-1- Gemeindeamt Vandans Vandans, den 21.4.1952. Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung am 10.4.1952 um 20.30 Uhr im Sitzungszimmer des Schulhauses mit Anwesenheit von: Maier Wilhelm, Bürgermeister Wachter Ludwig Gemeindevertr. Schapler Christian, 1. Gemeinderat Schoder Josef Gemeindevertr. Egele Josef 2. Gemeinderat Kasper Ernst, Gemeindevertr. Wachter Meinrad Gemeindevertreter Dalla Brida Alf. Gemeindevertr Pfeifer Josef Gemeindevertreter Maier Bernhard Gemeindevertr. Maier Viktor, Gemeindevertr. Entschuldigt war: Schoder Ferdinand Gemeindevertreter. Vorsitzender Bürgermeister Maier Wilhelm. Tagesordnung: A.) Berichte: 1.) Über die Genehmigung des Gemeindevoranschlages 1952 2.) Über die Genehmigung des Kaufvertrages mit Fleisch Fidel B.) Beschlussgegenstände: 1.) Beschlussfassung über die Erhöhung des Wohnbauförderungsbeitrages 1952 um S 2629.-2.) Beschlussfassung über die Verwendung des Katastrophengeldes aus dem Jahre 1932 in Höhe von S 4363.80 3.) Erteilung der Prozessvollmacht an Dr. Luipold-Weh in Bregenz in der Rechtssache Gemeinde Vandans - Maier Engelbert Vandans 4.) Beschlussfassung über die Eingabe des Arbeiterbetriebsrates der Vlbg. Illwerke A.G., Schruns wegen der Übernahme der Schulgelder durch die Gemeinde. 5.) Beschlussfassung über die Zuschrift der Vlbg. Illwerke vom 16.2.1952 betr. Ersatzwasserversorgungsanlage Schoder Josef 75, Bitschnau Josef 78, und Vonmetz Maria 79. 6.) Ansuchen des Weber Georg um Bereitstellung des Materials zum Ausbau einer Wohnung in der Schmiedewerkstätte. 7.) Eingabe der Gebr. Dietrich vom 31.3.1952 um Kauf von Grund vor dem Haus Nr. 84 8.) Eingabe des Blindenbundes Vorarlberg um Gewährung einer Unterstützung. 9.) Eingabe des Sportclub Montafon Vandans a) Um die Gewährung einer Unterstützung von S 11.000.-b) Um Nachlass der Vergnügungssteuer anlässlich des Preisjassens c) um Genehmigung des Pachtvertragsentwurfes 10.) Bestellung eines Wasserausschusses für die Beratung des Wasserprojektes der Wasserversorgungsanlage Vandans. 11.) Verhandlungsniederschrift. -2- Zur Tagesordnung! A.) Berichte: Die Berichte über die Genehmigung des Gemeindevoranschlages 1952, sowie über die Genehmigung des Kaufvertrages mit Fleisch Fidel Vandans H.Nr. 120 durch das Amt der Vorarlberger Landesregierung wurden von den Gemeindevertretern zu Kenntnis genommen. B.) Beschlussgegenstände: 1.) Es wurde einstimmig beschlossen den Wohnbauförderungsbeitrag 1952 um S 2629.- somit auf S 16100.-- zu erhöhen. 2.) Da eine Verteilung des Katastrophengeldes aus dem Jahre 1932 nicht mehr möglich ist, wurde einstimmig beschlossen den Restbetrag von S 4363.80 für die Wildbachverbauung zu verwenden. 3.) In der Rechtssache zwischen der Gemeinde Vandans und Maier Engelbert Vandans H.Nr. 107 wurde Herrn Dr. Luipold-Weh in Bregenz die Prozessvollmacht erteilt. 4.) Das Ansuchen des Arbeiterbetriebsrates der Vlbg. Illwerke, A.G. Schruns vom 23.2.1952 um Übernahme der Schulgelder durch die Gemeinde Vandans wurde einstimmig abgelehnt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Erziehungsberechtigten persönlich um die Übernahme des Schulgeldes anzusuchen haben. 5.) Als Anschlussgebühr für die 3 Anwesen Nr. 75, 78 und 79 haben die Vlbg. Illwerke folgendes Angebot gemacht: "Im Zuge der Ausführung dieser Anschlüsse wird auch die bestehende Zementrohrleitung gegen gusseiserne Rohre 80 mm ausgewechselt. Für diesen Umbau schätzen wir die Kosten auf rund 45 bis 50.000.-- S. Wir erklären uns bereit, die Projektierung und Bauleitung kostenlos durchzuführen sowie 2/3 der Kosten der Rohre und ihrer Montage zu übernehmen. die Gemeinde hätte 1/3 davon zu bezahlen sowie die Kosten für die gesamten Erdarbeiten und für die Transporte der Rohre vom Bahnhof Vandans bis zur Verwendungsstelle zu tragen. Die Gemeinde hätte auch die Hilfsarbeiter für die Montage zu stellen" Die Gemeindevertretung hat einstimmig beschlossen diesen Vorschlag anzunehmen. 6.) Das Ansuchen des Weber Georg um Ausbau einer Wohnung in der Werkstätte wurde dahin behandelt, dass die Herrn Maier Wilh., Egele Josef, Schoder Josef und Maier Viktor beauftragt wurden die Werkstätte zu besichtigen und bei der nächsten Sitzung hierüber Bericht zu erstatten. 7.) Das Ansuchen der Gebr. Dietrich um Kauf von Grund vor dem Haus Nr. 84 wurde vertagt. Die Herren Maier Wilh. Egele Josef, Schoder Josef und Maier Viktor wurden beauftragt den Platz an Ort und Stelle zu besichtigen. 8.) Dem Blindenbund für Vorarlberg wurde eine Spende von S 100.-- für das Jahr 1952 bewilligt. 9.) Die Ansuchen des Sportclub Montafon Vandans wurden wie folgt behandelt: a) Das Ansuchen um Gewährung einer Unterstützung von S 11000.-- wurde abgewiesen. Es wäre mit den Vlbg. Illwerken in Verhandlung zu treten ob diese an der Fertigstellung des Sportplatzes interessiert sind. - 3 - b) Das Ansuchen um Nachlass der Vergnügungssteuer anlässlich das Preisjassens wurde abgewiesen. 10.) In den Wasserausschuss für die Beratung des Wasserprojektes der Wasserversorgungsanlage wurden folgende Herren bestellt: Maier Wilhelm, Pfeifer Josef Wachter Meinrad Neher Franz Josef Egele Josef Schoder Ferdinand Bitschnau Alfons Maier Bernhard 65 Kasper Ernst 11.) Gegen die Verhandlungsniederschrift der letzten Sitzung wurden keine Einsprüche erhoben. [Unterschrift:] 1. Gemeinderat 2. Gemeinderat Maier Bürgermeister [Gemeindestempel: „angeschlagen am 21. APR. 1952 abgenommen am 6.5.52“]