XLIX. bet Beilagen zu den stenogr. Protokollen des Vorarlberger Landtags. VI. Session, 7. Periode 1896. Beilage XLIX. -es landtäglichen Finanz - Ausschusses über die Haushaltsrechnung der kandesJrrenanstalt valduna pro (894 und den Voranschlag pro (896. Hoher Landtag! Die Rechnung pro 1894 weiset nach: 1. eine Gesammt-Einnahme des Haushaltes mit 41.565 fl. 28 2. „ Gesammt-Ausgabe „ „ „ 37.580 „ 20 daher einen Cassarest von 3.985 fl. 68 Der Voranschlag pro 1896 berechnet: 34.735 fl. 31 38.144 „ 50 eine Gesammt-Einnahme von „ Gesammt-Ausgabe „ daher einen Abgang von 3.409 fl. 19 Über den Zustand der Anstalt und deren Verhältnisse nach allen Beziehungen gibt der ausführliche Jahresbericht der Direction genauen Aufschluss, auf den hier verwiesen werden muss. Im kurzen Umrisse kann nur constatiert werden, dass der Krankenstand der Anstalt in fortwährender Zunahme begriffen ist, die erzielten Heilerfolge immer ein günstiges Verhältnis nachweisen, dem Zu­ wachs an Kranken entsprechend die innere Ausgestaltung der Anstalt schrittweise vorwärts geht. Die neue Brunnenleitung ist zustande gekommen, die Anlage eines Parkes ist im Zuge, ebenso die Restaurierung der Anstalts-Capelle und deren Ausschmückung in der einer Landes-Anstalt wür­ digen Weise. 283 XLIX. der Beilagen zu den stenogr. Protokollen deS Vorarlberger Landtags. V. Session, 7. Periode 1896. Der Finanzausschuss stellt daher -en Antrag: „1. Der Bericht über den Zustand der Landesirrenanstalt und deren Erfolge wird mit Befriedigung zur Kenntnis genommen. 2 Dem Abschlüsse der Jahresrechnung über den Haushalt der Anstalt pro 1894 mit dem Kassareste Von 3985 st. 08 fr. sowie dem Voranschläge pro 1896 mit dem Abgänge von 3409 st. 19 fr. wird die landtägliche Genehmigung ertheilt." Bregenz, 24. Januar 1896. I Ant. Fritz, Johann Kohler, Berichterstatter. Obmann. Druck von Z. N. Teutsch, Bregenz. 284