[-1-] SITZUNG Sitzungstag: 10. Juni 1985 Sitzungsort: Gemeindeamt-Sitzungssaal Namen der Mitglieder des Stadt-, Markt-, Gemeinderats, des Verwaltungsrats der Verwaltungsgemeinschaft*) Anwesend Vorsitzender: Erich Jussel Niederschriftführer: Siegfried Jenni Franz Rauch Alois Ehrenberger Manfred Goldmann Edwin Greußing Erich Galehr Rudolf Kloo Rainer Ganahl Martin Eberl Dr. Erwin Sonderegger Reinold Begle Ing. Siegfried Stähele Alfons Matt Franz Lümbacher Gerlinde Parisse Josef Mähr Werner Dingler abwesend Abwesenheitsgrund [-2-] Tagesordnung 1. Genehmigung der Verhandlungsschrift vom 20.5.1985 2. Berufungsangelegenheit Albert Hartmann, Schnifis 3. Bestellung von Unterausschüssen und Entsendung von Delegierten 4. Berichte 5. Allfälliges -1GEMEINDEAMT SCHLINS Schlins, am 17.6.1985 Verhandlungsschrift über die am Montag, dem 10.6.1985 um 20 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes abgehaltene 2. Sitzung der Gemeindevertretung Schlins. Anwesend: Bürgerm. Erich Jussel, Vizebürgerm. Albert Hartmann, die Gem.Räte Franz Rauch und Dr. Erwin Sonderegger sowie 14 Gemeindevertreter Der Vorsitzende stellt fest, daß die Einladungen zur 2. Sitzung ordnungsgemäß zugestellt wurden und die Beschlußfähigkeit gegeben ist. Erledigungen 1. Die Verhandlungsschrift der 1. Sitzung vom 20.5.1985 wird genehmigt. 2. In der Berufungsangelegenheit des Albert Hartmann, Schnifis, bezüglich Errichtung eines Bienenhauses auf Gp. 959 der KG-Schlins wird der Beschluß vom 1.4.1985, Punkt 5, revidiert. Der ha. Bescheid vom 14.3.85 wird wegen eines Verfahrensmangels aufgehoben und die gegenständliche Sache der Baubehörde I. Instanz zur Durchführung des ordentlichen Verfahrens rückverwiesen. 3. Es werden gem. § 46 GG nachstehende Ausschüsse bestellt sowie Vertreter in verschiedene Gremien entsandt: a) Prüfungsausschuß gem. § 47 GG Mitglieder: Martin Eberl, Reinold Begle, Franz Lümbacher, Josef Mähr, Werner Dingler Ersatz: Erich Galehr, Alois Bischof, Hubert Rauch, Engelbert Muther, Bruno Salzmann Obmann: Reinold Begle Obm.Stellv.: Franz Lümbacher b) Urkundenfertiger gem. § 64 GG Brgm. Erich Jussel, Gem.Rat Dr. Erwin Sonderegger, Edwin Greußing, Josef Mähr, Ersatz: Vizebürgerm. Albert Hartmann, Gem.Rat Franz Rauch, Rainer Ganahl, Rudolf Kloo c) Abgabenkommission gem. § 13 AbgVG Mitglieder: Alois Ehrenberger, Alfons Matt, Otto Dorn, Bruno Salzmann Ersatz: Martin Eberl, Franz Lümbacher, Otto Bont, Josef Buschenreithner -2d) Einschätzbeirat gem. § 7 Fremdenverkehrsgesetz Brgm. Erich Jussel (kraft Gesetz), Helmut Felder, Josef Erne, Anna Maier, Elmar Mähr e) Grundverkehrs-Ortskommission: (Vorschlag an den Vorsitzenden) Mitglieder: Brgm. Erich Jussel (kraft Gesetz), Alfons Matt, Leo Amann, Albert Hartmann Ersatz: Werner Sonderegger, Adalbert Fischer, Reinhard Gassner f) Kultur, Sport, Jugend Mitglieder: Martin Eberl, Edwin Greußing, Erich Galehr, Ing. Siegfried Stähele, Dr. Ferdinand Gabriel, Arno Labenbacher, Mag. Hannes Rauch, Reinhard Gassner, Siegfried Bischof Ersatz: Rudolf Kloo, Rainer Ganahl, Manfred Goldmann, Leo Amann, Paul Müller, Edgar Amann, Mag. Helmut Amann, Wilfried Domig Obmann: Ing. Siegfried Stähele Obm.Stellv.: Martin Eberl g) Versorgung und Entsorgung Mitglieder: Alois Ehrenberger, Manfred Goldmann, Rudolf Kloo, Norbert Plattner, Konrad Walter, Josef Mähr, Ing. Hans Amann Ersatz: Martin Eberl, Rainer Ganahl, Erich Galehr, Siegfried Egg, Konrad Jakob, Ing. Albert Amann, Ing. Edi Erne Obmann: Josef Mähr ObmStellv.: Alois Ehrenberger h) Umwelt und Forst Mitglieder: Erich Galehr, Alois Ehrenberger, Franz Rauch, Dr. Erwin Sonderegger, Norbert Plattner, Elmar Rauch, Mag. Helmut Amann, Engelbert Muther, Ing. Edi Erne Ersatz: Martin Eberl, Rudolf Kloo, Manfred Goldmann, Leo Amann, Franz Amann, Alfons Matt, Otto Bont, Rainhard Gassner, Jusef Buschenreithner Obmann: Dr. Erwin Sonderegger ObmStellv.: Erich Galehr i) Bau und Planung Mitglieder: Franz Rauch, Edwin Greußing, Manfred Goldmann, Alois Bischof, Konrad Walter, Ing. Albert Amann, Wilfried Domig Ersatz: Rudolf Kloo, Andreas Hackhofer, Rainer GanahlSyntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight , Karl Maier, Harry Stemmer, Albert Hartmann, Werner Dingler Obmann: Franz Rauch ObmStellv.: Edwin Greußing -3j) Schulerweiterung/Mehrzwecksaal Mitglieder: Erich Jussel, Franz Lümbacher, Mag. Helmut Amann, Werner Dingler Obmann: Werner Dingler Obm.Stellv.: Erich Jussel Je nach Bedarf werden weitere Vertreter und Fachleute nominiert. k) Finanzen Mitglieder: Erich Jussel, Martin Eberl, Raimund Lampert Engelbert Muther, Helmut Mähr Ersatz: Alois Ehrenberger, Edwin Greußing, Arno Labenbacher, Josef Mähr, Bruno Salzmann Obmann: Erich Jussel Obm.Stellv. Martin Eberl l) Sozialausschuß Mitglieder: Erich Jussel, Erich Galehr, Gerlinde Parisse, Franz Lümbacher, Otto Bont, Helmut Mähr Ersatz: Edwin Greußing, Kurt Preiner, Helga Jenni, Margreth Amann, Josef Mähr, Bruno Salzmann Obmann: Erich Jussel, Obm.Stellv.: Erich Galehr m) Regionalplanungsgemeinschaft Walgau Delegierte: Erich Jussel Elmar Rauch, Mag. Hannes Rauch Ersatz: Franz Rauch, Alfons Matt, Mag. Helmut Amann n) Abwasserverband Region Walgau Delegierte: Erich Jussel, Dr. Erwin Sonderegger, Ing. Hans Amann Ersatz: Alois Ehrenberger, Norbert Plattner, Josef Mähr o) Musikschule Walgau Delegierte: Paul Müller, Siegfried Bischof p) Verkehrsverband Vlbg. Oberland Delegierte: Erich Jussel, Helmut Felder q) Verkehrsverein Schlins Delegierte: Reinold Begle, Werner Dingler 4. Berichte: a) Der Radwanderweg - Abschnitt Schlins - wurde fertiggestellt. Die Beschilderung wird demnächst durchgeführt. b) Die Kanalisationsarbeiten entlang der Landstraße und der St.Loi-Gasse können voraussichtlich bis Ende Juni abgeschlossen werden. c) Der Wasserhochbehä1ter in der Burgruine Jagdberg kann nach Abschluß der Sanierungsarbeiten in Kürze wieder in Betrieb genommen werden. 5. Allfälliges: - An den Vorsitzenden werden Anfragen über die Zuständigkeit in Weg- und Straßenangelegenheiten gestellt. -4- Es soll untersucht werden, ob die Anbringung eines Verkehrsspiegels beim Haus Hauptstraße 84 zweckmäßig ist. Die Inbetriebnahme von 2 Straßenleuchten am Rönsberg wird demnächst erfolgen. Die Räumung des Wiesenbaches wird in den Sommermonaten bewerkstelligt. Schluß der Sitzung um 20.50 Uhr Der Schriftführer: Der Bürgermeister: SITZUNG Sitzungstag: 10. Juni 1985 Sitzungsort: Gemeindeamt-Sitzungssaal Namen der Mitglieder des Stadt-, Markt-, Gemeinderats, des Verwaltungsrats der Verwaltungsgemeinschaft*) anwesend abwesend Vorsitzender: Erich Jussei Niederschriftführer: Siegfried Jenni Franz Rauch Alois Ehrenberger M a n fr ed G o l d m a n n Edwin Greußing Erich Galehr Rudol f Kloo Raine r Ganahl Marti n Eberl Dr. Erwin Sonderegger Reinold Begle Ing. Siegfried Stähele Alfons Matt Franz Lümbacher Gerlinde Parisse Josef Werner Mähr Dingler Beschlußfähigkeit im Sinne Art. 47(2) - 47(3) GO**) war — «i&X—gegeben.**) *) ev. auch zugezogene Sachverständige, Auskunftspersonen etc. **) Nichtzutreffendes streichen Kove-Druck 024032 (12 84) [früher 1074] - Sitzungsnieaerschritt Kommunalschriften-Verlag J. Jehle München GmbH. KirschstraBe 12-14. 8000 München 50. Telefon (0 89) 81 08-4 85 Abwesenheitsgrund Tagesordnung Die Sitzung war öffentlich — nfchtx&ffextiich —. Zu Punkt wurde gemäß Art. 52, Abs. 2 G O die Öffentlichkeit ausgeschlossen. 1. G e n e h m i g u n g der Verhandlungsschrift 2. Berufungsangelegenheit 3. Bestellung 4. Berichte 5. Allfälliges von Albert vom Hartmann, Unterausschüssen und 20.5.1985 Schnifis Entsendung von Delegierten GEMEINDEAMT Schlins, SCHLINS am 17.6.1985 Verhandlungsschrift über die am M o n t a g , dem 1 0 . 6 . 1 9 8 5 des G e m e i n d e a m t e s abgehaltene 2. der Gemeindevertretung Anwesend: um 20 Uhr im Sitzungssaal S i t z u n g Schlins. Bürgerm. Erich Jussel, Vizebürgerm. Albert Hartmann, die G e m . R ä t e F r a n z Rauch und D r . Erwin S o n d e r e g g e r s o w i e 14 G e m e i n d e v e r t r e t e r Der V o r s i t z e n d e stellt f e s t , daß die E i n l a d u n g e n zur 2. Sitzung o r d n u n g s g e m ä ß z u g e s t e l l t w u r d e n und die BSyntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight e s c h l u ß f ä h i g k e i t gegeben ist . E r l e d i g u n g e n 1. Die V e r h a n d l u n g s s c h r i f t genehmigt. der 1. Sitzung vom 20.5.1985 wird 2 . In d e r B e r u f u n g s a n g e l e g e n h e i t d e s A l b e r t H a r t m a n n , S c h n i f i s , b e z ü g l i c h E r r i c h t u n g e i n e s B i e n e n h a u s e s auf G p . 959 der K G - S c h l i n s wird der B e s c h l u ß vom 1 . 4 . 1 9 8 5 , P u n k t 5, revid i e r t . Der h a . B e s c h e i d vom 14.3.85 wird wegen eines Verf a h r e n s m a n g e l s a u f g e h o b e n und die g e g e n s t ä n d l i c h e S a c h e der B a u b e h ö r d e I. Instanz zur D u r c h f ü h r u n g des o r d e n t l i c h e n Verfahrens rückverwiesen . 3 . Es w e r d e n g e m . § 46 GG n a c h s t e h e n d e A u s s c h ü s s e b e s t e l l t s o w i e V e r t r e t e r in v e r s c h i e d e n e G r e m i e n e n t s a n d t : a ) P r ü f u n g s a u s s c h u ß g e m . § 47 GG Mitglieder: Martin Eberl, Reinold Begle, Franz Lümbacher, Josef Mähr, Werner Dingler Erich Galehr, Alois Bischof, Hubert Rauch, Ersatz: Engelbert Muther, Bruno Salzmann Reinold Begle Obmann: Franz Lümbacher O b m . S t e l l v .: b) U r k u n d e n f e r t i g e r g e m . § 64 GG Brgm. Erich Jussel, Gem.Rat Dr. Erwin Sonderegger, Edwin Greußing, Josef Mähr , Ersatz: Vizebürgerm. Albert Hartmann, Gem.Rat Franz Rauch, Rainer Ganahl, Rudolf Kloo c ) A b g a b e n k o m m i s s i o n g e m . § 13 A b g V G Mitglieder: Alois Ehrenberger, Alfons Matt, Otto Dorn, Bruno Salzmann Ersatz: Martin Eberl, Franz Lümbacher, Otto Bont, Josef Buschenreithner d) E i n s c h ä t z b e i r a t g e m . § 7 F r e m d e n v e r k e h r s g e s e t z Brgm. Erich Jussel (kraft Gesetz), Helmut Felder, Josef Erne, Anna Maier, Elmar Mähr e) G r u n d v e r k e h r s - O r t s k o m m i s s i o n : ( V o r s c h l a g an den V o r s i t z e n d e n ) Mitglieder: Brgm. Erich Jussel (kraft Gesetz), Alfons Matt, Leo A m a n n , Albert Hartmann Ersatz: Werner Sonderegger, Adalbert Fischer, Reinhard Gassner f) K u l t u r , S p o r t , J u g e n d Mitglieder: Martin Eberl, Edwin Greußing, Erich Galehr, Ing. Siegfried Stähele, Dr. Ferdinand Gabriel, Arno Labenbacher, Mag. Hannes Rauch, Reinhard Gassner, Siegfried Bischof Ersatz: Rudolf Kloo, Rainer Ganahl, Manfred Goldmann, Leo A m a n n , Paul M ü l l e r , Edgar A m a n n , M a g . Helmut Amann, Wilfried Domig Obmann: Ing. Siegfried Stähele Obm.Stellv.:Martin Eberl g) V e r s o r g u n g und E n t s o r g u n g Mitglieder: Alois Ehrenberger, Manfred Goldmann, Rudolf Kloo, Norbert Plattner, Konrad Walter, Josef Mähr, Ing. Hans Amann Ersatz: Martin Eberl, Rainer Ganahl, Erich Galehr, Siegfried Egg, Konrad Jakob, Ing. Albert Amann, Ing. Edi Erne Obmann: Josef Mähr ObmStellv.: Alois Ehrenberger h) U m w e l t und Forst Mitglieder: Erich Galehr, Alois Ehrenberger, Franz Rauch, Dr. Erwin Sonderegger, Norbert Plattner, Elmar Rauch, Mag. Helmut Amann, Engelbert Muther, Ing. Edi Erne Ersatz: Martin Eberl, Rudolf Kloo, Manfred Goldmann, Leo A m a n n , Franz A m a n n , Alfons M a t t , Otto Bont, Rainhard Gassner, Jusef Buschenreithner Obmann: Dr. Erwin Sonderegger ObmStellv.: Erich Galehr i) Bau und P l a n u n g Mitglieder: Franz Rauch, Edwin Greußing, Manfred Goldmann, Alois Bischof, Konrad Walter, Ing. Albert Amann, Wilfried Domig Ersatz: Rudolf Kloo, Andreas Hackhofer, Rainer Ganahl, Karl Maier, Harry Stemmer, Albert Hartmann, Werner Dingler Obmann: Franz Rauch ObmStellv.: Edwin Greußing j) Schulerweiterung/Mehrzwecksaal Mitglieder: Erich Jussel, Franz Lümbacher, Amann, Werner Dingler Obmann: Werner Dingler Obm.Stellv.: Erich Jussel Je nach B e d a r f w e r d e n w e i t e r e und F a c h l e u t e n o m i n i e r t . k) Finanzen Mitglieder: Ersatz: Obmann: Obm.Stellv. Mag. Helmut Vertreter Erich Jussel, Martin Eberl, Raimund Lampert Engelbert Muther, Helmut Mähr Alois Ehrenberger, Edwin Greußing, Arno Labenbacher, Josef Mähr, Bruno Salzmann Erich Jussel Martin Eberl 1) Sozialausschuß Mitglieder: Erich JuSyntax Warning: Invalid Font Weight ssel, Erich Galehr, Gerlinde Parisse, Franz Lümbacher, Otto Bont, Helmut Mähr Ersatz: Edwin Greußing, Kurt Preiner, Helga Jenni, Margreth Amann, Josef Mähr, Bruno Salzmann Obmann: Erich Jussel, Obm.Stellv.: Erich Galehr m) Regionalplanungsgemeinschaft Walgau Delegierte: Erich Jussel Elmar Rauch, Mag. Hannes Rauch Ersatz: Franz Rauch, Alfons Matt, Mag. Helmut n) Abwasserverband Region Walgau Delegierte: Erich Jussel, Dr. Erwin Sonderegger, Hans Amann Ersatz: Alois Ehrenberger, Norbert Plattner, Mähr o) Musikschule Delegierte: Walgau Paul Müller, Siegfried p ) Verkehrsverband Vlbg. Oberland Delegierte: Erich Jussel, Helmut q) V e r k e h r s v e r e i n S c h l i n s Delegierte: Reinold Begle, 4 . Werner Amann Ing. Josef Bischof Felder Dingler Berichte: a) Der Die Radwanderweg - Abschnitt Schlins - wurde fertiggestellt. Beschilderung wird demnächst durchgeführt. b) Die K a n a l i s a t i o n s a r b e i t e n e n t l a n g der L a n d s t r a ß e und der St.Loi-Gasse können voraussichtlich bis Ende Juni abgeschlossen werden. c ) D e r W a s s e r h o c h b e h ä 1 t e r in d e r B u r g r u i n e n a c h A b s c h l u ß d e r S a n i e r u n g s a r b e i t e n in Betrieb genommen werden. 5. Jagdberg kann K ü r z e w i e d e r in Allfälliges: - An den V o r s i t z e n d e n w e r d e n A n f r a g e n über die in W e g - und S t r a ß e n a n g e l e g e n h e i t e n gestellt. Zuständigkeit - Es soll u n t e r s u c h t w e r d e n , Verkehrsspiegels beim Haus ist. ob die A n b r i n g u n g e i n e s H a u p t s t r a ß e 84 z w e c k m ä ß i g - Die I n b e t r i e b n a h m e von 2 S t r a ß e n l e u c h t e n wird demnächst e r f o l g e n . - Die Räumung des bewerkstelligt. Schluß Der der Sitzung Schriftführer: um Wiesenbaches 20, 50 wird in den am Rönsberg Sommermonaten Uhr Der Bürgermeister: