- 0 - Gemeindeamt Fraxern 6833 Weiler-Klaus - Telefon (05523) 4511 Fraxern, am 11.08.1987 LADUNG UND BEKANNTMACHUNG zu der am kommenden Donnerstag, dem 13.08.1987, abends 20.30 Uhr, im Gemeindesaal stattfindenden öffentlichen Gemeindevertretungssitzung. BERICHTE Bgm. Nachbaur berichtet über: a) Förderungszusagen Oberer Gochtweg, Büchlakopfweg, Leiterbühelwaldweg; BERATUNGSGEGENSTÄNDE 1) Beratung und Beschlußfassung Rechnungsabschluß 1986. 2) Beratung über eingebrachten Antrag, betreffend die Sanierung der Asphaltdecke beim Güterweg Hohe Kugel. 3) Beratung über Ankauf bzw. Leasing eines Kopiergerätes. 4) Bis zur Sitzung einlangende Dringlichkeitsanträge. 5) Allfälliges. Unterschrift des Bürgermeisters - 1 - Gemeindeamt Fraxern 6833 Weiler-Klaus - Telefon (05523) 4511 Fraxern, am 20.08.1987 PROTOKOLL zur öffentlichen Gemeindevertretungssitzung am Donnerstag, dem 13.08.1987, abends 20.30 Uhr, im Gemeindesaal. Anwesend: Bgm. Nachbaur Alois Kathan Erich Nachbaur Klemens Mittelberger Julius Hartmann Elmar Nachbaur Reinhard Summer Josef 92 Dobler Martin Summer Josef 110 Dobler Eugen Peter Michael Entschuldigt abwesend: Nachbaur Peter Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, daß die Mitglieder der Gemeindevertretung ordnungsgemäß zur Sitzung geladen wurden und mit einer Ausnahme vollzählig erschienen sind. Die Beschlußfähigkeit ist somit gegeben. DRINGLICHKEITSANTRÄGE: Vor Eingang in die Tagesordnung stellt Bgm. Nachbaur den Antrag, die Beratung über nachstehende Belange mit in die Tagesordnung aufzunehmen. Diesem Antrag wird einstimmig stattgegeben. a) Geschworenen- u. Schöffenlisten - Neubestellung der Gemeindekommission; b) Ankauf eines Stromaggregates für die Alpen Maiensäß/Staffel; c) Ankauf von Feuerwehrgeräten; d) Alter Sägenplatz - Asphaltierung durch Müller Edmund; e) Anschaffung von Luftbildern der Gemeinde Fraxern; - 2 - BERICHTE Bgm. Nachbaur berichtet über: a) Neubau der Waldwege Obere Gocht, Bühelkopf und Leiterbühelwald Förderungszusage durch das Amt d. Vlbg. Landesregierung. Demnach wird zur Durchführung der obgenannten Maßnahmen ein Landesbeitrag in der Höhe von 40% der veranschlagten bzw. der anerkannten Gesamtkosten, das sind beim 1) Oberen Gochtweg höchstens S 652.000, -2) Bühelkopfweg höchstens " 380.000, -3) Leiterbühelwaldweg höchstens " 280.000, -gewährt. BESCHLÜSSE zu Pkt. 1 der Tagesordnung) Der Rechnungsabschluß 1986, welcher jedem Gemeindevertreter rechtzeitig zugestellt wurde, wird eingehend beraten. Nach Hörung der Revisoren wird der Rechnungsleger entlastet und der Rechnungsabschluß 1986 einstimmig mit nachstehend aufgeführten Summen beschlossen. Einnahmen d. Erfolgsgebarung Einnahmen d. Vermögensgebarung Gesamteinnahmen S S " 6.271.056, 66 6.506.177, 61 12.777.234, 27 Ausgaben d. Erfolgsgebarung S Ausgaben d. Vermögensgebarung 4.856.496, 61 " 7.039.198, 06 Ausgaben d. Haushaltsgebarung 86 S 11.895.694, 67 Vortrag Gebarungsabgang 84 " 871.951, 54 Ausgaben d. Haushaltsgebarung S 12.767.646, 21 Überschuß " 9.588, 06 Gesamtausgaben S 12.777.234, 27 ================ zu Pkt. 2 der Tagesordnung) über Antrag der