20070301_GaPa_Zitig

Dateigröße 1.34 MB
Aktenzahl/Geschäftszahl
Letzte Änderung 04.08.2021, 19:24
Gemeinde Gaschurn
Bereich oeffentlich
Schlagworte: gapazitig,gapablitz
Dokumentdatum 2007-03-01
Erscheinungsdatum 2007-03-01
Unterausschüsse
Kommissionen/Kuratorien
Verbände/Konkurrenzen
Verträge
Publikationen Gemeindeblätter - Gemeindezeitungen
Aktenplan
Anhänge
Inhalt des Dokuments

An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Postentgelt bar bezahlt GaPa - Zitig GaschurnPartenen JUGENDRAUM Der Jugendraum Hochmontafon nimmt Formen an. Nach Durchführung verschiedener Mauerdurchbrüche und Errichtung neuer Wände wird nun an der Galerie gearbeitet. Ziel ist, noch im Frühjahr 2007 den Jugendraum zu eröffnen. Dann ist für die Jugend endlich „Raum“ geschaffen, der als Treffpunkt und Möglichkeit der Begegnung und des Gedankenaustausches aber auch für Veranstaltungen zur Verfügung steht. MÄRZ 2007 In dieser Ausgabe: Berichte……………..…..1-9 Termine…….…..…..10-14 Verschiedenes….15, 16 …………………..und 29-32 Tourismus……….…17-21 Viehbay……..….…22+23 Soziales……………..24-28 Elmar Hammer und Dietmar Wittwer RÄUMLICHES ENTWICKLUNGSKONZEPT (REK) FÜR GASCHURN-PARTENEN Die Gemeinden Gaschurn und St. Gallenkirch haben sich entschlossen, ein REK zu erstellen. Auf einer strategischen Ebene definiert das REK Handlungsanleitungen für die räumliche, funktionale und bauliche Entwicklung der Gemeinde. Es ist ein besonderes Anliegen beider Gemeinden, ihre räumliche Entwicklung gemeinsam zu erarbeiten und miteinander abzustimmen. Die Räumlichen Entwicklungskonzepte für Gaschurn und St. Gallenkirch werden mit Unterstützung des Planungsbüros Stadtland (Hohenems – Wien) ausgearbeitet und sollen von den Gemeindevertretungen noch heuer beschlossen werden. Das Projekt wird von einem Lenkungsausschuss geleitet, welchem folgende Personen angehören: Bgm. Martin Netzer, Bgm. Arno Salzmann, Vize-Bgm. Thomas Riegler, GR Klaus Schröcker, GR Hans-Jörg Schwarz und Elmar Juen. Die Einbindung der Bevölkerung ist für uns dabei ein besonderes Anliegen. Als erster Schritt wird Ihnen ein Fragebogen die Möglichkeit geben, uns Ihre Vorstellungen und Ideen mitzuteilen. Je mehr wir über Ihre Vorstellungen erfahren, desto besser können sie bei der (Fortsetzung auf Seite 16) GaPa - Zitig März 2007 Seite 2 WOHNRAUM — BEDARFSERHEBUNG Die Grundlage für Beschaffung von Wohnraum (Mietwohnungen, Mietkaufwohnungen, …) ist eine vorausgehende Bedarfserhebung. Daher werden Sie gebeten, diesen Bedarf im Gemeindeamt Gaschurn anzumelden. Aber vielleicht kennen Sie auch jemanden, der eine Wohnung sucht und können ihm mit diesem Hinweis vielleicht zu einer Wohnung verhelfen. Für uns ist nicht nur der derzeitige Wohnraumbedarf wichtig, sondern auch die Erfassung des künftigen. Sollten Sie also die nächsten 1-4 Jahre eine Wohnung brauchen, wäre auch das für uns interessant. Die letzten Jahre wurden leider mehr Wegzüge als Zuzüge (Verhältnis 2/3 zu 1/3) verzeichnet. Dem soll nun entgegengewirkt werden, indem leistbarer Wohnraum geschaffen wird. Hierfür bemüht sich die Gemeinde Gaschurn, zusammen mit verschiedenen Bauträgern, entsprechende Angebote zu erarbeiten. Vom jungen Erwachsenen bis hin ins hohe Alter können und sollen Bewerbungen eingebracht werden. Heutzutage ist es Standard, dass Wohnungen barrierefrei ausgeführt werden. Also machen Sie von der Chance Gebrauch und helfen Sie mit, dass in unserer Gemeinde neuer Wohnraum geschaffen werden kann. KINDER IN DIE MITTE Am 22. Februar lud der Stand Montafon zu einem Vortrag und Gespräch mit Herwig Schreiber zum Thema „Werte, Grenzen, Konsequenzen“ in den Michelisaal in Gaschurn ein. Bei einem gemütlichen Frühstück hörten die BesucherInnen grundlegende Informationen zu diesem Thema. Die Wichtigkeit des Vorbild-seins, das den Kindern Geborgenheit, Chance, Halt und Schutz bietet, wurde besonders hervorgehoben. Beim anschließenden Gedankenaustausch entstanden ideenreiche Tipps und Anregungen für den Erziehungsalltag. GaPa - Zitig März 2007 Seite 3 SEITE DES BÜRGERMEISTERS Kindergarten Partenen Die familiengerechte Gemeinde Gaschurn-Partenen hat während der Semesterferien die letzten Arbeiten beim neuen Kindergarten in Partenen abgeschlossen. Mit Gesamtkosten von ca. EUR 116.000, 00 konnte ein großer Schritt in Richtung zeit– und bedarfsgerechte Kinderbetreuung gemacht werden. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Firmen, dem Bauhofpersonal, vor allem aber beim Land Vorarlberg und der Vorarlberger Illwerke AG für die finanzielle Unterstützung bedanken. System Loccata. Hiermit kann sich jedermann den Kulturpfad in Gaschurn aber auch den Landschaftspfad Gaschurn-Partenen-Galtür mittels modernster Technik erklären lassen. Probieren Sie es doch selbst einmal aus! Schneeschuhwandern Ca. 5 Mio. Menschen zählen sich im deutschsprachigen Raum zu den Nordic-Walkern. Dieses Potential gehört genutzt. Das Schöne am Schneeschuhwandern ist die sanfte und ausgewogene Art der Fortbewegung. Hier kann man die winterliche Stimmung aber auch das hochalpine Erlebnis genießen. Der Schisport stellt nach wie vor im Winter das Schwergewicht dar. Trotzdem ist es wichtig, zusätzliche Angebote zu schaffen. Hierfür werden künftig entsprechende Routen angeboten. Erstmalig wurde auf Initiative der Gemeinde Gaschurn in dieser Sache der Bogen ins Paznaun zur Gemeinde Galtür gespannt. Speziell im Bereich der Bielerhöhe werden die Routen und das Angebot koordiniert und ein kleiner Schritt Richtung „Attraktionspunkt Bielerhöhe“ gemacht. Bürgermeister Martin Netzer Tourismus Es freut mich ganz besonders, dass wir nun ein motiviertes und schwungvolles Team im Tourismusbüro GaschurnPartenen haben. Es wird mit neuem Elan und anderen Schwergewichten gearbeitet. Speziell der Kontakt zu den UnterkunftgeberInnen als auch zu den Dienstleistern wird intensiviert und dadurch einiges Neues kreiert. In geraumer Zeit wird das Personal einheitlich gekleidet sein. Der Gastgeberkatalog erhält ein neues Erscheinungsbild und ab Sommer 2007 besteht für Beherberger die Möglichkeit der Buchbarkeit. Machen Sie davon Gebrauch! Sie helfen dem Gast und sich selbst, wenn Sie diese Möglichkeit nutzen. Die Vorarlberger Landesregierung hat den Kostenbeitrag für die Umbaumaßnahmen des Kindergartens Partenen in Höhe von EUR 8.000, 00 nochmals um EUR 2.000, 00 aufgestockt Lob und Dank: Gerade der Wintertourismus hängt stark davon ab, wie die Schnee– und Pistenverhältnisse in einer Region sind. An dieser Stelle möchte ich mich speziell bei den Silvretta Nova Bergbahnen AG von den Vorständen bis zu den Schneiern und Bullyfahrern und allen, die mithelfen, den Einheimi(Fortsetzung auf Seite 4) Loccata Wir verfügen über einige Möglichkeiten, unseren Gästen aber auch den Einheimischen Wissen zu vermitteln. Eine zusätzliche Möglichkeit bietet das Seite 4 GaPa - Zitig März 2007 ...SEITE DES BÜRGERMEISTERS schen und Gästen hervorragende Bedingungen für ihr Pistenerlebnis zu schaffen, ein großes Lob aussprechen und mich für diese enorme Leistung bedanken. Blickt man auf andere Winter zurück, war die eine oder andere Reklamation zu hören. In diesem Winter war das anders. Vom Gastgeber bis zur Schischule, von den Geschäften und anderen Dienstleistern war nur Lob zu hören. Einheimische und Gäste waren und sind zufrieden und erfreut über das Angebot. Danke. versehen. Rifabecken Die Vorarlberger Illwerke AG wird, nach dem die notwendigen Bewilligungen vorliegen, den Damm einschließlich der Zufahrtsrampen beleuchten und mit einer Asphaltschicht versehen. Somit wird es künftig möglich sein, diese ca. 1, 2 km lange Strecke auf dem Rifadamm für sportliche Zwecke (Rollerbladen, Laufen, Langlaufen, …) untertags aber auch abends zu nützen. Gehsteig Außerbach Bergerstraße Es ist beabsichtigt, die Bergerstraße im Bereich Kurve „Pension Christine“ bis zur Kurve im Bereich „Pension Maderer“ zu sanieren und mit einem Gehsteig als auch mit einer Beleuchtung zu versehen. Das Projekt wurde den betroffenen GrundeigentümerInnen bereits vorgestellt. Derzeit laufen die Vermessungsarbeiten. Darauf aufbauend sind die endgültigen Zustimmungen der GrundeigentümerInnen notwendig, um das Projekt in die Tat umzusetzen. Die Sanierung bzw. der Ausbau in diesem Bereich wäre dann noch im Jahr 2007 möglich. Nach verschiedenen Besprechungen wird in Kürze das Projekt für die Errichtung des Gehsteigs Außerbach vorliegen. Das Landesstraßenbauamt wird dann Grundablöse-Verhandlungen mit den betroffenen GrundeigentümerInnen führen, um diese große Sicherheitslücke zu schließen. Es wird zweckmäßig sein, dass in diesem Zuge auch die öffentliche Wasserleitung als auch der Kanal mitverlegt wird. Wie es aussieht, könnte — sofern mit den GrundeigentümerInnen eine Einigung erzielt werden kann — das Projekt in absehbarer Zeit umgesetzt werden. Beleuchtung Die Straße im Unter Trantrauas erhält in diesem Frühjahr eine Beleuchtung in der Art, wie sich diese beim überregionalen Radweg bereits bewährt hat. Ebenso wird die Straße „Am Bach“ mit der längst notwendigen Beleuchtung Zentrum Gaschurn Mit Zustimmung der Miterrichtergemeinschaft des Kirchdorfzentrums Gaschurn und der Pfarre Gaschurn werden die Palisaden zwischen dem Pfarrhof und dem Kirchdorfzentrum durch eine Steinschlichtung ersetzt. Der Bereich wird neu (Fortsetzung auf Seite 5) GaPa - Zitig März 2007 Seite 5 gestaltet. Es wird eine Sitzgelegenheit geschaffen, die Telefonzellen werden versetzt und eine Fußverbindung ohne Stufen wird vom Novapark direkt ins Ortszentrum errichtet. planes darstellt, ist es wichtig, bereits in dieser Phase verschiedenste Ideen und Aspekte einzubringen. Projekt Gsund Die UNI Innsbruck arbeitet derzeit am Winterteil des sportwissenschaftlichen Konzeptes. In Verbindung mit diesem war es möglich, das Vitalzentrum Felbermayer als medizinischen Stützpunkt zu gewinnen. Das Vitalzentrum wird zusätzliche Ausstattung beschaffen, um für Einheimische und Gäste eine optimale sportärztliche Betreuung sicherstellen zu können. Begleitend werden verschiedene Trainingsmöglichkeiten (Laufstrecken, Nordicwalking-Strecken, …) ausgewiesen und entsprechende Infomaterialien erstellt. Abschließend möchte ich mich bei allen für die Unterstützung und konstruktive Kritik bedanken. Jeder will sich weiterentwickeln, auch Gaschurn-Partenen. Neues und Veränderungen werden oft mit einer gewissen Skepsis betrachtet. Sicherlich kann und soll man manche Dinge lang und breit diskutieren, jedoch muss sich alles in einem angemessenen, zeitlichen Rahmen abspielen, um in einer schnelllebigen Zeit nicht den Anschluss zu verlieren. Da ist es oft besser, etwas zu tun, und wenn notwendig später, in verschiedenen Bereichen Anpassungen durchzuführen, als stillzustehen und nichts zu tun. In diesem Sinne wünsche ich uns allen einen frühlingshaften Aufbruch zu Neuem, viel Energie und Kraft für die Herausforderungen, die sich uns stellen. Kanalprojekt Gaschurn — Bypass Es war geplant, im Anschluss an die Wintersaison den Kanal zwischen Haus Flöry Peter und dem Lokal Mühle zu sanieren bzw. zu verlegen. Leider hat ein Grundeigentümer bis dato noch nicht zugestimmt. Da eine Bauführung während der Sommermonate nicht im Sinne der Gemeinde ist, verschiebt sich der Baubeginn in den Herbst 2007. Dann ist mit einem Abschluss der Arbeiten mit Beginn der Sommersaison 2008 zu rechnen. Räumliches Entwicklungskonzept (REK) Die ersten Besprechungen zur Erarbeitung des REK wurden durchgeführt. Sie, ob Alt ob Jung, ob Angestellter oder Selbständiger, ob Handwerker oder Gastronom usw. sind eingeladen, an diesem richtungsweisenden Projekt mitzuarbeiten. Wenn Sie auch nicht an allen Arbeitsgruppen und Terminen teilnehmen können, bitte ich Sie, zumindest den Fragebogen auszufüllen und uns so Ihre Vorstellungen und Anregungen zukommen zu lassen. Auch wenn es nicht möglich ist, alle Wünsche zu erfüllen, ist es notwendig, möglichst viele Sichtweisen in das REK zur Beurteilung einfließen zu lassen. Schließlich soll das REK ein ausgewogenes Ganzes werden, das unser Handeln beeinflussen soll. Da es die Grundlage für den nächsten Schritt der Überarbeitung des Flächenwidmungs- Seite 6 GaPa - Zitig März 2007 ELTERNVEREIN GASCHURN In den letzten Monaten wurden einige Veranstaltungen durch Mithilfe von Eltern bzw. durch finanzielle Unterstützung des Elternvereines in unserer Volksschule ermöglicht – z.B.: - Rorate-Frühstück im Dezember - Nikolofeier für die Schüler der 1. und 2. Klasse - Ausflug in die Hostienbäckerei nach Feldkirch für die Schüler der 2. und 3. Klasse - Faschingsumzug - Informationstag „Schnee, Lawine und Sicherheit auf der Piste“ (4. Klasse) - monatliche Obsttage (die Kosten für das Obst an jedem ersten Mittwoch im Monat übernimmt der Elternverein) Wir möchten allen danken, die bei den diversen Veranstaltungen mitgeholfen bzw. sich als Begleitpersonen zur Verfügung gestellt haben. Ein besonderes Dankeschön gilt den Näherinnen der f a r b e n p r ä c h t i g e n „Guggamusigkostüme“ Ganahl Werner (BRD Gaschurn), Mattle Klaus (Silvretta Nova), Dich Paul (Stand Montafon) und Rudigier Karl Ernst (Bgf) für den informativen Sicherheitstag sowie GF Heinrich Sandrell von der Silvretta Nova für die kostenlose und hervorragende Verpflegung in der Nova Stoba. KAFFEKRÄNZLE IN GASCHURN Das Kaffeekränzle in Gaschurn, veranstaltet von der Frauenbewegung GaschurnPartenen und dem Pensionistenverband Gaschurn , war wieder ein voller Erfolg. Das Musikerduo „Heli und Manuela“ brachte eine tolle Stimmung in den dekorierten Schulsaal, die Frauen sorgten für ein reichhaltiges Kuchenbuffet und das Hotel-Restaurant Saladina für das ausgezeichnete Abendessen. Wir danken allen TeilnehmerInnen für den Besuch und den Sponsoren für die Mithilfe zur Veranstaltung! GaPa - Zitig März 2007 Seite 7 EINSATZ DER PARTENER FIRMLINGE FÜR DEN KRANKENPFLEGEVEREIN INNERMONTAFON Die Partener Firmlinge überraschten den Krankenpflegeverein Innermontafon mit dem Erlös von 700 Euro aus einem meisterlichen Kuchen- und Tortenbuffet. Mit dieser Aktion haben die Firmlinge nicht nur ihre Solidarität