- 1 Gemeindeamt Vandans Vandans, den 7.11.1951. Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung vom 2.11.51 um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer des Schulhauses. Anwesend waren die Herren: Bürgermeister Maier Wilhelm, Kasper Ernst, Gemeindevertreter Egele Josef 2. Gemeinderat Dalla Brida Gemeindevertreter Pfeifer Josef Gemeindevertr. Maier Bernhard Gemeindevertreter Wachter Ludwig Gemeindevertr. Schoder Josef Gemeindevertreter Wachter Meinrad Gemeindevertr. Maier Viktor Gemeindevertreter Entschuldigt waren/ Schapler Christian, 1.Gemeinderat, Schoder Ferdinand Gemeindevertreter Vorsitzender Bürgermeister Maier Wilhelm Tagesordnung: 1.) Ansuchen des Josef Maier Vandans 70, Engelbert Maier Vandans 107 Hubert Maier Vandans 87 und der Justine Maier als Vormünderin der mj. Lore Maier Vandans 87 um Bewilligung einer Grundtrennung. 2.) Behandlung des Tausch- und Dienstbarkeitsvertrages über die Verlegung der Strasse von Kaltenbrunnen nach Vandans zwischen den Vlbg. Illwerken und der Gemeinde Vandans 3.) Erweiterung der Wasserversorgungsanlage Vandans; Vorlage und Beratung des Kostenvoranschlages über die Erstellung eines Projektes durch Herrn Dipl.-Ing. Josef Hörburger Bregenz 4.) Festsetzung der Pachtpreise: a) für bebaute Grundstücke b) für unbebaute Grundstücke c) für landwirtschaftlich genutzte Grundstücke 5.) Festsetzung des Almeinauftriebes für 1951 a) Frühjahrsauftrieb b) Sommerauftrieb 6.) Behandlung der Grundkaufsansuchen a) b) c) d) Zimmermann Georg Lins Ferdinand Galehr Emil Winkler Alois 7.) Verhandlungsschrift der letzten Sitzung. Zur Tagesordnung: 1.) Die Gemeindevertretung hat die Unterteilung der a) Gp.Nr. 141 g mit 287 m2 in das aa) blaue Teilstück ab) gelbe Teilstück mit 71 m2 als Gp. 141 mit 216 m2 B.) Gp.Nr. 131 ws. mit 2114 m2 in das ba) orangfarbige Teilstück bb) grüne Teilstück mit 1295 m2 als Gp. 131 mit 819 m2 - 2 - C.) Gp.Nr. 133/1 g mit 1046 m2 in das ca) grüne Teilstück mit cb) braune Teilstück mit 566 m2 480 m2 D.) weiters die Vereinigung der Gp.Nr. 133/2 mit der neu gebildeten Gp.Nr. 131 und E.) die Vereinigung der Gp.Nr. 145 mit der neu gebildeten Gp. 133/4 bewilligt. Der Teilung liegt der Lageplan vom 9.11.50 GZl. 183/50 d. Ing. Cons. f. VW. Ing. Th. Rümmele Bludenz zugrunde. Da ein Hindernis im Sinne des Liegenschaftsteilungsgesetzes nicht im Wege stand war die Grundtrennung wie angesucht zu bewilligen. 2.) Der Tausch- und Dienstbarkeitsvertrag zwischen den Vlg. Illwerken und der Gemeinde Vandans wurden den Herren Maier Wilhelm, Egele Josef und Kasper Ernst zur Beratung zugewiesen. Unklare Fragen sind im Einvernehmen mit dem Landesstrassenbauamt zu klären. 3.) Es wurde einstimmig beschlossen ein Projekt über eine generelle Wasserversorgungsanlage für die Gemeinde Vandans auf Grund des von Herrn Dipl.-Ing. Josef Hörburger Bregenz gestellten Offertes ausarbeiten zu lassen. Die im Offert gemachten Bedingungen werden anerkannt. Gleichzeitig wurde beschlossen die Haus- und Stallanschlüsse der der Gemeinde gehörenden Ersatzwasserleitung Zwischenbach derart zu regulieren, dass damit Wasser gespart werden kann. Für diejenigen die die Wassersparmassnahmen nichtbeachten werden folgende Strafen festgesetzt: Bei der 1. Übertretung S 100.--, bei der 2. Übertretung S 200.-- und bei der 3. Übertretung S 300.-4.) Die Pachtpreise wurden für das Jahr 1951 wie folgt festgesetzt: a) für bebaute Grundstücke pro m2 S 1.b) für unbebaute Grundstücke pro m2 S -.50 c) für landw. genutzte Grundstücke pro ar S 6.-für das von der Gemeinde Vandans verpachtete Anwesen H.Nr. 128 wurde ab 1.11.1951 der Pacht- bzw. Mietzins um S 30.- pro Monat erhöht. 5.) Der Almeinauftrieb für das Jahr 1951 wurde wie folgt festgesetzt: a) Frühjahrsauftrieb: Kühe und Zeitrinder S 5.-- Rinder S 4.-- Kälber S 3.-- b) Sommerauftrieb: Für sämtlich aufgetriebenes Vieh (Kühe, Rinder Kälber Schafe und Ziegen) pro Stück S 20.-6.) Die Grundkaufsansuchen wurden wie folgt erledigt: a) Zimmermann Georg: Es wurde beschlossen Zimmermann Georg die Bewilligung zur Erstellung einer Baracke oberhalb des Sportplatzes zu erteilen. Ein Verkauf dieses Platzes wurde nicht bewilligt. Zimmermann wurde eine langfristige Verpachtung zugesichert. Das Nutz- und Trinkwasser hat Zimmermann von der Wasserleitung der Gemeindebaracke zu holen. Ein Anschluss darf nicht erfolgen. Diese Bewilligung schliesst jedoch ein Ersitzungsrecht aus. b) Lins Ferdinand: Dieses Ansuchen wurde wie folgt genehmigt: 1.) Die Gemeinde Vandans erteilt Lins die Einwilligung, dass auf der Gp.Nr. 111/1 ein Wohnhaus mit Schuhmacherwerkstätte das den Bau- und Gewerbepolizeilichen Vorschriften entspricht errichten kann. 2.) Mit den Bauarbeiten muss innerhalb von 2 Jahren begonnen werden, ansonsten die Bewilligung zur Errichtung des Objektes erlischt. 3.) Nach Fertigstellung des Rohbaues kann Lins den Bauplatz um - 3 einen noch festzusetzenden Kaufpreis käuflich erwerben. 4.) Herrn Lins wurde die Bewilligung erteilt an die der Gemeinde gehörenden Wasserversorgungsanlage Zwischenbach anzuschliessen. Es dürfen jedoch keine Laufbrunnen errichtet werden. Die Anschlussgebühr wird noch festgesetzt. c.) Galehr Emil: Das Ansuchen das Galehr Emil, Vandans 13 wird erst nach Vorlage eines Planes über das zu erstellende Gebäude einer weiteren Beratung unterzogen. d) Winkler Alois, Vandans 98 Dieses Ansuchen wurde unter den gleichen Bedingungen wie bei Lins Ferdinand, bewilligt. Gegen diese Beschlüsse der Gemeindevertretung steht die Berufung offen, die binnen zwei Wochen nach deren Verlautbarung beim Gemeindeamte Vandans einzubringen wären. [Unterschrift:] J. Egele 2. Gemeinderat Pfeifer Josef Gemeindevertreter angeschlagen am: 8.11.51. abgenommen am: 23. NOV. 1951 Bürgermeister. [Gemeindestempel: „angeschlagen am: 8.11.51. abgenommen am: 23.11.1951 Maier Bürgermeister“] Maier Bürgermeister