GEMEINDE FUSSACH Frühling 2019 Informationen für Mitbürgerinnen und Mitbürger – www.fussach.at Fischereiprobleme beim Neujahrsempfang Der Dreistachlige Stichling richtet unter dem Felchenbestand im Bodensee gewaltigen Schaden an. Unten M. Sc. Sarah Gugele bei ihrem engagierten Vortrag. Der Fischbestand im Bodensee war heuer Thema beim Neujahrsempfang der Gemeinde für UnternehmerInnen und Vereinsfunktionäre. Im Mittelpunkt des interessanten Vortrags von M. Sc. Sarah Gugele standen die Probleme, die der Stichling seit einigen Jahren verursacht. Bürgermeister Ernst Blum konnte zum traditionellen Neujahrsempfang im Kinderhaus Pertinsel zahlreiche Vereinsangehörige sowie Unternehmerinnen und Unternehmer begrüßen. Er dankte im Namen der Gemeinde sowohl für das ehrenamtliche Engagement als auch für tolle Leistung der Betriebe. In der Gemeinde mit 3923 Einwohnern gibt es immerhin 1700 Arbeitsplätze. Schließlich begrüßte Bürgermeister Blum die Biologin, die einer Fußacher Familie von Berufsfischern entstammt. Sarah Gugele arbeitet nach Abschluss ihres Studiums aktuell in der Fischereiforschungsstelle Langenargen in Baden Württemberg an ihrer Doktorarbeit. Die Fußacherin hat den Stichling im Bodensee als Thema ihrer Doktorarbeit gewählt. Im See hat sich der gefräßige Kleinfisch seit 2013/14 explosionsartig vermehrt. Der Neujahrsempfang der Gemeinde Fußach für Unternehmerinnen, Unternehmer und Vereinsfunktionäre im Kinderhaus Pertinsel. Blumen und ein Buchpräsent für Sarah Gugele von Bürgermeister Ernst Blum. Dreistachelige Stichling wird in Seen meist 5 bis 8 cm groß, immer mehr Exemplare erreichen auch 11 cm. Sarah Gugele (Jhg.1992) berichtete den interessierten Zuhörern, dass der Stichling nicht nur Nahrungskonkurrent des Felchen ist. Er hat es zudem auch auf Eier und Larven des beliebten Speisefisches abgesehen. Hoffen auf Parasitenbefall Die Fischspezialisten in Langenargen hoffen bisher vergeblich darauf, dass der Parasitenbefall den Stichling dezimieren wird. Ihren mit vielen Illustrationen und interessanten Daten gespickten Vortrag rundete die Referentin mit einigen Angaben über den Kormoran als Fischräuber sowie über den Klimawandel ab. Ihr dringlicher Appell an alle lautet, keine fremden Pflanzen oder Tiere im See auszusetzen. Auf diese Weise dürfte nämlich einst auch der Stichling in den See gelangt sein. Bürgermeister Ernst Blum bedankte sich mit einem Präsent und Blumen bei Sarah Gugele. Alle Gäste waren zum Imbiss und zu Getränken eingeladen, serviert durch das Team vom Anker. 2 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Bereits im vorigen Jahr wurde ein umfangreicher, moderierter Planungsprozess zur Definition des Ortskerns in den Gemeindeausschüssen begonnen. Ausgelöst wurde diese umfassende Betrachtung durch die Erkenntnis, dass Fußach erweiterte Möglichkeiten für Sportbetrieb, Veranstaltungen und Schulturnhalle benötigt, als Ersatz bzw. Ergänzung der bestehenden Mehrzweckhalle. Diskussionen und erste Beschlüsse dazu reichen bis 2014 zurück. Die Anforderungen an einvernehmliche Lösungen sind vielfältig. Es gilt einmal die künftige Schulentwicklung der Volksschule mit Mittags- und Nachmittagsbetreuung und den damit verbunden Raumbedarf abzudecken, ebenso den zunehmenden Bedarf an Trainingsabenden der erfolgreichen Sportvereine. Hier ist besonders die erfreuliche Entwicklung der Jugendarbeit hervorzuheben. Sie rechtfertigt die Forderungen nach zusätzlichen Trainingseinheiten. Ebenso hat die hervorragende Jugendaufbauarbeit und Größe unseres Musikvereins den derzeitigen Proberaum längst an die Kapazitätsgrenze gebracht. Theaterkultur ist seit zwei Jahrzehnten fixer Bestandteil des Kulturlebens in der Gemeinde und darf in der gesamten Raumkonzeption nicht vergessen werden. Dabei ist die Verbesserung der Verkehrssituation im Kerngebiet ein wesentlicher Aspekt. Hier wird besonders auf die notwendige Verbesserung und Erhöhung der Verkehrssicherheit Wert gelegt. Die Einbindung der Bevölkerung insbesondere in der baulichen Entwicklung wird in sog. Quartiersspaziergängen unter fachlicher Führung eines Raumplanungsbüros erfolgen. Ich bin überzeugt, dass Entwicklungsmöglichkeiten im Kern unter Berücksichtigung heutiger und künftiger Erfordernisse durch den Planungsprozess aufgezeigt und geschaffen werden können. Bürgermeister Ernst Blum Vorankündigung: Erkundungstouren mit der Bevölkerung: Freitag, 26.4.2019, 17:00 -19:00 Uhr, Zentrumsgebiet Samstag, 27.4.2019 10:00 - 12:00 Uhr, Fußach Süd Euer Bürgermeister Ernst Blum Der Planungsprozess wird gemeinsam vom Zentrumsausschuss mit den Mitgliedern des Raumplanungsausschusses bei fachlicher Begleitung erarbeitet. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 3 Altstoffsammelzentrum in Betrieb Am 4. März hat das neue regionale Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen in Lustenau als Kooperation von fünf Gemeinden seinen Betrieb aufgenommen. Die rund 50.000 EinwohnerInnen von Fußach, Gaißau, Hard, Höchst und Lustenau können hier wöchentlich an 46 Stunden über 30 verschiedene Altstoff- und Abfallfraktionen abgeben. Kurt Schönberger vom Gemeindeamt Fußach präsentiert die Kundenkarte für die einfache Zugangsberechtigung zum Altstoffsammelzentrum Königswiesen. Das ist ein spürbares Mehr an Servicequalität und bringt deutliche Vorteile für Umwelt und Ressourcen. Über Details dazu informiert eine eigene Broschüre, die an die Haushalte in den fünf Gemeinden verteilt wird. Ihr liegt auch der Antrag für die ASZ-Karte bei. Das regionale Altstoffsammelzentrum (ASZ) liegt am Areal von Loacker Recycling in Lustenau Königswiesen und wird im Auftrag der Gemeinden auch von diesem Unternehmen betrieben. An 46 Stunden pro Woche können hier über 30 verschiedene Abfall- und Kostenlose Abfall-APP Eine kostenlose Abfall-App fürs Handy erinnert an die persönlichen Abfalltermine und enthält viele Information zum Thema. Dazu gehören etwa der Abfallkalender der Gemeinde sowie ein Abfall-Trenn-ABC. Ebenso sind wertvolle Informationen und Links über das neue ASZ-Königswiesen enthalten. Die App ist kostenlos in den jeweiligen „Stores“ erhältlich. Die Informationen finden sich auch im Internet unter www.abfallv.at In der Broschüre, die jeder Haushalt erhält, wird über alle Details zum ASZ Königswiesen informiert. Altstofffraktionen abgegeben werden. Die BürgerInnen der fünf Gemeinden erhalten dazu einen eigenen Infofolder und auch das Antragsformular für die ASZKarte. Mit dieser Karte können bei der Abgabe am ASZ die regionalen Tarife genutzt werden. Verschiedene Informationen gibt Am besten ist es, von vornherein möglichst wenig Abfall entstehen zu lassen. Ganz lässt sich Abfall aber nicht vermeiden. Wird er richtig entsorgt, können aus dem, was wir wegwerfen, wertvolle Rohstoffe und Energie gewonnen werden. Anmerkung: Es sind sämtliche Hundekot-Stationen in der APP ersichtlich! Ansprechpartner: Kurt Schönberger Tel. 05578 75716-16 kurt.schoenberger@fussach.at 4 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH es auch auf den Webseiten der Gemeinden und des ASZ: www.asz-koenigswiesen.at lagert werden“, unterstreicht Karl Loacker, Geschäftsführer von Loacker Recycling. Problemstoff und Sperrmüll ASZ wertvolle Ergänzung ASZ für 23 Gemeinden „Das neue Altstoffsammelzentrum ergänzt als zentraler Abgabeort für verschiedenste Abfälle und Altstoffe die bewährten Sammelschienen in den Gemeinden und bei den Haushalten“, erläutern die Bürgermeister Kurt Fischer (Lustenau), Ernst Blum (Fußach), Reinhold Eberle (Gaißau), Harald Köhlmeier (Hard) und Herbert Sparr (Höchst) die Beweggründe. Kundenfreundliche Annahmezeiten sowie ausreichend Platz und gute Beschilderung tragen zur Qualität bei. Bei Bedarf beraten die Mitarbeiter im ASZ. „Über diese regionale Kooperation wird eine Servicequalität möglich, die eine einzelne Gemeinde kaum leisten kann“, so die Vertreter der Gemeinden bei der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung. Knapp ein Viertel der Vorarlberger Bevölkerung haben derzeit Zugang zu einem kommunalen oder regionalen Altstoffsammelzentrum. Die Erfahrungen mit solchen Einrichtungen sind durchwegs positiv: Trotz manchmal längerer Wege für einzelne Gebiete sind Sammelmengen, Recyclingquote und Trennqualität höher. Für die Fußacher Bürger bleibt vorerst alles beim Alten! Übergabeort ist nach wie vor der Werkhof, Achstraße 12. Der Abfallkalender 2019 bleibt mit den vorgegebenen Abgabeterminen unverändert! Als Ergänzung steht das neue Altstoffsammelzentrum (ASZ Königswiesen) zur Verfügung. Firma Loacker Recycling Anders als in anderen Regionen betreiben die Gemeinden das ASZ nicht selbst. Auf Basis einer Ausschreibung wurde die Fa. Loacker Recycling mit dem Betrieb des ASZ beauftragt. „Wir freuen uns, dass wir ab sofort diese verantwortungsvolle Aufgabe für die fünf Gemeinden übernehmen dürfen. Als heimischer RecyclingExperte bieten wir der Region in dieser wichtigen kommunalen Aufgabe unsere langjährige Erfahrung und eine moderne Infrastruktur, um dieses Vorhaben erfolgreich und kostengünstig umzusetzen. Auf dem Areal in Königswiesen ist ausreichend Platz vorhanden und die Altstoffe können ohne weitere Zwischentransporte direkt vor Ort umge- ASZ als Beitrag zu Lebensqualität und Nachhaltigkeit Für die fünf Gemeinden und den Umweltverband ist das neue ASZ Königswiesen daher ein wichtiger Schritt. Es ist das ASZ mit dem größten Einzugsbereich in Vorarlberg, über 50.000 Menschen leben in den beteiligten Gemeinden. Allein an Sperrmüll fallen in der Region rund 900 Tonnen pro Jahr an. Wichtig sind jedoch auch kleinere Mengen: Ein Beispiel sind im Öli gesammelte Speiseöle und -fette, aus denen Ökostrom erzeugt wird. Eine deutlich bessere Alternative, denn werden Öle und Fette z.B. falsch über den Ausguss entsorgt, verursachen sie Probleme und Zusatzkosten im Abwassersystem. Grünabfall Auch hier bleibt vorerst alles unverändert, für Fußacher ist die Abgabe gratis! Das neue Altstoffsammelzentrum steht als Ergänzung zur Verfügung. Die Abholung eines Grünabfallscheines beim Gemeindeamt ist nicht mehr erforderlich, da jeder Fußacher Haushalt eine ASZKarte mit einem Antragsformular anfordern kann. Abfallberatung Gemeindeamt Fußach 6972 Fußach, Baumgarten 2 Kurt Schönberger kurt.schoenberger@fussach.at 05578/75716 16 „Regionale Kooperationen in der Abfallwirtschaft wie dieses Altstoffsammelzentrum sind ein wichtiger Beitrag, um auch für die Zukunft Lebensqualität und Nachhaltigkeit zu sichern“, sind die Bürgermeister der fünf Gemeinden überzeugt. Denn die Herausforderung, mit Ressourcen verantwortungsvoll umzugehen, wächst – und sie ist nur gemeinsam zu meistern. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 5 Sozialsprengel Rheindelta ist übersiedelt Der Sozialsprengel Rheindelta ist in das neu errichtete Sozialzentrum in Höchst, das Haus „füranand“, übersiedelt. Auch inhaltlich hat der Sozialsprengel viel vor. Ein Interview mit Geschäftsführerin Andrea Trappel-Pasi. Grünmüll Grünabfall-Sammelstelle ab dem 19. April 2019 wieder geöffnet Entsprechendes „Gartenwetter“ vorausgesetzt, ist die Sammelstelle für Grünabfall unterhalb des alten Sportplatzes ab Freitag, den 19. April 2019, wieder geöffnet. Öffnungszeiten: Freitag von 15 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 16 Uhr An den übrigen Tagen bleibt die Sammelstelle geschlossen. Die Abgabe von Grünabfällen ist nur für Fußacher/innen und Bewohner der Schanz vorgesehen. Das Personal der Sammelstelle ist lediglich zur Aufsicht und Beratung vorgesehen. Die Behältergrößen sind so zu wählen, dass diese selbst entleert werden können. Bei zu großen Behältnissen bitten wir darum, einen Helfer mitzunehmen. Abgabe max. 1m³ je Tag. Bitte keine Schnüre oder Säcke zurücklassen (Restmüll bzw. Gelber Sack). Bei Fragen wenden Sie sich an unseren Abfallberater Kurt Schönberger, Tel. 05578/75716-16 oder kurt.schoenberger@fussach.at Frau Trappel-Pasi, nach Jahren der Planung und des Bauens ist der Sozialsprengel nun an seinem Zielort im Haus „füranand“ in Höchst angekommen. Was bedeutet das für den Sozialsprengel? Andrea Trappel-Pasi: Zunächst einmal sind wir räumlich im Zentrum des Rheindeltas angekommen. Für die meisten Bürger von Höchst, Fußach und Gaißau hat sich damit der Weg zu uns verkürzt. Außerdem ist es natürlich ein Riesenvorteil, dass wir nun gemeinsam unter einem Dach mit anderen Sozialdiensten wie dem Mobilen Hilfsdienst und dem Krankenpflegeverein sind. Das macht es nicht nur für die Bürger einfacher, sondern erleichtert auch die Zusammenarbeit. Ist die Ankunft im neuen Sozialzentrum auch ein Startschuss für neue Aktivitäten? Andrea Trappel-Pasi: Wir haben ja heuer das sechsjährige Bestehen des Sozialsprengels gefeiert. Wir sind buchstäblich bei „Null“ gestartet und haben innerhalb kürzester Zeit vieles auf die Beine gestellt: Wir sind Ansprechpartner für alle Bewohner des Rheindeltas, die in irgendeiner Form Unterstützung im sozialen Bereich benötigen. Wir nehmen die Vermittlerrolle ein, wenn es etwa darum geht, dass jemand die Dienste des Mobilen Hilfsdienstes, eine 24-Stunden-Pflege oder für einen Angehörigen einen Platz im Pflegeheim benötigt. Die betreuten Wohnungen sowie die Wohngemeinschaft in unserem neuen Haus stellen natürlich auch für uns eine neue, große Chance dar. Inwiefern? Andrea Trappel-Pasi: Bei allen unseren Aktivitäten steht immer der Mensch mit seinen Bedürfnissen im Mittelpunkt. Die betreuten Wohnungen und die Wohngemeinschaft bieten Möglichkeiten, die es im Rheindelta bis jetzt nicht gab. Es sind Wohnformen, die ihren Bewohnern besser gerecht werden. Wer Hilfe und Unterstützung braucht, erhält sie. Aber nicht mehr als benötigt – damit wird auch die persönliche Freiheit bestmöglich gewährleistet. Was steht für 2019 noch auf dem Programm des Sozialsprengels? Andrea Trappel-Pasi: Wir wollen starke Akzente beim Thema Ehrenamt und Bürgerbeteiligung setzen. Es gibt sehr viele Menschen, die ihr Wissen, ihre Kraft und ihre Erfahrung in die Gemeinschaft einbringen wollen – das ist nicht nur schön zu sehen, es ist auch wichtig für das Funktionieren des Zusammenlebens. Ob jemand für den Nachbarn den Rasen mäht oder jemand anderer mit einem Flüchtlingskind Deutsch lernt: Bürgerliches Engagement ist großartig! Wir sind jedem dankbar, der sich dazu bereit erklärt. 