-1[Viereckiger Stempel: GEMEINDEAMT Vandans MONTAFON/VORARLBERG „angeschlagen am: 22. AUG. 1953 abgenommen am: 7. 9. 53 Vandans, am 22.8.1953.“] Niederschrift über die Gemeindevertretungssitzung vom 21.8.1953 im Sitzungszimmer des Schulhauses Vandans in Anwesenheit von: Maier Wilhelm, Bürgermeister Egele Josef 2. Gemeinderat Schoder Josef Gemeindevertr. Schoder Ferdinand Gemeindevertr. Maier Vikor, Gemeindevertr. Kasper Ernst, Gemeindevertreter Dalla Brida Alfons, Gemeindever. Pfeifer Josef Gemeindevertr. Maier Bernhard Gemeindevertr. Wachter Meinrad Gemeindevertr. Tagesordnung: 1.) Bericht über die Genehmigung der Jahresrechnung 1952 2.) Namhaftmachung von Vertretern für die am 27.8.1953 stattfindende Amtshandlung des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft ( Verhandlungsgegenstand: Verbauung Auenlatsch ) 3.) Beurteilung des Lokalbedarfes für die Erteilung einer Gast- und Schankgewerbekonzession an Maier Christ Vandans 87 - Rels gem. § 18 Abs. 3 und 4 der Gew. O. 4.) Behandlung des Ansuchens des Wachter Emil, Vandans 146 um Nachlass der Feuerwehrdienstersatzsteuer. 5.) Behandlung des Ansuchens des Schapler Christian, Vandans 199 um Kauf von 8 - 10 ar Almeingrund. 6.) Behandlung des Ansuchens des Oskar Willi St.Anton i.M. um Kauf eines Bauplatzes (früherer Interessent Lins Ferdinand) 7.) Ansuchen des Maier Alois, Vandans um Erteilung der Grundteilungsbewilligung. 8.) Beratung über ein Schreiben des Verkehrsverbandes Montafon betr.: Finanzierung des im Jahre 1954 stattfindenden F.I.S.-Rennens. 9.) Beratung über ein Schreiben des Verkehrsvereines Vandans betr.: Dorfverschönerung - Ruhebänke. 10.) Beratung über ein Schreiben von Alice Urban betr.: Verbindungsweg Zwischenbach - Innerbach. 11.) Bestellung eines Komitees für die Bewertung des Gemeindeinventars 12.) Festsetzung des Weidegeldes für 1953 13.) Festsetzung des Wasserbauprogrammes für das Jahr 1954. 14.) Behandlung eines Schreiben des Österr. Schwarzen Kreuzes. 15.) Bestellung eines Stierkomitees für 1953/54 Zur Tagesordnung: 1.) Der Bericht des Amtes der Vorarlberger Landesregierung über die Genehmigung der Jahresrechnung 1952 wurde von den Anwesenden zur Kenntnis genommen. - 2 - 2.) Für die am 27.8.1953 stattfindende Amtshandlung des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft wurden die Herren: Bürgermeister Maier Wilhelm, Egele Josef 2. Gemeinderat Kasper Ernst, Gemeindevertreter beauftragt an dieser Amtshandlung teilzunehmen. Sie wurden weiters ermächtigt rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben. 3.) Der Lokalbedarf für die Erteilung einer Gast- und Schankgewerbekonzession an Maier Christl Vandans - Rels gem. § 16 lit. b - g Gew.O. wurde einstimmig befürwortet. 4.) Dem Ansuchen des Wachter Emil, Vandans 146 um Nachlass der Feuerwehrdienstersatzsteuer wurde stattgegeben und ihm infolge 65%iger Arbeitsunfähigkeit die Feuerwehrdienstersatzsteuer für das Jahr 1953 nachgelassen. 5.) Dem Ansuchen des Schapler Christian, Vandans 199 um Kauf von 8 - 10 ar Almeingrund wurde stattgegeben. Der Preis pro m2 wurde mit S 2.festgesetzt. Die Herren: Bürgermeister Maier Willi, Wachter Meinrad, Maier Viktor, Pfeifer Josef und Schoder Josef wurden beauftragt die Grenzen festzulegen, Im Zuge der Verhandlung dieses Punktes wurde eine Eingabe des Egele Josef 2. G.R. betreffend Aufteilung der Almein gem. § 61 Fl.V.G. behandelt. Es wurde einstimmig beschlossen bei der Agrarbezirksbehörde einen Aufteilungsplan anfertigen zu lassen und diesen dann wieder der Gemeindevertretung zur Beratung vorzulegen. 6.) Das Ansuchen des Oskar Willi, St.Anton i.M. um Kauf eines Bauplatzes ( früherer Interessent Lins Ferdinand ) wurde einstimmig abgelehnt. 7.) Das Ansuchen des Maier Alois, Vandans um Erteilung der Grundteilungsbewilligung ( Teilung der Gp.Nr. 424 ) wurde einstimmig genehmigt. 8.) Das Schreiben des Verkehrsverbandes Montafon betr. Finanzierung des im Jahre 1954 stattfindenden F.I.S.- Rennens in Schruns wurde beraten. Leider kann die Gemeinde Vandans infolge grösserer Auslagen an Wasserbauten keinen finanzielle Unterstützung für diese Veranstaltung gewähren. 9.) Auf Grund des Schreibens des Verkehrsvereines Vandans wurde beschlossen 20 Stück Ruhebänke anfertigen zu lassen. Die Deckung dieser Kosten hat aus dem Titel Kurtaxen zu erfolgen. 10.) Das Schreiben von Alice Urban Vandans betr. Verbindungsweg Innerbach-Zwischenbach wurde von den Anwesenden zur Kenntnis genommen. Von einer Weiterleitung wurde jedoch vorerst nach Abstand genommen. 11.) Für die Bewertung des Gemeindeinventars wurden folgende Herren bestimmt: Maier Viktor, Schoder Josef 127 Maier Josef 88 Schapler Gebhard 172 12.) Das Weidegeld für das Jahr 1953 wurde wie im Jahre 1952 belassen. 13.) Es wurde beschlossen im kommenden Jahre folgende Arbeiten an der Gemeindewasserversorgungsanlage Vandans durchzuführen. Leitungsbau von Punkt B bis H. 20 mit den Seitensträngen H 71, H.80 und H.Nr. 70, weiters den Leitungsstrang von H.28 - H 35 und H. 31 bis H 35. Die voraussichtlichen Baukosten betragen S 580.000.-- -3- 14.) Dem Österr. Schwarzen Kreuz wurde eine Spende von S 100.-- für das Jahr 1953 bewilligt. 15.) In das Stierkomitee für die Sprungperiode 1953/54 wurden folgende Herren gewählt: Bitschnau Gebhard Wachter Gottlieb Neher David. Zu diesem Punkte wurde weiters beschlossen in Zukunft nur mehr tbc-freie Tiere belegen zu lassen. Gegen diese Beschlüsse der Gemeindevertretung steht die Berufung offen die binnen zwei Wochen nach Verlautbarung beim Gemeindeamte Vandans schriftlich einzubringen wäre. [Unterschrift:] 1. Gemeindrt. 2. Gemeinderat Maier Bürgermeister.