-1- GEMEINDEAMT VANDANS Niederschrift über die am Donnerstag, den 22. März 1984 um 20.00 Uhr stattgefundene 26. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Vandans. TAGESORDNUNG: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlußfähigkeit 2) Genehmigung der Niederschrift von der 25. öffentlichen Gemeindevertretungssitzung vom 26.1.1984 3) a) b) c) d) e) Berichte: Neubau Polytechnischer Lehrgang Laufende Ausschreibung Kanalisierung Siedlung 18. und 19. Vorstandssitzung Abwasserverband 22. und 23. Forstfondssitzung Verbauungsmaßnahmen Rellsbach 4) Kenntnisnahme der Beschlüsse der 24. Sitzung des Gemeindevorstandes vom 13.2.1984 5) Genehmigung der Beschlüsse der 13. Bauausschußsitzung vom 24.2.1984 (Ausführungsdetails Kindergarten, Vergabe der Planung, Bauaufsicht und Statik Fußgängerbrücke, Bauvorbereitung für den Weg zum Illsteg in Vens) 6) Ansuchen um Zuwendungen von: a) Wirtschafts- und Werbegemeinschaft für Blumenschmuckwettbewerb (Preise) b) Harmoniemusik Vandans für Renovierung des Zuganges zum Probelokal (Stiege, Gang) 7) Beschlußfassung über Umwidmungen auf Empfehlung des Raumplanungsausschusses vom 1.8.1983 und des Gemeindevorstandes vom 13.2.1984 für: a) c) e) g) h) i) Hans Galehr b) Hans Maier Johann Josef Schapler d) Mathilde Wachter Franz Josef Neher f) Baptist Hepperger Peter Scheider Emil Wachter Darinka Schmidt 8) a) c) e) Lieferungen und Leistungen für den Anbau Feuerwehrhaus Malerarbeiten b) Estrich Schlauchaufzug d) Deckenisolierung Honorarleistungen f) Außentüre Schlauchturm -2- 9) Lieferungen und Leistungen für den Kindergartenneubau: a) c) e) g) h) k) m) o) Zimmermann b) Holzdecken Spenglerarbeiten d) Dachdeckerarbeiten Verputzarbeiten f) Heizung und Sanitäre Schreinerarbeiten h) Schlosserarbeiten Elektroanlage j) Fliesenlegerarbeiten Malerarbeiten l) Fensterbänke Estriche n) Bodenbeläge Baureinigung 10) Beratung und Vergabe der Bauarbeiten zur Errichtung der Fußgängerbrücke über die III laut vorliegenden Angeboten 11) Beschlußfassung zur Bauinangriffnahme der Wegbauarbeiten für den Weg zum Illsteg in Yens Anwesend waren: Bgm. Oskar Vonier als Vorsitzender, alle 4 Gemeinderäte und 9 Gemeindevertreter Entschuldigt: GV Josef Tschofen, GV Hans Bitschnau, GV Alfred Abseher, GV Walter Nesensohn und GV Josef Fussenegger Ersatzmänner: Peter Künzle, Paul Tagwercher, Anton Wachter und Anton Kovar zur TAGESORDNUNG: 1) Bürgermeister Vonier eröffnet um 20.00 Uhr die 26. öffentliche Gemeindevertretungssitzung, begrüßt alle Gemeindevertreter, die Ersatzleute sowie die Zuhörer und stellt die Beschlußfähigkeit fest. 2) Die Niederschrift der letzten Gemeindevertretungssitzung vom 26.1.1984 wird vollinhaltlich genehmigt. 3) Die Berichte, wie in der Tagesordnung angeführt, werden vom Vorsitzenden ausführlich zur Kenntnis gebracht. Der unter lit. c) der Tagesordnung erläuterte Rechnungsabschluß des Abwasserverbandes Montafon für das Jahr 1983 wird ebenfalls zur Kenntnis genommen. 4) Die Beschlüsse der 24. Gemeindevorstandssitzung vom 13.2.84 werden von Bürgermeister Vonier verlesen. Nach verschiedenen Erläuterungen werden auch diese zur Kenntnis genommen. 