6. Beilage zu den stenogr. Berichten des Vorarlberger Landtages. VI. Session der 10. Periode 1913/14. Beilage 8. Rechnungsabschluß des Vorarlberger Feuerwehrfonds pro 1912. Lfd. Zl- Zusammen Belege Einzeln Vortrug K h K h I. Einnahmen. A. Hauptempfang. 1. 2. 3. Das Vermögen dieses Fonds besteht laut Wiederstellung der letzten Rechnung pro lall in: Einlagen bei der Hypothekenbank des Landes Vorarlberg in Bregenz laut Einlagenbnch........................................... Einlagen bei der Sparkafsa der Stadt Bregenz laut Einlagenbuch Nr. 2732/b..................................................... Kassabarschaft............................................................... o ÖN? 23.203 30 fs 15.416 60 2.107 95 5$ •s 40.727 85 Summe des Hauptempfanges E es .5 B. Neuer Empfang. 1. 2. Kapitalszinse: a) von den Einlagen bei der Hypothekenbank des Landes Vorarlberg in Bregenz bis 31. Dezember 1911 laut Einlagenbnch..................................................... b) von den Einlagen bei der Sparkasse der Stadt Bregenz bis 31. Dezember 1911 laut Einlagenbuch Nr. 2732/b................................................ Als 2°/oiger Beitrag von den Prämieneinnahmen im Jahre 1911 int Lande Vorarlberg von: a) Brandschadenversicherungsverein Sulzberg . . . b) Erste ungarische allgemeine Assekuranz-Gesellschaft in Wien................... ............................. Transport 23 5 "3 <3 934 40 Cp ZZ cn cy 616 64 83 S trC 513 73 — 19 2.064 96 40.727 85 6. Beilage zu den stenogr. Berichten des Vorarlberger Landtages. Lfd. Zl- VI. Session der 10. Periode 1913/14. Vortrag Einzeln K Transport c) Kärntnerische Landes - Brandschaden - Versicherungs­ anstalt in Klagenfurt ....................................... d) k. k. priv. Assciurazioni General! in Trieft . e) Versicherungsverband österreichischer und ungarischer Industrieller in Wien....................................... f) Österreichische Elementarversicherungs - Aktiengesell­ schaft in Wien ................................................ g) k. k. priv. Eiunione Adriatica di Sicurlä in Trieft............................................................... h) Fonciere, Pester Versicherungsanstalt in Wien i) Concordia, Reichenberg - Brünner gegenseitige Ver­ sicherungsanstalt in Reichenberg........................ k) North-British and Mercantile InsuranceCompany in Wien............................. .... 1) Tirol.-vorarlbergische Gebäude- und MobilienBrandversicherungsanstalt in Innsbruck .... m) K. k. priv. Österreichische Versicherungsgesellschaft „Donau" in Wien............................................ n) Wiener Versicherungsgesellschaft in Wien .... o) Leipziger Feuerversicherungsanstalt in Wien . . . p) K. k. priv. Versicherungsgesellschaft „Österreichischer Phönix" in Wien ............................. .... q) Montafoner Brandassekuranz in Schruns . . . r) Feuerassekuranz Mittelberg.................................. s) Gegenseitige Feuerversicherungsanstalt des Bezirkes Bregenzerwald in Schwarzenberg........................ t) Walsertaler Brandversicherungsgesellschaft mit dem Sitze in Sonntag............................. .... u) Brandschadenversicherungsanstalt in Laterns . . . v) Ungarisch - französische Versicherungsaktiengesellschaft (Franco-Hongroise) in Wien........................ Summe des neuen Empfanges Gesamteinnahmen 24 Zusammen Belege h K h 2.064 96 40.727 85 13 2.406 93 - 3.139 01 1.157 54 *Ö s g 3.662 99 349 38 g qaÖD 167 73 53 2.214 84 g s 4.826 41 § 784 98 69 53 454 56 § g 544 51 174 83 74 24 j? 8) K 943 44 92 93 50 — 451 89 23.630 70 64.358 55 6. Beilage zu den stenogr. Berichten des Vorarlberger Landtages. Lfd. Zl- VI. Session der 10. Periode 1913/14. K II. 3. 2. 3. 4. K h An den Vorarlberger Feuerwehrgauverband in Bludenz: a) zu den Verwaltungsauslagen pro 1911 . . b) die V. Rate zur Einführung der Einheitskuppelung c) zur Unterstützung im Jahre 1911 verunglückter Feuerwehrmänner................................................ d) als Sterbekassabeitrag pro Verein 2 K . . . . e) für Äe Lieferung von 1375 m Schläuchen und zwar an Gaißau 125 m, Rankweil 100 m, an Höchst 150 m, Egg 100 m, Bludenz 250 m, Fraxern 100 m, Schruns 150 m, Andelsbuch 100 m, Nüziders 150 m, Götzis 150 m, teils mit Kuppelung, teils mit, teils ohne Gewinde............................. Dem Bregenzerwälder Feuerwehrgauverband zu den laufenden Auslagen . ............................................................... An 18 freiwillige Feuerwehrvereine pro 1912 und zwar in: Jnnerberg 100 K, Dalaas 200 K, Bildstein 500 K, Baitholomäberg 150 K, Hohenems 200 K, Alberschwende 100 K, Ludesch 500 K, Kennelbach 100 K, Weiler 150 K, Lech 150, Sibratsgfäll 250 K, Altenstadt 300 K, Koblach 100 K, Nehmen 400 K, Wald 200 K, Bezau 240 K, Dorrn 200, Altach 150 K, zusammen................... .... An 8 Gemeinden pro 1912 und zwar: Dornbirn 1400 K, Bludenz 600 K, Übersaxcn 1500 K, Möggers 100 K, Lochau 800 K, Egg 400 K, Mittel­ berg 150 K, Bludenz (Außerbraz) 750 K, zusammen . III. 2. h Ausgaben. Summe der Ausgaben 1. Zusammen Belege Einzeln Vortrug 500 — 4.500 — 2.000 —™ *3 3s o Ö? Ja es33 3 53 160 - 10.310 3 300 — E 3 s 3 B 3.990 33 5.700 20.300 — Abrechnung. Gesamteinnahmen.......................................................... Gesamtausgaben .......................................................... Schließliches Vermögen................................................ 25 21 64.358 55 20.300 — 44.058 55 6 Beilage zu den ftenogr. Berichten des Borarlberqer Landtages. Lfd. Zl- VI. Session der 10. Periode 1913/14 Bortrag Zusammen Belege Einzeln K h IV. Wiederstelluug. i. 2. 3. K h g H li ZHg 23.203 30 - 'S II Einlagen bei der Hypothekenbank des Landes Vorarlberg in Bregenz laut Einlagenbuch ....................................... -2 Einlagen bei der Sparkassa der Stadt Bregenz laut Einlagenbuch Nr. 2732/b............................................ 15.416 60 5.438 65 & = 44.058 55 A Kafsabarschaft............................................................... Summe der Wiederstelluug « Bregenz, am 31. Dezember 1912. Matth. Wachter, Fondsverwalter. Der Laudesausschuß Druck von I. N. Teutsch in Bregppz. IN Vorarlberg.