Syntax Error: Invalid object stream Internal Error: xref num 759 not found but needed, try to reconstruct<0a> Silbertaler Gemeindeblatt Amtliche Mitteilung, Zugestellt durch Post.at, Ausgabe Dezember 2020 Nr. 15 Brückensanierung Bericht Seite 16 PATRICK SÄLY PHOTOGRAPHY Der Bürgermeister informiert Liebe Silbertalerinnen und Silbertaler, geschätzte Leserinnen und Leser, nach den Gemeindevertretungsund Bürgermeisterwahlen am 13. September 2020 und der folgenden konstituierenden Sitzung am 25. September, darf ich mich bei allen Silbertalern für ihre Unterstützung und ihr Vertrauen recht herzlich bedanken. Ebenfalls darf ich mich auf diesem Wege bei der alten Gemeindevertretung für die vergangenen fünf Jahre mit vielen interessanten und aufgabenreichen Themen, für ihre Zeit und für ihren PATRICK SÄLY PHOTOGRAPHY PATRICK SÄLY PHOTOGRAPHY 2 Silbertaler Gemeindeblatt Einsatz zum Wohle der Bevölkerung bedanken.Den neugewählten GemeindemandatarenInnen darf ich für ihre kommenden und wichtigen Entscheidungen eine gute Hand und viel Erfolg wünschen. Aus heutiger Sicht kommen in den nächsten Jahren sehr herausfordernde Zeiten auf die Gemeinde, Bevölkerung, Betriebe, Kindergarten und Volksschule und und auf unser ganzes Silbertal zu. Vieles, was für selbstverständlich gehalten wird, wird in Zukunft nicht mehr so einfach möglich sein und diese Zeiten können wir nur gemeinsam bewältigen. Mit neuen Ansätzen, Ideen und Herangehensweisen werden wir versuchen, euer Vertrauen zu bestätigen. Ebenso gebührt mein Dank allen Gemeindebediensteten für die Verlässlichkeit, das Vertrauen und den Einsatz für unsere MitbürgerInnen. Auch dem ganzen Lehr- und Kindergartenpersonal gilt mein besonderer Dank für ihre wichtigen Aufgaben, die maßgeblich zur Entwicklung unserer Jüngsten im Tal beitragen. Diese vergangenen Monate waren sehr herausfordernd für Kinder, Eltern und Lehrpersonal. Unserem Kaplan / Vikar Dariusz Radziechowski und unserem Pfarrmoderator des Mittleren Pfarrverbandes Mag. Hans Tinkhauser auch einen herzlichen Dank für ihren großen Beitrag für und in der Silbertaler Kirchengemeinde. Sei es bei den wöchentlichen Gottesdiensten, Taufen unserer jüngsten Erdenbürger, Hochzeiten, Krankensalbungen und Begleitung der Angehörigen bei Todesfällen. Nicht zu guter Letzt allen, die in den Vereinen ehrenamtlich ihre Zeit für unsere Jugend und zum Wohle der Allgemeinheit zur Verfügung stellen. Besonders in diesem Bereich hoffen wir auf eine baldige Besserung, damit die Vereinstätigkeiten wieder aufgenommen und die gemeinsamen Aktivitäten gestartet werden können – zum Wohle des Miteinanders und der Gemeinschaft! Im Namen unserer Gemeinde darf ich euch gesegnete Weihnachten, besinnliche Feiertage, einen guten Rutsch, Gottes Segen, ein herzliches „Glück Auf“, beste Gesundheit und ein gutes Jahr 2021 wünschen! Bürgermeister Thomas Zudrell 01 Jänner 2020 Der Bürgermeister informiert Bewirtung durch die Trachtengruppe Silbertal Zum Jahreswechsel lud die Trachtengruppe Silbertal wieder zum gemeinsamen Beisammensein ein. Mit Ausschank von warmen Getränken und „Zizili“ wurde der Jahreswechsel wieder gebührend gefeiert. Es waren wieder viele Gäste und Einheimische unter der Aufsicht unserer Feuerwehr beim offiziellen Feu- erwerksplatz beim Feuerwehrhaus, zum gemeinsamen Abschießen der Feuerwerke, gekommen. In diesem Jahr war auffallend, dass wesentlich weniger Feuerwerke im Umkreis zu sehen waren. Ein kleiner Beitrag zum Wohle der gesamten Tierwelt und des Natur- und Umweltschutzes. Sternsinger Zwischen dem 2. und 6. Jänner waren unsere unsere „Heiligen Drei Könige“ im Silbertal unterwegs. Unter der Leitung von Bianca Pachole und Marina Rudigier kamen ca. 14 Kinder zur Überbringung der Segens- und Friedenswünsche in die Silbertaler Haushalte. Vielen herzlichen Dank zur Aufrechterhaltung dieses Brauchtums! 3 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 01 Jänner 2020 Kameradschaftsabend der Feuerwehr Der alljährliche und öffentliche Kameradschaftsabend unserer Freiwilligen Feuerwehr stand am 11. Jänner ganz im Zeichen der Ehrungen und dem geselligen Beisammensein. Ich darf mich nochmal ganz herzlichen bei den geehrten Mitgliedern für ihr langjähriges, ehrenamtliches Engagement und ihre Mitarbeit zum Wohle unserer Gemeinschaft bedanken! Schiwoche am Hochjoch Am 17. Jänner fand zum Ende einer schönen und sehr gut organisierten Schiwoche am Hochjoch das Abschlussschirennen des Silbertaler Kindergartens statt. Bei sehr guten Verhältnissen konnten die Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren ihr Können vertiefen und festigen. Wir danken hier noch- mals unseren Unterstützern: der Firma ERVO, der Silvretta Montafon, der Schischule Schruns, dem Intersport Montafon, unseren Kindergartenpädagoginnen Alexandra, Anna und Deise, den Eltern, die auch tatkräftig mitgeholfen haben und der Gemeinde für die finanzielle Unterstützung. Denn es gibt nichts Schöneres, als leuchtende Kinderaugen! Kaffekränzle der Bäuerinnen Unsere Silbertaler Bäuerinnen haben am 18. Jänner zum 2. Kaffeekränzle ins Silbertaler Vereinshaus geladen. Sehr viele TeilnehmerInnen aus Nah und Fern sind der Einladung gefolgt und haben so zu einem gemütlichen und unterhaltsamen Nachmittag bzw. Abend beigetragen. Danke den Damen der Silbertaler Bäuerinnen, die das Kaffekränzle perfekt organisiert und umgesetzt haben. Eine Wiederholung im kommenden Jahr ist ein Fixpunkt! Jahreshauptversammlung der Bergfreunde In der 32. JHV der Silbertaler Bergfreunde wurde Ludwig Boll, nach 32 aktiven Jahren und vielen von Hand geschriebenen Protokollen, in seinem Amt als Schriftführer von Marco Fitsch abgelöst. Wir danken und wünschen Luggi für die Zukunft alles Gute und noch viele schöne Stunden mit den Kameraden der Bergfreunde. Vergelt´s Gott! 4 Silbertaler Gemeindeblatt 01 Jänner 2020 Der Bürgermeister informiert Neuer Waldaufseher Als neuen Waldaufseher im Silbertal dürfen wir mit Sebastian Fitsch, den Nachfolger von Emil Fleisch, der nach 40 Jahren im Landesdienst in den wohlverdienten Ruhestand tritt, begrüßen. Wir wünschen Emil auf diesem Weg alles Gute und viel Gesundheit in seinem wohlverdienten Ruhestand! Auch Sebastian wünschen wir einen guten Einstand, und viel Erfolg in seinem Tun für die Silbertaler Bevölkerung und die privaten Wälder und natürlich eine gute Zusammenarbeit mit den Behörden! Neuer Bürgermeister in Partnergemeinde Semmering Mit der Kommunalwahl in Niederösterreich, die am 26. Jänner stattgefunden hat, ist nun nach 50 Jahren Gemeindepolitik – davon 15 Jahre als Bürgermeister – in unserer Partnergemeinde Semmering, die Wachablöse über die Bühne gegangen. Wir sagen hiermit unserem Vorsteher von Semmering Herrn Horst Schröttner vielen herzlichen Dank für die sehr gute Zusammenarbeit und die Unterstützung bei unseren gemeinsamen Aktivitäten, wie Kinderaustausch, gemeindeübergreifende Feiern der Feuerwehren. uvm. Sein Nachfolger am Semmering ist Herr Ing. Hermann Doppelreiter, der uns auch bestens bekannt ist und in Zukunft die Geschicke am Semmering leiten wird. Wir wünschen uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit und viele weitere schöne Jahre in unserer Gemeindepartnerschaft Semmering - Silbertal. Jahreshauptversammlung der Trachtengruppe In der 18. JHV der Silbertaler Trachtengruppe wurde vom vergangen Vereinsjahr berichtet, in welchem viele Programmpunkte stattgefunden haben. Mit den Jugendreferenten Stefanie und Dominic dürfen von der Silbertaler Trachtengruppe zwei Teilnehmer an der CIOFF – World Folkloriade 2020 in in Ufa (Russland), vom 16. Juli bis 2. August, teilnehmen. Wir wünschen ihnen viel Spaß und einen schönen Aufenthalt. Dr. Brugger & Partner ZT Klarenbrunnstraße 12 6700 Bludenz www.brugger.at Statik Strasse Schiene Im Auftrag der Gemeinde Silbertal durften wir den Neubau der Kirchbrücke planen und die Umsetzung im Rahmen der örtlichen Bauaufsicht begleiten. Wir bedanken uns ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. 5 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 02 Februar 2020 50-Jahr-Feier der Musikschule Montafon Am 1. Februar um 19:30 Uhr hat die 50-Jahr-Feier der Musikschule Montafon in der neuen und ausverkauften Rätikonhalle begonnen. Es war ein sehr gelungener Abend mit einer großartigen Leistungsshow von knapp drei Stunden und mit mehreren Interviews aus den vergangenen Jahrzehnten. Herzlichen Dank und Anerkennung für diese tolle Geschichte der Montafoner Musik- schule. Während des ganzen Jahres wird uns das Jubiläum bei verschiedenen Konzerten und Auftritten der Musikschule Montafon begleiten. Danke auch für die finanziellen Mittel, durch das Land Vorarlberg, den Stand Montafon und die Montafoner Gemeinden, die es ermöglichen dieses Ausbildungsziel zu verfolgen und einen großen Beitrag für die Kinderund Jugenderziehung mit den örtlichen Musikvereinen zu leisten. Beschluss Anfang Februar wurde in der 32. Gemeindevertretersitzung die Übernahme der Mehrkosten von ca. € 110.000.- zur Errichtung der Kirchbrücke einstimmig beschlos- sen. Ebenfalls wurde von der Straßengenossenschaft Silbertal-Kirchdorf der Auftrag an den Bestbieter, die Firma STRABAG AG aus Dornbirn, einstimmig vergeben. Auszeichnung Eine große Auszeichnung durfte unser Bitschnau „Sand“ Willi am 5. Februar im Landhaus in Bregenz entgegennehmen. Für 40 Jahre Landesdienst bei der Straßendienststelle „Rauz“ am Arlberg, wo er die Geschicke leitet und für die Einsätze verantwortlich ist. In einem schönen Rahmen wurde die Auszeichnung von unserem Landeshauptmann Markus Waller überreicht. Auch wir dürfen für deinen Einsatz im Tal herzlichst Danke sagen. Kinderfasching Am 2. Kinderfasching, durchgeführt vom FC Silbertal, haben wieder sehr viele „Mäschgerle“ aus dem Silbertal teilgenommen. Bestens organisiert, hat ein erlebnisreicher Nachmittag für Groß und Klein im Vereinshaus stattgefunden. Die Verpflegung wurde von den Eltern hergerichtet und vorbereitet. Es gab auch eine Über- raschungsverlosung, bei der mehrere Preise verlost wurden, die von Silbertaler Institutionen und Betrieben und von privaten Gönnern zur Verfügung gestellt wurden. Der Hauptpreis, gesponsert von der Gemeinde Silbertal, war eine Montafoner Schwimmbadsaisonkarte. Kinderschirennen – Absage Leider wurde wegen Regens das alljährliche Schüler- und und Kindergartenschirennen am Rosenmontag auf unserem Hausberg „Kristberg“ 6 Silbertaler Gemeindeblatt abgesagt. Danke dennoch dem WSV Silbertal für die Unterstützung und Mithilfe bei der Durchführung des alljährlichen Schirennens unserer Kinder. Leider konnte das Rennen in diesem Jahr nicht mehr nachgeholt werden. 02 Februar 2020 Der Bürgermeister informiert Schülerschimeister Bei den Vorarlberger Schülerschimeisterschaften am 15. Februar in Lech, sicherte sich Moritz Zudrell im Slalom bei den Jahrgängen 2004/2005 den hervorragenden ersten Platz! Herzliche Gratulation seitens der Gemeinde Silbertal zu den super Leistungen! Mach weiter so!! Faschingsumzug Bereits zum 29. Mal erklang am 22. Februar im Silbertal der Faschingsruf - „Heidawätr, Heidawätr, Hennatschätter“. Wie jedes Jahr wurde der Faschingsumzug bestens durch die Bergfreun- de Silbertal organisiert. In diesem Jahr waren 13 Gruppen mit dabei und ca. 200 Narren aus Nah und Fern. Unter anderem waren die Bürgermusik Silbertal, die Gemeinde Silbertal, der Kindergarten und die Volksschu- le mit von der Partie, genauso wie die Gola Troli, die Soko Schruns und eine Abordnung aus dem Gortipohl. Bei bestem Faschingswetter wurde der Umzug von Elmar Stemer moderiert. Prämierung der Funkenhexe 2020 Die schönste Montafoner Funkenhexe 2020 kommt aus dem Silbertal! Die Funkenzunft „Althus“ hat in diesem Jahr den Sieg mit „Kunigunde“ ins Silbertal geholt. Bereits zum 9. Mal hat die Prämie- rung stattgefunden, stattgefunden und bereits zum zweiten Mal konnte eine Silbertaler Funkenzunft den ersten Rang erzielen. Der sehr gute 4. Rang ging ebenfalls ins Silbertal und hat die Funkenhexe „Mathilda“ für die Feuerwehr Silbertal geholt. Wir wünschen den Hexen noch ein paar angenehme Tage, bevor sie sich am Funkenwochenende in „Luft“ auflösen und somit versuchen, den Winter zu vertreiben. Faschingsdienstag Am Faschingsdienstag hat die Gemeinde Silbertal, Silbertaler Betriebe, Vermieter und die ganze Bevölkerung zu einem kleinen Umtrunk in die Bürgerservicestelle eingeladen. Bei Glühwein und Leberkäse und vielen interessanten Gesprächen und Anekdoten, verbrachten wir einen gemütlichen Vormittag in der Bürgerservicestelle. Am Nachmittag hat eine Abordnung der Gemeindebediensteten aus dem Silbertal den Weg nach Schruns, zur Unterstützung der Soko „Schruser Fasnat“ auf sich genommen. Gerne unterstützen wir die Soko „Schruser Fasnat“ bei ihrem Faschingsumzug, da sie auch seit Jahren auf unseren Umzug ins Silbertal kommen. 7 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Funkenabbrennen Vor dem alljährlichen Funkenwochenende findet eine gemeinsame Besprechung aller Verantwortlichen der verschiedenen Funkenzünfte im Silbertal statt. Das Silbertal kann sich mit sechs Funken als eines der fun- 02 kenreichsten Dörfer – in Vorarlberg deklarieren. Mit verständnisvollem und umsichtigen tun sind in diesem Jahr bei allen Funken keine unvorhersehbaren Fälle eingetreten. Der Feuerwehr, der Bürgermusik und der Februar 2020 Bevölkerung gilt ein großes Dankeschön für ihren Beitrag. Herzlichen Dank auch allen Zünften, Helfern und Beteiligten für euren Einsatz, Engagement und Tun ür den Erhalt dieses wertvollen Kulturguts! Der Funken am Kristberg. Der Funken auf der „Bargehra“. Der Funken in „Brunnenfeld“. Der Funken beim „Bronnahus“ 8 Silbertaler Gemeindeblatt 02 Februar 2020 Der Bürgermeister informiert Der Funken im Dorfzentrum von Silbertal. Kinder als stolze Funkenbauer des „Trätzfunkens“. Der Funken bei der Parzelle „Althus“. 9 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert „Masterplan Silbertal“ Mit den Vorarbeiten für den Brückenneubau der Kirchbrücke. Ebenfalls fand die Vorstellung des Projektes „Masterplan Silbertal, unter anderem mit der Dorfbahn 03-05 NEU – Touristische Zukunft Silbertal, bei Landesrat Herrn Christian Gantner in Bregenz statt. Im Beisein von Geschäftsführer DI Martin Oberhammer, Frau Dr. Monika Vonier wurden die zwei Trassierungs- März – Mai 2020 varianten, Hotel- und Chaletprojekt „Burgkopf“ und weitere Ideen den anwesenden Personen vorgestellt. Dabei wurde auch über die mögliche Finanzierung der „Dorfbahn NEU“ diskutiert. Vernissage Bei der Eröffnung der Vernissage „Die 14 Nothelfer“ am 6. März im Vorarlbergmuseum in Bregenz durfte ich persönlich teilnehmen. Dr. Andreas Rudigier eröffnete die Vernissage, wobei auch der Hl. Georg angesprochen wurde und damit ein Brückenschlag zum Kristberger Flügelaltar entstand. Der „Kristber- ger Flügelaltar“ ist nun seit seinem Entschwinden in den Jahren des frühen 19 Jhdt. das erste Mal wieder komplett für die Öffentlichkeit zu zugänglich. Hier gilt allen mitwirkenden Personen ein großes Danke, dass sich der „Kristberger Flügelaltar“ wieder in kompletter Originalzusammensetzung in seiner Heimat befindet. Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Am Abend des 6. März fand die bereits 90. Jahreshauptversammlung unserer Silbertaler Feuerwehr im Aufenthaltsraum der Feuerwehr, mit fast allen Kameraden und Kameradinnen, den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr sowie den Ehrenmitgliedern, statt. Eine ausführliche Aufstellung ihrer ehrenamtlichen Leistungen, Ausbildungen, Proben, Hilfeleistungen für die Silbertaler Bevölkerung wurde vorgetragen. Langlauf Charity Am 7. März folgte, die bereits fünfte Auflage der Langlauf Charity am Kristberg. Mit weit mehr als 1000 gelaufenen Kilometern stellten sich auch in diesem Jahr, bei gemütlichem und leichtem Schneefall, viele Personen für den guten Zweck ihre Ausdauer unter Beweis. Das gesamte Spendenausmaß erreichte in diesem Jahr über € 9.000, - für das Netz für Kinder – dabei gingen an das EKIZ Montafon € 1.500, -. Herzlichen Dank an alle für ihren freiwilligen Einsatz und die wohltätige Unterstützung! Pfarrkirche Schruns wird Münster Am 8. März wurde die Pfarrkirche zum Hl. St. Jodok in Schruns zum ersten Münster Österreichs erhoben. Hierzu gratuliert der gesamte Pfarrverband Mittleres Montafon unserem Pfarrmoderator Mag. Hans Tinkhauser aufs Herzlichste! 10 Silbertaler Gemeindeblatt Mit über 10.000 ehrenamtlichen Stunden, sind dies über 214 Stunden im Jahr pro Kamerad und Kameradin für die Silbertaler Bevölkerung. Herzlichen Dank für euren Einsatz und euer Engagement! 03-05 Der Bürgermeister informiert März – Mai 2020 Ehrungen Für ihren Dienst bei der Alp-Agrargemeinschaft Gafluna, mit der Erhaltung und Bewirtschaftung der Alpen Gafluna und Rona-Alp Gues, wurden Adolf Loretz (für 33 Jahre) und Ludwig Zudrell (für 27 Jahre) im Rahmen des Vorarlberger Alpwirtschaftsta- ges am 9. März in Hohenems geehrt. Auch seitens der Gemeinde Silbertal herzliche Gratulation und besten Dank für euren ehrenamtlichen Einsatz für die Land- und Alpwirtschaft im Silbertal. Covid 19 Mit Beginn des Coronavirus und dem folgenden 1. Lockdown wurde unser alltägliches Leben komplett auf den Kopf gestellt – nichts ist mehr so, wie es war… Leider hat es in dieser Zeit auch einen positiven Fall im Silbertal gegeben – wodurch sich einige Familien in „freiwillige“ Quarantäne begaben. Es ist noch nicht abzusehen, wie sich diese Situation für alle in Zukunft ändert. Der normale Alltag ist erlegen und derzeit nicht mehr möglich. Der Kindergarten hat seit dem 16. März bis auf weiteres geschlossen, so auch die Volksschule Silbertal. Die Kinder werden seitens der Volksschule mit wöchentlichen Aufgaben beschäftigt, die von den Lehrpersonen vorbereitet wurden und so einen möglichst „normalen“ Schulablauf ermöglichen. Ebenso ist der Neubau der Kirchbrücke bis auf weiteres verschoben – da derzeit keine Firmen mehr von einem normalen Arbeitsablauf sprechen können. Die Silbertaler Tourismusbetriebe, Hotels, Gasthöfe, Bahnen uvm. haben ebenfalls mit dem 16. März ihren Saisonsbetrieb eingestellt und beendet. Alle Sitzungen und Besprechungen wurden bis auf weiteres abgesagt und auf unbestimmte Zeit verschoben, die Kirche hat alle Gottesdienste ebenfalls bis auf weiteres abgesagt. Auch die Gemeinde Silbertal hielt sich an die Vorgaben des Bundes und des Landes und hat den Parteienverkehr bis auf weiteres eingestellt. Für den weiteren Verlauf hat die Gemeinde Silbertal die Bevölkerung wöchentlich mit Postwürfen, Aushängen, auf der Website und die App „gem2go“ über die Situation informiert. Wöchentlich hat sich auch die Gemeindeverwaltung über ihren „Status Quo“ unterhalten, ausgetauscht und informiert. Kalenderwoche 15 In der Kalenderwoche 15 hat es mittels einer Videobotschaft von mir über vol.at eine Einschätzung und Situationsschilderung aus dem Silbertal bzw. über die weiteren möglichen Folgen der Pandemie gegeben. Mit der Absage des 37. Bezirksmusikfes- tes „z´Tal stoht Kopf“ durch die Verantwortlichen der Bürgermusik Silbertal wurde ebenfalls auf die aktuelle Situation reagiert. Leider wurden in dieser Zeit auch die meisten anderen Veranstaltungen im Silbertal, die von den Vereinen durchgeführt werden, wie beispielsweise die Sagenspiele, die Dämmerschoppen, die Blasmusikkonzerte, der Marathon etc. abgesagt. Danke auch der Firma ERVO für die Übergabe von zehn Schutzmasken an die Gemeindebediensteten, die im Ländle produziert wurden. Kalenderwoche 16 Wir sind nun in der 5. Woche der Corona-Pandemie angelangt. Der Handel hat wieder einen leichten Betrieb aufgenommen – jedoch wird die Bevölkerung weiterhin darauf hingewiesen, sich mögkichst Daheim aufzuhalten. Wann die touristischen Betriebe, wie Hotels, Gasthöfe, Berg- bahnen, ihren Betrieb wieder aufnehmen dürfen, ist leider noch nicht bekannt und geklärt… 11 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Kalenderwoche 17 Auch die Gemeinde Silbertal wird in diesem Jahr, nach den Auswertungen der Einnahmen und Ausgaben einen Einnahmerückgang aus den verschiedenen Beiträgen, wie Gästetaxen, Tourismusbeiträge, Parkautomaten, Förderungen, Bundesmitteln etc., von ca. € 200.000, - hinnehmen müssen (das entspricht ca. 20-25 %). Wir weisen hiermit darauf hin, dass sich dadurch einige bauliche Tätigkeiten auf das Notwendigste reduzie- 03-05 März – Mai 2020 ren und einige Angelegenheiten auf unbestimmte Zeit verschoben werden. Aber auch in diesen schwierigen Zeiten, gibt es etwas Positives, denn mit 4. Mai hat nun offiziell Johannes Netzer seinen Dienst beim Bauhof Silbertal angetreten. Johannes wird Stück für Stück die Nachfolge von Ludwig Zudrell übernehmen. Herzlich willkommen, wir wünschen dir in deinem Tun alles Gute, viel Erfolg und wirfreuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Kalenderwoche 18 – 21 In den KW 18 bis 21 gab es einige Lockerungen, wie Grenzöffnungen und Geschäftsöffnungen. Die Gastronomiebetreiber dürfen mit dem 15. Mai wieder ihre Gäste willkommen heißen und sie wie gewohnt empfangen. Die Beherbergung werden aller Voraussicht nach bis zum 15. Juni warten müssen. Die Bergbahnen dürfen wahrscheinlich ihren Betrieb mit dem 29. Mai (Pfingstwochenende) wiederaufnehmen. Diese intensive Zeit des Lockdowns hat im Nachhinein auch etwas Positives bewirkt – die Bevölkerung hat vermehrt Zeit für sich und für einander gehabt. Zudem durften wir zum Teil auch mit mehr Entschleunigung und Ruhe leben, die Natur genießen, die Familie wieder näher kennenlernen, und vieles mehr. Es wird uns jedoch in unserem Tun und Wirken die kommenden Jahre begleiten und weiterhin beeinflussen. Für die einen ist Corona nach wie vor eine Nebensache, für die anderen ist es existenzbedrohend, für die einen eine Pandemie, für die anderen ein Stück weit Utopie und gleicht einer Verschwörung. Nach vielen Gesprächen in der Bevölkerung können sich die älteren Mitmenschen noch an keine solche Epidemie oder Pandemie erinnern, Die letzte ähnliche Situation war vor dem Ersten Weltkrieg die Krankheit 12 Silbertaler Gemeindeblatt „Diphterie“, die in der Talsohle vorherrschte, jedoch nicht in alle Parzellen des Silbertals vorgedrungen ist. Ebenfalls wurde mit dem 18. Mai wieder der „offizielle“ Dienst mit Parteienverkehr im Gemeindeamt und Bürgerservice aufgenommen. Herzlichen Dank hier auch allen, die sich an die Regelungen gehalten haben und somit die Gesundheit unserer Mitmenschen und Mitarbeiter nicht aufs Spiel setzten. In dieser Woche (KW 21) werden bei unserer Großbaustelle die Flügelmauern und der Unterbau für das Brückentragwerk betoniert. Noch eine weitere erfreuliche Nachricht für das Silbertal: mit 20. Mai 2020 wurde die Vereinstätigkeit des „Silbertaler Chörle“ per Bescheid der BH Bludenz offi- ziell genehmigt. Die dazu notwendigen Statuten wurden im Vorfeld in der Gründungsversammlung, einstimmig beschlossen. Einen großen Dank an Ursula Erhard, die mit ihrem Einsatz, ihrer Beharrlichkeit und Motivation die Gesangskünste unserer SilbertalerInnen unter einen Hut gebracht hat. Somit hat das Silbertal wieder einen Verein mehr zu verzeichnen – wir gratulieren ganz herzlich! Mit dem 29. Mai darf nun auch unsere Montafoner Kristbergbahn in die Sommersaison starten und ihren Betrieb wiederaufnehmen. Vielen Dank unseren Gemeindebediensteten für die sehr gute Zusammenarbeit in dieser herausfordernden Zeit! Werbung SILBIS WINTERWELT öffentlich & kostenlos nutzbares Förderband KRISTBERGBAHN Geöffnet ab 11.12.2020 bis 05.04.2021 täglich von 7.45 bis 18.45 Uhr an Sonn- & Feiertagen bis 18.15 Uhr kristbergbahn.at FAMILIÄR VIELFÄLTIG ERHOLSAM 2 Skilifte mit 4 Abfahrten 9, 3 km Panoramaloipe Ruhe genießen Skiweg, Skiroute ins Tal 25 km präparierte naturnah sein Schneesportschule mit Winterwanderwege Montafoner Kulinarik Kinderland 4 beschilderte in den 2 Restaurants Silbis Winterwelt mit Schneeschuhrouten täglich buchbares Förderband 4 lohnende Skitouren Bergfrühstück Lebensglück Kristberg Der Panoramagasthof Kristberg auf 1.425 m Seehöhe ist für die Menschen da, die erkannt haben, dass sie aus der Ruhe und den Aktivitäten in intakter Natur die Kraft für die Anforderungen des Lebens tanken können. GELEBTE GASTFREUNDSCHAFT kristberg.at - info@kristberg.at facebook.com/panoramagasthof-kristberg Bei uns am Panoramagasthof erlebst Du einen entspannten und erholsamen Urlaub in familiärer und naturnaher Atmosphäre. Die alpine Natur im Vorarlberger Montafon bietet unseren aktiven Gästen schier unendliche Möglichkeiten, dass sie ihre Freizeit in den Bergen verbringen und im Hotel eine echt gelebte und ehrliche Gastfreundschaft, beste kulinarische Genüsse und wohltuende Heilmassagen von unserer Wellness-Expertin Karin genießen. BERGKNAPPEN-KAPELLE Erlebe eine Führung in der sagenumwobenen Bergknappenkapelle mit Adolf Zudrell, dem “Flötenspieler vom Kristberghof”. Für Interessierte und Gruppen werden nach Voranmeldung jederzeit und bei jeder Witterung Führungen angeboten. 13 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Brückenbau Das Leergerüst für unsere neue Brücke über die Litz wurde in der KW 23 aufgebaut und somit kann nun auch mit der Schalung begonnen werden. Mit dem Betonieren der Fahrbahnfläche sind nun die ersten sichtbaren Bauarbeiten fertiggestellt. Zu einer – für Silbertaler Verhältnisse – Groß- 06 baustelle gehört ...natürlich auch ein Baustellenhock mit den Anrainern, der am 25. Juni stattgefunden hat und von uns organisiert wurde. Dabei standen die Arbeiter der Firma STRABAG, die Mitarbeiter des Statikbüros und die Bauaufsicht für Fragen der Anrainer gerne bereit. Neues Mannschaftstransportfahrzeug Einen großen Empfang durfte unser neues MTF – Mannschaftstransportfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Silbertal am 24. Juni erfahren. Es wurde von unserer Feuerwehrjugend und unseren KammeradInnen obligatorisch mit einem Wasserstrahl herzlichst begrüßt und in Empfang genommen. Nach eingehender und langer Suche für ein geeignetes Fahrzeug, wurde nun mit dem Mercedesbus ein geeignetes Fahrzeug gefunden, welches den derzeitigen Vorgaben und Förderrichtlinien entspricht. Wir hoffen auf unfallfreie Einsätze und stets gesunde Heimkehr von den FeuerwehrEinsätzen. Informationaustausch Mit Ende des Schuljahres haben uns die Schüler der Volksschule Silbertal zu einem Informationsaustausch beim Trinkwasserkraftwerk „Buchen“ beim Schmelzhof besucht. Ich durfte die Trinkwasserversorgung anhand von den Leitungsplänen, den verschiedenen Quellfassungen, den Hochbehältern, den Leitungsverläufen bis hin zur Abwasserentsorgung erläutern. Danke für diese Möglichkeit, denn es ist nicht selbstverständlich, dass das Wasser aus dem Wasserhahn überall ohne Behandlung trinkbar ist. Danke auch den Lehrpersonen, die dies vielleicht zukünftig in ihren Lehrplan integrieren könnten, damit die Jugend auch weiß, woher das Wasser kommt und sich der Wasserkreislauf schließt!! 14 Silbertaler Gemeindeblatt Juni 2020 07 Juli 2020 Der Bürgermeister informiert Absage von Marathon Da aus den besagten Gründen viele Veranstaltungen abgesagt werden mussten, wurde dies auch fast dem Montafon Arlberg Marathon zu teil. Damit diese Veranstaltung nicht ganz aus dem Sport- und Veranstaltungskalender entfernt werden musste, haben wir uns entschlossen den Ma- rathon als „virtuellen Lauf“ durchzuführen. Das bedeutet, der Lauf von Silbertal nach St. Anton am Arlberg oder umgekehrt, konnte im Zeitraum vom 4. Juli bis 15. September selbstständig gelaufen werden. Es mussten lediglich die Checkpoints bzw. die digitale Laufbestätigung auf die Websi- te geladen werden. Es waren schlussendlich doch beachtliche knapp 300 laufbegeisterte SportlerInnen, die dieses Angebot angenommen haben. Bei der Online Preisverleihung wurden die schnellsten Läufer geehrt. Danke hier an Montafon Tourismus für die Umsetzung dieser Veranstaltung! Brigitte Bargehr in den wohlverdienten Ruhestand Mit Ende des diesjährigen Schuljahres wird uns Frau Brigitte Bargehr nach 39 Lehrjahren im Silbertal – davon 13 Jahre als Direktorin – in ihren wohlverdienten (Un)Ruhestand verlassen und ihre Agenden als Direktorin unserer Volksschule an Frau Verena Fitsch übergeben. Wir wünschen Brigitte für ihre Zukunft alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Als kleines Dankeschön wurde ihr von der Gemeinde ein Abschiedsgeschenk in Form einer Fußgängersaisonskarte überreicht. Frau Verena Fitsch wünschen wir für ihren Beginn im September einen guten Einstand und viel Freude mit unseren Kindern im Silbertal. „Kunscht i`z Darf“ Eine tolle und bereichernde Veranstaltung mit „Kunscht i´z Darf“, die von Montafon Tourismus organisiert wurde, hat bei uns im Silbertal am 26. Juli stattgefunden. Aussteller aus dem Silbertal waren Hannes Kessler, Gabi Vonderleu, Doris Schwarzhans und Herwig Erhard und aus Schruns Johannes Ganahl. Alle Aussteller waren in unseren Betrieben zu Gast – auch ihnen einen herzlichen Dank – musikalisch wurde diese Veranstaltung von den „Silbertalern“ begleitet und hat ebenfalls tollen Anklang gefunden. Einige Ausstellungsstücke der Künstler haben in diesem Rahmen auch ihre Besitzer gewechselt!! Auch hier im Namen der Silbertaler Betriebe und Künstler einen großen Dank für die Organisation, den Besuchern für ihr Kommen und für die musikalische Umrahmung durch die „Silbertaler“. 15 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 07 Juli 2020 Brückenweihung und Verkehrsfreigabe Mit der Brückenweihung und Verkehrsfreigabe wurde am Freitag, den 31. Juli die „neue Kilkabrog“ gefeiert. Der Baubeginn mit den Vorbereitungsarbeiten wurde auf den 2. März terminisiert – aufgrund der CoronaMaßnahmen mussten am 17. März die geplanten Abbruch- und Bauarbeiten leider eingestellt werden. Laut Bauzeitplan wäre die Verkehrsfreigabe für den Pfingstfreitag geplant gewesen. Aber nun ist einer der größten und wichtigsten Verkehrsund Versorgungsknotenpunkte mit der Verbindung beider Talhälften fertiggestellt. Einen großen Dank an alle ausführenden Firmen und deren Mitarbeitern, für die sehr gute Zusammenarbeit! Brücken bauen heißt Verbindungen schaffen, wie den Norden mit dem Süden, die „Sonnen- mit der Schattenseite“, den Kindercampus mit der Gemeinde, die Kristbergbahn mit der Kapellbahn, aber vor allem die Verbindung der Silbertaler Bevölkerung. Wie bereits auf der Einladung zur feierlichen Weihung und Verkehrsfreigabe beschrieben, wurde die alte Brücke im Jahre 1953 erbaut und hat folglich 67 Jahre dem Verkehr standgehalten! Bei der Brückenprüfung im Jahr 2012 erhielt die Brücke die Schulnote „Nicht Genügend“. Da diese Brücke einen zentralen Knotenpunkt in der Infrastruktur darstellt - sie ist die Hauptverbindung der beiden Talseiten - musste hier dringend eine Lösung gefunden werden. Aufgrund der Tatsache, dass die Brücke nicht mehr auf dem Stand der Technik war, sind wir auf die die Suche nach möglichen Umsetzungs- und Finanzierungsvarianten gegangen. Eine reine Sanierung wurde aufgrund der Kostenschätzung von ca. € 90.000.- und keiner Änderung der Traglast von 14 Tonnen und keiner Fahrbahnverbreiterung mit einem Gehsteig, asbald fallen ge16 Silbertaler Gemeindeblatt lassen. Nach vielen Gesprächen mit Land, Gemeindegremien, Grundeigentümern war die einzig sinnvolle Variante, die Gründung einer Straßengenossenschaft. Wobei das Land Vorarlberg, Abteilung Ländlicher Raum, mit einer Förderung von 70%, die Gemeinde mit 20% und die Anrainer, der anschließenden Genossenschaften mit einem Beitrag von 10% beteiligt waren. Begonnen hat dies bereits in den Jahren 2014/15, wo wir eine Anfrage an die HTL Rankweil stellten, bezüglich einer Projektarbeit für Schüler der HTL Rankweil. Dieses Projekt wurde dann für die Maturaarbeit herangezogen und von den Schülern schlussendlich auch vorgestellt. 2016 wurde begonnen, die Gründung zu organisieren. Das heißt Einverständniserklärungen von den Anrainern einzuholen, Gemeindevertretungsbeschlüsse zu fassen und viele Gespräche über Finanzierungsvorschläge mit den Anrainern, dem Land und der Kirche zu führen. Erst im Herbst 2019 gelang es, die Genossenschaft Kirchdorf auch offiziell zu gründen und von der Straßenbehörde genehmigen zu lassen. Bei einer möglichen und schnelleren Gründung der Genossenschaft im Jahre 2016, lag eine Kostenschätzung bei ca. € 230.000.netto mit der kompletten Sanierung der Straßenanlage bis inklusive Abzweigung Ganlätsch – Matta. Ende 2019 wurden die Angebote gesichtet und gelistet, Bietergespräch geführt und am Ende kam ein Preis von ca. € 330.000, - netto heraus. Dies ist um ca. 1/3 mehr und ohne der Straßensanierung, die leider aufgrund der langen Verhandlungen nicht mehr finanzierbar war und ist! Und somit steht zumindest die neue Brücke für hoffentlich viele Jahre wieder als Verbindung der zwei Talseiten zur Verfügung. zwei Talseiten zur Verfügung. 07 Juli 2020 Der Bürgermeister informiert 17 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert Vielfaltertag Ein „Vielfaltertag“ fand am 1. August auf der Alpe „Käfera“ statt. Mit auf dem Programm standen Alpenrosen schwenden, der Nestbau für Auer- und Birkhuhn, Weideflächen schaffen und vieles mehr. Durch die professionelle Unterstützung von unserem neuen Förster Sebastian Fitsch, dem Gebietsbetreuer 08 August 2020 des Natura 2000 Gebietes Christian Kuehs, durch die Hilfe von Monika Dönz-Breuß und durch die Initiative der Grundeigentümer Daniela und Michael Berthold fand der Tag besonders guten Anklang. Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr einen weiteren „Vielfaltertag“ durchführen können! Gedenken an Hochwasser Am 23. August 2020 jährte sich das Hochwasser von 2005 bereits das 15. Mal. Dieses Hochwasser wird uns ewig in Erinnerung bleiben. Aus diesem Grund wird voraussichtlich in den kommenden Jahren die Verbauung der Litz punktuell verbessert und ergänzt. Hasahüsli Patrick Meidl Gretschweg 1 6782 Silbertal Tel.: 0664 / 13 04 897 E-Mail: patrick@skisilbertal.at www.hasahuesli.at Wir freuen uns auf euren Besuch im Sommer 2021 und wünschen euch Glück und Gesundheit für das neue Jahr! 18 Silbertaler Gemeindeblatt Das Berggasthaus und Ausflugsziel im hinteren Silbertal für Wanderer und Biker bei jedem Wetter! Werbung Neuer Standort in Bürs Ein ganz besonderes Jubiläumsjahr 20 Jahre Rudigier Trockenbau – für viele Grund zum Feiern, für uns aber auch gleichzeitig Motivation uns nicht auf dem Erreichten der vergangenen Jahre auszuruhen. Innerhalb von vier Monaten errichteten wir in Eigenregie gemeinsam mit unseren hoch motivierten und qualifizierten Mitarbeitern unseren neuen Unternehmensstandort in Bürs. Unser ganz besonderes Geschenk zu diesem Jubiläum. Vielen Dank an alle unsere Kundinnen und Kunden für Ihre Unterstützung in den vergangenen Jahren. Wir wünschen ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2021! Bremschlstraße 14, 6706 Bürs | +43 664 111 05 80 info@mr-trockenbau.at | www.rudigier-trockenbau.at 19 Silbertaler Gemeindeblatt Der Bürgermeister informiert 09 September 2020 Neue Kindergartenassistentin Ebenfalls herzlich begrüßen dürfen wir Frau Johanna Frast, die als auszubildende Kindergartenassistentin in den kommenden Jahren ihren Dienst und ihre Ausbildung im Silbertal absolviert.Wir sind mit 34 Kindern ins Kindergartenjahr 20/21 gestartet. Durch diese Zahlen kann die Infrastruktur des Kindergartens und der Volksschule für die nächsten Jahre gesichert werden. Wahlen 2020 Die verschobenen Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen 2020, die ursprünglich am 15. März stattfinden hätten sollen, wurden nun aufgrund diverser Vorgaben am 13. September nachgeholt. Im Silbertal sind wieder zwei Listen angetreten: „Silbertaler Volkspartei und freie Kandidaten“ und „Gemeinsam für Silbertal“. Bürgermeisterkandidat stellt die Liste „Silbertaler Volkspartei“ und Freie Kandidaten“ mit Thomas Zudrell. Durch die Wahlen ergaben sich in einigen Gemeinden im Montafon größere Veränderungen, so wurden die Agenden der Gemeinden Gaschurn, Vandans, St. Anton im Montafon und Lorüns in neue Hände gelegt. Ebenfalls gibt es viele neue Gesichter in den Gemeindevertretungen zu sehen. Mittagsbetreuung Erstmals wird im kommenden Schuljahr 2020/21 im Silbertal eine Mittagsbetreuung mit Mittagessen in unserer Volkschule mit den Schülern und Kindern des Kindergartens angeboten. Hierzu recht herzlichen Dank unserer Vizebürgermeisterin Anita Dönz, die hier sehr viel Energie, Engagement und Zeit investiert hat. Einen großen Dank auch an unsere Betreuerinnen Deise, Sandra und Anita, der Küche der Stiftung Liebenau in Schruns für die Verpflegung und unserem Bauhofmitarbeiter Hannes für die rechtzeitige Lieferung des Mittagsessens. Vielen Dank im Namen der Kinder!! 20 Silbertaler Gemeindeblatt Wie auch beim Stand Montafon, wo Standesrepräsentant Bgm. Herbert Bitschnau aus privaten Gründen nicht mehr zur Verfügung gestanden ist, wird in Zukunft der Schrunser Bürgermeister Jürgen Kuster die Agenden und Geschicke in Zusammenarbeit mit allen Bürgermeistern des Tales leiten. Auch hier freuen wir uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit über die Gemeinde- und Regionengrenzen hinweg.