- 1 - GEMEINDEAMT Vandans MONTAFON/VORARLBERG [Viereckiger Stempel: „angeschlagen am: 20. 5. 54 abgenommen am: 3. 6. 54 Bürgermeister.“] Niederschrift am Diensttag den 11.Mai 1954 um 20.30 Uhr im Sitzungszimmer des Schulhauses stattgefundenen Gemeindevertretungssitzung. Anwesend waren: 1.) 2.) 3.) 4.) 5.) Maier Wilhelm, Bürgermeister Egele Josef 2.Gem.Rat Wachter Meinrad Gem.Vertr. Schoder Ferdinand Gem.Vertr. Schoder Josef Gem.Vertr. 6.) Maier Viktor, Gem.Vertr. 7.) Maier Berhard Gem.Vertr. 8.) Dalla-Brida Alf.Gem.Vertr. 9.) Kasper Ernst Gem.Vertr. 10.) Pfeifer Josef Gem.Vertr. Entschuldigt waren: 1.) Schapler Christian 1.Gem.Rat 2.) Wachter Ludwig, Gem.Vertr. Tagesordnung: 1.) Beschlussfassung über die Maikäferbekämpfung. 2.) Ansuchen der Martina Koller Vandans um Erteilung der Grundtrennungsbewilligung aus Gp.Nr.695 (665 m2) und Gp.691 (239 m2) 3.) Ansuchen der Martina Koller Vandans um Erteilung der Grundtrennungsbewilligung bezw. Vrlbg. Illw. aus Gp.660/1 und 660/2 Kat.Gem. Vandans 4.) Ansuchen des Harmonie-Musik-Vereines Vandans um Gewährung einer Beihilfe. 5.) Behandlung der Eingabe der Bewohner der Parzelle Ausservens, betr. die Erstellung des Weges nach Ausservens. 6.) Dienststundenregelung bei den Landesdienststellen. 7.) Beratung über den Vertrag mit den Vrlbg. Illwerken, betr. den Anschluss an das Pumpwerk Rodund. 8.) Ansuchen des Maier Engelbert Vandans 107 um Genehmigung der Trennung der Gp.Nr.143/2 Wald 9.) Ansuchen des Galehr Emil um Grundkauf. 10.) Beschlussfassung über den Grundkauf an Gunz Martin. 11.) Ansuchen des Gabriel Eduard um Kauf eines Bauplatzes. 12.) Beschlussfassung über den Grundverkauf an Platzer Alois. 13.) Eingabe des Maier Eugen, betr. Bauplatz des Kasper Ernst. 14.) Genehmigung der Strassenbeleuchtung. Zur Tagesordnung: zu 1.) Es wurde beschlossen, für das Maikäferjahr 1954 keine Ablieferungsvorschreibungen hinauszugeben, jedoch auf die dringende Käferbekämpfung hinzuweisen und pro Liter gesammelter Maikäfer eine Prämie v.1.--Schilling zu bezahlen. Die getöteten Maikäfer sind jeweils möglichst in den Abendstunden bei den nachbezeichneten Abgabestellen zur Ablieferung zu bringen: Egele Josef Vandans Vens 209 Maier Viktor Vandans Zwischenbach 14 Kasper Friedrich Vandans Rodund 31 zu 2.) Das Grundtrennungsansuchen M. Koller u. Belutta wurde lt. Lageplan im angesuchten Ausmasse in der Eingabe v.23.1.1954 Zhl.1090 genehmigt. - 2 - zu 3.) Das Grundtrennungsansuchen Vrlbg. Illwerke u. M. Koller wurde nach vorliegendem Teilungsplan ebenfalls bewilligt, da im Sinne des Liegenschaftsgesetzes keine Hinderungsgründe vorhanden sind. zu 4.) Dem Unterstützungsansuchen des Harmonie-Musik-Vereines Vandans wurde entsprochen, unter bestimmter Berücksichtigung der übrigen Vereine und der finanziellen Mittel der Gemeinde einen voraussichtlichen Betrag in Aussicht gestellt. zu 5.) Es wurde beschlossen, die in Aussicht genommene Wegverbreiterung nach der Parzelle Ausservens bei entsprechender Meldung von hiesigen Arbeitskräften nach Möglichkeit die Arbeiten zu beginnen. zu 6.) Es wurde beschlossen, in Angleichung der Dienstzeitregelung bei den Landesdienststellen u. den versch. Gemeinden des Landes in den Sommermonaten die Amtsstunden wie folgt festzusetzen: von 8 - 12 Uhr und von 14 - 17 Uhr Samstag v. 8 bis 12 Uhr zu 7.) Zum Verhandlungsgegenstand des Vertragsentwurfes der Vorarlberger Illw. betr. der Trinkwasserversorgung (Anschluss an das Rodunder-Pumwerk) konnte in einigen Punkten eine Zustimmung hierzu nicht gegeben werden es wurde daher beschlossen, zur Wahrnehmung der Wasser- u. Gemeindeinteressen aus folgenden Herrn ein Verhandlungskomitee zu bestimmen: 1 Egele Josef Vandans 209, Kasper Ernst Vandans 33, Ganahl Christian Vandans 35 und Maier Ernst Vandans 91. zu 8.) Zum neuerlichen Grundtrennungsansuchen des Maier Engelbert Vandans HNr.107 aus Gp.143/2 konnte nicht erkannt werden, ob es sich um das gesamte Ausmass der o. bezeichneten Gp.143/2 handelt, wo im letzteren Falle die Gemeindevertretung nicht zuständig wäre, es ist daher noch Aufzuklären, um welches Gesamtausmass es sich handelt. zu 9.) Das angestrebte Teilgrundstück für Bauzwecke des Galehr Emil Vandans 13 kann erst nach Besichtigung durch das Almeinkomitee abgesprochen werden. zu 10.) Eine endgültige Beschlussfassung über das Grundankaufsgesuch des Gunz Martin Vandans 166 konnte ebenfalls nicht vorgenommen werden, da dort ebenfalls eine örtliche Begehung durch das Almeinkomitee zu erfolgen hat. zu 11.) Das Grundankaufsgesuch des Gabriel Eduard Vandans 191 wurde vorerst abgelehnt. zu 12.) Zum Grundverkauf an Platzer Alois Vandans 147 wurde ebenfalls die örtliche Besichtigung angeordnet bezw. eine vorherige Vermessung verlangt. zu 13.) Zur Bauplatzfrage des Kasper Ernst Vandans 33 und dem angrenzenden Grundstück des Maier Eugen Vandans 19 wurde ebenfalls eine örtliche Begehung angeordnet. zu 14.) Zur Errichtung einer Strassenbeleuchtung an der Hauptstrasse von Rodund nach Vens durch die Montafonerbahn und die Vrlbg. Illwerke wurde die einstimmige Beschluss zur Ausführung der Strassenbeleuchtung gefasst. Gegen diese Beschlüsse steht die Berufung offen, die binnen zwei Wochen nach deren Verlautbarung, schriftlich beim Gemeindeamte Vandans einzubringen wäre. 2.Gemeinderat: e.h. Bürgermeister: Maier e.h.