-1GEMEINDEAMT VANDANS Niederschrift über die am Donnerstag, den 1. Dezember 1983 um 20.00 Uhr im Gemeindeamt stattgefundene 24. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Vandans. TAGESORDNUNG: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlußfähigkeit 2) Genehmigung der Niederschrift von der 23. öffentlichen Gemeindevertretungssitzung am 22.9.1983 3) Berichte: a) Ablehnende Haltung der Montafoner Gemeinden zur Stützung des Schlachthauses Sutterlütty, Innerbraz b) 11. Sitzung der Grundverkehrs-Ortskommission am. 9.11.1983 c) Anweisung der Illwerke-Gelder an die Abwasserverbandsgemeinden des Außermontafons zur Zinsstützung d) Forstschädliche Luftverunreinigung im Räume Vandans e) 15. und 16. Vorstandssitzung des Abwasserverbandes Montafon f) Ansuchen um Personalkostenaufstockung für das Verkehrsamt Vandans g) 7. Sitzung des Hauptschulverwaltungsausschusses am 16.11.1983 h) Verhandlungsstand zum örtlichen Skibusverkehr i) Sitzungen des Verkehrsverbandes Montafon von 21.9., 27.10. und 24.11.1983 j) Dankadresse der Vorarlberger Himalaya Expedition 1983 4) Kenntnisnahme der Beschlüsse der 22. Gemeindevorstandssitzung 5) Beschlußfassung zu den Empfehlungen der 3. Abwasserausschußsitzung vom 17.10.1983 über 1. Ergänzung der Kanalgebührenordnung 6) Genehmigung des 10%igen Zuschusses zur Projektkrediterhöhung für insgesamt S 2.530.000, — zur Verbauung des Rellsbaches -27) Ansuchen um Wasseranschluß an die Ortswasserversorgungsanlage von Ernst und Christine Pöchler, Schruns, auf Gp. 1440/3 UntervensTschatscha 8) Genehmigung des Katastrophenschutzplanes Abschnitt 1 - 4 9) Beschlußfassung zur Müllbeseitigung a) Pauschal- oder Regieabrechnung mit der Fa. Branner b) Festsetzung des Gesamtpreises für 60 1 Säcke und 800 l Container c) Mindestpflichtabnahme von Säcken je Haushalt 10) Ansuchen der Gemeinde Tschagguns um Mitbeteiligung an den Gesamtablösekosten in Höhe von S 180.000, — für ein Wirtschaftsgebäude im Teilstück "Weiße Halde" der Skiabfahrt Matschwitz - Latschau 11) Ansuchen der Vorarlberger Illwerke AG um Befreiung von der Anschlußpflicht zur Ortskanalisation für die Betriebs- und Wohnobjekte im Bereich Illrain und Werksgelände gem. § 4 Abs. 3 Kanalgesetz 12) Stellungnahme zu einem Ausführungsvorschlag für eine Fußgängerbrücke bei der L 83 über die Ill zum Bahnhof Vandans mit einem Kostenvoranschlag von rd. S 550.000, — 13) Ansuchen des Pfarrkirchenrates um Berücksichtigung einer Subventionierung im Haushaltsplan der Gemeinde für 1984 zur Reparatur sowie Außen- und Innenrenovierung der neuen Kirche 14) Beschlußfassung zur Vergabe der Garagentore beim FW-Haus 15) Anschaffung eines Ersatzfahrzeuges wegen Totalschadens des alten Gemeindeautos 16) Vergabe der Planungs- und Ausschreibungsarbeiten der Heizungs-, Sanitär und Elektroinstallationen- im Kindergarten. Anwesend sind: Bgm. Oskar Vonier als Vorsitzender; 4 Gemeinderäte und 12 Gemeindevertreter entschuldigt: GV Hans Bitschnau und GV Burkhard Wachter Ersatz: Paul Tagwercher und Manfred Blenke -3- zur Tagesordnung: 1) Bgm. Oskar Vonier eröffnet um 20.00 Uhr die 24. öffentliche Gemeindevertretungssitzung, begrüßt alle Gemeindevertreter sowie die Ersatzleute und stellt die Beschlußfähigkeit fest. 2) Die Niederschrift von der 23. öffentlichen Gemeindevertretungssitzung vom 22.9.1983 wird vollinhaltlich genehmigt. 3) Die Berichte, wie in der Tagesordnung angeführt, werden zur Kenntnis genommen. 4) Die Beschlüsse der 22. Gemeindevorstandssitzung vom 8.11.1983 werden zur Kenntnis genommen 5) Die Empfehlungen von der 3. Abwasserausschußsitzung vom 17.10.1983 über die 1. Ergänzung der Kanalgebührenordnung werden mit 17:1 Stimmen (Paul Tagwercher) genehmigt. 6) Der 10%ige Zuschuß zur Projektkrediterhöhung für insgesamt 2.530.000, — S zur Verbauung des Rellsbaches wird genehmigt. 7) Das Ansuchen um Wasseranschluß an die Ortswasserversorgung von Ernst und Christine Pöchler, Schruns auf der Gp. 1440/3, Untervens, wird im Sinne der Wasserleitungs- und Gebührenordnung genehmigt. (eigene Hauptleitung) 8) Die Abschnitte 1 bis 4 des Katastrophenschutzplanes werden genehmigt. 9) Die Gemeindevertretung beschließt folgende Regelung zur Müllbeseitigung ab 1.1.1984 a) Die Abfuhr soll nach dem Pauschalangebot vom 1.12.1983, der Fa. Branner, Rankweil erfolgen. In diesem Angebot ist der Sack, die Sammlung der Säcke, die Abfuhr zur Deponie Böschistobel, die Deboniegebühr und zwei Sperrgutabfuhren pro Jahr inbegriffen. b) Der Sackpreis für 60 1 Säcke für den Endabnehmer wird mit S 12, — incl. Mwst., die Leerung eines 800 1 Containers mit S 150, — incl. Mwst. festgesetzt. c) Je Haushalt, Ferienwohnung oder Betrieb, die keinen Container besitzen, wird eine Mindestabnahme von 20 Säcken pro Jahr festgesetzt. -410) Der Vorsitzende verliest das Ansuchen der Gemeinde Tschagguns um Mitbeteiligung an den Gesamtablösekosten in Höhe von S 180.000, — für ein Wirtschaftsgebäude im Teilstück "Weiße Halde" der Skiabfahrt Matschwitz - Latschau. Nachdem eine Entschärfung dieses Teilabschnittes der Abfahrt für Einheimische und Gäste eine wesentliche Erleichterung bringt, beschließt die Gemeindevertretung mit 17:1 Stimmen (GV Edwin Wachter), hiezu ohne Präjudiz einen einmaligen Kostenbeitrag in Höhe von S 50.000, — zu leisten. Die Gemeindevertretung erwartet sich jedoch, daß der uneingeschränkte Schischulbetrieb der Schischule Vandans und die Anbringung einer Tafel (Sammelplatz Schischule Vandans) geduldet wird. 11) Das Ansuchen der Vorarlberger Illwerke AG um Befreiung von der Anschlußpflicht zur Ortskanalisation für die Betriebs- und Wohnobjekte im Bereich Illrain und Werksgelände gem. § 4 Abs. 3 Kanalgesetz wird einstimmig befürwortet. Es wird jedoch festgehalten, daß die Gemeinde Vandans zugunsten der Gemeinde Bartholomäberg diese Befreiung erteilt, nachdem Bartholomäberg einen Vorteil aus dem Anschluß der VIW erzielt, welchen die Gemeinde Vandans nicht erzielen könnte. 12) Eine Fußgängerbrücke bei der L 83 über die III zum Bahnhof Vandans wird in Anbetracht der Dringlichkeit befürwortet. Die im Kostenvoranschlag vorgesehenen Baukosten in Höhe von S 550.000, — sollen im Voranschlag 1984 berücksichtigt werden. 13) Der Vorsitzende verliest das Ansuchen des Pfarrkirchenrates um Berücksichtigung einer Subventionierung im Voranschlag 1984 der Gemeinde Vandans zur Reparatur sowie Außen- und Innenrenovierung der neuen Kirche. Die Gemeindevertretung beschließt./ca. 1/3 der Gesamtkosten für diese Arbeiten an der neuen Kirche im Voranschlag 1984 zu berücksichtigen. Eine endgültige Entscheidung über die Höhe und die Auszahlung der Mittel wird aber erst nach dem Einvernehmen zwischen dem Pfarrkirchenrat und der Gemeindevertretung im Bezug auf eine Lösung des Problems alte Kirche abhängig gemacht. -5Die Gemeindevertretung erwartet sich eine diesbezügliche Verhandlungsrunde in den nächsten Wochen. 14) Die Garagentore (Rolltore) für die Erweiterung Feuerwehrhaus werden um S 90.120, — ohne Mwst an die Fa. Ammann, Götzis, vergeben. 15) Anstelle des durch Totalschaden außer Betrieb stehenden Kraftfahrzeuges Opel Kadett Kombi soll ein Ersatzfahrzeug gleicher Marke und Ausführung ( 1200 ccm, 50 PS) um den Preis von rd. S 110.000, — angeschafft werden. 16) Die Vergabe der Planung und Ausschreibung für die Heizungs- und Sanitäranlagen für den Kindergarten wird an die Fa. Wagner, Bludenz und für die Elektroplanung an die Fa. Elektro-Kasper, Vandans, vergeben. Alle Entscheidungen außer Punkt 5) und 10) erfolgten einstimmig. - Ende der Sitzung 1.00 Uhr F. d. R. d. A. Der Vorsitzende: