PROTOKOLL – Abschrift über die am Mittwoch, den 22.6.1949 abends 1/2 9 Uhr im Gemeindehaus abgehaltenen Sitzung der Gemeindevertretung für Fußach unter dem Vorsitze des Bürgermeister Weiss Eduard in Anwesenheit von 7 Gemeinderatsmitgliedern. Nicht erschienen ist: Humpeler Rupert. Verhandlungen u. Beschlüsse: 1. Das letzte Sitzungsprotokoll vom 13.5.49 wurde verlesen und genehmigt. 2. Ein Bericht von Rechtsanwalt Dr. Schwarz in Bregenz betreff Wasserwerk Hard Fußach wurde zur Kenntnis genommen. In Erledigung desselben wurde mit 1 gegen 7 Stimmen beschlossen, dass Rechtsanwalt Dr. Schwarz beauftragt werden soll, die Interessen der Gemeinde Fußach bzgl. der Bezahlung des der Gemeinde zustehenden Anteils an den im Wasserwerk vor dem Jahre 1945 durchgeführten Bauten und Neuanschaffungen sowie in Bezug auf Klärung der Besitz und Rechtsverhältnisse zu vertreten und diese Angelegenheit für die Gemeinde selbst der Erledigung zuzuführen. Die Bezahlung des Anteils an den im Jahre 48 um zum zweitenmal ohne Verständigung der Gemeinde Fußach gemachten Neuanschaffungen soll, nachdem es sich hierbei um einen offensichtlichen Vertragsbruch handelt verweigert werden. Laut Erklärung des Bürgermeisters, war auch diesem von der Bauführung im Jahre 1948 nichts bekannt. 3. Der Pachtzins für die Harder Inselgründe wurde für das Jahr 1949 auf S 1. 100.festgesetzt. 4. Zur Kartoffelkäferbekämpfung wurde, nachdem sich der bisher in 2 Arten durchgeführte Suchdienst als undurchführbar erwiesen hat, der Selbstsuchdienst in Verschlag gebracht. Die endgültige Festsetzung der Art des Suchdienstes wird jedoch dem Bürgermeister überlassen. 5. Ein Schreiben der Vorarlberger Landesregierung betreff Teuerungszuschläge wurde zur Kenntnis genommen. 6. Das Protokoll des Konkurrenzausschusses für Höchst, Fußach u. Gaißau vom 15. 5. 49 wurde zur Kenntnis genommen. 7. Rechnungen von Fitz Engelbert, Gassner Josef und Ww. Loser, Hard für Materiallieferungen und Arbeitsleistung zum Gartenzaun beim Schulplatz sowie von Rohner u. Lutz für Kieslieferung auf die Gemeindestrassen wurden zur Kenntnis genommen und der Kassier zur Zahlung. derselben angewiesen. 8. Die Projektkostenabrechnung vom Wasserbauamt, Bregenz zu der durchgeführten Kanalisation von der Turnhalle bis Hs. Nr. 45 und im Riedle wurde zur Kenntnis genommen. 9. Allfälliges: Unter diesem wurde: a) Das Inventar der Gemüsegärtnerei Höchst zur Kenntnis genommen. b) Dem Kraner Karl zum Umbau der Küche die Bewilligung erteilt. c) Dem Musikverein Fußach eine Spende von S 300.-- zum 75 jährigen Bestand zugesprochen. Fußach, den 22.6.49 Der Schriftführer (Gruber) gez. Weiss Eduard Heinrich Blum PROTOKOLL - Abschrift über die am Mittwoch, den 22.6.1949 abends 1/2 9 Uhr im Gemeinde­ haus '3.bgehal t ?nen Sitzung der Gemeindevertret1:nir für Fußach unter dem Vorsitze des Bürgermeister Weis8 E0uard in Auwasenheit von 7 Gemeinderatsmitgliedern. Kicht erschienen ist: Humpaler Rupert. Verhandlun�en u. B�schllisse: 1, Das letzte Sitsun�sprotokoll vom 13.5.�9 wurd3 verlesen und genehrrii_-:_-:t. 2. Ein Bericht von Rechtsa�walt Dr. Srhwarz in BereRen?, betreff Wasserwerk Hara - Fußach wurde zur Kenntnis genommen. In Er­ lAdicun� deeselbeu �1rde mit 1 ge�en 7 Stimmen beschlossen, d!lss Rechtsanwalt Dr. Schwarz; beau�:tragt werden soll, die Interessen der Gemeinde Fu�;ar.h b?, �:l. der B3za.hlung des der Gemeinde zustehenden Anteils an den im WE.6serw-erk vor dem (.Tahre 1945 rlurchgefUhrten Be, uten und ]Ieuanschaffungen sowie in Bezug auf Klärung der Besitz und Rechtsverh1ltnisse zu ver­ treten un6 diese Angelegenheit fUr die �e�0inde selbst der Erledigung zuzuführen. Die Bezahlun6 des An 1;eils an den im Jahre 48 um zum �w2itemaal o�ne Verstijndigung der Gemeinde Fußach sem�chten Neuanschaffungen soll, nachdem �s sich hierbei UüJ ein, ?.n offensichtlic'.ien Vertragsbruch he.ndel t verweigert ·, ., .rerden. La ..1.t E.".':üi.:i.rung des BFrgP-rmcisters, war: auch dü-:sem von 6.er B3.uführung im Jahre 1948 nichts be1:::annt. 3. ])er Pachtzins fUr die Harder In selgründ6 wurde für das Je, hr 1949 auf S 1.100.- festgesetzt. 4. Zur Kixtoffelkäferbek�m�fune wurde, nachdem sich der biaher in 2 P.rten d1, 1-rchg9fiihrte Suchdienst als undurc;1fUhrbar erwiesen hat, der Selbstsuchdienst in V0rschlag gebracht. Die e�d­ gülti�e Festsetzung der Art des Suchdienstes wird jedoch dem Bürge�meister Uberlasseh. 5. Ein Schreiben de-r; Vorarlberger Le..nd2sr':cgierung betreff Teuerungs­ zuschläge wurde zur Kenntnis genomri1en. 6. Das Protot:cll tles I;�onkurren?:ausschusses für Föclti:;t, Fußach u. Gaißau vom 15.5.49 wurde zur Kenntnis �enommen. 7. Recbnunge�1 von .J'i t/..1 �ng üb ert, Gas sner <To 2, E;f und Ww. Loser, Hard für :MateriaJ.lieferungen und Arbei tslf':istung zum Garten­ zaun beim Sc�ulplatz sowie von Rohn2r u. Lutz für Kiesliefcrung auf die Gefrleindestrasseri wurden �ur Kenntnit:1 f;enomrrnn und der KasEier zur Zahl8• ders2lben angewiEsen. 8. Die Projektkostenabrechnung vom �usserbauamt, Bregenz zu der durcbgeftihrt0n Kanelis�tion von der murnhalle bis Hs.Nr. 45 und im Riedle wurde �ur Kenntnis genommen. 9. Allf�lliges: Unter rliesem wurde: a) Das Inventar der Gemüse��rtnerei Höchst zur Kenntnis genommen. b) Dem Yraner r�rl �um Umbau der Küch6 die Bewilligung erteilt. c) Dem Musikverein Fußach eine Spende von S �00.-- zum 75 jijhrigen Bestand zugesp�ochen. 1 Fußach, den 22.6.49 Der SchriftfUhrer (Gruber) gez. Weiss Eduard HeJnrich Blum