-0- Gemeindeamt St.Gallenkirch. St.Gallenkirch, 8. Mai 1960. Einberufung Gemäss § 34 der GO 1935 werden Sie zu der am Montag den 9. Mai 1960 um 20.30 Uhr im Gemeindeamt St.Gallenkirch anberaumten 2. Sitzung der Gemeindevertretung einberufen. Tagesordnung: 1.) Eröffnung und Begrüssung durch den Bürgermeister 2.) Vorlage und Unterfertigung der Niederschrift der Konstituierenden Sitzung vom 6.5.1960 3.) Bestellung der Unterausschüsse 4.) Stellungnahme zu Konzessionsansuchen Drexler Dieter 5.) Erteilung einer Bauabstandsnachsicht - Bauvorhaben Klocker Otto und Fanny, Gargellen 6.) Kündigung des Gemeindearztes Herrn Dr. Rudolph. Um pünktliches und zuverlässiges Erscheinen wird ersucht. Der Bürgermeister. -1- Gemeinde St. Gallenkirch Bezirk Bludenz Telefon (05557) 205 St. Gallenkirch, am 9. Mai 1960 Niederschrift über die am Montag, den 9. Mai 1960/20.30 Uhr in der Gemeindekanzlei stattgefundene 2. Sitzung der Gemeindevertretung von St. Gallenkirch mit folgender Tagesordnung: 1) Eröffnung und Begrüßung durch den Bürgermeister, 2) Vorlage, Unterfertigung und Genehmigung der Niederschrift der konstituierenden Sitzung vom 6.Mai 1960, 3) Bestellung der Unterausschüsse, 4) Stellungnahme zu Konzessionsansuchen, 5) Ansuchen um Bauabstandsnachsicht, 6) Kündigung des Gemeindearztes Dr. Rudolph, 7) Allfälliges. Erschienen sind: Bürgermeister MANGARD Hermann, die Gemeinderäte Tschofen Ignaz und Neher Hermann, sowie folgende 15 Gemeindevertreter bzw. Ersatzmänner: Büsch Anton, Butzerin Alois, Stocker Erwin, Marlin Ernst, Spannring Stefan, Flöry Richard, Lechthaler Franz, Thöny Kurt, Wachter Ludwig, Sahler Gebhard, Neher Hermann, Marlin Michael, Lorenzin Herbert, Tschofen Herbert, Vallaster Ludwig, Juen Ernst. Erledigung: 1) Bgm. MANGARD Hermann eröffnet die Sitzung, stellt fest, dass 18 GV. bzw. Ersatzmänner anwesend sind und die Beschlussfähigkeit daher gegeben ist. Er dankt für das vollzählige Erscheinen. 2) Bgm. MANGARD Hermann verliest die Niederschrift über die am 6. Mai 1960 stattgefundene konstituierende Sitzung der neuen Gemeindevertretung. Diese Niederschrift wird ohne Einwand genehmigt und unterfertigt. 3) Bgm. MANGARD Hermann stellt den Antrag, 11 Unterausschüsse zu bilden und gibt dazu entsprechende Erläuterungen. Nach eingehender Beratung wird diesem Antrag per Akklamation zugestimmt. Auf Antrag der ÖVP werden die Unterausschüsse ausgenommen der Überprüfungsausschuss, sowie der Ortsschulrat - mit je 5 Mann besetzt. Der Überprüfungsausschuss soll mit 3 Mann (ohne Bgm.), der Ortsschulrat mit 7 Mann, zuzüglich HH. Pfarrer Wöss und Schulleiter Gantner, besetzt werden. Vorsitzender jedes Ausschusses soll der Bgm. sein. Auch dieser Antrag wird nach eingehender Beratung und Erläuterung per Akklamation angenommen. Nach getrennter Beratung erstatten die Parteien ihre Vorschläge für die Unterausschüsse, welche einstimmig wie folgt angenommen werden: -2- Unterausschüsse der Gemeindevertretung St.Gallenkirch 1960 1965: Vorsitzender aller Ausschüsse: Bgm. MANGARD Hermann Überprüfungsausschuss: Tschofen Ignaz ÖVP Neher Hermann FBP Spannring Stefan SPÖ Bauausschuß: Büsch Anton ÖVP Lorenzin Herbert ÖVP Wachter Ludwig FBP Kasper Wilhelm SPÖ Landwirtschaftsaussch.: Sander Anton ÖVP Marlin Ernst ÖVP Sahler Gebhard FBP Lechthaler Franz SPÖ Kulturausschuss: Vallaster Ludwig ÖVP Juen Ernst ÖVP Thöny Kurt FBP Rudigier Josef SPÖ Sanitätsausschuss: Lorenzin Anton ÖVP Tschofen Peter ÖVP Marlin Michael FBP Spannring Stefan SPÖ Wegebau-Ausschuss: Vogt Ernst ÖVP Loos Sepp ÖVP Neher Hermann FBP Lechthaler Franz SPÖ Fremdenverkehrsaussch.: Tschofen Ignaz ÖVP Wachter Raimund ÖVP Thöny Kurt FBP Flöry Richard SPÖ Garfreschenbahnaussch.: Butzerin Alois ÖVP Vergud Josef ÖVP Neher Hermann FBP Kasper Wilhelm SPÖ Forstwirtschaftsaussch.: Sander Anton ÖVP Schapler Kilian ÖVP Wachter Ludwig FBP Lechthaler Franz SPÖ Fürsorge- u.Vers.H.Aussch.: Tschofen Herbert ÖVP (zugleich Armenvater) Kasper Emil ÖVP Fitsch Albert FBP Spannring Stefan SPÖ Ortsschulrat Juen Ernst ÖVP (Ortsschulaufseher) Stocker Erwin ÖVP Ganahl Ludwig ÖVP Marlin Michael FBP Sahler Gebhard FBP Spannring Stefan SPÖ HH. Pfarrer Wöss Josef Schulleiter Gantner Johann -3- 4) Gegen das Ansuchen des DREXLER Dieter um Erteilung einer Konzession gemäß § 16 lit. a - g Gew.O., jedoch beschränkt auf die hauseigenen Beherbergungsgäste in der Betriebsform einer Fremdenpension mit dem Standort St.Gallenkirch Nr.184 (Pension Reutehorn) werden keine Einwände erhoben. Der Lokalbedarf wird als gegeben erachtet. 5) Gegen das Ansuchen der Eheleute Otto und Fanny Klocker, Gargellen, um Erteilung von Bauabstandsnachsichten für ihr Bauvorhaben auf der Gp. 4555/5 in Gargellen, gemäß vorliegender Verhandlungsschrift der BH. Bludenz Zl. II10851960, werden keine Einwände erhoben. Die erforderliche Bewilligung wird erteilt. 6) Es wird ein Schreiben des Gemeindearztes Dr. Rudolph vom 28.3.1960 zur Kenntnis gebracht, mittels welchem dieser seine Sprengelarztstelle mit Wirkung vom 1. Oktober 1960 aufkündigt. Diese Kündigung wird mit Bedauern zur Kenntnis genommen. Es wird der Beschluss gefasst, Herrn Dr. Rudolph Dank und Anerkennung für seine der Gemeindebevölkerung innerhalb der vergangenen 14 Jahre geleisteten Dienste auszusprechen. 7) a) Über Antrag des Bürgermeisters wird nach eingehender Beratung festgelegt, den Bauausschuss zu ermächtigen, dass er mit einstimmigem Beschlusse Teilaufträge für bereits beschlossene Bauvorhaben erteilen kann, soferne die diesbezüglichen Offerte gegenüber den Kostenvoranschlägen nach oben keine größeren Veränderungen als 20% aufweisen. b) Auf Antrag der SPÖ wird eine rege Debatte über Fahrplanprobleme geführt, da sich verschiedene Schwierigkeiten bzw. Mängel, sowohl für auswärts beschäftigte Arbeiter, wie auch für Schüler, zeigen. Auch von Seiten der Fremdenverkehrsinteressenten bestehen diesbezüglich Wünsche. Es wird der Beschluss gefasst, diesbezügliche Anregungen gemeindeamtlich zu erfassen und sie in Verbindung mit der Gemeinde Gaschurn baldmöglichst bei den zuständigen Stellen geltend zu machen. Sämtliche Beschlüsse der heutigen Sitzung wurden einstimmig gefasst. Abschließend stellt Bgm. Mangard fest, dass er wegen der kürzlich vor seinem Hause erfolgten Sprengung keine anwesende Partei verdächtige. Er gibt der Genugtuung darüber Ausdruck, dass die heutige Sitzung erfreulicherweise im Geiste einer guten Zusammenarbeit abgewickelt werden konnte. Gegen die Beschlüsse dieser Sitzung steht die Berufung offen, welche binnen 14 Tagen nach Verlautbarung beim Gemeindeamte einzubringen wäre. Ende der Sitzung: 24.00 Uhr Der Schriftführer: Gemeinderäte: Der Bürgermeister: Die