Niederschrift – Abschrift zu der am Mittwoch, den 5.11.52 um 20 Uhr ih der Gemeindekanzlei stattgefundenen Sitzung des Gemeinderates unter dem Vorsitze des Bürgermstr. Dr. Rohner in Anwesenheit sämtlicher Gemeinderäte. Der Bürgermeister begrüsst die Erschienenen und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Der Vorsitzende begründet die kurzfristige Einberufung und gibt den Tagesordnungspunkt " Zahlung eines Teilbetrages zu den Kosten des Wasserwerkes" bekannt. Die Anwesenden sind mit der Einberufung wie auch mit der Tagesordnung einverstanden. Nach dem Bericht des Bürgermeisters und nach einer kurzen Aussprache wird folgender Beschluss gefasst: Vorbehaltlich der Zustimmung der Gemeindevertretung beschließt der Gemeinderat einstimmig, an das Wasserwerk einen Teilbetrag von 13.000.- vorbehaltlich der Gegenansprüche aus der gemeinsamen Verwaltung, des richtig gestellten Aufteilungsschlüssels sowie aus der Anschaffung der für das Wasserwerk unbedingt erforderlichen Wassermesser zu leisten. Der Schriftführer: Der Bürgermeister: Dr. Rohner Alfred Schwarz Der Gemeinderat: Niederschrift - Abschrift zu der am Mittwoch, den 5.11.52 um 20 Uhr ih der Gemeinde­ kanzlei stattgefundenen Sitzung des Gemeinderates unter dem Vorsitze des Bürgermstr. Dr. Rohner in Anwesenheit sämtlicher Gemeinderäte. Der Bürgermeister segrüsst die Erschienenen und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Der Vorsitzende begründet die kurzfristige Einberufur, .g und gibt den Tagesordnungpunkt " Zahlung eines Teilbetrages zu den Kosten des Wasserwerkes" bekannt. Die Anwesenden sind mit der Einberufung wie auch tjlit der Tagesordnung einverstafiden. Nach dem Bericht des Bürgermeisters und nach einer kurzen Aussprache wird folgender Beschluss gefasst: Vorbehaltlich der Zustimmung der Gemeindevertretung beschließt der Gemeinderat einstimmig, an das Wasserwerk einen Teilbetrag von 13.000.- vorbehaltlich der Gegenan­ sprüche aus der gemeinsamen Verwaltung, des richtig ge­ stellten Aufteilungsschlüssels sowie aus der Anschaffung der für das Wasserwerk unbedingt erforderlichen Wasser­ messer zu leisten. Der SchriftführEr: Der Bürgermeister: Dr. Rohner Der Gemeinderat: Alfred Schwarz