XIV. der Beilagen AU den stenogr. Protokollen des Vorarlberger Landtages. IV. Session, 8. Periode 1900. Beilage XIV. Bericht des Landes-Ausschusses über die Wirksamkeit der Natural-Verpflegsstationen in Vorarlberg im Jahre 1899. Hoher Landtag! Im Jahre 1899 wurden in die Vorarlberg!scheu Natural-Verpflegsstationen im ganzen 28.664 mittellose Reisende ausgenommen. 1898 betrug die Zahl der Aufgenommenen 33.429, 1897 33.576. Es ergibt sich sonach im Berichtsjahre gegenüber dem Vorjahr eine Abnahme von 4765, und gegenüber dem Jahre 1897 eine solche von 4912. Die aufgenommenen Reisenden vertheilen sich auf die einzelnen Stationen wie folgt: 1899 1898 1899 1898 1091 4541 671 Hittisau .... ... Bregenz .... . . . 3927 561 603 4010 Bezau .... ... Feldkirch .... . . . 3394 538 540 3823 Au.................... ... Bludenz .... . . . 3156 549 494 3618 Sulzberg . . . ... Dornbirn .... . . . 2961 406 397 3553 Schröcken . . . ... Götzis.................... . . . 2923 343 383 2243 Schruns .... . . . Dalaas.................... . . . 1906 320 309 1846 Lech.................... ... Höchst.................... . . . 1692 286 Gaschurn . . . ... 268 1867 Stuben-Langen . . . . . 1689 153 1428 183 Sonntag . . . ... Hohenweiler . . . . . . 1135 118 1108 ... 111 . . . 1024 Mittelberg . -. . Alberschwende . . . 1027 898 Egg........................ . . . Es hat sich sonach in allen Stationen mit Ausnahme jener von Bezau, Au, Schruns und Sonntag eine Abnahme der Frequenz gezeigt. Während der Wintermonate, d. i. während der Zeit der Richtoffenhaltnng der Arlbergstraße für den allgemeinen Verkehr, wurden gleich wie in den Vorjahren an mittellose von Vorarlberg nach Tirol sich wendende Reisende in der Station Bludenz auf Kosten und Rechnung dieser Station Fahrbillets Bludenz-St. Anton ausgefolgt. Die Zahl der auf diese Weise beförderten Reisenden beträgt 676, gegenüber 1017 im Vorjahre, daher um .341 weniger. Die hieraus verursachten Kosten betragen im Berichtsjahre 263 ft. 64, gegenüber 395 fl. 63 im Vorjahre. 67 Beilage XIV. XIV. der Beilagen zu den stenogr. Protokollen des Vorarlberger Landtages. Anlässlich eines speciellen Falles beschwerte sich der Tiroler Landes-Ausschuss bei der Statt­ halterei, dass mittellose Ausländer von Vorarlberg aus mit der Bahn nach St. Anton befördert und so dem Anwachsen der Vagabunden in den Tiroler Gemeinden Vorschub geleistet werde. Die Statt­ halterei gab bei Uebermittluug der bezüglichen Acten der Ansicht Ausdruck, es wäre besser, mittellose Reisende nicht nach Tirol zu befördern, sondern vielmehr über die Reichsgrenze zurückzuweisen. Mit der h. ä. Zuschrift vom 5. December v. I., Z. 4224 wurde der k. k. Statthalterei eingehend Aufschluss über die ganze Angelegenheit gegeben und das correcte Vorgehen der Stations­ leitung, bezw. des Stadt-Magistrates Bludenz, nachgewiesen. Hiebei wurden die wichtigen Humanitären und auch die materiellen Gründe hervorgehoben, die für Belassung des jetzigen Zustandes sprechen. Ebenso wurde der Anschauung des Tiroler Landes-Ausschusses, dass durch die Betheilung der Reisenden mit Fahrkarten dem Anwachsen der Vagabunden in Tirol Vorschub geleistet werde, als unbegründet entgegengetreten, indem darauf hingewiesen wurde, dass Reisende, die mit dem Vorsatze, nach Tirol zu reisen, einmal in Bludenz angelangt seien, dieses ihr Reiseziel mit oder ohne Betheilung mit Fahrkarten auch erreichen werden, indem sie für den Fall der Nichtbetheilung entweder unter Gefährdung des Lebens auch im Winter den Arlberg überschreiten, oder aber sich die geringe Fahrgebür in den Gemeinden des Klosterthales zusammenbetteln. Das einzige Mittel, solche Gäste sowohl von Vorarlberg als auch von Tirol ferne zu halten, bestehe in der strengen Ueberwachung der Reisenden bei Betreten des Landes. Der vorarlbergische Landes-Ausschuss habe bereits mit den Roten vom 28. Februar 1895, Z. 3821 und vom 4. Juli 1896, Z. 2040 der k. k. Statthalterci die dringende Bitte unterbreitet, das Geeignete zu veranlassen, dass sowohl die k. k. Gendarmerie als auch die k. k. Finanzwache strenge verhalten werde, mittellose ausländische Reisende an den Landesgrcnzen zurückzuweisen; wenn die damals von der k. k. Statthalterei getroffenen Verfügungen den untergeordneten Behörden und Organen von Zeit zu Zeit in Erinnerung gebracht und die genaue Beobachtung der bezüglichen Vorschriften eingeschürft würde, so könnte dadurch eilte weitere wesentliche Einschränkung des Vagabnndenwesens erzielt werden. Die Auslagen für die Leitung der Stationen, für Verpflegung der Reisenden, für Miete der Locale, für Licht, Beheizung und Reinigung, dann Beschaffung oder Ergänzung und, soweit es die Station Bludenz betrifft, für Zahlung der Eisenbahnfahrkarten, beziffern sich für das Berichtsjahr wie folgt: Bezirk Bregenz Bregenzerwald Mittelberg*) Bombirn Feldkirch Slndenz Montavon Auslage« Uebernahme Repartiert Steuersnmmr auf den auf die des landessond Gemeinde« Entfällt auf die Gemeinden in °/o z. d. direkten arar. Steuern Bezirkes 2892 1760 38 1749 2310 3275 473 87 12 80 40 13 62 50 — 460 — — — 1200 — _ — — — — — — 2892 1300 38 1749 2310 2075 473 87 12 80 40 13 62 50 135.784 36.462 2.909 79.494 93.703 62.529 17.780 23 78 95 90 11 84 79 2 13 3'565 1'33 2'22 2'466 3'32 2'662 12500 44 1660 — 10840 44 428.665 60 2*529 *) Auslagen für Miete, Beleuchtung, Reinigung u. dgl. wurden nicht in Anrechnung gebracht, da die Station in einem Locale des Armenhauses untergebracht ist. Der angcrechnete Betrag bezieht sich daher nur auf die Kost und die Leitungsgebür. 68 Beilage XIV. IV- Session der 8. Periode 1900. Im Jahre 1898 waren folgende Auslagen zu decken: Repartiert Zteurrsnmme auf den auf die des ßandesfond Gemeinden SezirKrs Uebernahme Stsirk Auslagen Entfällt aus die Gemeinden in °/, z.d.dtrerten Srar. §teuern 3210 Kregeaz Srrgensermal« 1785 44 Mittelberg* 1998 Dorndirn 2663 Feldkirch 3699 Slndrn! 451 Montauon 76 — 70 87 76 12 80 — 460 — — — 1640 — — — — — — — — 3210 1325 44 1998 2663 2059 451 76 — 70 97 76 12 80 128.320 36.925 2.909 79.626 89.330 61.651 17.140 52 70 95 69 40 94 64 2'502 3'59 1'536 2'51 2'982 3'34 2'635 13854 01 2100 — 11754 01 418.816 79 2'802 Im Jahre 1897 waren folgende Auslagen zu decken: Dejirk Auslage« Uebernahme Repartiert Strnerfumme auf den auf die des Landesfond Gemeinden Entfällt auf die Gemeinden in °/ob6. directen ärar. Hteuern Bezirkes 3110 Sregeur Bregenzerwald 1691 35 Mittelberg* 2015 Dornbirn 2763 Feldkirch 3758 Bludenz 438 Montavon — 08 60 04 50 14 65 — 320 — — — 1640 — — — — — — — — 3110 1371 35 2015 2763 2118 438 — 08 60 04 50 14 65 133.382 45.793 3.674 88.894 94.651 70.777 17.241 82 56 26 18 29 07 76 2'33 2'99 0'965 2'26 2'919 2'99 2'544 13812 01 1960 — 11852 01 454.414 94 2'608 Die Ausgaben sind somit gegenüber dem Vorjahre um 1353 fl. 57 fr. und gegenüber dem Jahre 1897 um 1312 fl. 57 fr. geringer. Der auf Grund der Landtagsbeschlüsse von: 27. October dem Bezirfe Bludenz gewährte Bei­ trag wurde gegenüber den Vorjahren um 440 fl. herabgesetzt, jener für den Bezirf Bregenzerwald in der Höhe des Vorjahres belassen, weil auch die Gesammtfosten dieses Bezirfes nur eine säum nennnswerte Aenderung aufweisen. Die Erfolge der Natural-Verpflegsstationen sind auch im Berichtsjahre befriedigend. Die be­ züglichen Berichte der Gemeinde» lauten zumeist sehr güustig. Etwas auffallend erscheint, dass die Frequenz der mehr abseits liegenden Stationen in den letzten Jahren eher zugenommen hat, was ver­ muthen lässt, dass jene Reisenden, die nicht ernstlich Arbeit suchen, in jenen Landestheilen außer der Verpflegung und Unterfunft in den Stationen eher auch auf anderweitige Unterstützung seitens der Bevölferung rechnen dürften, als anderswo. Im Jahre 1899 besuchte der mit der Ueberwachung der Natural-Verpflegsstationen betraute Landes-Ausschuss-Referent sämmtliche Stationen und zwar die fleineren einmal, die größeren zwei- bis 69 XIV. der Beilagen zu den stenogr. Protokollen des Vorarlberger Landtages. IV. Session. 8. Periode 1900. dreimal. Die Einrichtung der Anstalten ist eine fast durchgehends befriedigende. Die Amtsschriften werden ordnungsmäßig geführt, die Hausordnung eingehalten, und auch die Verkostung der Reisenden ist eine angemessene. Bei wahrgenommenen Mängeln wurde ungesäumt zur Behebung derselben das Geeignete verfügt. Arbeitsvermittlungen erfolgten im Berichtsjahre 509 gegenüber 472 im Vorjahre und 452 im Jahre 1897. Die Arbeitsvermittlungen erfolgten durch folgende Stationen: Feldkirch 112, Götzis 110, Bludenz 108, Bregenz 79, Dornbirn 53, Höchst 21, Hohenweiler 9, Dalaas 6, Alberschwende 6 und Sulzberg 5. Die schon mehrfach im Landtage in Anregung gebrachte Verlegung der Natural-Verpflegsstation in Stuben nach Langen ist nun thatsächlich erfolgt. Mit den Landes-Ausschussbeschlüssen vom 13. und 28. Juni v. I. sprach sich der Landes­ Ausschuss für diese Verlegung aus, und die k. k. Statthalterei für Tirol und Vorarlberg gab im Sinne des § 3 des Gesetzes vom 17. Jänner 1891, L.-G.-Bl. Nr. 13, betreffend die Errichtung der NaturalVerpflegsstationen, mit Erlass vom 15. Juli 1899, Z. 27775, die hiezu erforderliche Zustimmung. Nachdem für die nunmehrige Station Langen ein zweckentsprechendes Local gewonnen worden war, begann dieselbe ihre Thätigkeit unter gleichzeitiger Auflassung der Station in Stuben am 1. November v. I. Die 'bisher gemachten Erfahrungen berechtigen zu der Hoffnung, dass durch die durchgeführte Verlegung befriedigendere und konstantere Verhältnisse hinsichtlich Unterbringung der mittel­ losen Reisenden im Klosterthale geschaffen wurden. Es wird schließlich gestellt der Antrag: „Der h. Landtag wolle den vorstehenden Bericht über die Thätigkeit und die Erfolge der Natural-Verpflegsstationen im Jahre 1899 zur Kenntnis nehmen." Bregenz, 22. März 1900. Der Landes-Ausschuss. Martin Thnrnher. Druck von I. N. Teutsch, Bregenz. 70