mit den Aufgaben und Zielen des Krankenpflegevereines gezeigt, sondern auch einen wertvollen Beitrag geleistet, dass kranke und alte Menschen möglichst lange zu Hause betreut und gepflegt werden können. Die Verantwortlichen des Vereines danken allen Firmlingen und deren Eltern recht herzlich für diesen großartigen Einsatz. SPENDE DER FIRMA TSCHOFEN TRANSPORTE Die Firma Tschofen Transporte hat anstatt Weihnachtsgeschenke für Kunden und Mitarbeiter dem Krankenpflegeverein Innermontafon 500 Euro gespendet. Der Krankenpflegeverein Innermontafon möchte sich deshalb auf diesem Wege ganz herzlich bei den Familien Düngler-Tschofen für die Spende bedanken. Seite 8 GaPa - Zitig März 2007 ORTSFEUERWEHR GASCHURN Neuwahlen / Ehrung langjähriger Mitglieder Am 20. Januar 2007 hielt die Ortsfeuerw e h r G a s c h u r n i h r e 84. Jahreshauptversammlung ab. Besonders erfreut war die Mannschaft über die Teilnahme des Bezirksfeuerwehrinspektors Werner Schwarz und zahlreicher weiterer Ehrengäste. Kommandant Felder Gebhard und Stellvertreter Kofler Herbert wurden mit großem Vertrauen für drei weitere Jahre gewählt. In kameradschaftlicher Atmosphäre wurden die langjährigen Mitglieder Wittwer Franz und Sohler Elmar für ihre Verdienste und die 40 jährige Mitgliedschaft geehrt. Als Dank und Anerkennung wurde ihnen von der Vorarlberger Landesregierung die silberne Verdienstmedaille und eine Urkunde verliehen. Kommandant Gebhard Felder berichtet über Eintritte in die Jugendfeuerwehr und Übernahmen in den Aktivstand. Besonders erfreulich ist die Übernahme der ersten Mädchen in den Aktivstand. Im abgelaufenen Berichtsjahr hatte die OF Gaschurn 20 Einsätze. Der Gesamtaufwand betrug 5.191 Stunden. In diesem Jahr wird das neue Tanklöschfahrzeug in feierlichem Rahmen gesegnet. Für 2008 ist die Austragung des Nasswettbewerbs in Gaschurn geplant. Kommandant Gebhard Felder freut sich weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit mit den Gemeindebürgern. Bgm. Martin Netzer, Werner Schwarz, Franz Wittwer, Elmar Sohler, Kdt. Gebhard Felder, Josef Schönherr BEWERBUNGSTRAINING Die Schüler der PTS St. Gallenkirch kamen in den Genuss eines Bewerbungstrainings durch die Personalberaterin Frau Judith Moosmann. Da die Unternehmerin Frau Moosmann direkt aus der Praxis stammt, war es für die Schüler besonders interessant zu erkennen, wie ein solches Gespräch ablaufen könnte. Die meisten der Schüler haben ihr persönliches Bewerbungsgespräch noch vor sich, und wurden durch dieses Training darauf gut vorbereitet. Wir danken Frau Moosmann noch einmal für ihr Engagement und für ihren Besuch! Die Schüler der PTS St. Gallenkirch, Klassenvorstand Sabine Fitsch GaPa - Zitig März 2007 Seite 9 EINWEIHUNG POLIZEIINSPEKTION GASCHURN Am 22.11.2006 fand in kleinem aber trotzdem festlichem und angenehmem Rahmen die offizielle Inbetriebnahme der neuen Garagen der Polizeiinspektion Gaschurn statt. Obwohl der Weg für manche ein weiter war, fanden sich neben Pfarrer Joe Egle sowie dem Bürgermeister von Gaschurn, Martin Netzer und dem Bürgermeister von St. Gallenkirch, Arno Salzmann auch Amtsdirektor Kocher des BMI und Ing. Styrsky der Bundesimmobiliengesellschaft aus Wien, die Mannschaft der BIG Vorarlberg aus Feldkirch, Brigadier Denz aus Bregenz und Architekt DI Jürgen Matt aus Hohenems bei der Polizeiinspektion Gaschurn ein. Die Postenmannschaft nahm ebenfalls geschlossen an der Veranstaltung teil. Durch den direkten Zugang von den Garagen zur Polizeiinspektion konnte eine deutliche Verbesserung erzielt werden. Im Zuge vom Neubau wurden ausreichend Parkplätze geschaffen. Weiters wurden Sanierungsarbeiten am Gebäude vorgenommen. Die Arbeiten wurden von Biermeier Bau aus St. Gallenkirch durchgeführt. Ing. Styrsky der BIG sowie Brigadier Denz beleuchteten das umgesetzte Vorhaben aus ihrer Sicht. Alle fanden sehr positive Worte zum Ergebnis, das sich sicher sehen lassen kann und dienstbetrieblich eine deutliche Verbesserung zur bisherigen Lösung bedeutet. Der Dank für die Unterstützung gebührt allen beteiligten Personen. Pfarrer Joe Egle nahm die Segnung der neuen Garage sowie des neuen Geländewagens vor. Der gemütliche Abend fand bei einem guten Nachtessen seinen Ausklang. Pfarrer Joe Egle Seite 10 GaPa - Zitig März 2007 16. VOLKSMUSIKSEMINAR IM MONTAFON Termin: Dienstag, 10. Juli 2007 bis Samstag, 14. Juli 2007 Ort: Hotel Grandau, St. Gallenkirch Der Mensch hat nie ausgelernt, deshalb bieten wir dir die Möglichkeit dein Wissen und Können bezüglich musizieren, singen und auch tanzen zu erweitern. Wie immer sind wir um unsere „Schäfchen“ bemüht und möchten dir in diesen Tagen ein Rundumwohlfühlprogramm mit Lerneffekt bieten. Das von uns zusammengestellte Rahmenprogramm und das kompetente Referenten/ innenteam werden sicher dazu ihren Beitrag leisten. Auch möchten wir heuer unsere musizierende Jugend ermutigen, sich auch außerhalb der regulären Musikstunden weiterzubilden. Aus Erfahrung wird uns immer wieder mitgeteilt, wie wichtig es ist, den Austausch mit anderen Musikanten/Lehrern zu suchen. Auch das Volkstanzen findet heuer im Programm des Seminares Platz. Dieses findet am Donnerstag und Freitag statt und wird von Herrn Vögele Erwin aus Tirol durchgeführt. Auch NichtSeminarteilnehmern ist es möglich, an diesem Volkstanzen teilzunehmen. Wir bitten alle, die sich daran beteiligen wollen, um eine Voranmeldung. * * Mitglieder über 25 Jahre 10% der Kostenmax. € 15, -Mitglieder unter 25 Jahre 20 % der Kosten max. € 30, -Das Vorarlberger Volksliedwerk gewährt Förderungen für Mitglieder oder Neuanmeldungen wie folgt: Damit diese Förderungen rückwirkend gewährt werden können, wird eine Teilnahmebestätigung des Seminares 2007 vom jeweiligen Teilnehmer an das Volksliedwerk gesandt. Das Vorarlberger Volksliedwerk überweist die Zuschussbeträge den Antragstellern auf ihr Konto. Im Falle einer Absage kann der Seminarbeitrag aufgrund der anfallenden Kosten leider nicht mehr retourniert werden, wir bitten dafür um Verständnis! Anmeldeschluss ist der 30 Mai 2007. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 05557 / 6329, Fax: 05557 / 6329-10, Email: kraft.lifinar@aon.at Wir freuen uns auf deine/eure Teilnahme, Kurt, Carmen und Sabine Kraft GaPa - Zitig März 2007 Seite 11 PFLEGEHEIM ST. GALLENKIRCH Ostermesse Am Freitag, dem 30. März 2007 um 15.30 Uhr liest findet der alljährliche Ostergottesdienst statt. Unser ehrwürdiger Herr Pfarrer Amann zelebriert die heilige Messe. Wir möchten alle Angehörigen, Freunde, Bekannte und Interessierte herzlich dazu einladen. Gschicht´le und Gedichte Der bekannte Mundartdichter Heinz Bitschnau am Donnerstag , dem 12. April 2007 um 14.30 Uhr im Pflegeheim. Dazu laden wir Sie recht herzlich ein. HAST DU ETWAS ZU SAGEN? Der Landesjugendredewettbewerb 2007 findet heuer am Dienstag, 24. April 2007 statt. Ziel des jährlichen Redewettbewerbs ist es, jungen Menschen ein Podium für ihre Anliegen zu bieten. Die Gewinnerinnen und Gewinner des Landesbewerbs nehmen dann am bundesweiten Wettbewerb, der heuer vom Bundesland Tirol mit der Region Südtirol veranstaltet wird, teil. Eine Teilnahme ist in den Kategorien "Klassische Rede, Spontanrede und Neues Sprachrohr" für SchülerInnen im Alter von 15 bis 21 Jahren möglich. Weitere Informationen zum Jugendredewettbewerb bei Gudrun Eder, Jugendund Familienreferat, 05574/511-24114, gudrun.eder@vorarlberg.at DER WEG IN DIE SELBSTÄNDIGKEIT Am Dienstag, dem 27. März 2007 von 19.00 bis ca. 21.30 Uhr, veranstaltet der Gründer-Service der Wirtschaftskammer einen Informationsabend für alle, die sich selbstständig machen wollen. Ebenso wird auf dieser Veranstaltung der „i2b&Go“ Businessplan-Wettbewerb vorgestellt. Wo: in der Sparkasse Dornbirn, Bahnhofstraße 2, Großer Saal Kostenlose Teilnahme. Anmeldung: Tel.: 05522/305-1144, gruenderservice@wkv.at; http://wko.at/vlbg/ gruenderservice Seite 12 GaPa - Zitig März 2007 BUCHPRÄSENTATION „ELIXIERE AUS DER NATUR — SCHNÄPSE ANSETZEN MIT HEILPFLANZEN“ Freitag, 23. März 2007, 18:00 Uhr Talstation Valiserabahn beim Casa Nova Pfarrer Joe Egle aus dem Montafon beschäftigt sich seit Jahren intensiv mit der Heilwirkung von Kräutern, Beeren und Wurzeln. Er setzt selber Heilschnäpse an und gibt in seinem Buch das Wissen über bewährte Hausmittel, den richtigen Zeitpunkt des Kräutersammelns und des Schnapsansetzens bis zum Verfeinern der Geister weiter. STELLUNGSKUNDMACHUNG 2007 Auf Grund des § 18 Abs. 1 des Wehrgesetzes haben sich alle österreichischen Staatsbürger männlichen Geschlechtes des Geburtsjahrganges 1989 sowie alle älteren wehrpflichtigen Jahrgänge, die bisher der Stellungspflicht noch nicht nachgekommen sind, der Stellung zu unterziehen. Stellungstermin für Gaschurn, St. Anton, St. Gallenkirch, Schruns: 18.09.2007 ab 07.00 Uhr Stellungsort: Innsbruck, Amtsgebäude FM Conrad, Eingang Köldererstraße 2 TANZEN MIT GRIECHISCHER VOLKSMUSIK Zu den wunderschönen Klängen der Griechischen Musik zu tanzen, bereitet dem Körper und dem Geist ein außergewöhnliches Wohlbefinden. Gleichgewicht und Gedächtnis Training ist ein wertvoller Nebeneffekt, mit dessen Übungen man nicht früh genug beginnen sollte. Diese Tänze haben auch keine Einschränkungen von wegen Partner. Frau oder Mann, es ist jeder willkommen. Wann: Donnerstag, 22.03.2007 um 19.30 Uhr (Einstieg auch später möglich!) Wo: Volksschule (Gemeindesaal) St. Gallenkirch Wichtig: Schuhe mit heller Sohle (Hallenturnschuhe – keine Straßenschuhe) mitbringen! Anmeldung: STL. Elisabeth Haupt, Tel.: 0650 6780 203 oder am Kursabend GaPa - Zitig März 2007 Seite 13 47- ER JAHRGANGSTREFFEN HURRA! Wir werden 60! Ein Grund zum Feiern. Am Samstag, 8. September 2007 findet in der Walserhalle in Raggal das 47er Jahrgangstreffen statt! Programm und weitere Informationen liegen im Gemeindeamt auf und sind auf der Homepage www.jahrgang1947.at abrufbar! Kosten: EUR 47, 00 (inkl. Haupt- und Mitternachtsmenü, Musik, usw.) Anmeldung: Voranmeldung bis Ende Mai, fixe Anmeldung durch Einzahlung bis zum 01. August 2007. Hanspeter Feuerstein, Tel.: 05525/6911, hanspeter.feuerstein@vol.at JUGENDPROJEKTWETTBEWERB 2007 Hallo! Du hast für Jugendliche etwas auf die Beine gestellt oder wirst ein Jugendprojekt umsetzen? Zeig uns, was bei Dir läuft und mach beim Projektwettbewerb 2007 mit! Ein lebendiges Projekt braucht Deinen Einsatz! Du kennst engagierte Jugendliche oder bist selbst bei einem Jugendprojekt live dabei? Dann gib die Info weiter oder mach gleich selbst mit. Neben dem Knüpfen neuer Kontakte, dem Austausch von Ideen und Inspirationen ist die Teilnahme am Jugendprojektwettbewerb eine tolle Erfahrung! Im Zuge des Projektwettbewerbs können wir eine kostenlose Projektbegleitung für Fachwissen, Vernetzung, Kontakte, ... anbieten. Mitmachen können Jugendgruppen und Jugendinitiativen, Gemeinden, Regionen und Pfarren. Es gibt viele tolle Preise zu gewinnen! Reich Dein Projekt bis 16. Juni 2007 ein! Informationen beim Jugendreferat des Landes Vorarlberg, Tel.: 05574 511 24114, projektwettbewerb@vorarlberg.at, www.vorarlberg.at. MUSIKSCHULE MONTAFON Am Samstag, dem 24. März 2007 veranstaltet die Musikschule Montafon um 19.00 Uhr im Polysaal Gantschier ein großes Schülerkonzert unter dem Motto „Volksmusik — Blasmusik— Unterhaltungsmusik“ Schüler und Lehrer der Volksmusikgruppen, Solisten und Ensembles mit Auszügen bekannter Unterhaltungsmusik sowie das Blasorchester der Musikschule geben Einblick in die Vielfalt der musikalischen Betätigungsmöglichkeiten im Montafon, bzw. an der Musikschule. Alle Interessenten und Freunde der Musikschule sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Seite 14 GaPa - Zitig März 2007 MONTAFON BEWUSST-ER-LEBEN Montafon.bewusst-er-leben Bewusster leben. – Bewusst erleben! Das Impulsprojekt Montafon.bewusst-erleben ist eine starke Initiative für regionale Produkte in unserem Tale. Landwirte, Gastwirte, Tourismusvertreter und Bürgermeister bemühen sich gemeinsam um eine Verbesserung der Absatzmöglichkeiten für landwirtschaftliche Erzeugnisse und die Bewusstmachung regionaler Köstlichkeiten. Traditionelle Spezialitäten und neue Leitprodukte unserer Genussregion entwickeln sich! Gerichte mit regionalen Spezialitäten stehen in direktem Zusammenhang mit der jahrhunderte alten Kulturlandschaft, die der Mensch in unserem Tal Sommer wie Winter eindrucksvoll erleben oder besser - genießen darf. Kulturgeschichte und Landschaft im Montafon leben genussvoll auf. Unsere Genussregion gewinnt! Ausgewählte Hotels, Pensionen, Gasthäuser und Restaurants unserer Region laden zu traditionellen und neuen Genussfreuden aus regionalen Produkten! Gourmetgenüsse im Montafon Montafoner Sommer 14. – 29. Juli 2007 Kultur und Kulinarium im Montafon Montafoner Genusswoche 1. – 14. September 2007 Herbstlich Bunte Genussvielfalt im Montafon GaPa - Zitig März 2007 Seite 15 COMMUNALAUDIT Das Projekt CommunalAudit geht auf eine Initiative des Lebensministeriums zur Stärkung des ländlichen Raums zurück. Das Projekt wurde im Herbst 2003 in 50 Gemeinden des ländlichen Raums in insgesamt 8 österreichischen Bundesländern gestartet. Die Zusammenarbeit von zahlreichen Experten bildet eine breite Know-how Plattform und die Basis zu einer erfolgreichen Umsetzung der Projektziele. Die Projektabwicklung erfolgt unter Einbindung der teilnehmenden Gemeinden. Durch Initiative des Standes Montafon wird dieses Projekt nun auch in allen Montafoner Gemeinden durchgeführt. Bereits im Dezember 2006 haben gemeinsame Sitzungen der verschiedenen Gemeinden stattgefunden. Bis Ende März sollen dann die konkreten Zahlen und Vergleichsstatistiken vorliegen. Ziel des Projektes CommunalAudit ist es, die Wettbewerbskraft und die Standortattraktivität für Gemeinden im ländlichen Raum zu verbessern. Wir müssen alle uns zur Verfügung stehende Mittel einsetzen, um den Dienst am Bürger noch effizienter erbringen zu können. Durch das Projekt CommunalAudit soll die Entwicklung des ländlichen Raums maßgeblich mitgestaltet werden. FERIALPRAKTIKANTEN GEMEINDE GASCHURN Die Gemeinde Gaschurn stellt auch in diesem