6 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Andrea Trappel-Pasi, Geschäftsführerin des Sozialsprengels Rheindelta: „Wir möchten auch die Möglichkeiten für Jugendliche im Rheindelta Schritt für Schritt verbessern.“ Gibt es weitere Ziele, die Sie im Sozialsprengel mittelfristig angehen wollen? Andrea Trappel-Pasi: Ein Herzensanliegen ist mir die Jugend. Nachdem die Anfangsjahre des Sozialsprengels geprägt waren vom Einsatz für die ältere Bevölkerung, wollen wir nun auch Schritt für Schritt die Möglichkeiten für die Jugendlichen im Rheindelta verbessern. Wir haben uns dazu schon viele Gedanken gemacht und freuen uns auf die Umsetzung. Herzlichen Dank für das Gespräch und alles Gute am neuen Standort! Kontakt: Sozialsprengel Rheindelta Franz-Reiter-Straße 12, Höchst 05578 22797 E-Mail: info@sozialsprengel.rheindelta.at Landeshauptmann besuchte MS Mittelweiherburg Im Februar machte sich Landeshauptmann Markus Wallner persönlich ein Bild vom Schulentwicklungs-Schwerpunkt Digitalisierung an der Mittelschule Hard Mittelweiherburg. Die Schülerinnen und Schüler waren entsprechend aufgeregt und bereiteten dem Politiker einen herzlichen Empfang. Mit der inoffiziellen Landeshymne „Oho Vorarlberg“, vorgetragen von den 1. Klassen, spannte die Schule den Bogen vom Traditionellen zum Modernen. Dies konnte der Landeshauptmann dann in der 2b-Klasse hautnah erleben. Die 2b mit KV Klaus Zanetti ist der Hotspot der Digitalisierungs-Initiative. Hier werden neue Lernformen mit iPad-Unterstützung erprobt und von dort auf andere Klassen übertragen. Landeshauptmann Markus Wallner zu Besuch in der Mittelschule Mittelweiherburg. Markus Wallner zeigte sich begeistert von den Entwicklungen und stand den Kids nach deren Präsentation für Fragen und natürlich auch für Selfies geduldig zur Verfügung. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 7 Neuer Kapellmeister Ein Konzert wie im Film Mit Freuden darf der Musikverein Fußach seinen neuen Kapellmeister Raphael Keller vorstellen. Raphael Keller wird somit der Nachfolger von Helmut Schäfer, welcher den Verein fünf Jahre lang leitete und prägte. Am 12. Jänner holte der Musikverein Fußach sein Cäcilienkonzert nach, welches eigentlich im November stattfinden hätte sollen. Das Thema des diesjährigen Konzertes war Filmmusik. Im vergangenen Herbst gab Kapellmeister Helmut Schäfer bekannt, dass er sein Engagement im Musikverein Fußach beenden möchte. Zum einen möchte er sich kleineren Musikprojekten widmen und zum anderen möchte er den stetig jünger werdenden Verein in junge Kapellmeisterhände geben. Diese jungen Hände wurden in Form von Raphael Keller schnell gefunden. Raphael ist schon seit 2010 Schlagzeuger beim Musikverein Fußach und kennt deshalb den Verein und seine Stärken sehr genau. Seine musikalische Ausbildung absolviert er derzeit am Landeskonservatorium in Feldkirch. Im Jänner dieses Jahres durfte er schon das Cäcilienkonzert in Vertretung übernehmen und meisterte diese Aufgabe bravourös. Der Musikverein Fußach darf sich schon auf eine spannende Probenarbeit und eine gute Zusammenarbeit freuen. Unsere Zuhörer hingegen dürfen sich auf zahlreiche Auftritte mit einem tollen Programm und guter Unterhaltung einstellen! Die Musikanten und Musikantinnen des Musikvereins Fußach fühlten sich in der Vorbereitung für ihr alljährliches Cäcilienkonzert wie in einem kleinen Dramafilm. Schon im Herbst gab der langjährige Kapellmeister Helmut Schäfer seinen Rücktritt bekannt. Nun sollte das Cäcilienkonzert sein Abschlusskonzert werden. Leider kam ein Unfall des Kapellmeisters dazwischen, weshalb das Konzert auf Jänner 2019 verschoben wurde. Kurz vor dem Ersatztermin hatte Helmut erneut gesundheitliche Komplikationen. Zwar geht es ihm inzwischen wieder besser, beim Konzert im Jänner konnte er aber leider nicht dabei sein. Zum Glück konnte das Konzert trotzdem stattfinden, denn Raphael Keller, welcher schon zuvor die Proben in Helmut Schäfers Abwesenheit leitete und auch schon als sein Nachfolger bekanntgegeben wurde, dirigierte das Konzert. Jungmusikanten erfolgreich Vor der Pause zeichneten Obmann Christoph Mathis sowie die beiden Jugendreferentinnen Christina March und Annunziata Franchina vier Jungmusikanten mit dem Jungmusiker-Leistungsabzeichen aus. Lena Walder (Saxophon), Leticia Humpeler (Klarinette) und Marc Sagmeister (Trompete) erhielten das Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Bronze. Sarah March an der Klarinette durfte das Jungmusiker-Abzeichen in Silber überreicht werden. Wir gratulieren unseren jungen Musikanten zu dieser tollen Leistung und wünschen auch weiterhin viel Spaß beim Musizieren. Das Konzert kam beim Publikum überaus gut an. Die musikalische Leistung überzeugte dabei genau so wie das ganze Drumherum. Am Schluss waren sich die Besucher des Konzertes einig, das lange Warten auf das Cäcilienkonzert 2018 hat sich mehr als gelohnt. Filmmusik-Klassiker Entsprechend dem Motto standen Klassiker der Filmmusik auf dem Programm. Es wurden die schönsten Melodien von österreichischen Filmklassikern („Im weißen Rössl“) bis hin zu amerikanischen Blockbustern („Jurassic Park“, „Rocky“) gespielt. Zudem wurden auch die Ansagen mit den Erklärungen zu den Stücken per Videoanimation eingespielt. 8 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Auszeichnung für Jungmusikantinnen und -musikanten: Jugendreferentin Annunziata Franchina, Sarah March, Marc Sagmeister, Leticia Humpeler und Lena Walder, Jugendreferentin Christina March und Obmann Christoph Mathis (von links). Unten ein Blick in die Mehrzweckhalle beim Konzert am 12. Jänner. Perspektivenwechsel?!: Du möchtest einen Auftritt des Musikverein Fußach mal aus Sicht der Musikanten sehen? Dann werde doch Mitglied beim Musikverein Fußach! Dabei spielt es keine Rolle, ob du schon ein Instrument spielst oder noch eines lernen möchtest. Interessierte können sich gerne bei unserem Obmann Christoph Mathis unter verein@mv-fussach oder unter 0650 2704195 melden. Nähere Infos und Kontakte findest du unter www.mv-fussach.at Rheinklänge 2019 Das Fußacher Dorffest geht in die dritte Runde. Gerne laden wir jetzt schon alle Fußacher und Fußacherinnen zum diesjährigen Dorffest Rheinklänge ein. Am 8. Juni wird das Fest wieder auf dem Schulplatz stattfinden. Sollte die Wetterprognose nicht so rosig aussehen, werden wir das Fest auf den 15. Juni verschieben. Freuen Sie sich auf unsere Jugendkapelle, den Musikverein Kennelbach und die Rock-Party-Band Rheinstone. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 9 Babysitterkurs Frau Holle Babysittervermittlung Fußach Du magst Kinder und möchtest in deiner Freizeit etwas Taschengeld dazuverdienen? Dann bist du bei der Babysittervermittlung Frau Holle an der richtigen Adresse! Sie bietet dir das ganze Jahr über die Möglichkeit, in deiner nächsten Umgebung als BabysitterIn tätig zu sein. Die Gemeinde Fußach und die Frau Holle Babysittervermittlung laden zum Känguruh Babysitterkurs ein: Beginn Freitag, 14.06.2019 von 14 bis 19 Uhr Samstag, 15.06.2019 von 9 bis 13 Uhr Samstag, 22.06.2019 von 9 bis 14 Uhr Alter: ab 14 Jahren Bitte nimm eine Jause mit. Kursort: Fußach, Kultursaal Kosten: € 22, -(mit aha-card € 18, --) Wenn du Interesse hast, melde dich bei mir: Elisabeth Lindner, Frau Holle Babysittervermittlung Fußach, Tel. 0676/ 833 733 89 Wer Kinder mag und sich zudem ein kleines Taschengeld verdienen möchte, kann den Babysitterkurs mitmachen. Mitarbeiterinnen der Gemeinde geehrt Im Rahmen der Weihnachtsfeier 2018 konnten zwei verdiente Mitarbeiterinnen der Gemeinde Fußach für ihren langjährigen Dienst in der Gemeinde geehrt werden. Roswitha Lenz feierte ihr 35-jähriges Dienstjubiläum als Leiterin unseres Kindergartens Wiesenstraße und Irmgard Sinn (Bild unten) ihren 30-jährigen Einsatz als Raumpflegerin. Bürgermeister Ernst Blum bedankte sich mit Blumen. 10 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Motorradsegnung in Fußach Der Red Knights International Firefighters Motorcycle Club (RKMC) ist ein Motorradclub für motorradfahrende Feuerwehrleute und ihre Familien. Seit 2015 gibt es auch in Vorarlberg Mitglieder des größten FeuerwehrMotorradclubs weltweit. Mitglied im RKMC kann jeder motorradfahrende Feuerwehrangehörige werden. Lebenspartner, Eheleute, Kinder und Geschwister werden als „Social Member“ aufgenommen. Seit 2015 besteht die Gruppe in Vorarlberg mit Sitz in Fußach. Am Sonntag, den 19. Mai 2019, laden die Red Knights zur Motorradsegnung auf dem Schulplatz ein. Ab 10 Uhr wird Verpflegung angeboten, die Segnung findet um 11 Uhr statt, anschließend Ausfahrt der Biker. Start für die Motorrad begeisterten Feuerwehrmänner war im Sommer 1982 in den USA. Ed Wright, ein Feuerwehrmann aus Massachusetts, lud zur Gründung eines Motorradclubs ein. Aus dieser Initiative entstand der Red Knights Motorcycle Club. Red Knights Austria IV Im Jahr 2015 haben sich drei Motorrad begeisterte Feuerwehrleute und Rettungskammeraden in Vorarlberg dazu entschlossen, ihre beiden Leidenschaften, das Motorradfahren und Feuerwehrmann sein, zu verbinden. Ganz klar: Sie gründeten ihren eigenen Feuerwehr Motorradclub in Vorarlberg! Seit der Gründung ist der Vereinssitz in Fußach. Nach einiger Zeit kamen immer mehr Mitglieder dazu und bald fanden die ersten gemeinsamen Ausfahrten statt. Das Siegel der Feuerwehr-Biker, der Red Knights. Natürlich bleibt es nicht nur bei den Ausfahrten, sondern die Jungs aus Vorarlberg besuchten einige Hammer Partys in Deutschland, Schweiz usw. Nach ein paar Monaten hatte die Gruppe die erforderliche Mitgliederzahl für die Gründung eines Chapters, also einer Orts- oder Regionalgruppe, in Vorarlberg erreicht. Die Red Knights Vorarlberg stellen eine stattliche Gruppe von 15 Leuten. Sie sind begeistert vom Zusammensein mit Wehrkameraden aus der ganzen Welt. Am 19. Mai veranstalten die Red Knights in Fußach ihre erste Motorrad Segnung und laden dazu alle herzlich ein. Die Red Knights laden am Sonntag, den 19. Mai 2019, zur Motorradsegnung auf dem Schulplatz Fußach ein. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 11 Premiere: 23. März Der Neurosen Kavalier Weitere Vorstellungen: 29. und 30. März, 05., 06., 12. und 13. April 2019, jeweils 20 Uhr, Mehrzweckhalle Fußach von Gunther Beth und Alan Cooper, ins Vorarlbergische übersetzt und bearbeitet von Augustin Jagg und Petra Hämmerle. Reservierungen montags, mittwochs und freitags von 17:00 - 18:30 Uhr und samstags von 10:30 - 11:30 Uhr unter 0664/6574208 oder unter: www.theatergruppefussach.at Der sympathische Ganove Felix Böhler muss sich nach einem Kaufhausdiebstahl vor der Polizei verstecken – und zwar ausgerechnet in der psychotherapeutischen Praxis von Professor Otto. Dort wartet Sprechstundenhilfe Fräulein Haas bereits sehnsüchtig auf dessen Urlaubsvertretung und ehe er sich versieht, findet sich Böhler im weißen Arztkittel wieder und sitzt „seiner“ ersten Patientin gegenüber. Er bekommt es nicht nur mit einer frustrierten Schriftstellerin, einem verkannten Rock-Idol und einer ausgebufften Kleptomanin zu tun, sondern auch mit der echten Urlaubsvertretung – und einem depressiven Kriminalkommissar. Die Schauspielerinnen und Schauspieler der Theatergruppe Fußach freuen sich darauf, das Publikum bei den Aufführungen der Komödie „Der Neurosen Kavalier“ zu unterhalten. Doch Böhler ist mit allen Wassern gewaschen und wendet ungeniert ganz unkonventionelle Behandlungsmethoden an und siehe da – schon bald stellen sich erste Therapieerfolge ein und er findet langsam Gefallen an seiner neuen „Berufung“ . . . Diese „Psycho-Komödie“ in vier Sitzungen sollten Sie sich nicht entgehen lassen – wir garantieren keine Neurosen – dafür aber schmerzende Lachmuskeln! Buntes Ensemble Wir freuen uns heuer über ein besonders buntes Ensemble: Mit Markus Vögel, Gabriela Blum, Fabian Hämmerle, Susanne Kvas, Jürgen DeCosta, Petra Hämmerle, Helmut Felder und André Röck stehen bereits versierte Schauspieler/-innen auf der Bühne; erstmals im Fußacher Team dürfen wir auch Lisa Blum begrüßen. Sie alle sind wieder in gewohnter, fachkundiger Manier bestens von Augustin Jagg in Szene gesetzt. Neben den vielen Helfern auf, hinter und neben der Bühne möchten wir uns auch sehr herzlich bei der Gemeinde Fußach, der Raiffeisenbank Bodensee Leiblachtal und den weiteren, zahlreichen Unterstützern bedanken. Ohne sie alle wären Produktionen wie diese nicht möglich. Natürlich gehört ein großer Dank auch Ihnen, liebes Publikum. Wir freuen uns sehr, Sie in der Mehrzweckhalle bestmöglich unterhalten zu dürfen! Theatergruppe Fußach 12 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH WIR INFORMIEREN SIE! Der direkte Kontakt: office@feuerwehr-fussach.at AKTIV herheit für Ihre Sic 111. Jahreshauptversammlung Im Jahr 2018 wurden für die Sicherheit der Fußacher Bevölkerung 5.867 ehrenamtliche Stunden von der Feuerwehr geleistet. Wir wurden zu unterschiedlichen Einsätzen gerufen, sei es zum Großbrand nach Höchst, als auch zu Türöffnungen, Hochwasser und Verkehrsunfällen. Es war von allem etwas dabei. Statistik für 2018 Einsätze 9 22 1 1 5 48 26 60 116 Brandeinsätze Technische Einsätze Täuschungsalarme und Einzelrufe Brandsicherheitswache Verkehrs- und Absperrdienste Schulungen und Übungen Kurse im Feuerw.-ausbildungszentrum FK Tätigkeiten der Feuerwehrjugend Verwaltungs- und Wartungsarbeiten Ehrenamtlicher Einsatz Pers. Stunden 155 216 25 3 64 844 10 901 295 536 338 13 9 293 1456 202 2400 620 2.513 5.867 Wieder durften wir von unserem Ehrenmitglied Gobbi Armando eine Spende aus dem Erlös seiner selbstgemachten Ofenanzünder entgegen nehmen. Die Spende wird für soziale Projekte verwendet. www.werbeform.at Dieses Jahr fanden auch wieder Neuwahlen statt. Kommandant Geißler Christian stellte sich wieder der Wahl und wurde mit großer Mehrheit bestätigt. Den scheidenden Funktionären ein großes Dankeschön für ihren Einsatz in den letzten Jahren. Dem neuen Führungsteam wünschen wir eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. In die Feuerwehr eingetreten ist Dominik Grabher. Mit einer Doppelfeuerwehrmitgliedschaft ist Mattle Tobias aus Lech zu uns gekommen. Aus der Feuerwehrjugend übernehmen wir Anna Blum, Eileen Melcher, Sophie von Rogall, Daniel Schmatz, Fabian Strolz (nicht auf dem Foto) und Sebastian Wild. Diese Zahl an Neuaufnahmen aus der Feuerwehrjugend spiegelt die ausgezeichnete Jugendarbeit der letzten Jahre wider. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 13 Wir suchen dich! Du bist technisch interessiert, gerne in einer tollen Gruppe und hilfst in Not? Dann komm vorbei: Jeden Montag um 19.30 Uhr | Feuerwehrhaus Die Feuerwehrjugend (Mädchen und Burschen ab 10 Jahre) trifft sich jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr beim Feuerwehrhaus. Eine echt coole Truppe – das wär was für dich! Kontakt: Kommandant Geißler Christian, Tel. 0043 664 403 65 69 | Jugendleiter Daniel Stump, Tel. 0043 664 9110152 Die Informationen zur Modernisierung der Schöpfwerke des Wasserverbandes Rheindelta am Polderdamm wurden von Techn. Rat. Bmstr. Gerhard Wimmersberger zusammengestellt. Für mehr Schutz vor Hochwasser: Die Schöpfwerke am Polderdamm modernisiert Von Oktober 2018 bis Frühjahr 2019 werden in Höchst und Fußach die in die Jahre gekommenen Pumpen (Fußach Baujahr 1958, Höchst Baujahr 1960) ausgebaut und durch neue, moderne Pumpen ersetzt. Die Pumpleistungen werden leicht erhöht (Redundanz). Dadurch wurde die Ausfallsicherheit verbessert, auch wenn diese bei einem störungsfreien Betrieb im Normalfall nicht benötigt wird. Ebenso werden neue, moderne Steuerungen eingebaut. Mit diesen Maßnahmen, wie dem Einbau einer modernen, maschinellen Ausrüstung und der neuen Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik, sind die Schöpfwerke auf dem neuesten Stand der Technik. Umbauarbeiten Schöpfwerk Fußach Neue Trafostationen Die neuen Trafostationen, welche die Stromversorgung im Normalbetrieb als auch im Extrembetrieb sicherstellen, wurden im September 2018 neben den Gebäuden der Pumpstationen in Höchst und Fußach aufgestellt und in Betrieb genommen. Durch diese leistungsstarken Transformatoren wurde die Betriebssicherheit wesentlich erhöht. Oben die Pilotierungsarbeiten für die neue Trafostation beim Schöpfwerk Fußach, unten die neu errichtete Trafostation. 14 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Die bestehenden Schaltschränke aus dem Schöpfwerk wurden im Schopf eingebaut. Diese steuern die drei bestehenden Tauchpumpen während der Bauphase. Ein ausgebauter alter Sperrmechanismus oder Schieber. Umbauarbeiten: Provisorischer Betrieb Während der Umbauarbeiten wurde ein provisorischer Pumpbetrieb aufrechterhalten. der Umbauarbeiten über die bestehenden Ein- und Ausschaltpunkte. Die mobilen Reservepumpen des Wasserverbandes wurden in Fußach nicht benötigt, da die drei bestehenden Tauchpumpen neben dem Schopf die benötigten Leistungen aufweisen. Für den Betrieb dieser drei Pumpen wurden die bestehenden Schaltschränke im Schöpfwerk ausgebaut, in den Schopf übersiedelt und dort neu in Betrieb genommen. Sie steuern die drei Tauchpumpen während Da auch in Fußach eine moderne Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik eingebaut wird, werden die alten Steuerungen nach den Umbauarbeiten nicht mehr benötigt. Die bestehenden Schaltschränke aus dem Schöpfwerk wurden im Schopf eingebaut. Diese steuern die drei bestehenden Tauchpumpen während der Bauphase. Ausbau der alten Pumpen Die alten Pumpen aus den frühen Sechzigerjahren wurden ausgebaut. Größere Öffnungen in der Decke wurden erstellt, um den Einbau der neuen Pumpen zu ermöglichen. Entsprechende Stahlbetonfundationen für die Lagerung der neuen Pumpen wurden eingebaut und eine neue Krananlage installiert. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 15 Vorbereitung zum Einbau neuer Pumpen Einbau der Schottelemente (Dammtafeln) beim Einlaufbauwerk Um in den Pumpenkammern das Wasser zu entfernen, mussten die Schottelemente bei den Einlaufbauwerken eingebaut werden. In Folge wurde das Wasser aus den Kammern abgepumpt, um mit den nötigen Bauarbeiten beginnen zu können. Der Anschlussstutzen zur Druckleitung Weitere Vorbereitungsarbeiten zum Einbau der zwei neuen Pumpen waren nötig. Dazu gehören das Einbauen von Stahlbetonwänden, den sogenannten Strömungswänden, sowie der Einbau der Stahlrohschächte mit den Anschlussstutzen an die bestehenden Druckrohre. In diese Stahlrohrschächte werden die neuen Pumpen eingebaut. Der Stahlrohrschacht ragt aus der trockengelegten Pumpkammer in die Höhe, hinter dem Gerüst die Strömungswände. Neues Dach samt Lüftung Die bestehende Dacheindeckung am Schöpfwerk Fußach wurde regelmäßig gewartet, trotzdem hat das Dach die technisch-wirtschaftliche Nutzungsdauer erreicht. Aus diesem Grund wurde die gesamte Dacheindeckung mit Unterdach erneuert. Im Dachraum wurde die nötige Lüftungsanlage eingebaut. Das Unterdach, die Dachlattung sowie die Dacheindeckung wurden erneuert (Bild rechts). 16 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Hochwasserschutz: Druckleitungen erneuert Die zwei Druckleitungen, welche unter dem Polderdamm bis zum Auslaufbauwerk reichen, befinden sich in einem schlechten Erhaltungszustand. Sie weisen Schäden in Form von Korrosionserscheinungen, Rissbildungen und Verformungen auf. Auf Grund dieser Schäden, welche durch eine technische Aufnahme (Kanalbefahrung) festgestellt wurden, müssen diese Stahlrohre erneuert werden. Im Zuge des laufenden Projektes werden die Druckrohre im Bereich der Anschlüsse an den neuen Pumpenschacht mit einer Länge von ca. drei Meter erneuert. Die restlichen Rohre bis zum Auslaufbauwerk mit den Rückfallklappen werden im Jahr 2020 erneuert. In Folge werden die neuen Pumpen in die Stahlrohschächte eingebaut, die Steuerschränke installiert und die Pumpen in Betrieb genommen. Restliche Arbeiten wie Fliesenlegerarbeiten an den Böden und Malerarbeiten an den Wänden und der Deckenuntersicht sind ebenso geplant. Massive Korrosionserscheinungen am Stahlrohr der alten Druckleitung Fördermittel 90 % Die Finanzierung der gesamten Instandsetzungsmaßnahmen wird durch die Rheindeltagemeinden sowie durch Landes- und Bundesmittel gesichert. Die Fördermittel durch Bund und Land betragen beim Hochwasserschutz an Grenzgewässern 90 %. Ausbau der schadhaften Rohre und Erstellen der Öffnungen zum Einbau der neuen Druckrohre GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 17 An die 60 Helferinnen und Helfer beteiligten sich am 9. März an der Landschaftsreinigung in Fußach. Landschaftsreinigung mit viel Einsatz An die 60 Helferinnen und Helfer – darunter 15 Kinder – beteiligten sich am 9. März an der bereits sechsten Landschaftsreinigung im Frühjahr. Bei bewölktem Himmel zeigten alle Beteiligten erfreulich viel Einsatz und sammelten rund 540 kg Abfälle. Unter den Helfern waren zahlreiche Mitglieder aus den Ortsvereinen, Hüttenbesitzer (Rohrspitz) und des Umweltausschusses vertreten. Ebenso halfen zum zweiten Mal Asylbewerber bei dieser Umweltaktion mit. Die Feuerwehr übernahm wie immer den Transport von Personen und Abfall. Hierfür gilt allen Teilnehmern und Sponsoren ein besonderes herzliches Dankeschön! Bei der Fußacher Aktion wurden hauptsächlich Geh- und Fahrradwege sowie das Seeufer abgelaufen. Den Frühjahrstermin hat die Gemeinde so gewählt, weil ab dem 15. März Schilfflächen nicht mehr betreten werden dürfen. Im Anschluss gab es für die tatkräftigen Helfer eine kleine Stärkung. 18 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH Der Winter war toll . . . . . . und wir haben bei dem schönen Wetter den Schnee genossen. Wie man sieht, hatten die Kinder dabei sehr viel Spaß. Nun freuen wir uns auf den Frühling mit viel Sonneschein. Die Kinder der Kleinkindbetreuung Pertinsel GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 19 Zahnprophylaxe Aktion Leuchtkäfer Gerade in der dunklen Jahreszeit versuchen wir den Kindern im Kindergarten Pertinsel die Wichtigkeit und Relevanz der Sichtbarkeit im Straßenverkehr zu vermitteln. Um als Fußgänger auf sich aufmerksam zu machen, ist daher eine gute sichtbare Bekleidung im Straßenverkehr von großer Bedeutung. Die Sensibilisierung über die Wirkungsweise von Reflektoren und Leuchtmittel im Straßenverkehr stehen deshalb besonders im Vordergrund. Zu diesem Thema kam uns im Februar der „Leuchtkäfer“ im Kindergarten besuchen, eine Aktion des ÖAMTC und Initiative der Verkehrserziehung Vorarlberg. Im Rahmen der Gesundheitserziehung im Kindergarten besuchte uns an drei Tagen im Februar 2019 die Zahnprophylaxe mit Sabine Hämmerle und Max Prophylax. Ein wichtiges Thema der Zahnprophylaxe ist die Zahn- und Mundhygiene als auch die gesunde Jause. Auf spielerische Art und in Form von Geschichten und Bewegungsspielen versucht Sabine den Kindern die Wichtigkeit der Zahnpflege näher zu bringen. Nach der Jause werden dann die Zähne richtig geputzt. Dafür gibt es für alle den „Zahnputzorden“ (unten). Spannend war vor allem das Anleuchten der reflektierenden Kleidungsstücke und Warnwesten. So konnten die Kinder gut nachvollziehen, welche Kleidungsstücke auf der Straße sichtbar sind und welche nicht. 20 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH