[-1-] 1. Sitzung Sitzungstag: 7. Mai 1960 Sitzungsort: Gemeindeamt Gaschurn anwesend abwesend: Abwesenheitsgrund Vorsitzender: Peter Wachter Franz Essig Heinrich Berger Josef Tschanun Josef Essig Franz Flöry Ferdinand Ganahl Alois Gschwendtner Arthur Kessler Bernhard Lerch Adolf Malin Ernst Pfeifer Richard Pfeifer Gebhard Rudigier Josef Tschofen Alwin Wachter Rudolf Wittwer Armin Zangerle [-2-] 1. Verlesung der letzten Verhandlungsschrift. 2. Bestellung der Unterausschüsse. 3. Grundtrennungsansuchen der Eheleute Heel, St. Gallenkirch. 4. Konzessionsansuchen der Vorarlberger Illwerke AG. 5. Konzessionsansuchen des Anton Ritter, Partenen Nr. 16. 6. Konzessionsansuchen des Emil Tschofen, Gaschurn Nr. 165. 7. Staatsbürgerschaftsansuchen der Ida Nicolussi, Gaschurn Nr. 63. 8. Beitrag zum Vorarlberger Landesschießen 1960. 9. Grundtrennungsansuchen des Adolf Malin, Partenen-Hof. 10. Grundtrennungsansuchen der Eheleute Bereiter, Gaschurn Nr. 181. 11. Interessentenbeitrag - Balottabachverbauung Gaschurn. 12. Entseuchung des Gemeindehauses Partenen Nr. 8. 13. Eindeckung der Volksschule Gaschurn. 14. Wohnhaus mit Kindergarten in Partenen (Offerte). 15. a) Wirtschaftsweg - Außerganiver. b) Güterwegbau zum Garnerasee. 16. Dentistenordination mit Wohnung. 17. Ersatzwasserbeschaffung Gaschurn - Partenen. 18. Schiabfahrt Tromenier - Partenen. 19. Verlängerung der Tagesordnung. 20. Straßenverbreiterung der Landstraße I. Ordnung. 21. Tennisplatz und Ortsplatz Partenen. 22. Grundtrennungsansuchen - Erich Rudigier, Gaschurn 42. 23. a) Hebammen-Wartegeld. b) Kapellmeisterentlohnung. 24. Betriebsausflug der Gemeindeangestellten. [-3-] Beginn der Sitzung um 19.00 Uhr. Zu Punkt 1 Bürgermeister Peter Wachter eröffnet um 19.00 Uhr die Gemeindevertretungssitzung, stellt die Beschlußfähigkeit fest und begrüßt die Gemeindevertretung. Er dankt für das pünktliche Erscheinen und hofft auf eine gute Zusammenarbeit zum Wohle unserer Heimat-Gemeinde. Zu Punkt 2 Bestellung der Unterausschüsse: Sanitätsausschuß: Bürgermeister Peter Wachter und Franz Flöry. Bauausschuß: Peter Wachter, Franz Essig, Richard Pfeifer, Franz Flöry, Arthur Kessler. Kassenprüfer: Peter Wachter, Franz Essig, Josef Tschanun, Bernhard Lerch. Wohnungsausschuß: Peter Wachter, Alois Gschwendtner, Armin Zangerle, Gebhard Rudigier, Alwin Wachter. e) Ortsschulrat: Peter Wachter, Josef Essig, Ferdinand Ganahl, Josef Tschofen, Franz Flöry. Ortsschulaufseher: Arthur Kessler, Adolf Malin. g) Forstausschuß: Vorsitz: Bürgermeister Peter Wachter; Franz Essig, Josef Tschanun, Franz Flöry -und Josef Essig. h) Jagdausschuß: Vorsitz: Peter Wachter; Franz Essig, Arthur Kessler, Franz Flöry und Josef Tschanun. i) Schlichter für Wildschäden: Forstwart Rudolf Wittwer. Zu Punkt 3 Das Grundtrennungsansuchen der Eheleute Albert und Erwina Heel wird genehmigt. Zu Punkt 4 Das Konzessionsansuchen der Vorarlberger Illwerke AG., betreffend die Genehmigung eines Filialbetriebes des Gast- und Schankgewerbe-Hauptbetriebes Hotel Silvrettasee mit dem Standort Kiosk am Silvrettastausee wird befürwortet. Zu Punkt 5 Das Konzessionsansuchen des Anton Ritter, Partenen Nr. 16, gem. § 16 Gew.O., um Erteilung einer Konzession nach § lb lit. a) und f), letzteres beschränkt auf die Abgabe von Frühstück an die hauseigenen Beherbergungsgäste in der Betriebsform eines Fremdenheimes wird befürwortet. Zu Punkt 6 Das Ansuchen des Emil Tschofen, Gaschurn Nr. 165, betreffend die Erteilung einer Konzession gem. § 16, lit. a) Beherbergung von Fremden, lit. c) Ausschank von Bier, Wein und Obstwein, lit. e) Ausschank von Heil- und Mineralwässern, sowie von nicht geistigen Kunstgetränken, lit. f) Verabreichung und Verkauf von Kaffee, Tee, [-4-] Schokolade und anderen warmen Getränken und von Erfrischungen in dem im § 17 näher bezeichneten Umfange, beschränkt auf die hauseigenen Gäste mit dem Standort Gaschurn 165 unter dem Betriebsnamen "Haus in der Sonne", kann nur dann befürwortet werden, wenn Emil Tschofen um eine Vollpension mit Küchenbetrieb für die Verabreichung von Speisen an die Gäste ansucht. Zu Punkt 7 Das Ansuchen der Ida Nicolussi, Gaschurn Nr. 63, betreffend Erlangung der österreichischen Staatsbürgerschaft wird befürwortet. Zu Punkt 8 Für das Vorarlberger Landesschießen 1960 wird dem besten Schützen unserer Gemeinde ein Beitrag von S 300, - gewährt. Zu Punkt 9 Das Gesuch des Adolf Malin, betreffend Grundteilung lt. beigeschlossenem Lageplan vom 4.3.1960, wird befürwortet. Zu Punkt 10 Das Ansuchen der Eheleute Wilhelm und Johanna Bereiter, Gaschurn Hr. 181, betreffend Grundteilung lt. beigeschlossenem Lageplan vom 26. September 1959 wird genehmigt. Zu Punkt 11 Das Schreiben der Wildbach- und Lawinenverbauung Gebietsbauleitung Bludenz, vom 20.4.1960, betreffend die Verbauung des Balottabaches und Schließung der linksufrigen Talendlücke, wird zur Kenntnis genommen und nach Beratung lt. vorgenannter Schreiben ein 20%iger Interessentenbeitrag in der Höhe von S 200000, - einstimmig bewilligt. Zu Punkt 12 Bezüglich der Entseuchung des Gemeindehauses Partenen Nr. 8, wird beschlossen, daß diese mit DDT durchgeführt wird. Zu Punkt 13 Es wird beschlossen, das Volksschulgebäude Gaschurn mit Zementfalz-ZiegeIn einzudecken. Zu Punkt 14 Die Verputzarbeiten am Wohnhaus mit Kindergarten in Partenen sollen von der Gemeinde in Eigenregie durchgeführt werden. An der Westseite soll von Kunstmaler Konrad Honold ein Fresko oder Sgraffito ausgearbeitet werden. Laut vorliegender Offerte wird die Sanitäre-Anlage an die Fa. Stefan Ammann § Sohn vergeben. Das Stiegengeländer soll an den Schlossermeister Rudolf Zudrell gegeben werden. Zu Punkt 15 a) Die Verhandlungen, betreffs Baues eines Wirtschaftsweges nach Außerganifer, sollen mit der Wildbach- und Lawinenverbauung und den Grundeigentümern weitergeführt werden. [-5-] b) Weiters wird beschlossen für den Güterwegbau zum Garnerasee eine teilweise neue Geländetrasse zu suchen. Zu Punkt 16 Im Mehrfamilienhaus Graschurn soll für einen Dentisten eine Ordination mit Wohnung für einen Mietpreis von S 400, - vorgesehen werden. Zu Punkt 17 Da eine Ersatzwasserbeschaffung für die Gemeindewasserversorgung Gaschurn - Partenen dringend notwendig ist, sollen die Bauarbeiten (Quellenfassungen und Wasserleitungsstrang) von der Gemeinde in Eigenregie ausgeführt werden. Die Aufsicht und die Beschaffung des dazu nötigen Baumaterials wird Bürgermeister Peter Wachter übertragen. Zu Punkt 18 Zur Beschaffung einer Schiabfahrt Tromenier-Partenen, soll mit den Vorarlberger Illwerken AG. verhandelt werden. Zu Punkt 19 Die Verlängerung der Tagesordnung nach § 34 der GO. wird bejaht. Zu Punkt 20 Betreffend der notwendigen Grundablöse für die teilweise Verbreiterung der Landstraße I. Ordnung, soll mit den Anrainern verhandelt werden. Es werden nachstehende Mitglieder ermächtigt: Bürgermeister Peter Wachter und die Gemeinderäte Heinrich Berger und Josef Tschanun. Zu Punkt 21 a) Betreffend das Vorbringen des Verkehrsvereines Partenen, betreffs der Schiabfahrt Tromenier - Partenen, soll mit der Vorarlberger Illwerke AG. die Verhandlung aufgenommen werden. b) Der Bau eines Tennisplatzes (mit einem Spielfeld) wird genehmigt. Betreffend Beschaffung eines Baugrundes soll mit Hw. Herrn Kurat Wilhelm Stoppel verhandelt werden. c) Die Fertigstellung des Ortsplatzes Partenen wird zur Kenntnis genommen. Zu Punkt 22 Das Ansuchen des Erich Rudigier, Gaschurn Nr. 42, betreffend Grundtrennungsbewilligung lt. Lageplan vom 28. März 1960 wird genehmigt. Zu Punkt 23 Über Ansuchen der Gemeindehebamme Kosalinda Rudigier wird derselben das Wartegeld ab 1.5.1960 auf mtl. S 500, -- erhöht. Ferner wird dem Kapellmeister der Bürgermusik Gaschurn-Partenen ab 1.5.1960 eine Entlohnung von S 300, - mtl. zugestanden. Zu Punkt 24 Der Betriebsausflug der Gemeindeangestellten wird genehmigt. Schluß der Sitzung um 23.30 Uhr