Jahr wieder Ferialpraktikantinnen und Ferialpraktikanten sowohl in der Verwaltung als auch im Bauhof ein. Wenn ihr Interesse an einem Ferial-Job habt, meldet euch bitte bis 30.04.2007 im Gemeindeamt Gaschurn bei Melanie Themel, Tel. 05558 /8202 –10, Email: melanie.themel@gaschurn.at ÖFFENTLICHE FEUER SIND VERBOTEN!! Da im Gemeindegebiet von Gaschurn bereits mehrmals öffentliche Feuer gemacht wurde, möchten wir ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies verboten ist!!!! Seite 16 GaPa - Zitig März 2007 RÄUMLICHES ENTWICKLUNGSKONZEPT (Fortsetzung von Seite 1) Erstellung des Räumlichen Entwicklungskonzeptes berücksichtigt werden. Neben der Fragebogenaktion werden bereits im April Arbeitsgruppen eingerichtet, zu denen Sie herzlich eingeladen sind. Die Teilnahme an Arbeitsgruppen ermöglicht Ihnen, sich aktiv in die Planungen einzubringen und gemeinsam mit uns ein Leitbild für Gaschurn zu erarbeiten. Es sind Arbeitsgruppen zu folgenden Themenschwerpunkten vorgesehen: Tourismus und Raumplanung Mobilität Betriebsstandorte Landwirtschaft und Umwelt Lebensraum – Jugend, Familie, Gemeinschaft Der Entwurf sollte bis Juni 2007 erstellt sein und wird danach der Bevölkerung zur Einsichtnahme und breiten Diskussion zur Verfügung gestellt. Bis September ist die Beschlussfassung in den Gemeindevertretungen vorgesehen. STELLENAUSSCHREIBUNG MITARBEITER/IN BUCHHALTUNG Hauptaufgaben: Haushalts-/Abgabenbuchhaltung Mitverwaltung diverser Nebenbuchhaltungen (Lohn- und Personalverrechnung) Betreuung der EDV-Anlage Anforderungen: kaufmännische Ausbildung (Berufserfahrung im Bereich der Buchhaltung und Lohnverrechnung) gute PC-Kenntnisse Programme) Selbstständigkeit (aller OfficeIhre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 30.03.2007 an: Gemeinde Gaschurn zH Bgm. Martin Netzer Dorfstraße 2 6793 Gaschurn E-Mail: gemeinde@gaschurn.at Wir bieten Ihnen: einen abwechslungsreichen Aufgabenbereich geregelte Arbeitszeiten Fortbildungsmöglichkeiten Verantwortungsbewusstsein GaPa - Zitig März 2007 Seite 17 G ASTGEBERKATALOG 2008 — N EUERUNGEN Für die Gestaltung des Kataloges 2008 konnte eine neue Agentur gewonnen werden. Der Katalog wird wesentlich übersichtlicher, was auf jeden Fall im Sinne unserer Gäste sein wird. Der gesamte Häuserteil wird besser strukturiert, die Orte werden sich durch Farben noch mehr voneinander abheben. Bei ganzseitigen Inseraten werden die Daten wie Adresse, Preise und Piktogramme ganz unten angeordnet, das bedeutet, dass sehr viel Raum bleibt für die individuelle Darstellung des Betriebes in Schrift und Bild. Die Agentur übernimmt gerne die Um– bzw. Neugestaltung des Inserates und bietet diesen Dienst zu einem Spezialpreis an! Die Umgestaltung eines vorhandenen ganzseitigen Inserates kostet € 200, -, für eine komplette Neugestaltung eines ganzseitigen Inserates werden € 275, - berechnet. Bei halbseitigen Inseraten beträgt der Preis € 150, - bzw. € 200, -. Sie erhalten in Kürze alle Unterlagen und Informationen wie gewohnt per Post. Bei Fragen stehen wir Ihnen in den Tourismusbüros gerne zur Verfügung! WICHTIG: Sollte jemand die Unterlagen bis 30. März nicht erhalten haben, bitte im örtlichen Tourismusbüro melden! PREISREDUZIERUNG: Der Preis für die Achtelseiten-Inserate wurde um 15% reduziert. Vielleicht erleichtert dies den Vermietern, von den Zeileneinträgen wegzukommen und sich für ein Inserat mit einem Bild zu entscheiden. Damit verbunden ist auch ein Internetauftritt mit zwei Bildern ohne Aufpreis! L OCCATA – EUROPAWEIT EINZIGARTIG Das Montafon ist die Pilotregion für das bisher einzigartige Projekt Loccata. Es handelt sich um ein ortsbezogenes Informationssystem für Wanderer. Über Handy oder PDA (tragbarer Computer) erfährt man mit Hilfe eines GPS-Empfängers auf verschiedenen Wanderungen im Montafon Wissenswertes über die Umgebung. Die Wissensvermittlung in Kombination mit der Bewegung in freier Natur steigert den Erlebniswert der Wanderung und lässt eine engere Beziehung zur Region entstehen. Der Besucher entscheidet, in welcher Quantität er verfügbare Informationen abruft. In Gaschurn gibt es bereits die kulturhistorische Rundwanderung, die an den Sehenswürdigkeiten des Ortes vorbeiführt, und den Landschaftspfad GaschurnPartenen-Galtür, der auf diese Art und Weise erforscht werden kann. Die Handhabung ist ganz einfach: Der Interessierte lädt sich im Tourismusbüro die gewünschte Wanderroute auf ein Handy oder einen PDA. Befindet er sich dann auf der Wanderroute und nähert sich einem besonderen Punkt, beginnt das Handy zu vibrieren und der Wanderer kann Informationen zu Natur, Geschichte und Kulturlandschaft abrufen. Die Tourismusbüros verfügen ab Anfang Mai über Leihgeräte. In der Folge wird eine Informationsveranstaltung stattfinden, bei der sich interessierte Vermieter genauer über das Projekt informieren können. Gaschurn-Partenen Tourismus Büro Gaschurn: Dorfstraße 2 6793 Gaschurn Tel. 05558/8201-0 Büro Partenen: Silvrettastraße 8 6794 Partenen Tel. 05558/8315-0 Email: info@gaschurn-partenen.com Homepage: www.gaschurn-partenen.com Seite 18 GaPa - Zitig März 2007 G ÄSTEEHRUNGEN Eine Gästeehrung ist immer wieder ein schöner Anlass, unseren langjährigen Gästen in einem feierlichen Rahmen für ihre Treue zu Gaschurn und Partenen zu danken und ihnen eine Kleinigkeit zu überreichen. Wir möchten uns in diesem Zuge auch bei unseren Vermietern für ihre tolle Arbeit bedanken, welche sie für den Tourismus in Gaschurn-Partenen verrichten! Familie Wabnitz wurde am 26.01.2007 für 40 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Hilbrand Bruno Familie Ammann wurde am 09.02.2007 für 15 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Hilbrand Bruno Herr Höfer (links) wurde am 14.02.2007 für 15 Jahre Treue geehrt, Herr Conrad(rechts) für 5 Jahre. Vermieterin: Barbisch Irene Gaschurn-Partenen Tourismus Büro Gaschurn: Dorfstraße 2 6793 Gaschurn Tel. 05558/8201-0 Büro Partenen: Silvrettastraße 8 6794 Partenen Tel. 05558/8315-0 Email: info@gaschurn-partenen.com Homepage: www.gaschurn-partenen.com Familie Brügger-Walter wurde am 23.02.2007 für 10 Jahre Treue geehrt. Vermieterin: Kessler Marlene Familie Grüter wurde am 23.02.2007 für 20 Jahre Treue geehrt, der Sohn Manuel für 5 Jahre. Vermieter: Tschanhenz Frank Familie Steiner und Familie Hirli wurden am 28.02.2007 für 5 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Hilbrand Bruno GaPa - Zitig März 2007 Seite 19 Familie Makelberge für 20 Jahre am 22.02.2007 Pension Mottabella, Fam. Tschanun Familie Lamparter für 16 Jahre am 26.02.2007 Wachter Maria Familie Eberhardt für 16 Jahre am 26.02.2007 Wachter Maria Herr Haible Joachim für 16 Jahre am 26.02.2007 Wachter Maria Herr Krohmer Tomas für 16 Jahre am 26.02.2007 Wachter Maria Familie Seiffert für 16 Jahre am 26.02.2007 Wachter Maria Herr Geisler Helmut für 25 Jahre am 06.03.2007 Familienhotel Mardusa Frau Meuthrath Gerta für 25 Jahre am 06.03.2007 Familienhotel Mardusa Familie Sandqvist für 5 Jahre am 19.02.2007 Pension Mottabella, Fam. Tschanun Herr Malmberg Mikael für 5 Jahre am 19.02.2007 Pension Mottabella, Fam. Tschanun Herr Drumm Norbert für 10 Jahre am 19.02.2007 Haus Pfeifer, Pfeifer Harald Familie Hosmann für 5 Jahre am 07.03.2007 Frau Munder Dagmar für 10 Jahre am 19.02.2007 Haus Pfeifer, Pfeifer Harald Familie Ackermann für 5 Jahre am 20.02.2007 Familienhotel Mardusa Pension Mottabella, Fam. Tschanun Familie Indermaur für 20 Jahre am 13.03.2007 Familienhotel Mardusa Familie Wehrli für 25 Jahre am 06.03.2007 Familienhotel Mardusa Familie Bamert für 15 Jahre am 06.03.2007 Thurnher Sieglinde Familie Mathys für 5 Jahre am 07.03.2007 Pension Mottabella, Fam. Tschanun Familie Schiffbauer und Familie Hoffmann mit der reizenden Zoe wurden am 07.03.2007 für 15 Jahre Treue geehrt. Vermieterin: Scheuch Sieglinde Gästeehrungen in Gaschurn, die durch die Vermieter selbst durchgeführt wurden: Familie Stosik für 5 Jahre am 31.01.2006 Haus Pfeifer, Pfeifer Harald Familie Angehrn für 10 Jahre am 13.02.2007 Posthotel Rössle Familie Braun für 10 Jahre am 15.02.2007 Haus Pfeifer, Pfeifer Harald Familie Seiter für 5 Jahre am 19.02.2007 Pension Mottabella, Fam. Tschanun Gaschurn-Partenen Tourismus Büro Gaschurn: Dorfstraße 2 6793 Gaschurn Tel. 05558/8201-0 Büro Partenen: Silvrettastraße 8 6794 Partenen Tel. 05558/8315-0 Email: info@gaschurn-partenen.com Homepage: www.gaschurn-partenen.com Seite 20 GaPa - Zitig März 2007 Gästeehrungen in Partenen: Familie Küpper wurde am 25.01.2007 für 40 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Familie Berger, Hotel Sonne Familie Hunziker wurde am 25.01.2007 für 21 Jahre Treue geehrt. Vermieterin: Frau Ferk, Pension Piz Buin Familie Sieger wurde am 25.01.2007 für 40 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Familie Berger, Hotel Sonne Herr Urs Hunziker wurde am 25.01.2007 für 21 Jahre Treue geehrt. Vermieterin: Frau Ferk, Pension Piz Buin Gaschurn-Partenen Tourismus Büro Gaschurn: Dorfstraße 2 6793 Gaschurn Tel. 05558/8201-0 Büro Partenen: Silvrettastraße 8 6794 Partenen Tel. 05558/8315-0 Email: info@gaschurn-partenen.com Homepage: www.gaschurn-partenen.com Familie Steigleder wurde am 25.01.2007 für 15 Jahre Treue geehrt. Vermieterin: Frau Schöpf, Pension Tirolerhof Familie Blaser (links) und Familie Gribling wurden am 15.02.2007 für 20 Jahre Treue geehrt. Vermieter: Gästehaus Gschaider