Schulstraße 1, 6922 Wolfurt Verhandlungsschrift über die am Mittwoch, 26. April 1995, stattgefundene Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung Vorsitzender: Schriftführer: Anwesend: Zum Zwecke der Angelobung anwesend: Ort: Beginn: Gemeindewahlleiter Bgm. Erwin Mohr GSekr. Dr. Sylvester Schneider 27 Gemeindevertreter 51 Ersatzleute Aula der Hauptschule Wolfurt 19.10 Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlußfähigkeit 2. Angelobung der Gemeindevertreter 3. 4. 5. 6. 7. 8. Festsetzung der Zahl der Mitglieder des Gemeindevorstandes Wahl des Bürgermeisters Wahl der Mitglieder des Gemeindevorstandes Wahl des Vizebürgermeisters Angelobung der Ersatzmitglieder der Gemeindevertretung Bestellung von Ausschüssen und Beiräten: a) Dorfentwicklung und Raumplanungsausschuß b) Soziales, Seniorenheimausschuß c) Wasser, Kanalausschuß d) Wirtschaft und Umweltausschuß e) Mobilitätsausschuß f) Schule, Kultur und Sportausschuß g) Wohnungsausschuß h) Veranstaltungssaal-Bauausschuß i) Prüfungsausschuß j) Ehrungsausschuß 9. Bildung von Kommissionen: a) Berufungskommission b) Abgabenkommission c) Dienstbeurteilungskommission d) Schlichtungskommission e) Grundverkehrs-Ortskommission 10. Delegierungen: a) Wasserverband Hofsteig b) Wasserverband Schwarzach-Rickenbach c) Schulerhalterverband Polyt. Lehrgang d) Regionalplanungsgemeinschaft Bodensee 11. 12. 13. 14. f) Linksseitige Achwuhrkonkurrenz g) Gemeindeblattverwaltung h) Gemeindeverband Landspital i) Fremdenverkehrsverband Bodensee-Rheintal j) Öffentlicher Personennahverkehr Unteres Rheintal k) Jagdgenossenschaft l) Bringungsgenossenschaft Ippachwaldweg m) Gasthaus Stern Besitz- & VerwaltungsgmbH n) Projektfonds „Sichere Gemeinde“ o) Vorarlberger Erdgasgesellschaft p) VOGEWOSI q) Vbg. Musikschulwerk Beauftragung von Schriftführern: a) Gemeindevertretung b) Gemeindevorstand Erlassung einer Verordnung gem. § 30 Abs. 2 GG (Entschädigung der Gemeindeorgane) Gewährung von Kostenzuschüssen an die Gemeinevertretungsfraktionen Allfälliges und Schlußwort Erledigung: zu 1. Gemeindewahlleiter Bgm. Erwin Mohr eröffnet die Sitzung mit einem Gruß an alle neugewählten Gemeindevertreter und Ersatzleute, sowie mit einem Dank an alle nunmehr aus der aktiven Gemeindepolitik ausscheidenden Funktionäre. Der Gemeindewahlleiter betont, daß bei der vergangenen Wahl die Grenzen der Fairneß von allen wahlwerbenden Gruppierungen weitgehend eingehalten wurden, was als gute Basis für eine konstruktive Zusammenarbeit in der beginnenden Funktionsperiode zu werten ist. Die Beschlußfähigkeit wird mit 27 anwesenden Gemeindevertretern festgestellt. 2. Die neugewählten Gemeindevertreter legen vor dem Gemeindewahlleiter das Gelöbnis gemäß § 37 Abs 1 und im Anschluß daran der Gemeindewahlleiter gemäß § 37 Abs 2 GG sein Gelöbnis vor der Gemeindevertretung ab. Im Anschluß daran wird dem anwesenden Pressefotografen die Genehmigung für Bildaufnahmen erteilt. 3. Über Antrag der ÖVP-Fraktion wird die Zahl der Mitglieder des Gemeindevorstandes mit 6 festgesetzt. (einstimmig) 4. Zu Stimmenzählern werden GV Artur Schwarzmann, GV Andrea Peter und EM Dipl.-Ing. Wolfgang Dietrich bestellt. Für die Dauer der Bürgermeisterwahl übergibt der Gemeindewahlleiter den Vorsitz an Gemeindewahlleiter-Stellvertreter Vizebgm. Xaveria Dür. Über den von GV Albert Köb namens der ÖVP-Fraktion eingebrachten Antrag wird Erwin Mohr zum Bürgermeister gewählt. (21 gültige Stimmen, 6 ungültige) Der neugewählte Bürgermeister erklärt, die Wahl anzunehmen. 5. Über die von den Fraktionen schriftlich eingebrachten Wahlvorschläge werden in den Gemeindevorstand berufen: a) zum 1. Gemeinderat über Vorschlag der ÖVP-Fraktion GV Xaveria Dür (20 Stimmen gültig, 7 ungültig) b) zum 2. Gemeinderat über Vorschlag der ÖVP-Fraktion GV Walter Österle (25 Stimmen gültig, 2 ungültig) c) zum 3. Gemeinderat über Vorschlag der ÖVP-Fraktion GV Siegfried Fink (19 Stimmen gültig, 8 ungültig) d) zum 4. Gemeinderat über Vorschlag der SPÖ-Fraktion GV Theo Pompl (22 Stimmen gültig, 5 ungültig) e) zum 5. Gemeinderat über Vorschlag der ÖVP-Fraktion GV Ferdinand Hammerer (21 Stimmen gültig, 6 ungültig) f) zum 6. Gemeinderat über Vorschlag der ÖVP-Fraktion Bgm. Erwin Mohr (25 Stimmen gültig, 2 ungültig) Die Gewählten erklären, die Wahl anzunehmen. 6. Über den von GV Albert Köb namens der ÖVP-Fraktion eingebrachten Antrag wird Xaveria Dür zum Vizebürgermeister gewählt. (19 gültige Stimmen, 8 ungültige) Die Gewählte nimmt die Wahl an. 7. Die anwesenden Ersatzmitglieder legen ihr Gelöbnis vor dem neugewählten Bürgermeister ab. 8. a) bis 10. q) Es werden nachfolgende Ausschüsse und Kommissionen bestellt, sowie Delegierungen vorgenommen: Ausschuß für Dorfentwicklung und Raumplanung Mohr Erwin V ÖVP Böhler Ing. Jochen Dür Xaveria M ÖVP Bereuter Dipl.-Ing. Claudius Österle Walter M ÖVP Stadelmann Dr. Ernst Fink Siegfried M ÖVP Hinteregger Angelika Hammerer Ferde M ÖVP Lenz Ing. Hans Natter Alexander M ÖVP Füchsl Manfred Albrecht Dipl.-Ing. Max M ÖVP Hehle Michael Köb Albert M ÖVP Schönenberger Alwin Rist Wolfgang M ÖVP Hörfarter Reinhard Pompl Theodor M SPÖ Kuttner Fritz Schwarzmann Artur M SPÖ Gassner Kurt Kosielski Ferdinand M SPÖ Feurstein Kurt Pompl Norbert M F Peter Andrea Aichholzer Gerhard Ausschuß für Soziales, Seniorenheim Dür Xaveria V ÖVP Claeßens Maria M ÖVP Lingg Dr. Gebhard M ÖVP Hechenberger Manfred M ÖVP Rohner Jolanda M ÖVP Kalb Dr. Siegfried M ÖVP Schedler Arno M ÖVP Schwarz Roland M SPÖ Adam Manfred M SPÖ Peter Andrea M F Wasser- und Kanalausschuß Mohr Dr. Egon M Albrecht Dipl.-Ing. Max M Böhler Ing. Jochen M Konzet Wiltrud M Schönenberger Alwin M Hörfarter Reinhard M Monschein Jürgen M Pompl Theodor V Klauser Kurt M Aichholzer Gerhard M ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ F E E E E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ SPÖ F F Waibel Eveline Natter Alexander Winder Erich Bildstein Hemma Herburger Romana Simeaner Elke Schedler Mario Kuchernig Franz Bischelsberger Karl Aichholzer Gerhard Pompl Norbert E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ F F Rist Wolfgang Ritter Michael Hechenberger Manfred Moosbrugger Norbert Rohner Christoph Fröwis Michael Simma Wolfgang Fuchshofer Herbert Kosielski Ferdinand Bacher Hermann Mathis Gottfried E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ F F Ausschuß für Wirtschaft und Umwelt Österle Walter V ÖVP Hinteregger Angelika M ÖVP Hinteregger Paul M ÖVP Bereuter Dipl.-Ing. Claudius M ÖVP Dietrich Dipl.-Ing. Wolfgang M ÖVP Köb Peter M ÖVP Steurer Peter M ÖVP Heidecker Monika M ÖVP Hehle Michael M ÖVP Schwarzmann Artur M SPÖ Kuttner Fritz M SPÖ Grebenz Peter M SPÖ Peter Andrea M F Schönenberger Alwin Böhler Ing. Jochen Österle Ing. Roland Lenz Ing. Hans Füchsl Manfred Gollob Harald Hörfarter Reinhard Ritter Michael Böhler Johann Moosbrugger Hubert Bischelsberger Helmut Pompl Theodor Aichholzer Gerhard Pompl Norbert Mathis Gottfried E E E E E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ SPÖ F F F E E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ SPÖ F F Böhler Mario Schedler Mario Hinteregger Angelika Claeßens Maria Schedler Arno Rohner Jolanda Moosbrugger Norbert Mentin Harald Adam Manfred Pompl Theodor Aichholzer Gerhard E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ SPÖ F Fröwis Michael Konzet Wiltrud Simma Wolfgang Gassner Kurt Baldauf Ulrike E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Ausschuß für Mobilität (Straßen, Verkehr) Fink Siegfried V ÖVP Kalb Dr. Siegfried Hechenberger Manfred M ÖVP Waibel Eveline Moosbrugger Norbert M ÖVP Claeßens Maria Winder Erich M ÖVP Hinteregger Paul Bildstein Hemma M ÖVP Rohner Jolanda Schertler Hermann M ÖVP Dietrich Dipl.-Ing. Wolfgang Rohner Christoph M ÖVP Lenz Ing. Hans Gassner Kurt M SPÖ Kuttner Fritz Bischelsberger Helmut M SPÖ Grebenz Peter Aichholzer Gerhard M F Pompl Theodor Pompl Norbert Edthofer Doris Ausschuß für Schule, Kultur und Sport Hammerer Ferde V ÖVP Natter Alexander M ÖVP Lingg Dr. Gebhard M ÖVP Waibel Eveline M ÖVP Herburger Romana M ÖVP Simeaner Elke M ÖVP Fröwis Michael M ÖVP Schwendinger Lothar M SPÖ Maier Josef M SPÖ Peter Andrea M F Wohnungsausschuß Mohr Erwin Dür Xaveria Claeßens Maria Schwarz Roland Pompl Norbert M M M V M ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Edthofer Doris E F Veranstaltungssaal-Bauauschuß Stadelmann Dr. Ernst V Hammerer Ferde M Österle Ing. Roland M Konzet Wiltrud M Füchsl Manfred M Böhler Johann M Gollob Harald M Feurstein Kurt M Maier Josef M Bacher Hermann M ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ F Mohr Dr. Egon Dietrich Dipl.-Ing. Wolfgang Hehle Michael Lenz Ing. Hans Köb Peter Steurer Peter Wieland Helmut Estl Ewald Bischelsberger Helmut Aichholzer Gerhard Mathis Gottfried Peter Andrea E E E E E E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ F F F Prüfungsausschuß Köb Albert Lenz Ing. Hans Bereuter Dipl.-Ing. Claudius Kosielski Ferdinand Pompl Norbert M M M M V ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Heidecker Monika Böhler Johann Simma Wolfgang Gassner Kurt Peter Andrea Aichholzer Gerhard E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F F Berufungskommission Stadelmann Dr. Ernst Mohr Dr. Egon Natter Alexander Moosbrugger Norbert Wieland Helmut Schwendinger Lothar Schuler Dr. Fritz V M M M M M M ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Böhler Ing. Jochen Hinteregger Paul Österle Ing. Roland Rohner Jolanda Konzet Wiltrud Maier Josef Müller Gerd E E E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Abgabenkommission Stadelmann Dr. Ernst Mohr Dr. Egon Wieland Helmut Schwarzmann Artur Mathis Gottfried V M M M M ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Natter Alexander Albrecht Dipl.-Ing. Max Hinteregger Paul Schwendinger Lothar Schuler Dr. Fritz E E E E E ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ F Dienstbeurteilungskommission Mohr Erwin V ÖVP Pompl Theodor M SPÖ Dür Xaveria Fink Siegfried E ÖVP E ÖVP Schlichtungskommission Hinteregger Dr. Richard Moosbrugger Hubert Brauchle Remigius V ÖVP M SPÖ M F Eugster Wilfried Petschnig Johann Kögl Ernst E ÖVP E SPÖ E F Ehrungsausschuß Mohr Erwin Hinteregger Dr. Richard Petschnig Johann V ÖVP M ÖVP M SPÖ Lingenhel Anton Sohler Andreas Moosbrugger Hubert E ÖVP E ÖVP E SPÖ Kögl Ernst M F Mathis Gottfried E F WV-Hofsteig Vorstand Pompl Theodor M SPÖ Böhler Ing. Jochen E ÖVP WV-Hofsteig Mitgliederversammlung Mohr Dr. Egon M ÖVP Böhler Ing. Jochen M ÖVP Mohr Erwin M ÖVP Fuchshofer Herbert M SPÖ Pompl Theodor M SPÖ Albrecht Dipl.-Ing. Max Schönenberger Alwin Konzet Wiltrud Hörfarter Reinhard Österle Walter E E E E E WV-Hofsteig Prüfungsausschuß Bereuter Dipl.-Ing. Claudius M ÖVP Hechenberger Manfred E ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP Wasserverband Schwarzach-Rickenbach Lingenhel Anton M ÖVP Schönenberger Alwin E ÖVP Schulerhalterverband Polytechn. Lehrgang Vorstand Hammerer Ferde M ÖVP Mohr Erwin E ÖVP Schulerhalterverband Polytechn. Lehrgang Verwaltungsausschuß Hammerer Ferde M ÖVP Mohr Erwin E ÖVP Schulerhalterverband Polytechn. Lehrgang Prüfungsausschuß Heidecker Monika M ÖVP Natter Alexander E ÖVP Regionalplanungsgemeinschaft Bodensee Mohr Erwin M ÖVP Dür Xaveria Fink Siegfried M ÖVP Österle Walter Moosbrugger Hubert M SPÖ Schwarzmann Artur E ÖVP E ÖVP E SPÖ Gemeindeverband für Abfallwirtschaft u. Umweltschutz Mohr Erwin M ÖVP Hinteregger Angelika E ÖVP Linksseitige Achwuhrkonkurrenz Verwaltungsausschuß Mohr Erwin M ÖVP Dür Xaveria Mohr Dr. Egon M ÖVP Österle Walter E ÖVP E ÖVP Linksseitige Achwuhrkonkurrenz Prüfungsausschuß Kosielski Ferdinand M SPÖ Heidecker Monika E ÖVP Gemeindeblattverwaltung Mohr Erwin M ÖVP Dür Xaveria E ÖVP Gemeindeverband Landspital Dür Xaveria M ÖVP Mohr Erwin E ÖVP Fremdenverkehrsverband Bodensee-Rheintal Österle Walter M ÖVP Hehle Michael Öffentlicher Personennahverkehr Unteres Rheintal E ÖVP Fink Siegfried M ÖVP Mohr Erwin E ÖVP Jagdgenossenschaft Vollversammlung Sohler Andreas M ÖVP Albrecht Dipl.-Ing. Max E ÖVP Jagdgenossenschaft Vorstand Mohr Erwin M ÖVP Sohler Andreas E ÖVP Bringungsgenossenschaft Ippachwaldweg Fink Siegfried M ÖVP Österle Walter E ÖVP GH Sternen Besitz- & Verwaltungs GmbH Mohr Erwin M ÖVP Dür Xaveria Österle Walter M ÖVP Hammerer Ferde E ÖVP E ÖVP Projektfonds "Sichere Gemeinde" Dür Xaveria M ÖVP Rohner Jolanda E ÖVP Vorarlberger Erdgasgesellschaft Mohr Erwin M ÖVP Dür Xaveria E ÖVP VOGEWOSI Mohr Erwin Dür Xaveria E ÖVP Vorarlberger Musikschulwerk Mohr Erwin M ÖVP Hammerer Ferde E ÖVP Grundverkehrsortskommission Mohr Erwin V Lenz Ing. Hans M Sohm Armin M Hörfarter Reinhard M Österle Walter Böhler Johann Schertler Helmut Rist Wolfgang E E E E M ÖVP Die Gemeindevertretung beauftragt die Delegierten in die Generalversammlung der GH Sternen Besitz- & Verwaltungs GmbH GR Theo Pompl als Geschäftsführer der Gesellschaft zu bestellen. Über sämtliche Ausschüsse, Kommissionen und Delegierungen, sowie über den Auftrag an die Delegierten der GH Sternen Besitz- & Verwaltungs GmbH wird en bloc abgestimmt. Antragsteller: Bgm. Erwin Mohr (einstimmig) 11. a) Mit der Funktion des Schriftführers für die Gemeindevertretung wird GdeSekr. Dr. Sylvester Schneider und als Ersatz GdeBed. Bertram Thaler beauftragt. b) Mit der Funktion des Schriftführers für den Gemeindevorstand GdeBed. Bertram Thaler und als Ersatz GdeBed Herlinde Maurer beauftragt. Über die Punkte a) und b) wird en bloc abgestimmt. Antragsteller: Bgm. Erwin Mohr (einstimmig) 12. Der vorgelegte Verordnungsentwurf für die Entschädigung von Gemeindeorganen gemäß § 33 Abs 1 GG wird von GV N. Pompl dahingehend kritisiert, daß die Entschädigung der Gemeindevorstandsmitglieder mit 30% des Gehaltes eines Gemeindebamten der Dienstklasse V Gehaltstufe 3 überhöht sei und beantragt deshalb eine Reduktion auf 25%. Von GR Th. Pompl wird dem entgegengehalten, daß die vorgeschlagene Entschädigung dem Arbeitsaufwand und den daraus folgenden Aufwendungen durchaus angemessen sei und merkt an, daß die vorgeschlagene Entschädigung den Vergleich mit anderen Gemeinden nicht zu scheuen braucht. Die beantragte Änderung des Entwurfes wird abgelehnt. (3 Pro-, 24 Gegenstimmen) Die Verordnung über die Entschädigung der Gemeindeorgane wird laut Beilage beschlossen. Antragsteller: Bgm. Erwin Mohr (24 Pro, 3 Gegenstimmen) 13. Die politischen Fraktionen in der Gemeindevertretung erhalten für die laufende Funktionsperiode folgende Finanzzuweisungen: a) jeweils einmal jährlich einen Sockelbetrag in Höhe von S 3.500, -- pro Fraktion und einen zusätzlichen Betrag in Höhe von S 12, -- je erhaltener Stimme bei der Gemeindewahl 1995 (ÖVP 2.794, SPÖ 873, F 450 Stimmen). Diese Beträge sind für die vollen Jahre der Funktionsperiode jeweils bis zum Ablauf des ersten Kalendermonats zu überweisen. b) für jene Zeit der Jahre 1995 und 2000, welche zur laufenden Funktionsperiode zählen, sind die Beiträge nach lit a) zu aliquotieren. Für das Jahr 1995 sind die Beiträge nach Beschlußfassung zur Anweisung zu bringen. Für das Jahr 2000 sind die Beiträge - sofern der Wahltermin zu diesem Zeitpunkt bereits bekannt ist - ebenfalls bis zum Ablauf des ersten Kalendermonats, ansonsten nach Bekanntgabe des Wahltermins zu überweisen. c) für die laufende Funktionsperiode der Gemeindevertretung als Aufwandsentschädigung für fraktionelle Arbeit monatlich einen Betrag von S 3.500, -- an die Fraktion der ÖVP, S 2.500, -- an die Fraktion der SPÖ und S 1.000, -- an die Fraktion der F, vorausgesetzt, daß der Fraktion mindestens drei Gemeindevertreter angehören, zahlbar monatlich im nachhinein. Für angefangene Monate gebührt dieser Betrag anteilmäßig. Antragsteller: Bgm. Erwin Mohr (einstimmig) 14. In seinem Schlußwort weist der Bürgermeister auf eine Fülle von Aufgaben hin, die auf die Mandatare warten. Nach seiner Ansicht sind die gesellschaftpolitischen Veränderungen die große Herausforderung für die Zukunft. Das Ziel müsse das Halten der Lebensqualität im Sinne von wirtschaftlicher Entwicklung im Einklang mit der Umwelt, neuen Visionen für die Jugend und einer intakte Umwelt sein, was nur durch die Mitarbeit, nicht allein der Mandatare, sondern der ganzen Bevölkerung zu erreichen sei. Der Bürgermeister appelliert deshalb an alle, den vorskizzierten Weg der Gemeindevertretung mitzugehen. Schluß der Sitzung: 20.50 Uhr Der Schriftführer: Der Vorsitzende: