SITZUNG 27. Sitzungstag: 20. Juli 1982 Sitzungsort: Gemeindeamt-Sitzungssaal Namen der Stadtrats Gemeinderats- — Mitglieder*) abwesend anwesend Abwesenheitsgrund Vorsitzender: Albert Hartmann Niederschriftführer: Brgm. Erich Jussel j Urlaub GR Dr. E. Sonderegger " GV Friedrich Walter Kuraufenthalt GV Alois Ehrenberger Dienst GV Bruno Salzmann | Urlaub Siegfried Jenni Reinold Begle Elmar Kalb Ing. Siegfried Stähele Walter Amann Alfons Matt Adalbert Fischer Elmar Rauch Erich Gabriel Josef Mähr Mag. Helmut Amann Otto Bont Franz Rauch Anton Bickel Erich Galehr Gantner Eugenia Ing. Hans Amann Werner Dingler Beschlußfähigkeit im Sinne Art. 47(2) - 47(3) GO**) war — nicht — gegeben.**) *) ev. auch zugezogene Sachverständige, Auskunftspersonen etc. **) Nichtzutreffendes streichen Kova-Drudc 024/032 (früher 1074) (10 73) Kommunalschriften-Verlag J . Jehle, 8 München 34 — Postfach, Verlagshaus: Barer Straße 32; Tel. (0 89) 28 20 71 Tagesordnung Die Sitzung war öffentlich — pdstlJt^Ä^Kbc—• Zu Punkt wurde gemäß Art. 52, Abs. 2 G O die Öffentlichkeit ausgeschlossen. 1. Genehmigung der Verhandlungsschrift der 26. Sitzung vom 28.6. 1982 2. a) Vergabe Bauarbeiten Hochbehälter b) Vergabe Anschluß V K W Hochbehälter 3. Berichte 4. Allfälliges Zu Punkt 2) der TO wird der Planer, Dipl.Ing. Peter Adler, anwesend sein. GEMEINDEAMT SCHLINS Bezirk Feldkirch (Vorarlberg) 6 8 2 4 Schlins den 20.7.1 982 Fernruf Schlins (0 5524) 9317 Spar- und Darlehenskasse Schlins D 19 Postsparkassenkonto Wieti 5641 Sparkasse der Stadt Feldkirch 1258 Zahl: Betrifft: ' Verhandlungsschrift über die am Montag, 12.7.1982 um 20 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes abgehaltene 27. S i t z u n g der Gemeindevertretung Schlins. Anwesend: Vizebürgerm. Albert Hartmann als Vorsitzender, die Gemeinderäte Reinold Begle und Ing. Hans Amann sowie 10 GemeindeVertreter und die Ersatzleute Adalbert Fischer, Elmar Rauch, Erich Galehr, Eugenia Gantner und Werner Dingler Entsch. abwesend: Brgm. Erich Jussel, GR Dr. Erwin Sonderegger, GV Friedrich Walter, Alois Ehrenberger und Bruno Salzmann Der Vorsitzende stellt fest, daß die Einladungen zur 27. Sitzung ordnungsgemäß zugestellt wurden und die Beschlußfähigkeit gegeben ist. E r l e d i g u n g e n : 1. Die Verhandlungsschrift der 26. Sitzung vom 28.6.82 wird nach einer Ergänzung in Pkt. 4, 2. Absatz, genehmigt. 2. Nach eingehender Erläuterung des genehmigten Projektes über die Erweiterung der Wasserversorgungsanlage Schlins durch den Planer und Bauleiter, Dipl.Ing. Peter Adler, werden zum Bau des Hochbehälters Galscherlend (700 m3 Inhalt) nachstehende Beschlüsse einstimmig gefaßt: a) Die Baumeister-, Schlosser-, Glaser-, Fliesen- und Spenglerarbeiten werden an den Billigstbieter, Firma Hermann Gort, Frastanz, um den Preis von S 1.546.691, 19 exkl. MWSt. vergeben. b) Die Stromzuleitung zum Hochbehälter erfolgt mittels Alukabel 150 qmm zum Preis von ca S 103.000, -- inkl. MWSt. 3. Berichte: a) Der Vorsitzende gibt einen ausführlichen Bericht über die in Düns stattgefundene Hauptversammlung des Abwasserverbandes Region Walgau. Im Laufe des kommenden Winterhalbjahres sollen in Schlins Kanäle um 6 Mill. Schilling eingebaut werden. b) Die Hauptschule Satteins hat zum Schulabschluß eine sehr würdige Feier veranstaltet, welche großen Anklang gefunden hat. c) Ein Vesparollerunfall auf dem Wirtschaftsweg in der Au wurde deshalb verursacht, weil ein Stacheldraht ohne entsprechende Kennzeichnung quer über den Weg gespannt war. Nebst einer erforderlichen Verkehrsregelung für Fahrzeuge soll die- ser Weg für die Fußgänger auch während des Weidebetriebes ohne große Behinderung begehbar eingerichtet werden. d) Die vor kurzem durchgeführte Vollversammlung der Musikschule Walgau brachte mehrere positive, die Gemeinde Schlins interessierende Aspekte zutage. e) Die hiesigen Musikschüler boten anläßlich des Vorspielabends im Schulhaussaal prächtige Leistungen. 4. Allfälliges: - Mit dem Bau der WC-Anlagen beim Autobahnrastplatz in der unteren Au kann in Bälde gerechnet werden. - Die unsachgemäße Bewirtschaftung eines Grundstückes im Unterrain wird beanstandet. Schluß der Sitzung um 21, 30 Uhr Der Schriftführer: Der Bürgermeister /