-1Der Bürgermeister der Gemeinde Vandans Bezirk Bludenz (Vorarlberg) Vandans, am 1.2.1950. NIEDERSCHRIFT über die SITZUNG DES GEMEINDEAUSSCHUSSES am Samstag den 28.1.1950 im Gemeindeamte Vandans. Beginn: 20.00 Uhr Ende: 21.00 Uhr Anwesend waren die Herren: Pfeifer Josef, Bürgermeister Maier Baptist 1. Gemeinderat Schapler Christian 2. Gemeinderat Bitschnau Anton Gemeindevert. Neher Ludwig, Gemeindevert. Wachter Ludwig Gemeindevertr. Egele Johann Gemeindevertr. Neher Oskar Gemeindevertr. Kasper Ernst Gemeindevertr. Moosbrugger Rudolf Gemeindevertr. Abwesend war Herr: Dalla Brida Alfons, Gemeindevertreter. Vorsitzender: Herr Pfeifer Josef Bürgermeister Tagesordnung: 1.) Beschlussfassung über den Abschluss einer Unfallversicherung für Arbeiter bei der Verrichtung von Hand- und Zugdienste. 2.) Behandlung des Ansuchens des Vlbg. Blindenverbandes um Gewährung einer Beihilfe. 3.) Festsetzung der Hundesteuer für das Jahr 1950. 4.) Festsetzung der Lohnsummensteuer für das Jahr 1950 5.) Bericht des Bürgermeisters über den Wohnbauförderungsfond. 6.) Beschlussfassung über die Verwendung des Jagdpachtes 1949/50 7.) Verhandlungsschrift. Zur Tagesordnung: 1.) Es wurde beschlossen von dem Abschluss einer Unfallversicherung für Arbeiter anlässlich des Hand- und Zugdienstes Abstand zu nehmen. 2.) Dem Ansuchen des Vlbg. Blindenbundes um Gewährung einer Beihilfe wurde entsprochen und die Gemeindekassa angewiesen Schilling 50.- zu überweisen. 3.) Die Hundesteuer für das Jahr 1950 wurde wie folgt fest gesetzt: Männliche Hunde 30.- Schilling, weibliche Hunde 40.- S für jeden weiteren Hund werden 100.- Schilling eingehoben. 4.) Die Lohnsummensteuer für das Jahr 1950 wurde mit 2% festgesetzt. 5.) Es wurde einstimmig beschlossen dem Vlbg. Landeswohnbauförderungsfond beizutreten und den anteiligen Beitrag zu bezahlen. -2- 6.) Es wurde einstimmig beschlossen an den Jagdausschuss das Ersuchen zu stellen, gem. § 34 (6) des LGBl. Nr. 5 (Jagdgesetzes) den einstimmigen Beschluss zu fassen, den Jagdpachtschilling 1949/50 für Wohnbauförderung zurückzubehalten und der Gemeinde Vandans zur Verfügung zu stellen. 7.) Die Verhandlungsschrift der letzten Sitzung wurde genehmigt. Gegen diese Beschlüsse des prov. Gemeindeausschusses steht die Berufung offen, die binnen zwei Wochen nach Verlautbarung (§ 47 der Gemeindeordnung 1935) beim Gemeindeamte einzubringen wäre. 1. Gemeinderat 2. Gemeinderat [Unterschrift:] Maier Baptist Bürgermeister. Schapler Christ. Jos. Pfeifer