Silbertaler Gemeindeblatt Amtliche Mitteilung, Zugestellt durch Post.at, Ausgabe Dezember 2017, Nr. 12 Sanierung Volksschule Der Bürgermeister informiert © Toni Meznar Liebe Einheimische und Mehrheimische, geschätzte Leserinnen und Leser, Nach einem durchaus positiven Jahresverlauf 2017, der auf den kommenden Seiten zu erlesen ist, möchte ich noch einige persönliche Worte an euch richten: © imago patrick säly 2 Silbertaler Gemeindeblatt Nach der Eingliederung unserer Pfarre in den Pfarrverband Mittleres Montafon wurde Herr Pfarrer Mag. Georg Nigsch dem Silbertal zugeteilt. Wir haben mit ihm einen würdigen Nachfolger von Pfarrer Dr. Peter Bitschnau erhalten. Um eine gemeinsame wohlwollende Zusammenarbeit zwischen Kirche, Bevölkerung und Gemeinde sind wir stets bemüht. Wir wünschen unserem neuen Pfarrer auf diesem Wege für die Zukunft beste Gesundheit und Gottes Segen, sowie viele Gespräche mit der Bevölkerung. Weiters ist es mir ein sehr großes Anliegen, mich bei euch allen für eure Mitarbeit, euren Einsatz und euer Engagement für „unsere Gemeinde“ bedanken, allen voran bei den Gemeindebediensteten, den Vereinen, der Pfarrei, dem Kindergarten- und Schulpersonal und den gewählten Gemeindemandataren. In diesem Jahr wurden aus meiner Sicht zwei wesentliche infrastrukturelle Signale gesetzt: 1. der Start zur 1. Sanierungsetappe unserer 50 Jahre alten Volksschule und 2. der Baustart für den letzten Kanalabschnitt Buchen-Ganlätsch, welcher im Sommer 2018 fertiggestellt werden wird. Etwas enttäuschend und schleppend verläuft die Vermietung der noch freien Wohneinheiten der VOGEWOSI-Anlage in Silbertal. Hier sind aus derzeitiger Sicht noch eine 2-Zi-Wohnung, zwei 3-Zi-Wohnungen und eine 4-ZiWohnung frei. Über die Hintergründe kann leider nur spekuliert werden. Zuletzt darf ich auf diesem Weg euch allen und euren Familien eine besinnliche Weihnachtszeit, alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen mit einem herzlichen „Glück Auf“ für das kommende Jahr 2018 wünschen! Euer Bürgermeister Thomas Zudrell 01 Jänner 2017 Der Bürgermeister informiert Silbertaler Waldschule beim Alpinen Schutzwaldpreis ausgezeichnet Am 20. Jänner vergab die Arbeitsgemeinschaft Alpenländischer Forstvereine zum elften Mal den Alpinen Schutzwaldpreis Helvetia. Eingereicht wurden insgesamt 25 Vorschläge, elf Projekte aus Österreich, Liechtenstein, Bayern, Südtirol und der Schweiz erhielten eine Auszeichnung, darunter auch die Silbertaler Waldschule. Unter dem Titel „10 Jahre Silbertaler Waldschule“ wurden besonders die Vielfältigkeit des Angebots, die ständige Evaluierung und Anpassung an die Nachfrage, sowie das neu eingeführte „Junior Förster Programm“ lobend hervorgehoben. © Silbertaler Waldschule Landeshauptmann Markus Wallner zu Gast in Silbertal Auf seiner Tour durchs Montafon gab es für Landeshauptmann Mag. Markus Wallner auch einen Halt in Silbertal. Hierzu wurden die Montafoner GemeindevertreterInnen und politisch Interessierte zu einem Gedankenaustausch ins Hotel Silbertal geladen. In diesem Rahmen durfte ich ein kleines Dankeschön im Namen der Gemeinde Silbertal für die sehr gute Zusammenarbeit und Unterstützung seitens des Landes Vorarlberg, die zur Ermöglichung der thermischen Sanierung der VS-Silbertal und zur Anschaffung des neuen TLF 2000100 maßgeblich mit ihren Förderungen Anteil daran hatten, überreichen. © Dietmar Mathis Fotografie Jagdpächter Peter Dieter-Troeltsch verstorben Nach langer Krankheit ist unser langjähriger Jagdpächter Peter DietrichTroeltsch im 78igsten Lebensjahr verstorben. Anfang der 1970er Jahre als Jagdgast im Silbertal übernahm er in weiterer Folge als Mit- und schlussendlich alleiniger Pächter die Genossenschaftsjagd Silbertal, die Eigenjagd Platina und die Eigenjagd Wasserstuben. Peter Dietrich-Troeltsch war über 30 Jahre Jagdpächter in Silbertal, er war ein Jagdherr des alten Schlages, der viele gemeinsame und gemütliche Stunden mit den Jägern, Jagdfreunden und Einheimischen verbrachte. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. 3 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Agathatag Am 07.02.2017 war der Agathatag mit dem anschließenden Ausjassen des Agathabrotes angesagt. Bei herrlichem Wetter und nicht Faschingsomzug 02 allzu tiefen Temperaturen fand der Gottesdienst im Beisein der VSSilbertal, Eltern und Einheimischen und die Segnung des Brotes in der Kapelle zur Hl. Agatha durch Pfarrer Februar 2017 Hans Tinkhauser, am Kristberg statt. Legendär ist im Anschluss das Ausjassen einiger gewiehener Agathalaibe, das bis in die späteren Nachmittagsstunden andauert… Am 25.Februar hot bereits d´r 26. Faschingsomzug im Tal, betreut und v´ranstaltat dor Taler Bergfreunde, stattgfonda. Es isch wedr an klina abr fina Omzug gsi, wo a paar uswärtigi Narra met to hon wia Gola Troli, Gamprätzer Narra un vil me. Öbr z`Jor hon si im Tal wedr a paar Hoppala´s, Vorfäll un Anekdota ereignat dia „d´r Schtinabuab“ im A´schluss im Vreinshus wedr ägastendig vortrega hot könna. För d´musig isch d´r Kurt zuastendig gsi, för z´schwätza bim Konsum hot d´r Elmar sini stimm a´botta - un des hon si al guat g´machat. I denk ma wört si des nöscht Johr o wedr froga. A vergältsgott gilt natürli oh allna Narra osm Tal. Schirennen des Kindergarten und der Volksschule Am 27. Februar fand das