- 1 - Protokoll über die am 8. September 1955 unter dem Vorsitz des Bürgermeisters im Schulhaus abgehaltene 6. Gemeindevertretungssitzung Anwesend: 19 Gemeindevertreter und der Ersatzmann O. Huemer Entschuldigt: E. Vonach, Ing. A. Fischer, A. Bellmann, A. Schertler und F. Bohle Beginn: 20.10 Uhr A. Öffentliche Sitzung 1. Das Protokoll der 5. Gemeindevertretungssitzung wird verlesen und ohne Einwand genehmigt. 2. Mitteilungen des Bürgermeisters: a) Am 2.9.1955 fand in Lauterach die Kommissionierung der von den Gemeinden Lauterach und Wolfurt gemeinsam zu errichtenden Kläranlage statt, b) Von der hiesigen Volksschule ist die Lehrerin A. Eder nach Bolgenach versetzt und dafür Lehrer H. Edlinger zugewiesen worden. c) Bezüglich der Aussteckung der Bütze- und Lauteracherstrasse ist nach Ansicht von Dipl. Ing. Kaufmann noch bis zur Fertigstellung der Kanalisationsarbeiten abzuwarten. 3. Vergebung der Arbeiten für Kanalisation und Strassenbau: Über Vorschlag des Bauausschusses und nach eingehender Beratung werden die Arbeiten für den Bauabschnitt I der Ortskanalisation betreffend Bützestrasse, Lauteracherstrasse und Bützegraben an den billigsten Offerenten Hermann Schertler, Baugeschäft, Lauterach zum Anbotpreis von S 681.199, -— vergeben. Desgleichen wird der Strassenbau für die Bützestrasse und Lauteracherstrasse an die Firma Hermann Schertler, Lauterach als dem billigsten Offerenten zum Anbotpreis von S 733.993, -— übertragen. Als Fertigstellungstermine werden zur Kenntnis genommen: a) Für Kanalisation Bützestrasse 15.9. bis 31.10.1955 b) Für Kanalisation Lauteracherstr. 2.11. bis 31.12.55 c) Bützegraben samt Regenüberlauf bis 15.3.1956 und d) Strassenbau (Rohplanie) für Lauteracher- und Bützestrasse bei günstigen Witterungsverhältnissen bis 15.4.1956. Für ungerechtfertigte Terminüberschreitungen wird ein Pönale von S 500, — pro Tag ausbedungen. 4. Bildung einer Kommission für die Anlegung der Geschworenenund Schöffenlisten: Für die Anlegung der Geschworenen- und Schöffenlisten wird folgende Kommission gebildet: Vorsitzender: Bürgermeister Alfons Gunz, Mühlestr. 1 Beisitzer: Hubert Mohr, Angestellter, Bucherstr. 3 Martin Höfle, Landwirt, Brunnengasse 4 Oswald Schwärzler, Kraftfahrer, Flotzbachstr. 8 Eduard Mohr, Gemeindebed., Hofsteigstr. 28 - 2 - 5. Ansuchen um ein Darlehen: Dem Johann Bieringer. Wolfurt - Flotzbachstrasse 8 wird über Ansuchen ein zinsloses Darlehen in Höhe von S 12.000, — auf ein Jahr bzw. bis zum Zeitpunkt der Verwirklichung der mit Gemeindevertretungsbeschluss vom 2. Mai 1955 geplanten Begradigung der Wälderstrasse gewährt. 7. Anfälliges: a) Dem Antrag des GV. Hubert Mohr auf Ausschreibung der Gemeindearztstelle wird einstimmig die Dringlichkeit zuerkannt. Es wird beschlossen, die Gemeindearztstelle unverzüglich auszuschreiben, u.z. soll der Sanitätsausschuss den Text der Ausschreibung festlegen und verlautbaren. Die einlangenden Offerte sind vom Sanitätsausschuss zu öffnen und zu prüfen und letztlich mit einem Gutachten der Gemeindevertretung vorzulegen. b) Dem Antrag des GV. Hubert Mohr auf Vergabe der Projektierung der Begradigung der Wälderstrasse wird die Dringlichkeit zuerkannt. Es wird beschlossen, Herrn Dipl. Ing. Anton Kaufmann, Dornbirn mit der Projektierung der Begradigung der Wälderstrasse im Sinne eines Entwurfes von Dipl. Ing. Kainberger zu beauftragen. 8. Schluss der Sitzung um 22.15 Uhr. Der Bürgermeister: Der Schriftführer: