PROTOKOLL – Abschrift über die am Montag, den 5.6.1950 21 Uhr im Gemeindeamt in Fussach abgehaltenen Sitzung der Gemeindevertretung für Fussach unter dem Vorsitze des Bürgermeister Dr. Rohner Fritz in Anwesenheit sämtlicher Gemeinderatsmitglieder. Verhandlungen und Beschlüsse: 1. Der Vorsitzende begrüsst die Anwesenden, stellt die Beschlussfähigkeit fest und dankt nach kurzem Rückblick den Gemeindevertretern. der vergangenen Amtsperiode, insbesondere Herrn Altbürgermeister Ed. Weiss für seine Tätigkeit im Dienste der Gemeinde. Über Beschluss der Gemeindevertretung wird Bürgermeister Dr. Rohner mit der Führung des Protokolls beauftragt. 2. Vor Wahl der Unterausschüsse wird einverständlich festgelegt § 44/3 GO durch erheben der Hand erfolgt. a) In den Überprüfungsausschuss werden über Vorschlag Blum Elwin 1. Gmd.Rat Humpeler Rudolf Helbock Richard einstimmig gewählt, b) für Wohnungsangelegenheiten wurde mit sämtlichen Stimmen der Gemeindevertreter, die Gemeindevertretung bestimmt. c) In den Bauausschuss wurden über Vorschlag, Bürgermeister Dr. Rohner und Schwarz Alfred und Blum Heinrich einstimmig gewählt d) Für den Ortsschulrat wurden: Karl Rupp Helbock Joh. Gg. Niederer Alwin vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Zur Schulaufsicht wurde Schwarz Alfred gewählt. e) Für Graben-Brücken- u. Strassenangelegenheiten wurde einstimmig die Gemeindevertretung für zuständig bestimmt und die Wahl eines Unterausschusses abgelehnt. f) Als Vertreter für die Rheinwuhr u. Armenhauskonkurrenz wurde Blum Elwin Lechleitner Johann Kuster Xaver einstimmig gewählt. g) Als Vertreter für Wasserleitung Werk . Hard-Fußach wurde Bürgermeister Dr. Rohner, Schwarz Alfred u. Kuster Xaver gewählt. h) Die Gemeindevertretung beschliesst einstimmig die Wahl eines Sanitätsausschusses: Über Vorschlag wurden Blum Elwin Humpeler Rudolf Helbock Richard gewählt. i) Die Gemeindevertretung beschliesst die beeideten Ortsschätzer Karl Rupp u. Heinrich Blum und Weiss Eduard als Mitglied der Grundverkehrskommission weiterhin mit diesen Ämtern zu beauftragen. 3. Unter Allfälligem wurde der Bürgermeister beauftragt: a) Das grössere Zimmer im Gemeindehaus als Sitzungszimmer einzurichten. -2- b) Über sämtliche Mobilien im Gemeindehaus, beim Strassenmeister, bei der Feuerwehr ein Inventar aufzustellen und der Gemeindevertretung vorzulegen. Ferner wird der Bürgermeister beauftragt den Parteifraktionen das Sitzungszimmer nach vorhergehender Anmeldung beim Bürgermeister zur Verfügung zu stellen. c) die Amtszeit im Gemeindeamt wie folgt festzusetzen: 8-12 Uhr Parteienverkehr, anwesend Gemeindesekretär Gruber Ed. Parteienverkehr für Bürgermeister 17 - 19 Uhr. 4. Nachdem gegen die Beschlüsse im Verhandlungsprotokoll vom 12.4.1950 keine Rechtsmittel während der Aufliegezeit erhoben wurde, erklärt der Vorsitzende das Protokoll als genehmigt. Ende 10 15 Uhr abend Fertigung: gez. E. Blum Dr. Rohner PROTOKOLL - Abschrift über die am Montag, den 5.6.1950 21 Uhr im Gemeindeamt in Fussach abgehaltenen Sitzung der Gemeindevertetung für Fussach unter dem Vorsitze des Bürgermeister Dr. Rohner Fritz in An­ wesenheit sämtlicher Geminderatsmitglieder. Verhandlungen und Beschschlüsse: 1. Der Vorsitzende begrüsst die Anwesenden, stellt die Beschluss­ fähigkeit fest und dankt nach kurzem Rückblick den Gemeinde­ vertretern.der vergangenen Amtsperiode, insbesondere Herrn Altbürgermeister Ed. Weiss für seine Tätigkeit im Dienste der Gemeinde. , . Über Beschluss der Gemeindevertretung wird Bürgermeister Dr.Rohner mit der Führung des Protokolls beauftragt. 2. Vor Wahl der Unterausschüsse wird einverständlich festge­ l�gt·§ 44/3 GO durch erheben der Hand erfolgt. a) In den Überprüfungsausschuss werden über Vorschlag Blum Elwin 1.Gmd.Rat Humpeler Rudolf Helbock Richard einstimmig gewählt� b) für Wohnungsangelegenheiten wurde mit sämtlichen Stimmen der Gemeindevertreter, die Gemeindevertretung bestimmt. c) In den Bauausschuss wurden über Vorschlag, Bürgermeister Dr. Rohner und Schwarz Alfred und Blum Heinrich einstimmig gewählt d) Für den Ortsschulrat wurden: Karl Rupp Helbock Joh, Gg. Niederer Alwin vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Zur Schulaufsicht wurde Schwarz Alfred gewählt. e) Für Graben-Brücken- u. Strassenangelegenheiten wurde ein­ stimmig die Gemeindevertretung für zuständig bestimmt und die Wahl eines Unterausschusses abgelehnt. f) Als Vertreter für die Rheinwuhr u. Armenhauskonkurrenz wurde Blum Elwin Lechleitner Johann Kuster Xaver einstimmig gewählt. g) Als Vertreter für Wasserleitung Werk Hard-Fußach wurde Bürgermeister Dr. Rohner, Schwarz Alfred u. Kuster Xaver gewählt. h) Die Gemeindevertretung beschliesst einstimmig die Wahl eines Sanitätsausschusses: Über Vorschlag wurden Blum Elwin Humpeler Rudolf Helbock Richard gewählt. i) Die Gemeindevertretung beschliesst die beeideten Orts­ schätzer Karl Rupp u. Heinrich Blum und Weiss Eduard als Mitglied der Grundverkehrskommission weiterhin mit diesen Ämtern zu beauftragen. 3. Unter Allfälligem wurde der Bürgermeister beauftragt: a) Das grössere Zimmer im Gemeindehaus als Sitzungszimmer einzurichten. b) Über sämtliche Mobilien im Gemeindehaus, beim Strassen­ meister, bei der Feuerwehr ein Inventar aufzustellen und der Gemeindevertretung vorzulegen. Ferner wird der Bürgermeister beauftragt den Parteifrak­ tionen das Sitzungszimmer nach vorherg2;hender Anmeldung beim Bürgermeister zur Verfügung zu stellen. c) die Amtszeit im Gemeindeamt wie folgt festzusetzen: 8 - 12 Uhr Parteienverkehr, anwesend Gemeindesekretär Gruber Ed. Parteienverkehr für Bürgermeister 17 - 19 Uhr. 4. Nachdem gegen die Beschlüsse im Verhandlungsprotokoll vom 12. 4. 1950 keine Rechtsmittel während der Aufliegezeit erhoben , , ._ · wurde, erkärt der Vorsitzende das Protokoll als genehmigt. Ende 10 15 Uhr abend Fertigung: gez. E.Blum Dr. Rohner