5) Die vom Bauausschuß in der 13. Sitzung vom 24.2.1984 ausgearbeiteten Empfehlungen uzw. a) Festlegung verschiedener Ausführungsdetails beim Kindergartenneubau, b) Vergabe der Planung, Bauaufsicht und Statik Fußgängerbrücke über die III, und c) Bauvorbereitung für den Weg zum Illsteg in Vens, werden einstimmig genehmigt. -3- 6) a) Bürgermeister Vonier verliest das Ansuchen der Wirtschafts- und Werbegemeinschaft Vandans um teilweise Übernahme der anläßlich der Siegerehrung des Blumenschmuckwettbewerbes 1983 am 30. März 1984 in der Rätikonhalle Vandans entstehenden Kosten. Nach sehr eingehenden Beratungen spricht sich die Gemeindevertretung mehrheitlich mit 11 : 5 Stimmen bei einer Enthaltung für die Gewährung eines Kostenzuschusses in Höhe von 6.000, -- S aus. Außerdem wird für die Siegerehrung am 30.3.1984 in der Rätikonhalle keine Saalmiete verrechnet. b) Auch das Ansuchen der Harmoniemusik Vandans um Gewährung eines Kostenzuschusses (Materialkosten 21.205, --) für die Überholungsarbeiten, durchgeführt beim Zugang zum HMV-Probelokal, wird verlesen. In Anbetracht der Tatsache, daß es sich bei den durchgeführten Arbeiten ausschließlich um Sanierungs- und Instandsetzungsarbeiten handelt, bewilligt die Gemeindevertretung einstimmig einen Materialkostenzuschuß in Höhe von 10.000, -- S. GV Wolfgang Violand hat wegen Befangenheit gem. § 24 lit. c) GG an der Abstimmung nicht teilgenommen. Grundsätzlich wird .die Meinung vertreten, daß beide Antragsteller von diesen entstehenden Kosten wußten und diese bei der Budgeterstellung 1984 anmelden hätten müssen. 7) Wie in der Tagesordnung bereits angeführt, wurden die gegenständlichen Ansuchen um Umwidmung in den Sitzungen des Raumplanungsausschusses am 1.8.1983 und des Gemeindevorstandes am 13.2.1984 bereits beraten. Nachdem von beiden Gremien befürwortende Stellungnahmen zu allen angeführten Ansuchen abgegeben wurden, genehmigt die Gemeindevertretung einstimmig alle Anträge auf Umwidmung unter bestimmten Auflagen. Das Ansuchen um Umwidmung von Emil Wachter (lit. h der Tagesordnung) wird vorerst zurückgestellt, da der Antragsteller noch keine konkreten Vorstellungen über die künftige Verwendung, Aufteilung etc. hat. 8) Für die Fertigstellung des Anbaues beim Feuerwehrhaus werden nach Prüfung durch die Bauaufsicht folgende Lieferungen und Leistungen vergeben (sämtliche Preise incl. MWSt.): a) Malerarbeiten: Fa. Heinz Liepert, Bludenz, zum Anbotspreis von 34.792, -- S b) Estrich: Fa. Hans Bleiner, Vandans, zum Anbotspreis von 27.720, -- S c) Schlauchaufzug: Fa. Marte, Röthis, zum Anbotspreis von 35.700, -- S d) Rigips-Decken: von 20.107, -- S Fa. Franz Battlpgg, St.Anton, zum Anbotspreis e) Honorarleistungen: nach GOA, Fixpreis 67.000, -- S f) Außentüre Schlauchturm: Fa. Otto Bitschnau, Vandans, zum Anbotspreis von 8.100, -- S Mit Ausnahme von lit. b) (1 Gegenstimme) erfolgten sämtliche Vergaben einstimmig. -4- 9) Nach Empfehlung des Bauausschusses bzw. Prüfung der Angebote durch die Bauaufsicht, werden für den Kindergartenneubau nachstehende Lieferungen und Leistungen vergeben (Preise incl. MWSt.): a) Zimmermann: Fa. Siegfried Fritz, Bartholomäberg, zum Anbotspreis von 519.720, -- S b) Holzdecken: Fa. Gebr. Brugger, Schruns, zum Anbotspreis von 285.451, -S Zwischenzeitlich hat die Fa. Brugger mitgeteilt, daß sie den Auftrag aus terminlichen Gründen nicht annehmen kann. Demzufolge wird der Auftrag an den nächst folgenden Bieter, die Fa. Siegfried Fritz, Bartholomäberg, vergeben. Die Gesamtauftragssumme der Fa. Siegfried Fritz für Dachstuhl und Holzdecken beträgt somit 843.630, -- S! c) Spenglerarbeiten: Fa. Kurt Stemer, Schruns, zum Anbotspreis von 70.482, -- S d) Dachdeckerarbeiten: Fa. Kurt Stemer, Schruns, zum Anbotspreis von 115.275, -- S e) Verputzarbeiten (ohne Röfix): Fa. Hans Bitschnau, Vandans, zum Anbotspreis von 245.299, -- S f) Heizung- u. Sanitäre: Fa. Markus Stolz, Bludenz, zum Anbotspreis von 427.635, -- S g) Schreinerarbeiten: Fa. Hermann Lorünser, Vandans, zum Anbotspreis von 644.894, -- S Abweichend von der Ausschreibung beschließt die Gemeindevertretung, bei den Fenstern 2-fach Isolierglas, Marke Sanko plus, zu verwenden. Die Mehrkosten von ca. 22.700, -- S werden in diesem Zusammenhange genehmigt. h) Schlosserarbeiten: Fa. Ewald Holzmann, Vandans, zum Anbotspreis von 26.356, -- S i) Elektroanlage: Fa. Josef Egele, Vandans, zum Anbotspreis von 220.750, - S j) Fliesenlegerarbeiten: Fa. Bad 2000, Bludenz, zum Anbotspreis von 69.193, -- S k) Malerarbeiten: Fa. Robert Bitschnau, Nüziders, zum Anbotspreis von 159.074, -- S l) Fensterbänke: Nach Ansicht der Gemeindevertretung sollen AluFensterbänke verwendet werden. Da diese bereits mit den Schreinerarbeiten ausgeschrieben wurden, entfällt die Lieferung von Beton-Fensterbänken. m) Estriche: Fa. Hans Bleiner, Vandans, zum Anbotspreis von 151.744, -- S -5- n) Bodenbeläge: Fa. Ernst Tschofen, St.Anton, zum Anbotspreis von 171.705, -- S o) Baureinigung: Fa. Fantom, Dornbirn, zum Anbotspreis von 18.963, -- S Mit Ausnahme von lit. a) (2 Gegenstimmen) und lit. g) (1 Enthaltung) erfolgten sämtliche Vergaben einstimmig. 10) Auf Grund der vorliegenden Offerte, werden die Bauarbeiten zum Bau der Fußgängerbrücke an den Billigstbieter, die ARGE Dipl. Ing. Jäger/Gebr. Vonbank, zum Preise von 1.284.126, -- S vergeben. Dabei soll die Variante mit Leerschalung als Ortbeton mit Gründungskörper und Säule (110/110 cm) zur Ausführung gelangen. Zwischenzeitlich konnte durch Verhandlungen erwirkt werden, daß Zuständigkeit und Finanzierung durch die Landesstraßenverwaltung wahrgenommen werden. Es ist vorgesehen, die Arbeiten wegen der Frühjahrshochwasserperiode im Herbst d.J. auszuführen. 11) Wie bereits unter Pkt. 5) der Tagesordnung beschlossen, soll mit den Wegbauarbeiten tunlichst unverzüglich nach der Schneeschmelze begonnen werden. Die vom Bürgermeister vorgelegte Grundablösevereinbarung mit Anni Bereuter wird in Anbetracht der Notwendigkeit dieser Wegverbindung genehmigt. Nähere Details sollen durch den Gemeindevorstand und den Bauausschuß im Einvernehmen mit den Anliegern an Ort und Stelle festgelegt werden. - Ende der Sitzung um 00.15 Uhr F.d.R.d.A. Der Bürgermeister