PROTOKOLL – Abschrift über die am Freitag, den 13.5.49 abends 1/2 9 Uhr im Gemeindehaus abgehaltene Sitzung der Gemeindevertetung für Fußach unter dem Vorsitze des Bürgermeister Weiss Eduard in Anwesenheit von 7 Gemeinderatsmitgliedern. Entschuldigt: Nagel Ferdinand Tagesordnung: 1. Verlesung des letzten Sitzungsprotokolls 2. Ansuchen des Kraner Karl um Bewilligung zum Anschluß an das Wasserleitungsnetz der Gemeinde. 3. Ansuchen der Weiss Viktoria um Bewilligung zum Anschluß an das Wasserleitungsnetz der Gemeinde. 4. Schreiben der Vrlbg. Landesregierung betreff Übereinkommen Fa. Ochsenreiter Gemeinde Fußach. 5. Antrag des Ortsschulrates betreff Besetzung der Schulleiterstelle. 6. Antrag der Fa. Ochsenreiter um Bewilligung zur Erstellung einer Freileitung auf kürzestem Weg vom Pumpenhäuschen bis zum Stand der zu erstellenden Laderampe. 7. Schreiben der Vrlbg. Landesregierung betreff Veräußerung von Gemeindegrund für Bauzwecke. 8. Vetter Hermann: Ansuchen um Bewilligung zu Erneuerung der Wasserleitung zu Gp. 1410/2 KG Fußach. 9. Schreiben der Schulleitung betreff Umbau der Abortanlage in der Schule 10. Allfälliges: Verhandlungen u. Beschlüsse: 1. Das letzte Sitzungsprotokoll vom 23.4.49 wurde verlesen und genehmigt. 2. Über Ansuchen wurde dem Kraner Karl, Fußach 106 und der Weiss Viktoria, Fußach 103 der Anschluss an das Wasserleitungsnetz der Gemeinde Fußach zu den üblichen Bedingungen bewilligt. 3. Ein Schreiben der Vrlbg. Landesregierung betreffs Lehmgrabung im Ahorn, bzw. Festsetzung der Vertragsdauer wurde zur Kenntnis genommen und Pachdauer vorläufig auf 6 Jahre festgesetzt. 4. Zur definitiven Besetzung der Schulleiterstelle in der Volksschule Fußach soll der Bezirkshauptmannschaft Bregenz der derzeitige prov. Schulleiter Joh. Michael Längle in Vorschlag gebracht werden. 5. Der Fa. Ochsenreiter wurde zur Erstellung einer elektrischen Freileitung vom Pumpenhäuschen der Polderanlage bis zu der von der Firma zu erstellenden Rampe gegen Unterzeichnung eines Reverses die Genehmigung erteilt. 6. Ein Schreiben der Vrlbg. Landesregierung, bzw. die Genehmigung zum Verkauf von Baugrund im Ahorn mit einem Ausmass zu a 10 ar und 23 ar wurde zur Kenntnis genommen. Betreff Vermessung bzw. Grundtrennung soll mit dem Vermessungsamt Bregenz baldmöglichst in Verbindung getreten werden. 7. Dem Vetter Hermann, Lustenau wurde zur Erneuerung der Wasserleitung auf Gp 1410/2 KG Fußach die Bewilligung erteilt. Der Wasserzins für diese Gp wurde, nachdem es sich um einen Betrieb mit großem Wasserverbrauch (Mosterei) handelt auf S 200.-Jährlich festgesetzt. 8. Die Genehmigung eines Schreibens der Schulleitung Fußach betreff Umbau der Abortanlage in der Schule Fußach wurde auf einen späteren Zeitpunkt vertagt. Zur Ermittlung der Dringlichkeit sowie der Grösse des Bauvorhabens soll vorerst eine Besichtigung an Ort und Stelle vorgenommen werden. Allfälliges: Unter diesem wurde: a) Ein Schreiben des Sportfischervereins-Rheinau betreff ausgegebenen Fischerkarten an Sportfischer aus der Schweiz zur Kenntnis genommen. b) für das Projekt zur Meliorierung und Kultivierung der seegefährdeten Gründe in Fußach für Vermessungen ein Betrag von 1.500 S und Beistellung der erforderlichen Pflockmaterials bewilligt. c) Die Einführung der Grabendiget zu Beschluss erhoben. d) Der Wasserzins um 30 % der Gebühren pro 48 für das Jahr 49 erhöht. e) angeregt die Vrlbg. Kraftwerke in Bregenz betreff in Ordnung bringen der Straßenbeleuchtung zu verständigen. f) Dem Dvorak Franz. Fußach 11, bei Rücktritt eines früheren Bewerbers ein Baugrund im Ahorn zugesichert. Fußach, 13.5.1949 Der Schriftführer: (Gruber) gez. Weiß Eduard Heinrich Blum FHOTO''.OLL - _;.\bschrift iiber die am Freita�, den 13.5.49 abends 1/2 9 Uhr i@ Gemeinde­ haus abzehaltene Sitzung der Gemelndevertetung für Fußach unter dem Vorsitze dGs füJreer;11eister Weiss Eduard in Anwesenheit vo:i 7 Gcmeinderatsmit�liedern. En t_, chv.ldigt: .i'Ja.gel b1 erd:i.nand Tagesordnung: 1. VarleBung des letztan SitzungsprotoLolls 2. Ansachcn des Kraner Karl um Bewilligung zum Anschluß an das Wasserleitungsnetz der Gemeinde. 3 • .Ansuchen der Weiss Viktoria um Bewilligung ::::;umimschlu8 an d2, s Wa, sscrleitungsnetz der Bemeinde. .. 4. Schreiben de� Vrlb;. Landesregierurrg betreff Ubereinkommen F�. Ochsenreiter - Gern3inde Fuß�ch. 5. Antrag des Ortsschulrates betreff Besetzung der -�1chullei tere stelle. 6. Antrag den Fa. Ochsenreiter um Bewilligung zur Brstellun3 einer :Wreilei tune e, uf kür'.�es·cem Weg vom Pumpenhi:i.uschen bis zum Stand der zu srstell�nden Lad3rampe. 7. Schreiben der Vrlbg. L�adesregierung betreff Ver�ußerung von Gemeindegrund für Bauzwecke. 8. Vetter Herfilenn: Ansuchen um Bewilligung zu ErnGuArunf der Wa3serleitunrr zu Gp. 1A10/2 KG Fußach. g. Schreiben der Schulleitung betreff Umbau der Abortanlage in der Schule 10. 11.l lfä.llige$: �·erha�dlunge� u. Reschlüsae: 1. Das let7.t e Sitzungs „r0tokoll vom � 3. 4. 49 1, , :urde verlesen und genehraigt. l 2. t ber �nsuch8n wurde dem Kraner Karl, Fußach 106 und der Weiss Viktoria, FuSacb 103 der Anschluss an das Wasserleitungsnetz der Gern'3inde Fußa.ch �u den üblichen B3dingungc:n be•.vil:i_lgt. 3. Ein Schreiben der Vrlbg.Landesregierung hetreffs Lehmgrabung im Ahorn, b:;w. Jestset?.iung d.:::r Vertra8sdauer wurde zur Kenntnis genommen und. h:, chdcmer vorFiufi� auf 6 , Jahre :J:estgeset�t. 4. Zur definitiven Besetzung der Schulleit6rstelle in der Volks­ schule FuG�ci1 soll der Be�irkshauptmannschaft Bregenz i& der derseitig� prov. Schulleit3r Jo11. Mich�el LijnglG in Vorschlag gebracht werden. 5. Der Fa. Ochsenreiter wurde �ur Erstellung einer elektri�chen Freileitung vom Pump8nheuschen der Polderan::!..age b1s zu de:i.: v0n der Firma zu erstallanden RRmpe gegen Unterzeichnung ei�es Rever8eö die Genehmig;ung ertP.ilt. 6. Bin Sehreihen der ✓rlb3. Lendesregierung. h�w. di2 Gen�hmiyung zum Verk�1f von �augrund im Ahorn rnit e�ne� lusmass �u a 10 ar und 21 ar v.m.rrle 7, ur Kenn.tni s f, P.nomm8n. Jl.t?trPff Vel".'rn, =., :, :, , E:un::� l1sw. Grundtrennung soll mit dem YerGtPssun�q�mt Bre�enz heldhl�glichst in Verhi�dung getret8n wer�en. 7 fä")m V8tter HPrma.nn, Tiu s-teriHu Wll!'n e zur 'S1° n�uerung der Wasser1 ei tun, z auf Gp 1410/2 KG F1.1RB.oh die Bewilligun: e:rtellt, Der W, i.s2erzins fiir diese Gp wurrle, nachdem es si (!h. 1.u11 einen Bet;_, ieb mit p:ro 8em Vla, sserverbrauah (Mns terei) handelt .3, uf S 200.-j �hrlich fe3tgesAtzt. 8. Die GenehmigunJ eines Schreibens der Schulleitu�� Fußach b�treff Umbau der Abortenlage in der Schule Fußach wurde auf einen sri<:i te:ren Zeitpunkt vert.s.gt. ?:ur f.;rrni ttlung der Drint;l ichkeit sowie der ·rösse des B�u�orhabens soll vorersb eine Besichti­ gung ah Ort uud Stelle vor, genol'lmen wernen. hllfhlliz2s: Uater diesem wurda: a) Bin Schr:eiben deR P.uortfischervereins-Rh.elnau "betreff 2.us­ gegehenen Fisch�rka�ten en Sportfischer aus der Schwaiz zur Ke�ntnis genom�en. b) für das Projekt zur Meliorierung und Vultivi�unr der see­ g8r, fürdeten Gründe in :e1_1fü1.eh für Vsrmes8ungen ein Betrag von 1.500 S und Beistellung der erforderlichen Pflock­ L 1 8.teria.ls tewill i.z-c. c) Die EinfUhrune: der G-r�.bendiret ;:;u Reschluss erhoben. d) Der ·:, , :o.sserzins um 30 ·, � der Gebühren pro 48 fiir das Jahr t9 erhöht. e) angere�t die V�lbc. Kraftwerke in Bregenz betreff in Ord­ nung bringen der Straßenb2leuchtung zu verst�ndigen. f) :Dem Tivorak FrEm:::;. Fußach 11, bei RUcl.:tri tt eines fri.ih eren Be1:.rerbers ein I)au.�, ·rund imi'-. horn �U{;esicirnr·t. Pu ß ach , 1 3 • 5 • 1 9 4 9 Der SchriftfUhrer: ( G11uber) gez. �eiß B�uRrd Beinrich Blum