[Viereckiger Stempel: „angeschlagen am: 6. 9. 195 abgenommen am: 21. 9. 1952 Bürgermeister.“] -1Niederschrift: über die am Freitag den 3.September 1954 um 20 Uhr 30 im Sitzungszimmer des Schulhauses Vandans abgehaltenen Gemeindevertretungssitzung. Anwesend waren: 1.) Wachter Meinrad, Bürgermeister 7.) Schoder Josef, Gemeindevertr. 2.) Bitschnau Alfons, 1.Gemeinderat 8.) Neher Oskar, Gemeindevertr. 3.) Egele Josef, 2.Gemeinderat 9.) Pfeifer Josef, Gemeindevertr. 4.) Maier Viktor, Gemeindevertr. 10.) Dalla-Brida Alfons, Gmd.Vertr. 5.) Maier Bernhard, Gemeindevertr. 11.) Kasper Ernst, Gemeindevertr. 6.) Schoder Ferd. Gemeindevertr. Entschuldigt war: Wachter Ludwig, Gemeindevertreter Tagesordnung: 1.) Ergänzung der Unterausschüsse in der Gemeindevertretung 2.) Vorschläge zur Bildung der Schöffenliste 1955 für Jugendsachen. 3.) Spendenaktion für die vom Hochwasser geschädigten Gemeinden. 4.) Behandlung einer Zuschrift des Österr. Alpenvereins. 5.) Beschlussfassung über die Verwendung des durch Öppinger freigewordenen Barackenraumes.(ehem. Gefangenenbaracke) 6.) Ansuchen des Frl. Hella Blankowitsch Zürich um Kauf v.ca.6-800m2 Almeingrund. 7.) Darlehenstilgung bei der Hypothekenbank 8.) Festsetzung der Pachtpreise 1954 9.) Festsetzung des Weidegeldes auf der Almein für 1954 10.) Beschlussfassung über die Anschaffung einer Rechen-bzw. Buchungsmaschine für die Gemeindekasse. 11.) Investierung beim Schulhaus. 12.) Beratung über Abwasserableitung beim Gemeindestall u. Kirchplatz. 13.) Allfälliges Zur Tagesordnung: zu 1) In die nachstehenden Unterausschüsse bezw. zu deren Ergänzung wurden folgende Personen bestellt: Für den zurückgetretenen 1.Gemeinderat Schapler Christian, wurde der 1.Gemd.Rat Bitschnau Alfons Vandans 3 und für den jetzigen Bürgermeister Wachter Meinrad Neher Oskar Vandans 171 in das Almeinkomitee gewählt. Für den Finanzausschuss wurde an Stelle des Schapler Christian, der 1.Gemeinderat Bitschnau Alfons bestellt. An Stelle des bisherigen Obmannes des Jagdausschusses Herrn Schapler Christian, tritt Bürgermeister Wachter Meinrad und an dessen Stelle des letzteren rückt Schoder Josef, Vandans 127 als Ersatzmann für Schoder Josef rückt Bitschnau Gebhard Vandans 117 vor. Das Strassenkomitee wird durch Bitschnau Alfons Vandans 3 und Schoder Josef Vandans 127 für Schapler Christian u. Bürgerm. Wachter Meinrad ergänzt. -2zu 2) Als Schöffen bezw. Ersatzschöffen für die Jahresschöffenliste 1955 für Jugendsachen wurden folgende Herren bestellt: a.) Schöffen: 1.) Maier Josef Vandans 88 4.) Bitschnau Fidel Vandans 103 2.) Schapler Resi Vandans 199 5.) Kessler Josef Vandans 110 3.) Bitschnau Gebhard Vandans 117 b.) Ersatzschöffen: 1.) Schoder Franz Vandans HNr. 12 2.) Bott Emanuel Vandans HNr. 184 3.) Blenke Ernst Vandans HNr. 141 zu 3) Als Hochwasserspende wurden S 5, 000.--aus Gemeindemitteln ausser der vorangehenden Haussammlung bewilligt. zu 4) Es wurde beschlossen sich in Sache der Zuschrift des Österr. Alpenver. betr. einer möglichen Aufhebung der Strassensperre nach Relstal sich mit den maßgebl. Bauherrn ins Einvernehmen zu setzen. zu 5) Es wurde beschlossen, den durch Öppinger freigewordenen Barackenraum an Zimmermann Hermann zusätzlich zur bisher benutzten Wohnung zu vermieten. zu 6) Dem begehrten Grundankauf des Frl. Hella Blankowitsch aus Zürich wird grundsätzlich zugestimmt, jedoch dem Almeinkomitee übertragen vorher eine örtlich Besichtigung vorzunehmen und bei der nächsten Sitzung der Gemeindevertretung zu berichten. zu 7) Zufolge der noch aushaftenden Darlehensschuld an die Landeshypothekenbank durch die Gemeinde Vandans wird in Anbetracht der hohen Zinsaufwendungen beschlossen, nach Möglichkeit ohne Zurückstellung der notwendigen Gemeindebedürfnisse bis zu einem evtl. Betrag von S 150, 000.--als Teiltilgung zu überweisen. zu 8) Die Pachtpreise wurden für das Jahr 1954 wie folgt festgesetzt: a) für Landw. genutzte Flächen nach den Richtlinien des Amtes der Vrlbg. Lds.Reg. b) für Lagerplätze pro m2 S 0.50, mindestens aber S 5.– c) für Plätze die Wohnzwecken dienen einschliesslich der Vorgärten: Grundgebühr S 5.- und ausserdem pro m2 0.20 Groschen d) für Plätze die nicht Wohnzwecken dienen: Grundgebühr S 5.--ausserdem pro m2 0.20 Groschen Pachteinnahmen die von Grundstücken auf denen Servitute lasten ist die Hälfte des Betrages an die Servitutsberechtigten abzutreten. zu 9) Das Weidegeld für das Jahr 1954 wurde wie folgt festgesetzt: a) Frühjahrsauftrieb: Kühe u. Zeitrinder S 5.-Rinder S 4.-Kälber S 3.-Schafe u. Ziegen S 5.-b) Sommerauftrieb: Kühe, Rinder, Kälber, Schafe u. Ziegen je S 20.-Pferde S 30.-zu 10) Es wurde beschlossen vorerst eine neuzeitliche und zweckentsprechende Buchungsmaschine in versch. Verwendungsarten anzuschaffen. zu 11) Über Weiterinvestierungen beim Schulhause sind Kostenvoranschläge vorerst einzuholen. zu 12) Die Entwässerungen beim Gemeindestall u. beim Kirchplatz sind in geeigneter Weise durchzuführen. zu 13) Es wird beschlossen den Spritzenhausturm um ca.3 m zu erhöhen, ferner ist die bereits projektierte Venserstrasse zur Anbotstellung auszuschreiben. - 4 Gegen diese Beschlüsse steht die Berufung offen, die innerhalb zweier Wochen nach deren Verlautbarung beim gef. Gemeindeamte schriftlich einzubringen wäre. Vandans, den 6.9.1954 1.Gemeinderat: f.d.R.d.A. Der Bürgermeister: 2.Gemeinderat: [Unterschrift: „Schoder“]