- 1 Vandans, den 13.7.1950 NIEDERSCHRIFT über die SITZUNG DES GEMEINDEAUSSCHUSSES am Donnerstag den 6.7.1950 um 20.30 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeinde Vandans. Anwesend waren die Herren: Maier Wilhelm Bürgermeister Schapler Christian 1.Gmd.R. Egele Josef 2.Gmd.R. Dalla-Brida Alf.Gemd.Vertr. Wachter Ludwig Gemd.Vertr. Maier Viktor Gemd.Vertr. Maier Bernhard Gemd.Vertr. Schoder Josef Gemd.Vertr. Schoder Ferdinand Gemd.Vertr. Wachter Meinrad Gemd.Vertr. Abwesend war: Herr Kasper Ernst u. Pfeifer Josef Gemeindevertreter. Vorsitzender Herr Maier Wilhelm Bürgermeister Tagesordnung: 1) Mietzinserhöhung für den Postamtsraum 2) Ansuchen der Schapler Anna Vandans 128 um Festsetzung des Pachtschillings für die Heimat HNr.128 3) Neubestellung des Ortsschulrates 4) Bestellung eines Ausschusses für das Studium des Flurverfassungsgesetzes 5) Bericht des Herrn Landtagsabgeordneten Josef Egele über die Verhandlung mit dem Fremdenverkehrsverband Montafon in Schrund: 6) Bericht über die Genehmigung der Jahresrechnung 1949 7) Beschlussfassung über die Verwendung des Jagdpachtschillings 1950/51 8) Bericht des Schulleiters über den Schulhausanbau 9) Verhandlungsschrift Zur Tagesordnung! 1.) Die Miete für den Postamtsraum wurde für das Jahr 1950 zufolge des szt. Mietvertrages in der gleichen Höhe v. S 15.-- belassen. 2.) Dem Ansuchen der Schapler Anna in Vandans 128 wurde entsprochen und der Pachtschilling ab 1.7.1950 mit S 50.-- monatlich neu festgesetzt. 3.) In den Ortsschulrat wurden die folgenden Herren entsendet: a.) Vorsitzender Maier Wilhelm Bürgermeister Vandans 129 b.) Vertreter der kath. Kirche Pfarrer Gorbach Vandans 8 c.) Vertreter der Schule, Schulleiter Bitschnau Anton Vandans 101 d.) Ortsschulaufseher, Maier Viktor Landwirt Vandans 14 e.) Mitglieder: Schoder Josef Landw. Vandans 127 u. Wachter Meinrad Landwirt in Vandans 155. - 2 4.) Von der Bestellung eines Ausschusses aufgelegten Flurverfassungsgesetzes wird betr. Gesetz durch 6 Wochen, das ist bis Gemeindeamte in Vandans aufgelegt ist u. eingesehen werden kann. für das Studium des drzt. Abstand genommen, nachdem das zum 4. August 1950 im während der Amtsstunden 5.) Herr Landtagsabgeordneter Egele berichtete in seinen Ausführungen über die wirtschaftliche Notwendigkeit sich dem Fremdenverkehrsverband Montafon anzuschliessen, worauf der einstimmige Beschluss gefasst wurde, dem Fremdenverkehrsverband für Montafon mit dem Sitze in Schruns mit einem vorläufigen Mitgliedsbeitrag v. S 1000.-- für das Jahr 1950 beizutreten, weiters wurde beschlossen als Kostenausgleich die Kurtaxe für die Saison 1950 v.10 Groschen auf 20 Groschen pro Nacht u.Gast zu erhöhen. 6.) Der Genehmigungsbericht über den Jahresabschluss 1949 v. der Gemeinde Vandans wird von der Gemeindeaufsichtsbehörde dem Amte der Vrlbg. Landesregierung zur Kenntnis genommen. 7.) Über die Verwendung des Jagdpachtschillings 1950/51 wurde vorläufig noch kein Beschluss gefasst, sondern es ist lediglich zuerst die Verrechnung der einzeln Betreffnisse an die Jagdgenossen aufzulegen und kundzumachen. 8.) Der Bericht des Schulleiters Anton Bitschnau über den Fortgang des im Bau befindlichen Schulhausanbaues wird zur Kenntnis genommen u. sein Antrag auf Umänderung des alten Schulhauseinganges und der Schul-u. Spielplatzgestaltung dem Vorschlag einstimmig zugestimmt. 9.) Die Verhandlungsschrift der letzten Sitzung wurde genehmigt. Gegen diese Beschlüsse der Gemeindevertretung steht die Berufung offen, die binnen zwei Wochen nach deren Verlautbarung beim Gemeindeamte einzubringen wäre. [Unterschrift:] 1. Gemeinderat: Chr. Schapler Angeschlagen am 13.7.1950 Abgenommen am 27.7.1950 2. Gemeinderat Egele Bürgermeister Maier