traditionelle Schirennen des Kindergarten und der Volksschule statt. In diesem Jahr war auffallend, daß alle Kinder alleine durch die Tore fuhren, was sicher auch auf die seit mehreren Jahren regelmäßigen Schiwochen des KiGa und der VS-Silbertal zurückzuführen ist. Herzlichen Dank dafür allen Beteiligten für ihre Mithilfe, den Sponsoren, der Montafoner Kristberg Bahn, der Silvretta Montafon, Intersport Montafon und den Schischulen, Lehr- und Kindergartenpersonal und Eltern für ihre tatkräftige Unterstützung der Schiwochen. Hexenprämierung Am 27. Februar fand die alljährliche Prämierung der schönsten Funkenhexe des Montafons statt. Wie die letzten Jahre war auch in diesem Jahr 4 Silbertaler Gemeindeblatt eine Silbertaler Hexe mit von der Partie. Das Stockerl wurde von den Hexen ….. gebildet, die Silbertaler Hexe wurde mit dem 2. Rang beehrt. Wie alle Jahre wurde sie vom Silbertaler Kindergarten hergestellt, herzlichen Dank für eure kreative Ader ;-) 03 März 2017 Der Bürgermeister informiert Funkenabbrennen In Silbertal ist das Funkenabbrennen seit jeher eine sehr große Tradition. Diese Tradition wurde am 4. März diesen Jahres beinahe zu einer sehr traurigen Angelegenheit. Die Silbertaler Funken waren seit eh und jeh von Unglücksfällen verschont, jedoch nicht am diesem besagten Samstag, wo in der Parzelle Brunnenfeld der Funken durch eine Windböe umgeworfen wurde. Glück im Unglück hatten die zwei Silbertaler die just zu diesem Zeitpunkt beim Befestigen der Hexe am höchsten Punkt waren. Für die Zukunft gilt, trotz aller Tradition die Sicherheit für Personen und Feuer stets bestens im Auge zu halten und wenn nötig Verabschiedung von Jagdpächter Prof. Franz „Schurle“ Rhomberg Verabschiedung und Gedenkfeier von Franz „Schurle“ Rhomberg, ebenfalls langjähriger treuer Weidmann im Silbertal, der im 89. Lebensjahr Zuhause in Zürich fried- lich entschlafen ist. Franz „Schurle“ Rhomberg war über siebzig Jahre jagdlich im Montafon und viele Jahre davon in Silbertal, tätig. Wir verlieren mit ihm einen legendären Jagd- herrn der immer einen guten Draht zu den kollegialen Jagdpächtern, Jägern, zum Alppersonal, der Bevölkerung und zur Gemeinde hatte. Sparmarkt Silbertal - Ihr freundlicher Nahversorger Ortskonsumverein reg. GenmbH, Tel. 05556/74115 Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.15 - 12.30 und 15.00 - 18.00 Uhr bis einschließlich Ostern 5 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Bludenz läuft 02. April – Bludenz läuft wieder mit einem tollen Mannschaftserfolg unserer Schüler in Bludenz…. Mit dem 6. Rang in der Gemischten 04 Klassen der Jahrgänge 2010 und 2011 hatten unsere SchülerInnen wiederum ein tolles Mannschaftsergebnis errungen. Vielen Danke allen Lehr- April 2017 und Begleitpersonen die dieses tolle Laufspektakel unterstützt haben, ohne diese dies nicht möglich wäre – herzlichen Dank…. Kindergarten- und Seniorennachmittag Am 06. April fand der gemeinsame Kindergarten- und Seniorennachmittag im Vereinshaus Silbertal statt – mit Vorführungen des Kindergartens, Tanzeinlagen von den Silbervällis / Linedancer Gruppe, die mit einem kleinen Tanzworkshop zum mitmachen und kennenlernen animierten. Alles in allem ein interessanter Nachmittag für Jung und Alt! Großer Dank gebührt allen Kindern, Junggebliebenen, Freunden und Bekannten für ihr Kommen und natürlich allen für die verschiedenen Kuchen, Häppchen der Eltern, und auch den Senioren die zu diesem gemeinsamen Nachmittag ins Vereinshaus gekommen sind. Solche Veranstaltungen sollen und können die Barrieren zwischen Jung und Alt glätten bzw. die Hemmschwelle zum Kontakt minimieren. Dies bedarf sicherlich wieder einer Wiederholung! Räumliches Entwicklungskonzept 06. April „Wia gomr zukünftig met Grund und Boda om“ - mit diesen Begrüßungsworten startete Bürgermeister Thomas Zudrell den Abend für die 1. Werkstatt für das Räumliche Entwicklungskonzept in Silbertal. Mit großer Beteiligung (ca. 60 Personen) aus der Silbertaler Bevölkerung wurden einleitend die Grundlagen aus Sicht des Landes Vorarlberg / Abt. Raumplanung, dem Büro Stadtland / Büro für Begleitung und Entwicklung des Räumlichen Entwicklungskonzeptes, erörtert und vorgetragen. Bei den drei verschiedenen Thementischen (Entwicklung des Silbertals bis 2030, Natur, Land- und Forstwirtschaft und dem Tourismus) wurden die mittelbis langfristigen Ziele, Überlegungen zu den verschiedenen Themen rege diskutiert, Ideen und Wünsche eingebracht und mögliche Einschränkungen betrachtet. Im Anschluss 6 Silbertaler Gemeindeblatt an die Thementische wurden die gesammelten Wortmeldungen abermals diskutiert, die verschiedenen Argumente und Ideen vertieft und ausgetauscht. Eine Folgeveranstaltung wird im Laufe des Jahres 2018 stattfinden. 04 April 2017 Der Bürgermeister informiert Kinder der Partnergemeinde Semmering zu Gast Vom 09.bis zum 13. April waren wieder Kinder von unserer Partnergemeinde Semmering zu Gast in Silbertal. Mit Schifahren, Hallenbad – Lasertag und Bowling, Führungen am Kristberg – in der Waldschule mit Monika und in der Hl. Agatha Kir- che mit Adolf, freuten sich die Semmeringer Freunde und auch die Silbertaler Kinder. Es ist nach wie vor erstaunlich, wie erfolgreich dieser Kontakt aufrecht erhalten geblieben ist. Großer Dank gilt den Silbertaler Kindern, Eltern, Freunden und den Gönnern, die die Möglichkeiten für diesen Kinderaustausch schaffen und ein entsprechendes Programm ermöglichen. Für eine weitere mögliche Veranstaltung, zur Stärkung unserer Gemeinschaft mit den Semmeringern, wird eine Umsetzung des Funkenbrauchtums am Semmering derzeit abgeklärt und geprüft. Rechtliche Abnahme des Abwasserkanales Am 13. April fand die Kollaudierung, also die rechtliche Abnahme des Abwasserkanales Bauabschnitt 06 Kristberg im Beisein von Planer DI Elmar Lang, DI Berno Töfferl der Vlbg. Landesregierung Abt. Wasserwirtschaft statt. Mit Ausnahme der Kanaldichtheitsprüfungen wurden keine wesentlichen Mängel festgestellt und ab sofort ist der Kanal mit seinen verschiedenen Einrichtungen offiziell bestätigt. Auch hier nochmals vielen und herzlichen Dank allen Grundeigentümern für ihre Mithilfe zur Umsetzung dieses wichtigen und zukunftsweisenden Projektes der Region Kristberg. 7 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Pressekonferenz Am 21. April fand die offizielle Pressekonferenz über die Prüfung der Gemeindegebarung der Gemeinde Silbertal durch den Vorarlberger Landesrechnungshof statt. Aus diesem Bericht geht auch klar hervor, daß keine unvorhergesehenen Beanstandungen erfolgt sind. Von den 23 Empfehlungen wurden bis zur Ladung im Prüfungsausschuss am 21.06.2017 bereits 17 Empfehlungen von der Gemeinde abgearbeitet. Im Klartext heißt dies bei den Ausgaben sparen, die Einnahmen wo möglich erhöhen. Dazu wurde die Gemeinde Silbertal in meiner Person in die Prüfungskommission der Vorarlberger Landesregierung geladen. Nach eingehender Berichterstattung durch den Landesrechnungshofes hatte auch ich als Vertreter für die Gemeinde die Möglichkeit einer Stellungnahme zu diesem Bericht bzw. zu den Wort- 04 meldungen des LRH und der Mitglieder der Prüfungskommission. Unterm Strich wurde in den letzten Jahren ein guter Haushalt geführt, die vorgegebenen und notwendigen Infrastrukturmaßnahmen getätigt. Diese sich natürlich im Haushalt der Gemeinde nicht positiv auswirken werden. Wie auch dargestellt, werden die kommenden zwei Jahre für die Gemeinde eine sehr, sehr große Herausforderung, da hier einige größere Straßenprojekte im Jahre 2018 und 2019 wie folgt saniert werden. Dazu gibt die Gemeinde jeweils einen Zuschuss von 20% der Errichtungskosten, 70% werden vom Land Vorarlberg und die restlichen 10% von den Anrainern und Grundeigentümer finanziert. Dies sind die Güter- und Straßengenossenschaften Silbertal – Kristberg (ca. 1, 6 MIO), Totenbühel – Kristberg (ca. 350 td.), Silbertal Schöffel (ca. 76 td), Silbertal – Kirch- April 2017 dorf (ca. 300 td). Leider wurden klare Aussagen zu Mehreinnahmen bzw. Ausgabenminderung innerhalb der Gemeinde erfolgen könnten ihrerseits keine getätigt, was für uns eigentlich sehr enttäuschend war. Die größte Einsparung bzw. Kostenminderung, bei welcher die Gemeinde direkten Zugang hat, wurde beim Silbertaler Schibus, festgestellt. Diesem wird auch Folge geleistet. Hierzu konnten die Vermieter gewonnen werden einen jährlichen Einmalbeitrag zu finanzieren, ebenfalls konnte auch die Montafoner Kristbergbahn wieder einen Beitrag dazu leisten. Bezüglich einer finanziellen Unterstützung seitens der SiMo ist ein Schreiben der Gemeinde Silbertal an die SiMo ergangen.So wurde vielleicht das größte Projekt mit dem „Kleinwasserkraftwerk an der Litz“, das in der Gemeinde geplant und geprüft wurde, bis auf weiteres „auf Eis“ gelegt. Siegel für Bewegungskindergarten Silbertal 28. April fand die feierliche Übergabe zum Preis „Bewegungskindergarten Silbertal“ durch Frau LR Dr. Bernadette Mennel und Kindergarteninspektorin Margot Thoma an den Silbertaler Kindergarten, im © Dietmar Mathis Fotografie 8 Silbertaler Gemeindeblatt Vereinshaus Silbertal statt. Mit dieser würdigen Auszeichnung ist der Silbertaler Kindergarten der erste im Montafon mit dieser tollen Auszeichnung – herzliche Gratulation!! Dies ist eine kleine Genugtuung für eine Kleinstgemeinde eine solch hohe Auszeichnung ins Montafon zu holen. Vielen Dank an die Proponenten für ihr Engagement und Einsatz, auch außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten! 05 Mai 2017 Der Bürgermeister informiert Sparmarkt Silbertal ertrahlt in neuem Glanz Unter dem Motto „Alles neu macht der Mai“ erstrahlt der neu umgebaute Sparmarkt Silbertal des Konsumvereins Silbertal GmbH e.Gen. im neuen Gewand. So haben die Mitglieder des Vorstandes und des Aufsichtsrates des Konsumverein Silbertal e.Gen. in den Wintermonaten diesen mutigen Schritt in die Zukunft gewagt und hoffen nun darauf, dass die Bevölkerung dies schätzt und den Konsumverein mit ihren Einkäufen unterstützt. Sowohl das Erscheinungsbild als auch das Sortiment haben sich geändert bzw. wurde Letzteres bereinigt und vor allem im Feinkost- und Frischebereich wesentlich verbessert. „Wie wichtig der Händler ums Eck ist, weiß man erst, wenn er nicht mehr da ist…“ Der Silbertaler Nah- versorger steht und fällt mit dem engagierten Einkauf der Bevölkerung. Wo konsumiert wird, bleiben Arbeitsplätze und Einkommen erhalten. Aber nicht nur direkt im Geschäft, sondern indirekt auch in der ganzen Gemeinde. Denn wichtig ist der Nahversorger nicht nur für die nicht mehr so mobilen Silbertalerinnen und Silbertaler, für die Schüler für das Jausenbrot etc. sondern auch und vor allem für die Gäste, und damit für die Vermieter! Die Finanzierung der Erneuerungsund Umbauarbeiten wäre ohne Unterstützung durch die Spar Österr. Warenhandels AG, das Land Vorarlberg sowie die Gemeinde Silbertal nicht möglich – und ließ sich auch nur realisieren, da Fläche eingespart und hinkünftig auch fremdvermietet wird. Zentrale Mitverantwortung für unseren Nahversorger haben wir alle als Konsumenten durch unsere tägliche Kaufentscheidung! Toller Erfolg beim Bouldercup Und wieder ein toller Erfolg unserer Volksschule beim Bouldercup in der Klimmerei in Bürs. Nach eingen Trainingseinheiten in der Klimmerei in Bürs stand der Wettbewerb am 4. Mai an. Ingesamt 120 Kinder aus sechs Klassen nahmen am diesjährigen VolksschulBouldercup in Bürs teil. Ein Funkeln in den Augen und groß war die Freude, als die Volksschule Silbertal als Sieger gekürt wurde und somit auch in diesem Jahr wieder den ersten Preis erklettert hatte. Der Hauptpreis ist ein Bouldertraining mit dem Chef der Klimmerei! Herzlichen Dank gilt an dieser Stelle der Klimmerei in Bürs für die Durchführung dieser Veranstaltung und wie immer aber auch vor allem an die verantwortlichen Lehrpersonen Andrea Küng und Katharina Engstler der Volksschule Silbertal und die begleitenden Eltern. Gerade mit solchen Außerschulischen Aktivitäten kommt Abwechslung in den Schulalltag!! © Andrea Küng 9 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Erstkommunion In den vergangenen Wochen und Monaten haben sich vier Mädchen und fünf Buben der Pfarrgemeinde Silbertal gemeinsam mit ihrer Religionslehrerin Elisabeth Piske, ihrer Klassenlehrerin Brigitte Bargehr, Pfarrer Hans Tinkhauser und ihren Eltern auf ihre Erstkommunion vorbereitet. An ihrem Ehrentag begleiteten viele Verwandte, Freunde und Bekannte 05 die festlich gekleideten Erstkommunikanten in die Kirche. Pfarrer Hans Tinkhauser gestaltete einen sehr lebendigen und persönlichen Gottesdienst, an welchem die Erstkommunikanten mit Freude und sehr aufmerksam teilnahmen. Obwohl das Wetter sich nicht von seiner schönsten Seite zeigte, strahlten die Gesichter der kleinen Ehrengäste. Die musikalische Umrahmung der Feierlichkeit erfolgte durch die Bür- Mai 2017 germusik Silbertal unter der Leitung von Evelyn Sadjak. Im Anschluss an die Messe teilten die Erstkommunikanten mit allen Anwesenden Brot. Die Erstkommunikanten Benjamin, David, Eyleen, Fabio, Florian, Katharina, Magdalena, Michele und Sarah bedanken sich auf diesem Wege bei allen, welche zum guten Gelingen dieses feierlichen Anlasses beigetragen haben. V.l.: Magdalena, Sarah, Eyleen, Katharina, Florian, Benjamin, David, Fabio und Michele erhielten die Erstkommunion Übung der Feuerwehr Silbertal 10. Mai Mit der Fertigstellung des Rohbaues bei der ersten Gemeinnützigen Wohnanlage der VogeWosi im Silbertal nutzte auch unsere Feuerwehr dies als mögliches Probeobjekt. Die Feuerwehr wurde mit Annahme eines Brandes mit Eingeschlossenen Personen in der Anlage konfrontiert und meisterten dies mit Bravour. Es ist jedes Mal eine Herausforderung in einem unbekannten Objekt ein derartige Lösch- und Bergearbeit zu vollbringen, jedoch immer reizvoll. Im Laufe eines Jahres werden mehrere solche Situationen geübt, um bestmöglich bei einem Notfall vorbereitet zu sein. 10 Silbertaler Gemeindeblatt 05 Mai 2017 Der Bürgermeister informiert Baueinführungsgespräch Am 19.Mai fand ein gemeinsames Baueinführungsgespräch für den letzten Kanalbauabschnitt BA 07 Buchen mit den Grundeigentümern, Anrainern, Baufirma den Geb. Vonbank aus Schruns und Planungsbüro Breuß & Mähr aus Koblach, statt. Hier wurden nochmals die letzten Details über die Trassenführung, Abzweigungen und mögliche Leerverrohrungen besprochen. Montafoner Tourismustag Ein sensationeller Montafoner Tourismustag fand auf einer der schönsten Naturkulissen Europas auf der Freilichtbühne bei den Montafoner Sagenspielen im Silbertal statt. Mit zirka 400 teilnehmenden Personen aus Tourismus, Wirtschaft, Politik vertreten durch LH Mag. Markus Wallner, Gönnern und Interessierten wurde die „NEUE Marke Montafon“ von Christof Engel (Brain Trust) humorvoll und doch sehr prägnant präsentiert. Wiederum wurde klar darauf hingewiesen, daß nur auf einer gemeinsamen Basis die Zukunft im Tourismus erfolgreich fortgeführt werden kann. Jeder einzelne ist für ein gemeinsames erfolgreiches Montafon gefordert und verantwortlich. Besichtigung des neuen Tanklöschfahrzeuges Eine erste Besichtigung unseres Neuen TLF 2000/100, das sich gerade im Aufbau in der Steiermark befindet, hat in Zusammenhang mit einem kleinen Feuerwehrausfluges stattgefunden. Die Firma Magirus Lohr hat eine kleine aber feine Tochterfirma in der Steiermark - auf der Lasnitzhöhe bei Graz. Hier wird unser Fahrzeug in den kommenden Wochen komplett aufgebaut und zur Überfahrt im Herbst fertiggestellt. 11 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 06 Juni 2017 Erweiterung der Montafoner Laufstrecken Eine sportliche Erweiterung der Montafoner Laufstrecken wurde am 11. Juni mit den NEUEN 9 ausgewiesenen Laufstrecken im Silbertal eröffnet. Zu dieser Eröffnung fanden sich viele Sportbegeisterte aus Nah und Fern sowie Sponsoren, Gönner und eine Abordnung von Montafon Tourismus ein. Im Anschluss an die Eröffnung fand im selben Zuge eine Charity Veranstaltung für „Netz für Kinder“ die im Winter am Kristberg leider der Witterung zum Opfer fiel, statt. Mit den heimischen Sportgrößen fanden sich auch prominente Läufer / Mountainbiker im Silbertal ein. Dazu gilt all jenen ein herzliches Dankeschön, die gesamt knappe 1200 km erlaufen und erradelt haben und dadurch wieder eine Spende für das „NETZ FÜR KINDER“ im Ausmaß von € 5.100.- übergeben werden konnte. gestellt haben – weiters gilt ein herzlicher Dank an den Konsumver- ein der den Schülern eine Runde Eis spendierte hat. Feuerwehrprobe Am 14. Juni – wurde die letzte große Feuerwehrprobe vor der Thermischen Sanierung an unserer Volksschule durchgeführt. Mit dabei auch erstmals die Jugendfeuerwehr Silbertal unter der Leitung von Kathrin Dönz und Christoph Feuerstein – herzliche Gratulation und Dank für euer Engagement. Ebenfalls mit dabei eine Abordnung der Schrunser Wehr für diese groß angelegte Feuerwehrprobe, bei den Bergungsarbeiten wurde auch unsere Direktorin Brigitte gerettet. Herzlichen Dank auch den Schülern unserer Schule, die sich gerne für die Probe zur Verfügung Fronleichnamsprozession Nach über 30ig jähriger Abstinenz hat unser Pfarrer Hans Tinkhauser wieder eine Fronleichnamsprozession im Silbertal ins Leben gerufen. Unter großer Beteiligung der Bevölkerung, und der Bürgermusik ging die Prozession von der Hl. Nikolaus Kirche bis zum Feuerwehrhaus – wo auch die Messe abgehalten wurde. Im Anschluss lud die Feuerwehr Silbertal zu einer kleinen Agape. 12 Silbertaler Gemeindeblatt 06 Juni 2017 Der Bürgermeister informiert Sanierungsarbeiten Am 21. Juni wurde der Baukran bei der VS-Silbertal aufgestellt und somit die Sanierungsarbeiten für den 1. Bauabschnitt zur thermischen Sanierung aufgenommen. So wurde mit den groben Abbrucharbeiten – Öltanks, Feuerungsanlage, Deckendurchbruch für den neuen Stiegenaufgang ins Dachgeschoß, Eingangsbereich zu den Räumlichkeiten der Trachtengruppe begonnen, folgend von den Betonierarbeiten im und ums Haus die Roharbeiten abgeschlossen. Zeitgleich wurde die Sockelisolierung, der neue Eingangsbereich angepasst, die ersten Fensterelemente gesetzt und mit der Lattung für die Thermische Isolierung begonnen. Anfang August folgte der Eingangsbereich in den alten Kindergarten, Anlieferung des Heizkessels und Beginn der neuen Fassade. Rechtzeitig zum Schulbeginn wurden die wichtigsten Innen- arbeiten in den Klassenräumen fertiggestellt. Sakrament der Firmung Am 25. Juni empfingen 17 Jugendliche (7 Mädchen und 10 Buben) aus Silbertal das Sakrament der Firmung. Musikalisch umrahmt wurde die Festlichkeit durch die Bürgermusik Silbertal sowie die Firmlinge selbst. V.l. Martin, Clemens, Rebecca, Marie, Sebastian, Amelie, Thomas, Felizitas, Moritz, Celina, Lukas, Kathrin, Stefan, Antonia, David, Adrian und Mathias. © Monika Dönz-Breuß 13 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 07 Juli 2017 Montafon Arlberg Marathon Am 01. Juli fand bereits die 15. Auflage des MAM von Silbertal nach St. Anton a.A. statt. In diesem Jubiläumsjahr fanden 720 TeilnehmerInnen den Weg ins Silbertal. Die alpine Traumlandschaft trügt. Der Montafon Arlberg Marathon verlangte den Teilnehmern auf dem Weg von Silbertal nach St. Anton a. A. alles ab. Für die LäuferInnen herrschten an diesem Samstag wieder optimale Bedingungen. Mit rund 200 Freiwilligen die für einen reibungslosen Ablauf sorgen, hatte wieder ein unfallfreier Lauf stattgefunden. Nach 3 Stunden 27 Minuten und 13, 5 Sekunden stand der Jubiläumssieger fest: Oldrich Janecek aus Tschechien. Bei den Frauen holte sich die Vorarlbergerin Andrea Feuerstein-Rauch den Jubiläumssieg – schon 2015 stand sie ganz oben auf dem Podest. Die Organisatoren – die Gemeinde Silbertal, der Tourismusverband St. Anton a. A. und Montafon Tourismus – sorgten auch abseits des © Monika Dönz-Breuß Landestrachtentag Am 16. Juli fand der Vorarlberger Landestrachtentag im Rahmen des dreitägigen Arlberger Musikfestes in Lech, mit einer kleinen Abordnung aus dem Silbertal, statt. Mit rund 200 Trachtengruppen und mehr als 1000 TrachtenträgerInnen wurde Lech für einige Stunden zum „Mekka der Tracht“. Schon die große Anzahl von 200 Gruppen zeigt, wie viele verschiedene Trachten es in Vorarlberg gibt: „Vorarlberg ist zweifelsohne 14 Silbertaler Gemeindeblatt eine Insel inmitten Europas in Sachen Vielfalt, Originalität und Alter der getragenen Trachten. Hier werden Trachten aus beinahe allen Stilepochen, angefangen mit der ältesten Tracht des Alpenraums, der Bregenzerwäldertracht, über die vom Barock inspirierte Montafonertracht und den Städtetrachten aus dem Biedermeier bis zu erneuerten Trachten getragen”, heißt es dazu vom Landestrachtenverband. klassischen Marathons mit dem Montafon Arlberg Trail und dem Panoramatrail für sportliche Herausforderungen beim Montafon Arlberg Marathon powered by Sparkasse. Auch die kleinen Beine kamen nicht zu kurz: Der Sparefroh Kindertrail für Kinder und Jugendliche war einmal mehr ein großer Erfolg. Ebenso war auch wieder ein toller ORF Bericht in V-heute und Sport im Bild zu sehen, was wieder eine sehr gute Werbung für unsere Region Silbertal / Montafon bedeutete. 08 August 2017 Der Bürgermeister informiert Wandertag des Seniorenbundes Am 24. August – Unter dem Motto „Wandern und die Natur genießen“, lud der Seniorenbund Vorarlberg und das Team vom Sonnenkopf zum beliebten Wandertag ein. Dabei wurde ein buntes „Rahmenpro- gramm“ geboten. Ab 10 Uhr wurde gemeinsam mit Pfarrer Mag. Ernst Ritter die Bergmesse gefeiert, musikalisch umrahmt durch die Musikgruppe „Krainer Bluat“. Für die Wanderungen standen zwei Routen – einmal zur Wasserstubenalpe und einmal zum Muttjöchle – zur Verfügung. Ab Mittag standen auch den nicht so wanderlustigen Teilnehmern ein muskalischer Nachmittag mit Krainer Bluat zur Verfügung. Picknick erwandert werden muss, stand für die Besucher ein kurzer Fußmarsch auf dem Programm, bevor sie von Blues, Swing, Jazz und leichten Rhythmen der Karibik am Kristbergsattel empfangen wurden. Als Belohnung warteten Montafoner Spezialitäten auf die Gäste. Jazz am Kristberg In besonderer Atmosphäre fand auch das Jazz Picknick mit den New Orleans Dixie Stompers am 18. August statt. Und weil ein richtiges 15 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 09 September 2017 Auszeichnung durch den Stand Montafon Am 14. September erhielten Andrea und Hermann Brugger zur Sanierung des „Samili Stalls“ in Buchen eine schöne Auszeichnung vom Stand Montafon im Rahmen des Kultur- und Landschaftsfond Montafon. Das Stallgebäude wurde im Jahre 1729 (bezeichnet) in der heutigen Größe aus wiederverwendetem Material eines Vorgängerbaues aus dem 17. Jahrhundert neu errichtet. Die Scheune besteht aus zwei Geschossen, wovon das untere einen Kuh-, Kleinvieh- und Schweinestall aufweist und das obere Geschoss mit einer Tenne sowie vier Räumen für die Heulagerung unterteilt ist. Der Zustand des Gebäudes wies vor der Sanierung starke Wasserschäden auf, sodass die Westwand bei der Andrea Brugger © Toni Meznar, www.meznar-media.com Sanierung fast komplett erneuert werden musste. Beschädigte Rundlinge besonders auf der Südseite wurden nicht komplett ersetzt, sondern die schadhaften Stellen abgesägt und wieder verlängert. Das Dach mit den Pfetten und Sparren wurde komplett erneuert und mit Holzschindeln gedeckt. Damit blieben das Erscheinungsbild sowie die Proportionen der in die Landschaft perfekt eingefügten Stallscheune erhalten. Dem Eigentümer sei gedankt für seine Initiative zur Erhaltung der Kulturlandschaft in der Region Montafon. Eröffnung und Einweihung der sanierten Volksschule Am 22. September fand die Eröffnung und Einweihung der nach außen generalsanierten VolksschuleSilbertal statt. Vielen Dank an Pfarrer Georg Nigsch für die Segnung des neuen Gebäudes, LTP Mag. Harald Sonderegger für die Grußworte seitens der Vorarlberger Landesregierung und allen beteiligteFirmen für die sehr gute und termingerechte Arbeit, während der sehr kurzen, 10-wöchigen Bauphase. Vorab darf ich mich nochmals im Namen der Gemeinde bei den Nachbarn für die Lärm- und Staubbelästigungen im Zuge der Sanierungsmaßnahmen in den Sommermonaten höflichst entschuldigen und für euer Verständnis bedanken. Da hier ein sehr kurzes Zeitfenster für die Sanierung zur Verfügung gestanden hat, war dies, so denke ich, überschaubar und annehmbar. Es ist mir und uns eine sehr, sehr große Ehre, die uns hier und heute zu Teil wird, wir sind stolz darauf unsere Volksschule in einem neuen Outfit präsentieren zu können, bzw. den ersten Bauabschnitt zur Sanierung unserer Volksschule umgesetzt 16 Silbertaler Gemeindeblatt und vollbracht zu haben – dies ist nun nach 50 Jahren die erste Sanierungsetappe – die zweite folgt frühestens in 5 Jahren nach… Aus der Schulchronik Nach langen Verhandlungen mit den Behörden, dem Landes-Hochbauamt und den Architekten war es am 31. Dezember 1961 soweit, dass ein Architekturwettbewerb (für eine Ortszentrumsgestaltung mit Schulhaus, Lehrerwohnung, Gemeinde-, Post- u. Verkehrsamt und Ladengeschäft) ausgeschrieben werden konnte. Sieben Projekte wurden eingereicht – 17. März war die Jury zusammengetreten. Es gab zwei erste Preise, Arch. Mayer aus Bludenz und Hörburger-Lebeda aus Lochau/ Schruns, letzterer mit einer Empfehlung. Leider verstarb Letzterer im Jahr 1962 verstarb und so verzögerte sich der Schulbau. Dieses Projekt war ähnlich dem Schulbau von Gantschier, Tschagguns und St. Gallenkirch, der weitgehend entsprach. Der gesamte Grund wurde von der Gemeinde um S 300.000.- angekauft. Diese Summe brachten als einmali- ge Spende die Jagdpächter Simon u. Nestle – die im Gegenzug die Jagd für 10 Jahre zu günstigen Bedingungen zugesprochen bekamen. Erschwerte Bedingungen waren die Finanzierbarkeit des gepl. Ortszentrums mit Gemeinde, Schule usw. Hier wurde seitens des Landes eine Förderung mit höchstens 35% in Aussicht gestellt. Der höchste Schülerstand im Silbertal war wie folgt: 1971/72 mit 153 Schülern / ges. rund 200 Pflichtschülern auf 790 EW. Der Spatenstich für den Neubau unserer Volksschule an diesem Standort war im Herbst 1963. Mit einigen Verzögerungen von ca. 3 ½ Jahren wurde das neue Schulhaus am 30. März 1967 bezogen. Die Baukosten beliefen sich damals auf S 6, 2 Mio das sind ~ 460 td € zum Vergleich die heutigen Kosten zur 1. Bauetappe und thermischen Sanierung belaufen sich auf 1, 25 Mio € Es war uns immer ein Anliegen und Ziel, seit meinem Amtsantritt 2010 dieses Großprojekt zu realisieren und umzusetzen (ZITAT – Man 09 September 2017 muss sich utopische Ziele setzen um „realistische“ Ziele zu erreichen!!) Dies ist nun mit dem Schulbeginn am 11. September erreicht. Seit ca. 7 Jahren sind wir mit den Sanierungsund Finanzierungsplänen unserer Volksschule beschäftig. In den ersten Gesprächen und Planvorlagen beim Land Vorarlberg wurde uns klar gelegt, dass dieses Projekt so nicht finanzier- und umsetzbar ist. Es folgten viele Gesprächen und Besichtigungen anderer Volksschulen mit Planer und Architekt DI Christian Vonier, unserem Lehrkörper, den KiGa Pädagoginnen (nochmals einen herzlichen Dank) und so wurden viele möglichen Varianten durchdiskutiert. Im Frühjahr 2016 wurde dann mit den zuständigen Personen in der Finanzabteilung des Landes, Gernot Feuerstein und Christoph Walser, eine Möglichkeit gefunden, dieses dringende Projekt in die Umsetzungsphase zu bringen. Diese Investition war dringend notwendig, damit auch die Silbertaler Kinder und die Bevölkerung die Möglichkeit besitzen, die schulische Der Bürgermeister informiert Grundausbildung im Wohnort zu absolvieren! Dies ist auch eine notwendige Grundinfrastruktur einer Kleingemeinde für die Aufrechterhaltung und Sicherung der Lebensqualität der Bevölkerung für die Zukunft – hier auch den Abwanderungstendenzen der jungen Familien im Dorf, entgegenzuhalten. Hierzu sehen wir künftig einer möglichen Mittags- und Ganztagesbetreuung sehr positiv entgegen – die Grundvoraussetzungen wurden auch hier gesetzt. Weiters sind wir über die Nachwuchsentwicklung in Silbertal höchst erfreut. Unsere Aufgaben sind, den Eltern und Jungfamilien die Möglichkeiten zu schaffen, hier ihren Lebensmittelpunkt zu ermöglichen, sei es durch relativ günstige Wohnmöglichkeiten, Baugründe – Grundinfrastruktur wie eben genannt, auch den Kindergarten nicht zu vergessen und natürlich auch ein Lebensmittel-Geschäft und einen Nahversorger, und Arbeitsplätze im Ort. Es ist unserem Planungsbüro, DI Arch. Christian Vonier gelungen, eine Augenweide mitten im Dorf so zu platzieren und gestalten, dass sie sich entsprechend vom Kindergarten und der Umgebung abheben kann und trotzdem nicht als Baukoloss dasteht. Einweihung und Segnung des Tanklöschfahrzeuges Am 23.September fand die Einweihung und Segnung des TLF 2000100 durch Pfarrer Mag. Georg Nigsch, LTP Mag Harald Sonderegger, Landesfeuerwehrinspektor Hubert Vetter, Bezirksfeuerwehrinspektor Christoph Feuerstein, Abschnittskommandant Florian Beiser, zum Einzug mit der Feuerwehr, unserer Bürgermusik Silbertal und allen anwesenden Besuchern. Sehr überraschend war auch eine kleine Abordnung der Feuerwehr unserer Partnergemeinde Semmering zu Gast im Silbertal, herzlichen Dank euch für euer Kommen! Mit einem schönen und stilvollen Einzugsmarsch zum Parkplatz beim Hotel Silbertal, wo auch die ganze Fahrzeugpalette unserer Feuerwehr präsentiert wurde, allen voran unsere Bürgermusik, Pfarrer …. Fahnenabordnung benachbarter Wehren – folgten die Ansprachen zu dieser Fahrzeugweihe. Nach nun über 30-jährigem Einsatz unseres alten Tanklöschfahrzeuges – das nun seine letzte Fahrt zu einer sinnvollen Nachnutzung nach Moldawien – zur Neugründung freiwilliger Feuer- wehren in den entlegenen Regionen Moldawiens, entsandt wird. Im Anschluss lud die Feuerwehr Silbertal ins Vereinshaus zu einem gemütlichen Abend. Gründung der Jugendfeuerwehr Am 24. September wurde nun auch offiziell die Silbertaler Jugendfeuerwehr gegründet. Hier gilt dem Jugendleiter Christoph Feuerstein und seinem Team gebührenden und herzlichen Dank für ihre Zeit und ihr Engagement für diese tolle Sache. Somit hat das Silbertal auch wieder eine neue Möglichkeit für Jugendliche, einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung nachzukommen. 17 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 10 Oktober 2017 60-jähriges Priesterjubiläum Mit erstem Oktober wurde das 60 jährige Pristerjubiläum von Dr. Peter Bitschnau im Silbertal gebührend ge- Hochwasserschutz Zwischen dem 12. und 14. Oktober war Herr Dr. DI Michael Machatschek Landschaftsökologe bei uns zu Besuch, um künftige sinnvolle Möglichkeiten in der Land- Alpund Forstwirtschaft aufzuzeigen. Hierzu geht es auch um zukünftigen Hochwasserschutz – der beispielsweise in den Bergen anfängt und nicht erst mit dem Hochwasser im Talbereich seinen Anfang nimmt. feiert. Durch den Einzug mit unserer Bürgermusik Silbertal war hier auch die musikalische Umrahmung per- fekt. Im Anschluss an den Hl. Gottesdienst wurde eine kleine Agape vor der Kirche abgehalten. Hier gilt es vor allem die Aufnahme des Regens durch den Boden, Wald udgl. wesentlich zu verbessern. Dies kann nur durch bessere Bewirtschaftung des Bodens, Waldes usw. stattfinden und somit auch viele öffentliche Gelder in Verbauungsmaßnahmen nachhaltig reduziert werden. Die Alpwirtschaft kann hier nachhaltig auch besser in der Vermarktung mit ihren guten Weideflächen im Silbertal auf ein neues Ni- veau gehoben werden. Hier bedarf es einem engen Zusammenspiel vieler Proponenten wie Land- u. Forstwirtschaft, Jagd, Grundeigentümmer, Politik die sich auf Augenhöhe austauschen und begegnen müssen um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Dazu wird 2018 ein gemeinsames Gespräch zwischen den genannten Proponenten und Herrn Machatschek im Silbertal, organisiert. SCR Altach zu Besuch im Silbertal Spontaner Besuch von Bundesliga Fussballclub SCR Altach in unserer Volksschule. Die Profifussballer Emanuel Sakic und Bernhard Janeczek besuchten einen Vormittag 18 Silbertaler Gemeindeblatt lang unsere Schüler und üten mit ihnen die verschiedenen Begriffe, Geschicklichkeitsübungen und ein Spiel. Zuguterletzt gab es noch ein TShirt, Autogramme sowie Eintritts- karten für unsere Schüler zu einem Bundesligaheimspiel des SCR Altach. Herzlichen Dank dem SCR Altach für diesen tollen und eindrücklichen Besuch in unserer Volksschule. 10 Oktober 2017 Der Bürgermeister informiert Geplante Kanaltrassierung Am 13. Oktober wurde auch die Baueinführung für den vorläufig letzten Kanalabschnitt der Parzelle Ganlätsch abgehalten. Mit allen Grundeigentümern wurde die geplante Ka- naltrassierung besprochen, Hinweise, Wünsche diskutiert, wenn möglich auch umgesetzt. Der Beginn der Arbeiten wird im Frühjahr 2018, stattfinden. Ebenfalls wird hier auch eine mögliche Löschwasserversorgung mittels Löschwasserbehälter geprüft. Allenfalls wäre auch die Parzelle Ganlätsch mit Löschwasser versorgt und einer Grundsicherung reicher. Schlüsselübergabe Am 18.10.wurde die Schlüsselübergabe an die derzeitigen Mieter der Wohnanlage der VogeWosi im Silbertal durchgeführt. Dabei wurden zu diesem Zeitpunkt 4 Wohnungen an Wohnungswerber aus dem Silbertal übergeben. Aus derzeitiger Sicht sind noch 1x 2 ZI Wohnung sowie 2x 3 ZI – Wohnung und 1x 4 ZI – Wohnung frei zur Vergabe. Die offizielle Eröffnung wird im Frühjahr 2018 bei der Wohnanlage gefeiert werden. Dokumentation „Hoja“ Am Mittwoch, dem 25. Oktober feierte „H O J A“, die Reportage vom Leben in den Bergen mit atemberaubenden Naturaufnahmen, Premiere in der Kulturbühne Schruns. Gedreht wurde die Alp-Doku diesmal auf der Alpe Fresch im hinteren Silbertal. Angefangen vom Alpauftrieb über die unzähligen Umsiedelungen der Hirten bis hin zum Abtrieb – die Doku „Hoja“ zeigt das Leben auf der Alp, so wie es ist. Unverfälscht, Direkt, Persönlich, und Schweißtreibend. Mit drei Kameras sowie einer Drohne wurden nicht nur wunderschöne Naturaufnahmen gedreht, sondern auch der Alltag auf der Alpe mit rund 200 Rindern – davon etwa ein Drittel Schottische Hochlandrinder – miterlebt. Die Filmmusik für HOJA wurde vom Montafoner Mu- siker Johannes Ganahl musikalisch unterlegt und komponiert. Das Artwork für das Plakat stammt von Jessica Bereiter. Der Text kommt aus der Feder von Franz Kuttelwascher und die Stimme im Hintergrund kennt man von diversen Terra Mater und Universum-Sendungen, Andreas Kammerzelt. Dieser Film wird auf MontafonTV, LändleTV ausgestrahlt. 19 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 11 November 2017 Aufhebung der Ampelregelung Nach über zwei-jähriger Bauzeit wurde Anfang November die Ampelregelung im Bereich der Höllbrücke, die im Zuge des Neubaues installiert wurde, aufgehoben. Somit konnte der gesamte Verkehr wieder im normalen Verkehrsfluss stattfinden. Die Restarbeiten mit dem Aufbrin- gen des Feinbelages wird im Frühjahr 2018 mit einer entsprechenden Nachtsperre der L95 durchgeführt werden. der Alpe Untergafluna weiden, hergestellt. Bei der eigentlichen Käseherstellung wird ein speziell ausgesuchtes Lab verwendet. Das Resultat ist ein Schnittkäse mit außergewöhnlichen Geschmacksaromen, die die Wildromatik des Silbertals widerspiegeln. Nach gut 3-monatiger Lagerung ist der Käse nun zum Verkauf bereit. Silabar – Käse aus dem Silbertal. Eine neue Käse-Spezialität mit ursprünglichen Zutaten und Herstellung. fluna eher eine Herzens-Angelegenheit, sowohl von Alppächter Hubert Dobler als auch von Stefan Fessler, Geschäftsführer von Käse Moosbrugger. Zwei Tonnen Silabar, oder 300 Käselaibe, sind das Resultat des Alpsommers 2017. Diese 300 Käselaibe gehen nun in den Verkauf. In Vorarlberg ist der Silabar-Käse ab sofort im örtlichen Sparmarkt Silbertal, bei Käse Moosbrugger in Mäder und den Käsetheken von Sutterlüty (ab Anfang Dezember) erhältlich. Des Weiteren haben ausgesuchte Käsetheken in Deutschland den Silabar-Käse im Programm. Käseanschnitt Käseanschnitt vom „SILABAR“ Original Silbertaler Alpkäse von der Alpe Gafluna. Silabar – Silber auf Althochdeutsch – heißt der auf der Alpe Untergafluna im Silbertal hergestellte Schnittkäse. Die komplette Herstellungskette ist im Silbertal: Futter, Milch, Käseherstellung und Lagerung erfolgt auf der urtypischen Silbertaler Alpe. Eine nicht unwesentliche Rolle bei der Herstellung spielt auch das Wasser des Silbertals. Der Käse wird ausschließlich aus der Milch der Kühe, die auf dem Gebiet Der Silabar-Käse ist durch das kleine Einzugsgebiet der Alpe Unterga- © Dieter Heidegger Bauverhandlung zur Errichtung einer Instandhaltungshalle Mit 21.November wurde mit der Bauverhandlung zum Neubau einer Instandhaltungshalle im Bereich „Schmelzhof“ von Markus Mangeng der Grundstein zur Erhaltung eines wichtigen Gewerbebetriebes in Silbertal gelegt. 20 Silbertaler Gemeindeblatt Nicht nur für die Bereitstellung von Arbeitsplätzen ist dies ein wichtiger Schritt, sondern auch damit Gerätschaften bei möglichen Naturereignissen im Silbertal vor Ort sind. Dazu gebührt Herrn Markus Mangeng ein großer Dank, der hiermit seinen Ausdruck, den Gewerbestandort im Silbertal zu bewahren, klar darlegt. Auch dem Stand Montafon gilt hier ein großes Dankeschön, der hier eine Teilfläche des Grundstückes zur Verfügung stellt. Geplanter Baubeginn ist Frühjahr 2018.