36. SITZUNG Sitzungstag 2. Mai 1983 Sitzungsort Gemeindeamt-Sitzungssaal Namen der Stadtrats Erich Jussel Mitglieder*) abwesend anwesend Vorsitzender: Gemeinderats Abwesenheitsgrund GV Friedrich Walter GV Siegfried Stähele Ing. GV Bruno Salzmann Niederschriftführer: Siegfried Jenni Reinold Begle Dr. Erwin Sonderegger Elmar Kalb Alfons Matt Erich Gabriel Walter Amann Elmar Rauch Anton Bickel Franz Rauch Alois Ehrenberger Albert Hartmann Josef Mähr Mag. Helmut Amann Otto Bont Ing. Hans Amann Werner Dingler Beschlußfähigkeit im Sinne Art. 47(2) - 47(3) GO**) war — tfefi^- gegeben.**) *) ev. auch zugezogene Sachverständige, Auskunftspersonen etc. **) Nichtzutreffendes streichen Kova-Druck 024/032 (früher 1074) (10 73) Kommunalschriften-Verlag J. Jehle, 8 München 34 — Postfach, Verlagshaus: Barer Straße 32; Tel. (0 89) 28 20 71 dienstlich verhindert Tagesordnung Die Sitzung war öffentlich — nicht öffentlich —. Zu Punkt nicht öffentlich wurde gemäß Art. 52, Abs.2 G O die Öffentlichkeit ausgeschlossen. 1. Genehmigung der Verhandlungsschrift a) der 34. Sitzung vom 11.4.1983 b) der 35. Sitzung vom 18.4.1983 2. Beratung und Beschlußfassung über die vorliegenden Varianten für die Erweiterung Volksschule mit Mehrzwecksaal 3. Verkabelung der Freileitung und Erstellung der Straßenbeleuchtung vom Gasthaus Hirschen bis zum Gasthaus Hecht 4. Berichte 5. Allfälliges 6. Grundstücksangelegenheit -(unter Ausschluß der Öffentlichkeit) GEMEINDEAMT SCHLINS Bezirk Feldkirch (Vorarlberg) 6824 Schlins, den 5 - M a i 1 9 8 3 Fernruf Sehlin» (05524) 9317 Spar- und Darlehenskasse Sdilins D 19 Postsparkassenkonto Wien 5641 Sparkasse der Stadt Feldkirch 1258 Zahl: Verhandlungsschrift Betrifft: über die am Montag, den 2.5.1983 um 20, 00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes abgehaltene 36. S i t z u n g der Gemeindevertretung Schlins. Anwesend: Brgm. Erich Jussel als Vorsitzender, Vizebrgm. Albert Hartmann, die Gemeinderäte Reinold Begle, Ing. Hans Amann und Dr. Erwin Sonderegger sowie 10 GemeindeVertreter und die Ersatzleute Werner Dingler und Elmar Rauch Dipl.Ing. Delpin und VS-Dir. Abbrederis zu Pkt. 2 der TO Entschuldigt abwesend: GV Friedrich Walter, Ing. Siegfried Stähele und Bruno Salzmann Der Vorsitzende stellt fest, daß die Einladungen zur 36. Sitzung ordnungsgemäß zugestellt wurden und die Beschlußfähigkeit gegeben ist. E r l e d i g u n g e n 1. Genehmigung von Verhandlungsschriften: a) Der Antrag, daß in Punkt 9 der Verhandlungsschrift über die 34. Sitzung vom 11.4.83 die Worte "unter Protest" eingefügt werden sollen, wird mit 11:6 Stimmen abgelehnt (Dr. Sonderegger, R. Begle, W. Amann, E. Gabriel, A. Matt und E. Kalb stimmen für den Antrag). Der Antrag auf Genehmigung der vorg. Verhandlungsschrift wird mit 11:6 Stimmen angenommen (vorerwähnte GV dagegen). b) Die Verhandlungsschrift über die 35. Sitzung vom 18.4.83 wird einstimmig genehmigt. 2. Der Bauausschuß hat zu den von Dipl.Ing. Delpin in Form von Schemazeichnungen ausgearbeiteten Varianten für die beabsichtigte Erweiterung der Volksschule und Errichtung eines Mehrzwecksaales Beratungen durchgeführt. Zur Diskussion stehen noch die Varianten 5 und 6 sowie die von Bürgermeister Jussel vorgelegte Variante 7. Nach eingehender und sachlicher Aussprache werden für die Ausschreibung des Wettbewerbes zur Erlangung von Entwürfen folgende Beschlüsse gefaßt: a) Der Turnsaal soll mit einer Größe von 15 x 27 m geplant werden. AbstimmungsVerhältnis 15 : 2 (Hartmann, Bont). b) Grundsätzlich soll die Variante 5 (Schul- und Saaltrakt beisammen) mit einem Mehrzwecksaal, alternativ dazu ein Veranstaltungssaal für 250 Personen, vorgesehen werden. Die Planung der Variante 6 (Saaltrakt im Bereich des alten Pfarrhofes) bleibt offen, wenn aus gestalterischen und funktionellen Gründen die Baumasse in der Variante 5 nicht zufriedenstellend untergebracht werden kann. Einstimmiger Beschluß. c) In Abänderung des Beschlusses vom 28.10.82, Pkt. 3, wird ein landesweiter Architektenwettbewerb unter Einbeziehung von vier BaumSyntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight eistern ausgeschrieben. Es werden hiefür Preise von S 50. 000 , - , S 30 . 000 , - und S 20.000, - ausgesetzt. Bei Vorliegen von mehr als 10 Entwürfen können zwei Ankäufe von je S 10.000, - getätigt werden. Der Eingang der Entwürfe wird mit Ende Juni 1983 terminisiert. d) Zur Bewertung der Entwürfe wird ein Preisgericht mit sieben Personen gebildet; bestehend aus Brgm. Jussel, GV Kalb (Franz Rauch als Ersatzmann), 1 Vertreter der Schulbehörde sowie 4 Fachleuten aus der Architektenbranche. 3. Die Gemeinde übernimmt im Zuge der Erstellung des Gehsteiges vom Gasthaus Hirschen bis zum Gasthaus Hecht die Finanzierung der anteiligen Kosten für die Verkabelung der NV-Freileitung sowie für die Komplettierung der Straßenbeleuchtung nördlich der Walgaustraße. 4. Berichte des Vorsitzenden: a) Mit der Gemeinde Rons fand eine Kontaktnahme bezüglich projektiertem Wasserbezug aus dem Überlauf der Quelle Rons statt. Weitere Beratungen sind vorgesehen. b) In der Grundablöse frage Bischof/Hartmann (Gehsteigbau) soll den Genannten eine Kaufzusicherung zum ortsüblichen Preis für die Restfläche aus der Gp. 541 erteilt werden. c) Das Grundteilungsansuchen des Ernst Ammann wurde vertagt. Vom Amt der Ld.Regierung wird diesbezüglich eine Stellungnahme abgewartet. d) Am vergangenen Freitag fand die Übergabe der Vogewosiwohnungen statt. e) Bei der kürzlich durchgeführten Mitgliederversammlung des Abwasserverbandes Region Walgau wurden die maschinellen Anlagen für die ARA vergeben. 5. Allfälliges: - Zur Kanaltrasse bzw. dessen Ausführung beim Anwesen H. Schallert wird eine Anfrage gestellt. - Das Nutzholz wurde an die Fa. Tschabrun & Co, Bludenz, zum Offertpreis von S 1000, -/fm verkauft. - Die Restaurierung der Statue "Johannes von Nepomuk" wird urgiert. - Die Fertigstellung des Radwanderweges im Bereich der Gemeindegrenze zu Satteins ist in Kürze zu erwarten. 6. In der anschließenden nichtöffentlichen Sitzung wird eine Grundstücksangelegenheit erledigt. Schluß der Sitzung um 24.00 Uhr / Der Schriftführer: Der Bürgermeister: