-1- 12. SITZUNG Sitzungstag: 29.10.1981 Sitzungsort: Gemeindeamt Gaschurn Namen der Stadtrats--Gemeinderats- — Mitglieder*) anwesend abwesend Abwesenheitsgrund Vorsitzender: Sandrell Heinrich Niederschriftführer: Wachter Artur Mattle Manfred Pfefferkorn ERwin Felder Adolf Wittwer Albert Pfeifer Ernst Wittwer Reinhard Werle Franz Kohler Johann Rudigier Franz Bergauer Werner für Schneeweiß Rudolf für Brändle Helmut Tschofen Herbert Bergauer Ernst, 103 für Graß Walter Rudigier Reinhold Tschofen Heinrich Mair Hildegard für Barbisch Kurt Tschanhenz Konstantin Ing. Geltner Ulrich -2- Tagesordnung Die Sitzung war öffentlich. 11 Zu Punkt.................. wurde gemäß Art. 52, Abs. 2 GO die Öffentlichkeit ausgeschlossen. 1. Eröffnung der Sitzung, Berichte 2. Wasserversorgung Gaschurn a) Situationsbericht b) Wahl eines Verhandlungskomitees in Sache Bezugs rechte für die "Kolpagligerquellen" Ganeu 3. Errichtung eines Gehsteiges im Zuge der Friedhofsmauererneuerung 4. Tennishalle Gaschurn Sportanlagen GmbH & Co. KG. - Ansuchen um die Übernahme einer Bürgschaft in Höhe von S 1, 5 Mio. 5. Errichtung eines Unterhaltungslokales in Gaschurn: a) Beistellung von Baugrund und ev. Fixierung des m2-Preises b) weitere Vorgangsweise bei vorgemerkten Interessenten 6. Anschaffung von Funkgeräten für die Wasserversorgung und den Bauhof 7. Kläranlage Gaschurn - Grundsatzbeschluß hinsichtlich des Beitrittes zum Abwasserverband Außermontafon mit ARA-Standort für das gesamte Montafon in Vandans. 8. Schreiben des Standes Montafon bezügl. der Übernahme einer Bürgschaft für die Montafoner Kapellbahn GmbH. Silbertal, in Höhe von 5 Mio. S. 9. Belagsarbeiten in Gaschurn und Partenen 10. Montafoner Silvretta Bergbahnen GmbH. - Abtretung des GmbH-Anteiles von S 500, -- der Gemeinde an Baumeister Walter Klaus, Gaschurn. 11. Personalangelegenheit (vertraulich gem. § 41 (5) GG.) -3- Beginn der Sitzung um 20.00 Uhr Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Mandatare und Zuhörer, stellt Beschlußfähigkeit fest und stellt Antrag auf Verlängerung der TO Pkt. 10) Montafoner Silvretta Bergbahnen GmbH Abtretung des GmbH-Anteiles von S 500, — der Gemeinde an Baumeister Walter Klaus, Gaschurn. Pkt. 10 der TO (vertrauliche Personalangelegenheit) erhält Pkt. 11. Die Verlängerung der TO wird einstimmig genehmigt. Die Niederschrift der 11. GV-Sitzung wird schriftlich zur Kenntnis gebracht und ohne Einwand genehmigt. Berichte: Der Vorsitzende berichtet bzw. bringt zur Kenntnis: a) das positive Verhandlungsergebnis beim LG Feldkirch in Sache Mietvertrag Dr. Hammerer, b) die Besprechung mit Herrn Generaldirektor Dr. Reich, VIW, in den Angelegenheiten aa) Kläranlage Gesamtmontafon - ev. Kostenbeitrag; bb) Beitrag zu den Räumungskosten Gandidauratobel; cc) Bereitstellung von VIW-Werkswohnungen für nicht Illwerke-Bedienstete; c) einen Bericht über die Murenabgänge und Räumungsarbeiten beim Gättertobel sowie den Beginn der Verbauungsarbeiten auf dem "Hohen Bühel"; d) die Projektierungsmaßnahmen zur Verbauung der Kirchdorf-Mittelrieslawine, Partenen; e) die Verhandlungen zur Erstellung der Schipiste am Gundalatscherberg; den betroffenen Grundbesitzern spricht der Vorsitzende Dank und Anerkennung für ihr Verständnis und die Bereitstellung ihrer Grundstücke aus; f) den Beginn der Verbauungsarbeiten der Ziggiam-Zerfallawine in Gaschurn ; auch hier dankt der Bürgermeister den Grundbesitzern von Gaschurn und St. Gallenkirch für das gezeigte Verständnis; g) die positive Erledigung in Sache Benützung des Güterweges Gaschurn-Rifa-Bühel; a) Das hydrogeologische Gutachten II des Herrn DDr. Heiner Bertle, Schruns, über die Fassung der Ganeuquellen liegt vor. Bgm. Heinrich Sandrell gibt einen Bericht über die in letzter Zeit durch die Gemeinde ausgeführten Quellinstandsetzungs- und Leitungsverbesserungsarbeiten. Die Quellfassung wurden überholt, neue Quellen gefaßt und beigeleitet. Die Quelle beim früheren Anwesen "Bauernfeind" wurde untersucht und wird ebenfalls beigeleitet. Weiters ist die Errichtung einer kleinen Pumpstation (als Reserve) vorgesehen. -4- b) In das Verhandlungskomitee werden vorgeschlagen und gewählt: Tschofen Heinrich - einstimmig Bgm. Heinrich Sandrell - einstimmig Ing. Geltner Ulrich -" ( Barbisch Kurt -" ( Rudigier Franz -" ( (1 Enthaltung) (1 Enthaltung) " ) " ) " ) Zu Punkt 3 Der Vorsitzende berichtet über den Bau der neuen Friedhofsmauer deren Kosten er mit ca. S 600.000, — beziffert und beantragt, entlang dieser Mauer einen Gehsteig von der Postautohaltestelle bis zum A & 0 Geschäft, ca. 1, 20 m breit, zu erstellen. Der Antrag wird einstimmig genehmigt. Die mit der Fam. Sieglinde Wachter, Gaschurn 8, getroffene Vereinbarung wird der GV vom Vorsitzenden zur Kenntnis gebracht. Zu Punkt 4 Das Ansuchen der Tennishalle Gaschurn GmbH, vom 27.7.1981 wird vom Vorsitzenden zur Kenntnis gebracht. GV Tschofen Herbert beantragt für die Tennishalle Gaschurn GmbH & Co.KG., die Bürgschaft für ein Darlehen im Gesamtausmaß von 1, 5 Mio. S (Darlehensaufnahme bei der Raiffeisenbank Montafon) zu übernehmen. In dieser Haftungssumme ist der noch nicht ausgeschöpfte Kredit von S 1 Mio., für den mit GV-Beschluß vom 11.7.1978, Pkt. 6 der TO, gebürgt wurde, inbegriffen. Der beantragten Bürgschaftsübernahme wird, vorbehaltlich der aufsichtsbehördlichen Zustimmung, mehrheitlich stattgegeben. Zu Punkt 5 GV Werner Bergauer erklärt seine Befangenheit. Die GV stellt fest, daß ein Mangel an Unterhaltungslokalen in der Gemeinde besteht. Aufgrund des Rundschreibens des Bürgermeisters haben sich Interessenten zur Erstellung und zum Betrieb eines Tanzlokales in Gaschurn gemeldet. Nach eingehender Beratung ist die Gemeindevertretung grundsätzlich bereit, das Areal "alte Mühle" für diesen Zweck zur Verfügung zu stellen. Die weitere Vorgangsweise zur Vergabe des Grundstückes an die Interessenten ist vorerst im Bau- und Planungsausschuß zu beraten. Das Ergebnis ist der Gemeindevertretung zur Beschlußfassung vorzulegen. Dieser Antrag des Vorsitzenden wird mehrheitlich genehmigt. Zu Punkt 6 Bgm. Heinrich Sandrell schlägt vor, Funkgeräte für das Gemeindeamt, den Bauhof, die Wasserversorgung, etc. anzuschaffen. Den vorliegenden Angeboten sind die Anschaffungskosten von ca. 80 - 168.000, — S zu entnehmen. GV Ing. Geltner weist darauf hin, daß Geräte älterer Bauart den geltenden Vorschriften nicht mehr entsprechen und daher ab 1984 nicht mehr verwendet werden dürfen. Die Anschaffung von Funkgeräten (bis max. S 100.000, —) wird einstimmig genehmigt. -5- Zu Punkt 7 Der Vorsitzende berichtet über den Stand der gegenständlichen Verhandlungen und stellt den Antrag, grundsätzlich dem ARA-Standort Vandans zuzustimmen. Die Verbandsstatuten für die Abwasserbeseitigung Gesamtmontafon sind durch die Gemeindevertretung separat zu beschließen. Die Beschlußfassung erfolgt einstimmig. Zu Punkt 8 GV Rudigier Reinhold stellt den Antrag auf Vertagung. Diese Haltung wird mit der Nichtbeantwortung des Schreibens vom 28.4.1981 der Gemeinde Gaschurn an den Stand Montafon begründet. Dem Antrag wird einstimmig stattgegeben. Zu Punkt 9 Der Vorsitzende nennt eine Reihe von Straßen, die in sehr schlechtem Zustand sind. In diesem Herbst sollen auf folgenden Straßen neue Beläge aufgebracht werden: a) Berger Straße vom Cafe "Christine" bis ev. Rudigier Alois, 101; b) Abzweigung Gemeindestraße, linksseitig des Valschavielerbaches bis zu Tschofen Herbert, 166a; c) Vorplatz Partenen (Rütler) - H.Nr. 43a; d) Straße Balottatobelbrücke - Winkel Dem Antrag des Vorsitzenden auf Ausbesserung bzw. Aufbringung von Belägen wird einhellig zugestimmt. Die Kosten hiefür betragen ca. S 650.000, —. Zu Punkt 10 Aufgrund des Notariats-Aktes von Dr. Arnold Lins, Bludenz, ZI. 2212, tritt die Gemeinde Gaschurn ihre GmbH, an Herrn Baumeister Walter Klaus ab. Die Beschlußfassung erfolgt einstimmig. Zu Punkt 11 Personalangelegenheit (vertraulich gem. § 41 (5) GG.) Immler Rosalinde, Hebamme, Gaschurn 3. Ende der Sitzung um 23.45 Uhr.