Silbertaler Gemeindeblatt © imago by Patrick Säly Amtliche Mitteilung, Zugestellt durch Post.at, Ausgabe Dezember 2013, Nr. 8 Silbertal ist Vorarlbergs schönstes Blumendorf Bericht Seite 3 Der Bürgermeister informiert Liebe SilbertalerInnen, liebe Gäste und alle die das Silbertal ins Herz geschlossen haben! Wie auch in den letzten Jahren neigt sich wieder ein überaus interessantes und ereignisreiches Jahr dem Ende zu. In diesem Zuge gilt es wieder einmal ein DANK für die ehrenamtlichen Tätigkeiten in unseren Vereinen, den Einsätzen der Freiwilligen Feuerwehr, sowie all jenen, die für die Jugendförderung und- ausbildung ihre Freizeit unentgeltlich zur Verfügung stellen, auszusprechen. Der gesamten Bevölkerung für die erschwernisreiche Zeit wegen den infrastrukturellen Aufgaben durch die Gemeinde, den Kindergartenpädagoginnen, den Lehrpersonen der Volksschule, Herrn DDr. Peter Bitschnau für seine seelsorgerischen Tätigkeiten, der gesamten Gemeindevertretung und den gesamten Gemeindebediensteten, gilt es - Danke zu sagen. Ohne die Unterstützung aller, ist und wäre ein gemeinsames Zusammenleben, für- und miteinander in unserer kleinen Gemeinde nicht möglich. Auf den folgenden Seiten bieten wir wieder einen kleinen Blick in das ereignisreiche Jahr 2013. In diesem Sinne wünsche ich Euch eine schöne Adventszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014! Euer Bürgermeister Thomas Zudrell Bundesgartenbautagung mit Lehrlingsleistungswettbewerb vom 3. - 6. Sept. 2013 Dies war das zweite bundesweite Großereignis hier bei uns im Silbertal. Dank der Vorarlberger Gärtnerinnung, die heuer zur Austragung dieser Veranstaltung das Silbertal auserwählt hat. Auch der Wettergott war uns in diesen Tagen gut gesinnt. Einzeln und auch in insgesamt neun Dreier-Teams wurden die Teilnehmer einer praktischen Prüfung mit den verschiedensten Vorgaben unterzogen. Glanzlicht waren dabei die praktischen Übungen am Vormittag bei der Volksschule Silbertal für die Florist/innen und am Nachmittag beim Feuerwehrgerätehaus Silbertal für die Gärtner/ innen. Bei einem gemeinsamen Festabend im Vereinshaus Silbertal wurden dann die Ergebnisse im Einzel- und Teambewerb bekannt gegeben. Hierfür nochmals Gratulation allen Teilnehmer/innen zu ihren hervorragenden Leistungen im Einzel- und Teambewerb, weiterhin für ihre Zukunft viel Spaß und alles 2 Silbertaler Gemeindeblatt Gute! Vielen Dank auch hier wieder den Vermietern, dem Tourismusbüro, dem Organisationsteam, der Vorarlberger Gärtnerinnung, der Montafoner Kristbergbahn, sowie allen Sponsoren, die zu dieser gelungenen Veranstaltung beigetragen haben. Der Bürgermeister informiert Silbertal ist schönste Blumengemeinde 2013 „Gold für das Silbertal - schönste Blumengemeinde Vorarlbergs 2013“, mit diesem Titel darf sich die Gemeinde Silbertal nach 2003 zum zweiten Mal rühmen. Anlässlich der 35. FLORA – Gala im Wolfurter Cubus wurden die Landessieger in den verschiedensten Kategorien gekürt. Zur Siegerehrung spielte die Harmoniemusik des letztjährigen Siegers, der Gemeinde Gaschurn, auf. Umso überraschender war es, als die Gemeinde Silbertal unter den vielen Mitkonkurrenten als 35. Jubiläumssieger hervor ging. Es ist wieder einmal eine Bestätigung für unser kleines aber feines Dorf, wir dürfen STOLZ darauf sein, so eine Auszeichnung entgegen nehmen zu dürfen. Es ist die VISITENKARTE unseres Dorfes und der hier lebenden Bevölkerung, die Dank ihres Engagements, für die liebevolle Gestaltung an Haus und Garten, diese Auszeichnung verdient haben. Eine wahre Augenpracht ist das mit Blumen geschmückte Gemeindehaus in Silbertal Es gilt hierfür ein großes Dankeschön an unsere Einwohner, Conny Bitschnau, dem Bauhof für ihr Engagement auszusprechen, ohne sie ist und wäre dies nicht möglich! Cornelia Bitschnau pflegt mit viel Liebe und Arbeitseinsatz die Blumenpracht im Silbertal Bürgermerister Thomas Zudrell (li.) und Willi Bitschnau nahmen mit Freude den Preis entgegen Die Siegerehrung fand im Cubus in Wolfurt statt 3 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Bundesmeisterschaften im Silbertal Ein erstes Großereignis in diesem Jahr waren die vom 23. – 25. Jänner stattfindenden PVÖ-Österreichischen Bundes-Ski- und Langlaufmeisterschaften hier bei uns im Silbertal. Bei herrlichem Sonnenschein, begannen die ersten Langlaufwettbewerbe am Mittwoch, dem 23. Jänner, auf der „Panoramaloipe“ Kristberg. Die Pensionisten warteten dabei mit sehr guten athletischen Leistungen auf. Auch beim Riesentorlauf, der auf der „Langried“ Abfahrt stattgefunden hat, wurden sehr gute sportliche Leistungen geboten. Gratulation den Siegern und Danke an die 200 SportlerInnen, die dazu beitrugen die Bewerbe unfallfrei über die Bühne zu bringen. Beim gemeinsamen Galaabend, der Schlussveranstaltung im Vereinshaus Silbertal, wurden die SiegerInnen in den verschiedensten Bewerben geehrt und gefeiert. Alles in allem war es eine sehr gut organisierte und gelungene Veranstaltung, die österreichweit für Aufsehen gesorgt hat und eine 4 Silbertaler Gemeindeblatt Bei traumhaften Bedingungen präsentierte sich das Silbertal im Rahmen der Bundesmeisterschaften sehr gute Werbung für´s Silbertal war. Ein Dank gilt es an die Vermieter, dem Tourismusbüro, dem WSV Silbertal, der Funkenzunft und der Montafoner Kristbergbahn für die gute Zusammenarbeit, sowie den Organisatoren, Generalsekretär Reinhard Todt, Bundessportrefe- rentin Uschi Mortinger, dem Landesvorsitzenden Erich De Gaspari, Sozialsprecher Manfred Lackner, Sportreferentin Elisabeth Mayer, Wintersportreferent Siegmar Böhler und Landesgeschäftsführer Hubert Lötsch und nicht zuletzt Michael Loretz auszusprechen. Der Bürgermeister informiert Ehrungen für Ehrenamt Im Rahmen der immer wiederkehrenden Veranstaltungsreihe Ehrenamt wurden von uns im Jahre 2013 zwei Personen gemeldet, die sich immer wieder ehrenamtlich zum Wohle für unsere Gemeinde einsetzen. Christl Erhard und Sigrid Amann engagieren sich seit vielen Jahren für unsere Pfarre. So wird z. B. die Kirche durch ihren Blumenschmuck, der sogar oft aus den eigenen Gärten stammt, verschönert. Messgewänder und Altartücher werden gewaschen, die Krippe wird zu Weihnachten aufgestellt, um nur einige Aktivitäten aufzuzählen. Jedes Jahr wird von ihnen im Advent ein Alten- und Krankengottesdienst vorbereitet und organisiert. Unsere älteren und kranken Gemeindebürger freuen sich schon lange auf diesen Nachmittag beim dem die Geselligkeit auch nicht zu kurz kommen darf. Außerdem wird bei fast jedem Fest und jeder Veranstaltung in unserer Gemeinde Christl um ihre Mithilfe und um ihren Rat gefragt. Es ist nicht selbstverständlich, dass sich Mitbürger ehrenamtlich, ohne lange nachzufragen, zum Wohle anderer einsetzen. Im Bild v.l.: Christl Erhard, Landeshauptmann Markus Wallner und Vizebürgermeisterin Anita Dönz Sigrid und Christl haben sich die Auszeich Mnung, die sie im Rahmen einer gelungenen Veranstaltung im März dieses Jahres in der Mittelschule Thüringen durch unseren Landeshauptmann Markus Wallner erhalten haben, verdient. Leider war Sigrid an diesem Tag krank, die Auszeichnung haben wir ihr, mit dem Gruß des Landeshauptmannes, mitgebracht und überreicht. DANKE an Christl und Sigrid sowie an Alle die für unsere Gemeinde ehrenamtlich tätig sind. 5 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 50 Jahre Gasthof Kristberg „50 Jahre Gasthof Kristberg“ hieß es im August 2013. Adolf Zudrell übernahm vor genau 50 Jahren von Maria und Rosa Ruider eine kleine Imbissstube mit einer kleinen Landwirtschaft am Kristberg. Im Laufe der Jahre vergrößerte er die Imbissstube zum bekannten Gasthof Kristberg mit 28 Gästebetten und verhalf auch der Region Silbertal beim touristischen Aufschwung. In dieser Zeit wurde auch eine Liftanlage, sowie eine Panoramaloipe von ihm iniziiert. 1967 heiratete Adolf seine Roswitha, die ihn fortan tatkräftig unterstützte. Anfang der 80er Jahre übergab Adolf der Montafoner Kristbergbahn die Skilifte mit Panoramaloipe. Adolf ohne Musik, fast nicht vorstellbar, so war er auch Gründungsmitglied bei den „lustigen Silbertalern“. Mit dem erhöhten touristischen Aufkommen am Kristberg, stellte er die Musik jedoch ein wenig in den Hintergrund. Vielen Dank der Im Bild v.l.: Bürgermeister Thomas Zudrell, Roswitha und Adolf Zudrell sowie der Geschäftsführer der Montafoner Kristbergbahn, Willi Säly Bürgermusik Silbertal für die musikalische Umrahmung der 50ig-Jahr-Feier, seinen ehemaligen Weggefährten, seinen Kindern, Bekannten und Verwandten für die Unterstützung, den ehem. Geschäftsführern der Montafoner Kristbergbahn Erich und Hilde Ganahl, Jürgen und Miriam Piske, altBgm. Willi Säly und nicht zuletzt seinen Kindern und Gattin Roswitha. Einmillionster Fahrgast am Kristberg Den Einmillionsten Fahrgast, Frau Melanie Röske, konnte am 2. März diesen Jahres der Geschäftsführer der Montafoner Kristbergbahn, Willi Säly, am Kristberglift begrüßen. Frau Melanie Röske, die seit Kindesjahren im Silbertal Urlaub macht und im Familienschigebiet Kristberg das Schifahren erlernte, war sichtlich über6 Silbertaler Gemeindeblatt rascht als das Drehkreuz sie nicht mehr passieren ließ und sie aufgefordert wurde die Skier abzulegen. Im Hintergrund wartete Geschäftsführer Willi Säly und Gastgeber Adolf Zudrell mit einem Blumenstrauß. Nochmals herzliche Gratulation zu diesem Jubiläum und weiterhin alles Gute und viel Spaß am Kristberg! Der Bürgermeister informiert 1. Montafoner Wintergolfturnier am Kristberg Für eine weitere Premiere sorgte der Golfclub Montafon mit dem 1. Montafoner Wintergolfturnier vom 28. Februar bis 3. März 2013 am Kristberg. Nach einer einwöchigen Vorbereitungszeit wurde bei herrlichem Sonnenschein das erste Montafoner Wintergolftournier bei uns am Kristberg durchgeführt. Ideengeber und Organisator Thomas Tschanz hat dabei hervorragende Arbeit geleistet, damit die „weißen“ Greens und die Farways sich in ausgezeichnetem Zustand befanden. Bereits am Freitagnachmittag stand für Alle, Neulinge und Profis, ein Trainingsnachmittag auf dem Programm.Am Samstag dann war bei hervorragen- den Bedingungen der Turniertag, bei dem sich zahlreiche Golfer eingefunden hatten. Ein herzlicher Dank gilt dabei den Grundeigentümern, der Kristbergbahn sowie dem Panora- magasthof Kristberg, die wesentlich zur Durchführung des Turnieres beigetragen haben. Das Golfturnier wird auch in das Programm für den 15. März 2014 aufgenommen. Kristberg - Hausberg der Silbertaler Die Sonnenseite des Silbertal`s ist besonders im Winter das Traumgebiet für Aktivitäten und bietet viele genussvolle Möglichkeiten für Einheimische und Gäste jeden Alters. Die lange Betriebszeit, im Winter bis 18.45 Uhr, ermöglicht es noch am späten Nachmittag eine Winterwanderung oder eine Rodelpartie mit Freunden zu unternehmen. Besondere Eindrücke hinterlässt nicht nur die idyllische Winterlandschaft, wenn beim gemütlichen Ausklang eines ausgefüllten Tages auch noch die Sonne tiefrot hinter dem Rätikon untergeht, dann ist das für viele Gäste ein unvergessliches Erlebnis. © imago patrick säly Der Kristberg – erlebnisreich und sympathisch - Familienskigebiet mit leichten, bestens präparierten Pisten - Familienfreundliche Tages - Nachmittagskarten - 11 km genussvolle, tägl. frisch gespurte Panoramaloipe - 25 km präp.oder. geräumte Höhen-u. Rundwanderwege - 5 markierte Schneeschuhrouten bis 2074 m ü.M. - Skitourengebiet für Einsteiger u. Fortgeschrittene - Rodelstrecke bis zur Mittelstation Stelza - Kinderland mit Babylift u. Karussel der Skischule Silbertal - 2 ausgezeichnete Gaststätten mit Sonnenterasse - Phantastischer Panoramablick auf Rätikon u. Verwall - Längste Betriebszeiten der Montafoner Bergbahnen 7 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Sparkasse Montafon Arlberg Marathon 2013 Am 6.7. fand unter großer Beteiligung wiederum der traditionelle 11. Lauf des Montafon -ArlbergMarathons von Silbertal nach St. Anton am Arlberg statt. Im Vorfeld wurde auch heuer wieder ein Trainingslauf ins hintere Silbertal mit ca. 30 LäuferInnen organisiert und durchgeführt. Erstmals hat auch unser Snowboardass Markus Schairer sich zu diesem Lauf durchgerungen. Auch der ehemalige FußballWeltschiedsrichter Dr. Markus Märk wurde im sehr gut besetzen Läuferfeld gesichtet. Entsprechend groß war die Freude des Veranstalters zwei solch namhaften Persönlichkeiten im großen Starterfeld begrüßen zu dürfen. Wie auch die letzten Jahre war es wieder eine sehr breitgefächerte Laufveranstaltung mit Teilnehmern aus 17 Nationen, den unterschiedlichsten Bewerben, die unfallfrei über die Bühne gingen. Großes Lob gilt auch den Athleten die wieder sehr diszipliniert und hilfsbereit diese Laufveranstaltung absolvierten. Alles in allem war es wieder eine gelungene Veranstaltung, die das Silbertal weit über die Grenzen hinaus trägt. Das Hauptaugenmerk wird in Zukunft sicherlich auf den kürzeren Distanzen liegen, da dort noch Bei Kaiserwetter erfolgte der Start zum 11. Marathon im Bild v.l.: Snowboard-Ass Markus Schairer, Bürgermeister Thomas Zudrell und Weltschiedsrichter Dr. Markus Märk 8 Silbertaler Gemeindeblatt Einiges an Potenzial steckt. Auch beim alljährlichen Kinderlauf war die Laufbegeisterung wieder sehr zu spüren. So waren auch wieder ca. 100 Kinder in allen Altersgruppen, aus dem In – und Ausland am Start. Es wird auch hier in Zukunft vermehrt ein Augenmerk auf den Breitensport gelegt. Großes Lob und Dank gilt allen freiwilligen Helfern, den Alpausschüssen und Hirten, den Vereinen von Silbertal und St. Anton am Arlberg, dem Organisationsteam, dem ORF-Team für die Berichterstattung, dem Roten Kreuz, Bergrettung sowie allen Sponsoren und Gönnern, die dieses Laufevent ermöglichen. Noch die letzten Shakehands vor der großen Herausforderung Happy End hieß es für die Athleten im Ortszentrum von St. Anton am Arlberg Der Bürgermeister informiert Beliebter Mama-Kind-Treff Er ist einzigartig im Montafon, unser Mama-Kind-Treff, wo Kinder und Mamas zusammen spielen. Seit 3 Jahren treffen wir uns schon jeden Mittwochvormittag von 9.30 Uhr - 11.30 Uhr im Feuerwehrhaus Silbertal, zum gemeinsamen Spielen, Tanzen, Singen, Jausen, Turnen, Basteln und Beisammensein. Dieses Jahr gingen wir zusammen rodeln, machten ein großes Frühstück, gingen beim Silbertaler Faschingsumzug als Marienkäfer mit, fuhren mit dem Feuerwehrauto, spielten viel im Freien und töpferten mit Gabi Vonderleu ein Vatertagsgeschenk. Unser erstes Laternenfest hatten wir heuer mit anschließendem gemeinsamen Abendessen, welches Jung und Alt begeisterte. Letztes und auch dieses Jahr besuchte uns der Nikolaus, wobei wir uns herzlich beim „Nikolaus“ Mario Gabl bedanken möchten, sowie beim Bürgermeister für die gesponserten Nikolaussäckle. Ein großer Dank gilt auch der Freiwilligen Feuerwehr Silbertal, die uns die Räumlichkeiten zur Verfügung stellt. 9 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 7oo Jahre Walservereinigung Zum 16. internationalen Walsertreffen im Großen Walsertal wurde anläßlich der 700 Jahrfeier „Walsertum in Vorarlberg“ geladen. Vom 13. - 15.9.2013 wurde im gesamten Großen Walsertal, in den verschiedensten Gemeinden diese Feierlichkeiten abgehalten. Eine kleine Abordnung aus dem Silbertal war ebenso mit dabei, wie viele Andere aus den verschiedensten europaweiten Walsergemeinden. Wir sind stolz ein Teil der großen Walserfamilie zu sein. Es ist immer wieder schön, sich in den verschiedensten Walserdörfern zu treffen, mit ihnen die Gedanken auszutauschen und neue Freundschaften zu schließen. Ein herzlicher Dank Erstkommunion Fünf Mädchen und sechs Buben feierten diesen Festakt in der Pfarrkirche Silbertal. Neben den Eltern kamen auch die Verwandten, Freunde und Bekannten der Erstkommunikanten, um sie in die Kirche zu begleiten. Unser Pfarrer DDr. Peter Bitschnau und Elisabeth Piske gestalteten zusammen mit den Kindern eine sehr feierliche Messe. In musikalischer Begleitung der Bürgermusik empfingen die Erstkommunikanten das erste Mal die Kommunion. Im Anschluss an den Gottesdienst fand auf dem Kirchplatz eine Agape statt, zu der die Erstkommunikanten alle Besucher einluden. 10 Silbertaler Gemeindeblatt © imago by Patrick Säly Am 5.5.2013 (Weißer Sonntag) erhielten elf Kinder der Pfarrgemeinde Silbertal das heilige Sakrament der Erstkommunion. gilt auch hier wieder an die wenigen Silbertaler Teilnehmer, die dieses Brauchtum und die Tradition aufrechterhalten! Vielen Dank auch an den ORF Vorarlberg für den Beitrag „700 Jahre Walser in Vorarlberg“. Es wäre schön, wenn sich im Silbertal auch wieder einige Mitglieder mehr finden würden. Der Bürgermeister informiert Gemeindeausflug mit unseren Pensionisten Beim diesjährigen Ausflug blieben wir in Vorarlberg und hatten das Museum „Rheinschauen“ mit anschließender Bahnfahrt auf dem Rheindamm im Programm. Die Anreise erfolgte mit dem MBSBus, der uns nach Lustenau brachte, Band 3 erscheint 2014 wo wir nach einer kurzen Pause, in zwei Gruppen unter fachmännischer Leitung durch das Museum geführt wurden. Dabei haben wir verschiedenste Details über den Bau des regulierten Rheins erfahren. Mit der historischen Museumsbahn fuhren wir auf dem Rheindamm in Rich- Geschenksideen aus dem Montafon! tung Rheinmündung, dabei wurden auch hier wieder die starken Regenfälle mit den Überschwemmungen im Rheinvorland gezeigt. Nach der Rückfahrt mit dem Rheinbähnle ging es mit dem Bus weiter nach Bregenz, wo wir etwas verspätet im Wirtshaus am See zum Mittagessen ankamen. Mo ntafo n 1, € 44, Mensch – Gesch ich te – natu rrauM Die lebensweltlichen Grundlagen Mo ntafo n 2, € 46, BesiedlunG – BerGBau – r elikte Von der Steinzeit bis zum Ende des Mittelalters Mo ntafo n 4, € 44, BevölkerunG – W irtsch aft Das lange 20. Jahrhundert. ON: IM M O N TA F E R H Ä LT L IC H n, Museen, Stand Montafo üros, ter, Tourismusb Gemeindeäm gen Buchhandlun Information: Tel: 055 56 721 32, www.stand-montafon.at MG_I_210x90_1212036.indd 1 04.12.12 02:38 11 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Elementarschäden im Jahre 2013 Ende Mai und Anfang Juni ist nach heftigen Regenfällen der Hang im Bereich „Kunzentobel“ in Unruhe geraten und auch schattseitig ist beim Wanderweg in Richtung Fellimännle zur Höhe „Gäsröfi“ ein gro- ßer Steinschlag abgegangen. Nach mehreren Besichtigungen beider Schadensereignisse mit der Landesgeologin und der Wildbachverbauung Gebietsleitung Bludenz wurden beide Bereiche über längere Zeit beobachtet. Der Wanderweg war ca. 6 Wochen nicht begehbar. Die Zufahrtsstraße zum „Keller“ wurde erheblich beschädigt, der Hang war immer schon sehr labil und heftig in Bewegung. Hochzeits - Fotografie www.imago-saely.at 12 Silbertaler Gemeindeblatt Aus dem Amt Wussten Sie auch, dass die Gemeinde Silbertal • für das Sozial- und Gesundheitswesen im Jahr ca. 340.000, - Euro aufwendet (dies ist ca. 1/3 der Finanzkraft), • nur ca. 3% der Finanzkraft für den öffentlichen Verkehr verwendet, • die örtliche Nahversorgung im Silbertal mit ca. 3.000, - fördert (inkl. Zustelldienst für die ältere Generation unter uns), • keine Förderungen an die Kristbergbahn Silbertal ausbezahlt, • ca. € 40.000.- / Jahr für die Musikschule aufwendet • im Durchschnitt € 80.- Taggeld/Person für die Spitalsaufenthalte zahlt. Vorschau für das Jahr 2014 Vorhaben bzw. ehrgeizige Projekte für die kommenden Jahre werden unter anderem sein: • die Schuldenlast der Gemeinde Silbertal zu verringern, • dies wird unter anderem möglicherweise mit einem bereits eingereichten Vorprojekt für ein Kleinwasserkraftwerk an der Litz ermöglicht werden, • dazu kommt, wie bereits nach einer öffentlichen Bedarfserhebung im Silbertal, ein geplanter sozialer Wohnbau mit 5 - 6 Wohneinheiten, je nach Standort mit gewerblichen Nutzflächen (z.B. Sportgeschäft, Schi- Schule- Verleih, Tages Café), • die Einsparung von fossilen Brennstoffen in öffentlichen Gebäuden durch den Einsatz von Wärmepumpen, evt. die Installierung einer Photovoltaikanlage bei der Volksschule Silbertal, • die Erneuerung der Straßenbeleuchtung mit LED Beleuchtungskörpern, • die Errichtung des Erlebnisweges Litzbach, • 20 jähriges Jubiläum mit unserer Partnergemeinde Semmering (vom 15.-17. August 2014), • „GEO“-Kinderwanderweg im Dorfzentrum, • durch die großen Mengen Fräsasphalt von der L 95 können wir in Zusammenarbeit mit dem Stand Montafon und Frächter Markus Mangeng die Fellimännlestraße großteils mit einem neuen Belag versehen, • in den Jahren 2014 und 2015 die Kanalisierung der Parzelle Buchen und Ganlätsch erfolgen soll. Für all diese Vorhaben wird auch auf die Mithilfe der ganzen Bevölkerung hingewiesen, , ohne die diese Vorhaben nicht ermöglicht werden können. © imago by Patrick Säly 13 Silbertaler Gemeindeblatt Standpunkt „Taxibon neu“ im Montafon Jugendliche erarbeiten einen neuen Vorschlag für den Taxibon. Eine Aktionsgruppe von Jugendlichen aus dem Montafon beschäftigte sich mit den Öffentlichen Verkehr. Das sichere Nach-HauseKommen in der Nacht war dabei ein großes Thema. Im Montafon gibt es derzeit kein eigenes Taxiunternehmen. Deshalb wurde die Idee geboren, auch im Montafon den Taxibon der Stadt Bludenz zu verwenden. Der Vorschlag wurde im Stand Montafon diskutiert und beschlossen. Die 10 Standesgemeinden fördern ihre Jugend mit dem Taxibon „neu“. Gegen Vorlage der 360 Card erhält jeder Jugendliche zwischen 14 und 20 Jahren auf dem Gemeindeamt die Taxibons. Der Taxibon hat einen Wert von €3, 50, er kostet jedoch nur €1, 75. Man kann mehrere Gutscheine verwenden. Der Taxibon gilt uneingeschränkt im ganzen Bezirk Montafon. Nähere Infos findest du unter http://stand-montafon.at/stand/ mobilitaet/nachtexpress-taxibons/taxibons-fuer-den-nachtexpress. Gerade vor Weihnachten ein guter Tipp, schnell ein paar Taxibons auf dem Gemeindeamt holen: Damit sicher und kostengünstig nach Hause kommen! Schifahren im Wald - derzeitige Situation untragbar Wer abseits der markierten Pisten fährt, gefährdet sich nicht nur, sondern macht sich zudem strafbar. © www.meznar-media. com In den letzten Wintern wurden in den Vorarlberger Schigebieten Waldbereiche abseits der Schipisten trotz der seit vielen Jahren mit großem Aufwand intensiv durchgeführten Informationskampagne „Respektiere Deine Grenzen“ mit Wintersportgeräten befahren. Manche Waldflächen sind spätestens 2 Tage nach einem Neuschneefall illegal so stark befahren, dass sich diese wie eine Pistenfläche – „Slalom fahren im Wald“ – präsentieren. Wildtiere in sensiblen alpinen Gebieten werden bei diesen Schneeverhältnissen und arktischen Temperaturen permanent gestört und im tiefen Schnee herum gehetzt – Tierquälerei pur! Junge Waldbäume werden durch Schikanten beschädigt und das Aufkommen der Waldverjüngung stark verzögert. Appelle an das Verständnis für den dringend not14 Silbertaler Gemeindeblatt Zukünftig wird es verstärkt zu Kontrollen abseits der markierten Schipiste kommen. © www.meznar-media.com wendigen Schutz des Waldes und der Wildtierlebensräume verhallen bei immer mehr Wintersportlern/ innen ungehört. In den Schigebieten werden aus diesem Grund die „Kontrollen“ durch die zuständige Forstaufsicht – Waldaufseher und Forstschutzorgane - mit Polizeiunterstützung verstärkt und Übertretungen mit einem Organmandat oder auch mit einer Anzeige bei den Behörden geahndet. Diese schärfere und konsequente Vorgangsweise ist erforderlich, wenn wir den sensiblen Lebensraum „Wald“ vor „Pistenrowdys“ schützen wollen. Forstleute und Jagdschutzorgane, Naturschützer, Gemeinde und auch die Schiliftbetreiber appellieren daher an alle Wintersportler, Waldbereiche abseits der Pisten und Seilbahnen nicht mit Wintersportgeräten zu befahren und gesperrte Wildru- hezonen auch nicht zu betreten! Der Wald, der uns schützt, braucht auch unseren Schutz! Der Schutzwald und die dort lebenden Wildtiere sind auf unseren Schutz und unser Verständnis angewiesen! Factbox: • Waldbereiche in den Schigebieten dürfen nicht befahren werden – Wer abseits der Piste fährt, begeht eine forstgesetzliche Übertretung und wird bei Kontrollen lt. § 34 Forstgesetz bestraft! • Jungwaldflächen und Verjüngungsflächen in Waldgebieten auch außerhalb der Schigebiete im „Freien Schiraum“ dürfen ebenso nicht befahren oder betreten werden! • Wildfütterungen, Wildeinstandsgebiete und markierte Wildruhezonen sind lt. Jagdgesetz gesperrte Bereiche! Malin Hubert, Forstbetriebsleiter Stand Montafon – Forstfonds Tourismus Montafon Tourismus - ein turbulentes halbes Jahr © imago by Patrick Säly Seit 1. Mai agieren die Montafoner Tourismusbüros unter einem Dach – Montafon Tourismus. Geschäftsführer Manuel Bitschnau und sein Team blicken auf ein anstrengendes, turbulentes, aber auch erfolgreiches halbes Jahr zurück. Neu im Team ab Jänner 2013 ist Gabriele Schnell als Leiterin der Abteilung Marketing/Kommunikation. Ein kleiner Überblick. Ein äußerst turbulenter Sommer liegt hinter dem Team von Montafon Tourismus. Die innerbetriebliche Zusammenführung der bisherigen drei Firmen (Hochmontafon Tourismus, Schruns-Tschagguns Tourismus und Montafon Tourimus) sowie der Tourismusbüros von Vandans, St. Anton, Bartholomäberg und Silbertal wurde im Mai umgesetzt. An der EDV- und Telefon-technischen Vernetzung aller Standorte im Tal wurde mit Hochdruck gearbeitet. Derzeit bestehen die Gesellschafter aus den 8 Tourismusgemeinden des Montafons und den vier Bergbahnen. Die Finanzierung und die Gesellschafterstruktur wird überarbeitet und sollte ab 2014 neu geordnet sein. „Die Einbindung der Gastgeber in die operativen Entscheidungen ist mir sehr wichtig, denn für sie sind wir tätig“, betont Manuel Bitschnau. „6 Vertreter der Gastgeber wurden für den neuen Marketingbeirat beim Gastgebertag direkt gewählt. Der Marketingbeirat hat die Arbeit umgehend aufgenommen und gemeinsam mit Dr. Wolfram Auer das Marketingkonzept für Montafon Tourismus komplett neu erarbeitet. Dieses wird mit 2014 in Kraft treten und hat klar definierte Märkte, Zielgruppen und Produktplatzierungen.“ Ebenfalls überarbeitet werden derzeit alle Produkte im Tal, die Druckwerke wie auch der Gastgeberkatalog sowie die Veranstaltungen und das Gästeprogramm. Hier wird es zu zahlreichen Veränderungen, Einstellungen und Neu-Kreationen kommen. Mehrere Mitarbeiter bei Montafon Tourismus sind neu ins Team gekommen. Mitarbeiterausbildung, einheitlicher Kundenservice im ganzen Tal, Schulungen und Exkursionen in alle Teile des Montafons für die Mitarbeiter standen und stehen auf dem Programm, die Mitarbeiter möchten verstärkt Ansprechpartner für Gastgeber und Gäste sein und stehen für Anliegen gerne zur Verfügung. Das Team Die Abteilung Kundenservice, die für den Betrieb der Tourismusbüros, die Gastgeberbetreuung, das Call-Center und für Sales zuständig ist, wird von Peter Düngler geleitet. Roland Fritsch ist für die Abteilung der Produkte zuständig und entwickelt das touristische Angebot in den Orten. Die touristischen Veranstaltungen und das Gästeprogramm fallen in die Abteilung Events, welche von Karin Sattler geleitet wird. Die Marketingabteilung umfasst die Bereiche Online, Offline, Grafik und Presse. Sie wird noch bis Anfang des Jahres von Katrin Granderath geleitet, bevor sie in Karenz geht. In der Administration arbeiten Stefanie Bader, Ursula Brugger, Manuel Bitschnau. Frau Gabriele Schnell aus Dornbirn übernimmt ab Jänner 2014 die Leitung der Abteilung Marketing/Kommunikation bei Montafon Tourismus. Frau Schnell wohnt in Dornbirn und hat jahrelange Erfahrung im Marketing/Kommunikationsbereich in verschiedenen Branchen, wie z. B. beim Stadtmarketing Feldkirch und zuletzt bei Rhomberg Bau. Herzlich Willkommen im Team! Außer der Abteilung Kundenservice sind alle Mitarbeiter nun in den adaptierten Räumlichkeiten im Standesgebäude an der Montafonerstraße in Schruns untergebracht. Um mit allen Tourismusbeteiligten engen Kontakt zu halten, werden diese weiterhin über die „Tourismustelegramme“ auf dem Laufenden gehalten und regelmäßig informelle Zusammenkünfte in allen Orten abgehalten. Alle Kontaktdaten, detaillierte Informationen und allerlei Wissenswertes sind auch auf www.montafon.at zu finden. „Bedanken möchte ich mich für die vielen Rückmeldungen, Vorschläge und Ideen, die mich in den letzten Wochen und Monaten erreicht haben“, so Geschäftsführer Manuel Bitschnau abschließend. Geschäftsführer Manuel Bitschnau mit seinen Mitarbeiterinnen Julia (Produktabteilung) und Sabrina (re.) (Kundenservice) in der schönen Montafoner Tracht © Montafon Tourismus, Sandra Kraft 15 Silbertaler Gemeindeblatt Tourismus Gästeehrungen 5-10 Jahre Lubberman Henk und Jqcqueline 5 Fleisch Silke Blaha Alfred und Monika 5 Esser Henk und Maryke 5 Fam. Zumbrink Ralf 5 Fam. Cremer Ralf und Ute 5 Fam. Letteboer Alex 5 Ludwig Andre 5 Bertijn Frank und Jolanda 5 Porstmann Uwe 5 Tschunke Ursula 5 Fam. Lang Uta 5 Van Vliet 5 Van den Berg 5 Fam. Prendes Manuel und Mayelin 5 Fam. Frank Hans 5 Fam. Streicher Heinz und Melanie 5 Kockrow Andrea 5 Warnke Petra 5 Penninks Marianne und Barth Eduard 5 Fam. Janssen Ton und Bep 5 Segger Peter 5 Fam. Gottfried Georg und Birgit 5 Schindler Katja 5 Hauck Ralf und Andrea 6 Feh Rainer und Margrit 6 Bürgi Thomas und Elisabeth 6 Fam. Lieber Johann und Martha 6 Wirth Klaus und Ursula 6 Schmitz Jürgen 7 Enkel, Franz Josef 7 Elshout Philip 7 Fam. Langer Norbert, Carmen, Anita und Mathias 8 Proch Klaus und Elsbeth 10 Gairing Stefan 10 Fam. Eisele Helge und Carmen 10 Berres Peter und Andrea 10 Dietzel Holger 10 Fox Terry und Heike 10 Fam. Fath Klaus und Sabine 10 Bersch Klaus und Edith 10 Schindler Reinhard 10 Hille Heinz und Gerda 10 Gerhold Peter und Annegret 10 Heinzelmann Kurt und Inge 10 Stodolski Hans und Wilma 10 Ruppert Andreas mit Meinzer Iris und Andreas 10 Fam. Gübert Rainer 10 Fath Steffen und Ivana 10 Fam. Kuhn Daniel 10 16 Silbertaler Gemeindeblatt Pension Faneskla Zint Ingrid Schwarzhans Sieglinde Pension Faneskla Bitschnau Kornelia Zudrell Erich Zint Ingrid Erhard Herlinde Saler Theresia Friedrich Waltraud Schuchter Ingrid Schuchter Ingrid Pension Faneskla Pension Faneskla Dagmar Kubicek Saler Theresia Saler Theresia Saler Theresia Saler Theresia Winkler Hannelore Pension Faneskla Pension Faneskla Hotel Silbertal Vallaster Christoph Vallaster Christoph Loretz Luzia Pension Faneskla Gasthof Kristberg Winkler Hannelore Säly Waltraud Pension Faneskla Gabl Astrid Bitschnau Franz Bitschnau Franz Gasthof Kristberg Gasthof Kristberg Gasthof Kristberg Gasthof Kristberg Pension Faneskla Pension Faneskla Ganahl Edith Enzianhof Friedrich Waltraud Enzianhof Gasthof Kristberg Saler Theresia Gasthof Kristberg Bitschnau Brunhilde Fam. Grasnick Claudius 10 Fam. Hintermayr Hermann 10 Frau Hintermayr Daniele und Kindler Thomas 10 Fam. Buess Jürgen und Sybille 10 Eckert Roland und Waltraud 10 Müller Melanie mit Jan 10 Zwanzig Achim und Ilse 10 Arnold Franz-Georg und Mirijam 10 Erbslöh Maike 10 Fam. Erbslöh Jens und Gisela 10 Auerbach Lutz und Petra 10 Fam. Teröde Guido und Heike 10 Fam. Elfering Markus und Anne 10 Decker Michele 10 11-20 Jahre Bischnau Brunhilde Bitschnau Brunhilde Bitschnau Brunhilde Saler Theresia Saler Theresia Saler Theresia Bitschnau Brunhilde Bitschnau Brunhilde Friedrich Waltraud Friedrich Waltraud Friedrich Waltraud Erhard Herlinde Erhard Herlinde Zudrell Erich Fam. Möser Manfred und Beate 11 Fam. Franssen Guido und Monique 11 Fam. Thüne Thomas und Astrid 12 Fam. Sztehlo Dirk und Birgit 12 Fam. Friedlein Ernst und Margarethe 13 Vukovich Thomas und Raina 15 Fam. Kraft Thomas und Silke 15 Decker Achim und Andrea 15 Landzettel Ludwig und Birgit 15 Erbslöh Ludwig und Gisela 15 Coumans John und Paulina 15 Schellekens Wiljam, Yvet und Kinder 15 Fam. Oster Jürgen, Maria und Jan 15 Fam. Van den Berg Herbert und Heike 16 Sander Jochen und Marianne 20 Dorau Barbara 20 Kramer Ludger und Eva 20 Roder Hans und Didta 20 Böller Gerda 20 Walter Alfons und Sigrid 20 Österle Armin und Christine 20 Blöchle Heinrich und Hanna 20 Gasthof Kristberg Pension Faneskla Bitschnau Kornelia Bitschnau Kornelia Pension Faneskla Saler Theresia Pension Faneskla Zudrell Josefa Helga Dönz Friedrich Waltraud Bitschnau Kornelia Bitschnau Kornelia Friedrich Waltraud Friedrich Waltraud Gasthof Kristberg Zudrell Erich Ganahl Edith Gasthof Kristberg Pension Faneskla Pension Faneskla Zudrell Josefa Friedrich Waltraud 21 Jahre und mehr Marwin Manfred und Elke 21 Haller Henning und Traudel 25 Bergemann Eckhard und Adriane 25 De Jong Kees 25 Königer Hermann und Rosa 25 Hille Sabine 25 Teufel Hans-Georg und Phyllis 30 Clifford Charlotte und Hugh 30 Mihr Uwe und Annette 30 Vranken Danielle 33 Albers Tom und Wilhelmina 35 Vranken Harry und Jose 36 Pension Faneskla Vallaster Martin Gasthof Kristberg Saler Theresia Erhard Christel Ganahl Edith Pension Faneskla Pension Faneskla Fleisch Franz Fleisch Silke Hotel Silbertal Fleisch Silke © imago patrick säly Tourismus 17 Silbertaler Gemeindeblatt Kindergarten Kindergarten Silbertal In diesem Kindergartenjahr ist Kunst ein fixer Bestandteil unserer Konzeption. Mit dem Thema „ kleine Künstler ganz groß“ wollen wir den Kindern die Möglichkeit bieten, Kunst mit allen Sinnen und in vielen Variationen zu erfahren. Von „A“ wie Ausmalen, über „K“ wie Künstler kennenlernen, zu „S“ wie Skulpturen gestalten bis „Z“ wie Zeichnen, sollen die Kinder mit Freude dieses Thema mit allen Sinnen erleben. Übrigens....Kunst ist auch... Tanz, Musik, Kochen, Theater... Ein weiterer Schwerpunkt ist Kneipp im Kindergarten - wir orientieren uns 18 Silbertaler Gemeindeblatt an den 5 Säulen von Kneipp - Wasser, Ernährung, Kräuter, Bewegung und Lebensfreude. Bei allen KneippAnwendungen steht der Spaß an erster Stelle. Deshalb lernen die Kinder auf spielerische Art und Weise verschiedene Wasseranwendungen, zur Stärkung ihres Immunsystems, regelmäßig im Tagesablauf zu genießen. Dazu gehören: • • • • • Wassertreten Trockenbürsten Taulaufen und Schneelaufen Armbäder und der tägliche Aufenthalt im Freien Schule/Weiterbildung AKTUELLES AUS DER MUSIKSCHULE Konzerte – Veranstaltungen – Mitwirkungen Sa, 21.12.2013 18.30 Uhr Mitgestaltung des Gottesdienstes durch ein Bläserensemble – Pfarrkirche Gantschier So, 22.12.2013 09.30 Uhr Mitgestaltung des Gottesdienstes durch ein Bläserensemble – Pfarrkirche Vandans Di, 24.12.2013 15.00 Uhr Mitgestaltung der Kindermette durch ein Bläserensemble - Pfarrkirche Schruns Mi, 01.01.2014 17.00 Uhr Neujahrskonzert des Jungendsinfonieorchesters der Musikschulen unseres Bezirkes, Stadtsaal Bludenz So, 06.04.2014 17.00 Uhr Konzert: Volksmusik-Unterhaltungsmusik Polysaal Gantschier Sa, 10.05.2014 14.00 - 17.00 Uhr Tag der offenen Tür Mo, 12.05.2014 Nachmittag Elementare Musikpädagogik – Offener Unterricht Musikschule Montafon Di, 13.05.2014 Nachmittag Tanzerziehung – Offener Unterricht Pfarrsaal Schruns Mi, 18.06.2014 16.00 Uhr Tanzabschluss der Jüngsten Turnsaal Volksschule Tschagguns So, 22.06.2014 17.00 Uhr Schlusskonzert: Solisten-Ensembles-Orchester Aula Mittelschule Schruns Dorf Do bis Sa 26./27./28.06.2014 jeweils 19.00 Uhr Abschlussveranstaltungen Tanzerziehung Kulturbühne Schruns 19 Silbertaler Gemeindeblatt Schule/Weiterbildung Kurse der Volkshochschule Bludenz/Außenstelle Montafon Jänner - März 2014 L7200 Schneeschuhwandern am Kristberg mit Kässpätzlepartie (Knappastoba) Termin 1 Ort: Skischule Silbertal - Talstation Kristbergbahn Beginn: Samstag, 18.01.2014 um 13:15 Uhr (1 x 3 Stunden) L6310 Fingerfood oder Party Snacks Ort: VMS Schruns-Grüt, Schulküche Erdgeschoss Beginn: Mittwoch, 22.01.2014 um 18:00 Uhr (1 x 5 UE) L6007 Ort: Ref.: Martina Wilfling Schneeschuhwandern am Kristberg mit Kässpätzlepartie Panoramagasthof Termin 2 Ort: Skischule Silbertal - Talstation Kristbergbahn Beginn: Samstag, 08.02.2014 um 13:15 Uhr (1 x 3 Stunden) L7012 Ref.: Werner Vögel Gefilzte Windlichter Ort: VMS Schruns-Grüt, Werkraum Metall - Untergeschoß Beginn: Mittwoch, 05.02.2014 um 18:30 Uhr (1 x 4 UE) L7202 Ref.: Skischule Silbertal Patrick Meidl Ref.: Skischule Silbertal Patrick Meidl Pilates für Anfänger u. Leichtfortg., (Vormittag), Kurs 1 Pfarrsaal St. Jodok, Schruns ("Stärnasaal") Ref.: Aerobic- und Fitnesslehrwart Karin Schrottenbaum Beginn: Dienstag, 18.02.2014 um 09:00 Uhr (12 x 1 Stunde) L7013 Ort: Pilates für Anfänger u. Leichtfortg., (Vormittag), Kurs 2 Pfarrsaal St. Jodok, Schruns ("Stärnasaal") Ref.: Aerobic- und Fitnesslehrwart Karin Schrottenbaum Beginn: Dienstag, 18.02.2014 um 10:15 Uhr (12 x 1 Stunde) L8712 Singen, Tanzen, Musizieren für Kleinkinder von 1, 5 bis 4 Jahre Ort: Volksschule Schruns - Dorf, Musikraum Untergeschoss Beginn: Dienstag, 18.02.2014 um 15:30 Uhr (10 x 1 UE) L6003 Ausgefallene Rucksäcke und Taschen aus Filz Ort: VMS Schruns-Grüt, Werkraum Metall - Untergeschoß Beginn: Mittwoch, 19.02.2014 um 17:30 Uhr (1 x 5 UE) L7028 Ort: Ref.: Fabienne Katzian Singen, Tanzen, Musizieren für Kleinkinder von 1, 5 bis 4 Jahre Ort: Volksschule Schruns - Dorf, Musikraum Untergeschoss Beginn: Donnerstag, 20.02.2014 um 14:30 Uhr (10 x 1 UE) L7014 Ref.: Martina Wilfling Zumba®, (Abend) Ort: Pfarrsaal St. Jodok, Schruns ("Stärnasaal") Beginn: Mittwoch, 19.02.2014 um 19:30 Uhr (10 x 1 Stunde) L8713 Ref.: Irene Bolter Ref.: Irene Bolter Pilates für Anfänger u. Leichtfortg., (Abend) Pfarrsaal St. Jodok, Schruns ("Stärnasaal") Ref.: Aerobic- und Fitnesslehrwart Karin Schrottenbaum Beginn: Donnerstag, 20.02.2014 um 18:30 Uhr (12 x 1 Stunde) L7022 Salsa/ Latin Fitness & Tanz (Abend) 20 Silbertaler Gemeindeblatt Ort: Pfarrsaal St. Jodok, Schruns ("Stärnasaal") Beginn: Donnerstag, 20.02.2014 um 19:30 Uhr (12 x 1 Stunde) Ref.: Aerobic- und Fitnesslehrwart Karin Schrottenbaum