tagen ein automatisiertes E-Mail erhält, mit einer Auflistung aller Gastgeber, die die Anfrage aktiviert haben. In diesem EMail ist vermerkt, dass der Gast von den betreffenden Gastgebern ein Angebot erhalten haben müsste. Gleichzeitig wird der Gast befragt, ob er etwas passendes gefunden bzw. gebucht hat oder wir ihm bezüglich der Unterkunftssuche weiterhin behilflich sein sollen. Wir möchten Sie nochmals darauf aufmerksam machen, dass Sie eine Anfrage nur dann "aktivieren", wenn Sie ein Angebot senden. Für Fragen steht Ihnen das örtlichen Tourismusbüros natürlich gerne zur Verfügung. A n f r a g e p oo l - B e g rü ß u n g s t e x t : Wir möchten Sie darauf hinweisen, den Begrüßungstext bei Ihrer Angebotslegung eigenständig mit dem Hinweis, dass es sich um ein „freibleibendes, unverbindliches Angebot“ handelt, zu ergänzen. S KICUP DER V OLKSBANKEN 23.03-25.03.07 Am 23.03.-25.03.07 findet der Skicup der Volksbanken im Hochmontafon statt. Wir wissen, dass die Anfrage bezüglich Unterkünfte für manche noch ziemlich früh ist, trotzdem suchen wir noch dringend Zimmer, da wir mit ca. 1000 Personen rechnen müssen. Wir bitten euch uns bei dieser Großveranstaltung zu unterstützen. I NFO T ERMINAL - F IRMA F ERATEL Gaschurn und Silvretta Partenen Tourismus hat sich entschlossen, das Gästeservice vor Ort durch die Errichtung von zwei elektronischen Informationsanlagen der neuesten Generation zu erweitern. 25 Betriebe haben sich bereits für das Infoterminal angemeldet. Damit dieses Projekt realisiert werden kann, fehlen uns noch 15 Teilnehmer. Es ist auch nur eine Bildschirmpräsentation um 160, 00 Euro/netto/im Jahr möglich. Sollten Sie noch an einer Teilnahme interessiert sein, setzen Sie sich bitte so rasch wie möglich mit den Tourismusbüros in Gaschurn und Partenen in Verbindung. Gaschurn Tourismus Kirchdorf 2 6793 Gaschurn — Österreich T: +43 (0)5558 82010 F: +43 (0)5558 8138 info@gaschurn-partenen.com