Anrainer wird einstimmig beschlossen, die Asphaltdecke beim Güterweg "Hohe Kugel" vom Wohnhaus Nr. 69 (Devigili Karlheinz) bis zum Neubau Nr. 156 (Nachbaur Monika) und vom Ausgang der Kehre Schülers-Erben bis zum Wohnhaus Nr. 86 (Lins Josef) mit einer 6 cm feinen Tragschichte zu sanieren. - 3 - Mit einer Stimmenthaltung (Dobler Eugen) wird die Asphaltierung nachstehend bezeichneter Teilstücke beschlossen. a) Peter Gebhard 17 bis Summer Josef 110 (Breite 2 m) b) Abzwg. Hödl Franz 154 bis Ende d. öffl. Gutes (bei Müller Quido) zu Pkt. 3 der Tagesordnung) Zwecks Ankauf eines neuen Kopiergerätes wurden verschiedene Firmen zur Anbotslegung geladen. Nach dem Ausscheiden d. Fa. Canon (Gerät entspricht nicht den Anforderungen) verbleiben die Geräte d. Fa. Minolta u. Toshiba. Eingehende Preisvergleiche und die nach Meinung der Gemeindevertreter durchdachtere Konstruktion des Gerätes geben den Ausschlag für das Gerät d. Fa. Toshiba. über einstimmigen Beschluß wird die Type PPC 7720 bei der Fa. Hilar Holzer, Fußach, geleast. Bei einer Vertragsdauer von 60 Monaten wird eine monatliche Leasingrate in der Höhe von S 1.504, 15 (Tilgung u. Verzinsung) vereinbart. Für die Wartung sind pro Kopie S 0, 40 (incl. MWSt.) aufzubringen. zu Pkt. 4 der Tagesordnung) Die eingebrachten Dringlichkeitsanträge werden wie nachstehend aufgeführt abgehandelt. 1) Einstimmig werden nachstehende Personen in die Gemeindekommission zur Bildung der Geschworenen- u. Schöffenlisten bestellt. Vorsitzender: Bgm. Nachbaur Alois Stellvertreter: VBgm. Kathan Erich Mitglieder: Hartmann Elmar Mittelberger Julius Dobler Martin Nachbaur Reinhard 2) Mangels entsprechender Daten wird die Beratung über den Ankauf eines Stromaggregates f. d. Alpen Maiensäß/Staffel vertagt. 3) über einstimmigen Beschluß werden bei d. Fa. Rosenbauer, Leonding, angekauft. 1 Stk. A-Saugkopf m. Rückschlagklappe 3 Stk. FW.-Gurte m. LM-Doppeldornschnalle 1 Stk. Bosch Handscheinwerfer HKE 100 S 1.232, 50 " 2.045, 10 " 2.812, 60 2 Stk. Atemschutzmasken alle Preise ohne MWSt. " 3.600, -- 4) über Antrag von Müller Edmund, wh. Fraxern 19, wird im Zuge der Asphaltierungsarbeiten beim Kanalneubau auch beim alten Sägenplatz eine Schwarzdecke aufgebracht. Herr Müller Edmund hat alle anfallenden Kosten zu übernehmen und das Grundstück bleibt weiterhin Eigentum der Gemeinde Fraxern. Die Beschlußfassung erfolgt einstimmig. 5) über einstimmigen Beschluß werden bei der Fa. Schneider AG, Schaffhausen, 2 Stk. Luftaufnahmen (Format 50/70 u. 70/100) vom Gemeindegebiet Fraxern angekauft. Der endgültige Kaufpreis richtet sich nach dem Absatz der Aufnahmen unter der Wohnbevölkerung von Fraxern. zu Pkt. 5 der Tagesordnung) Zu den Vlbg. Bergmeisterschaften der Radrennfahrer steuert die Gemeinde einen Beitrag in der Höhe von S 400, -- bei. Als Gegenleistung wird von den Organisatoren im Ort ein Prämiensprint (= Kirschensprint) in die Meisterschaften miteinbezogen. Während des Rennens werden die Gemeindestraßen für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Ende d. Sitzung: 22.45 Uhr [Unterschrift des Bürgermeisters und des Schriftführers]