SITZUNG 24. Sitzungstag: 21. Dezember 1987 Sitzungsort: Gemeindeamt-Sitzungssaal ! Vorsitzender: Erich Jussel Niederschriftführer: i Gy R a i n e r G a n a h l dienstlich verhindert I GV M a n f r e d G o l d m a n n " ! . u • c , G V G e r l m d e P a r i s s e tarn. A n g e l e g e n h e i t GV I n g . S i e g f r i e d S t ä h e l e dienstl. verh. GV F r a n z L ü m b a c h e r dienstlich verhindert ^ U- A GV E d w i n G r e u ß i n g dienstlich verhindert Siegfried. Jenni Franz Rauch Alois Ehrenberger Erich Galehr Rudolf Kloo Martin Eberl Karl Budin Kurt Preiner | j | | | [ | Dr. Erwin Sonderegger Reinold Begle Alfons Matt Franz Amann Alois Bischof Leo Amann Albert Hartmann Josef Mähr ; j ! j ! Werner Dingler ! 1. Genehmigung 9 . 11 . 1 9 8 7 der 2. Abschreibung für das Land Verhandlungsschrift der 23. Sitzung vom von V e r m ö g e n s v e r l u s t e n des W o h n b a u f o n d s V o r a r l b e r g für die J a h r e 1985 und 1986 3. A n n a h m e der Z u s i c h e r u n g fonds vom 11.11.1987 des Umwelt- u. Wasserwirtschafts- 4 . B e r a t u n g und B e s c h l u ß f a s s u n g über die a n t e i l m ä ß i g e Übernahme der B a u k o s t e n für die R o t - K r e u z - Z e n t r a l e F e l d k i r c h 5. Abänderung des 6. Gemeindeabgaben 7. Berichte 8. Allfälliges Unterlagen zu Punkt Fischereipachtvertrages und Tarife 1988 4. u. 6 werden mitgesandt! Verhandlungsschrift über die am M o n t a g , den 2 1 . 1 2 . 1 9 8 7 des G e m e i n d e a m t e s a b g e h a l t e n e 24. der Gemeindevertretung um 20 U h r im Sitzungssaal S i t z u n g Schlins. Anwesend : Bürgerm. Erich Jussel, Vizebürgerm. Albert Hartmann, die Gem.Räte Franz Rauch u. Dr. Erwin S o n d e r e g g e r , 8 G e m e i n d e V e r t r e t e r und die E r s a t z l e u t e K a r l B u d i n , Kurt P r e i n e r , Franz A m a n n , Alois B i s c h o f , Leo Amann E n t s c h u l d i g t a b w e s e n d : GV R a i n e r G a n a h l , M a n f r e d Goldmann, E.Greußing, G e r l i n d e P a r i s s e , I n g . S i e g f r i e d S t ä h e l e und F r a n z Lümbacher Der V o r s i t z e n d e s t e l l t f e s t , daß die E i n l a d u n g e n zur 2 4 . S i t z u n g o r d n u n g s g e m ä ß z u g e s t e l l t w u r d e n und die B e s c h l u ß f ä h i g k e i t gegeben ist . E r l e d i g u n g e n 1. G e g e n die wird kein V e r h a n d l u n g s s c h r i f t der 23. Sitzung vom 9.11.1987 Einwand erhoben. Diese gilt daher als genehmigt. 2. Von den D a r l e h e n s f o r d e r u n g e n g e g e n ü b e r dem L a n d e s w o h n b a u fonds werden S 3 0 6 . 6 6 6 , - als V e r m ö g e n s v e r l u s t e für die Jahre 1 9 8 5 und 1 9 8 6 im S i n n e d e s S c h r e i b e n s d e s A m t e s der V l b g . L a n d e s r e g i e r u n g vom 2 3 . 1 1 . 1 9 8 7 abgeschrieben. 3. Die Gemeinde S c h l i n s e r k l ä r t die v o r b e h a l t l o s e A n n a h m e der Z u s i c h e r u n g des U m w e l t - und W a s s e r w i r t s c h a f t s f o n d s vom 1 1 . 1 1 . 1 9 8 7 , ZI. 5 8 7 . 2 8 1 / 4 - 0 2 2 / 8 7 , betreffend die Gewährung e i n e s r ü c k z a h l b a r e n F o n d s d a r l e h e n s für den Bau der W a s s e r versorgungsanlage, Bauabschnitt 02. 4. Rot-Kreuz-Zentrale a) Feldkirch D i e G e m e i n d e S c h l i n s i s t b e r e i t , für d e n im Z u s a m m e n h a n g mit dem neuen M e h r z w e c k g e b ä u d e des L a n d e s k r a n k e n h a u s e s F e l d k i r c h v o r g e s e h e n e n N e u b a u der R o t - K r e u z - Z e n t r a l e Feldk i r c h d i e a n t e i l i g e n B a u k o s t e n in H ö h e v o n S 3 2 2 . 8 7 0 , zu t r a g e n . b) E r h ö h u n g der B a u k o s t e n : Die G e m e i n d e ist sich dessen b e w u ß t , daß mit einer K o s t e n s t e i g e r u n g zu r e c h n e n i s t , w e i l d i e K a l k u l a t i o n a u f d e r P r e i s b a s i s 1986 e r s t e l l t w o r d e n i s t . Es wird jedoch nur eine Kostensteigerung laut Baukostenindex unter Zugrundelegung einer bescheidenen AusführungSyntax Warning: Invalid Font Weight Syntax Warning: Invalid Font Weight sVariante anerkannt. Es wird a u c h zur K e n n t n i s g e n o m m e n , daß H e r r L a n d e s r a t D r . L i n s dem V e r h a n d l u n g s a u s s c h u ß der B ü r g e r m e i s t e r g e g e n ü b e r am 2 3 . 1 1 . 1 9 8 7 die B e r e i t s c h a f t zu e i n e r E r h ö h u n g des L a n d e s z u s c h u s s e s bekundet h a t , wenn sich auf Grund anderer A u s f ü h r u n g s V a r i a n t e n die v e r a n s c h l a g t e B a u k o s t e n s u m m e von S 135 M i l l i o n e n für das M e h r z w e c k g e b ä u d e des K r a n k e n h a u s e s i n k l u s i v e der R o t - K r e u z - Z e n t r a l e e r h ö h t . c) Kostenersatz Rotes Kreuz: D i e G e m e i n d e s t e l l t k l a r , daß es im Z u s a m m e n h a n g m i t d e m Bau b z w . der E i n r i c h t u n g der R o t - K r e u z - Z e n t r a l e F e l d k i r c h zu k e i n e r E r h ö h u n g d e s K o s t e n e r s a t z e s ( P u n k t 4 d e r V e r e i n barung über die Ü b e r t r a g u n g der A n g e l e g e n h e i t e n des R e t t u n g s w e s e n s gem. § 3 des R e t t u n g s g e s e t z e s , L G B 1 . 46/1979) kommen darf. Einstimmiger Beschluß. 5. Der P a c h t v e r t r a g mit dem F i s c h e r e i verein Schlins wird unter Berücksichtigung des A n d e r u n g s v o r s c h l a g e s lt. ha. Schreiben vom 3 . 1 2 . 1 9 8 7 und mit der E r g ä n z u n g , daß die A u f n a h m e g e b ü h r den B e t r a g von 5 % des j ä h r l i c h e n P a c h t s c h i l l i n g s und des F i s c h e i n s a t z e s für d a s F i s c h e r e i r e v i e r 51 n i c h t ü b e r s c h r e i t e n darf, einstimmig genehmigt. 6. Für die G e m e i n d e a b g a b e n folgende Sätze: und a) Grundsteuer für land- Grundsteuer für Wohnhäuser, b) G e w e r b e s t e u e r Gewerbesteuer nach nach und -tarife gelten im Jahre Grundstücke Hebesatz Betriebe, Bauplätze Hebesatz 1988 forstw. Gewerbeertrag der L o h n s u m m e Hebesatz %) Hebesatz (2 e) G e t r ä n k e s t e u e r von allen G e t r ä n k e n mit A u s n a h m e von Milch u. F r ü h s t ü c k s k a f f e e . Das S p e i s e e i s bleibt von der Steuer e b e n f a l l s a u s g e n o m m e n . Die Durstlöscheraktion wird lt. Beschluß vom 24.3.1986 w e i t e r h i n g e f ö r d e r t . 400 % 350 % 172 1000 % % 10 % d) V e r g n ü g u n g s s t e u e r e) Gästetaxe: 0 % ganzjährig je Nächtigung f) F r e m d e n v e r k e h r s b e i t r a g 1200 g) Hundesteuer 20, - je T i e r S 250, - h) W a s s e r v e r b r a u c h s a b g a b e pro m3 S 2, - i) W a s s e r g e b ü h r e n , e x k l . M W S t . , Begünstigungen wie bisher pro m3 S 4, 50 S 13, 70 S 8, 20 für W a s s e r a n s c h l u ß exkl. MWSt. k) Kanal-Benützungsgebühren pro m3, je m3 a 4, - S j) E i n k a u f s t a x e bauter Raum, Punkte S um- exkl. MWSt. 1) Abfallgebühren: exkl. MWSt. Einpersonenhaushalt Mehrpersonenhaushalt Mehrpersonenhaushalt mit B e t r i e b e pro E i m e r 50 1 Container 120 1 220 1 " 800 1 " 1100 1 Müllsack 60 1 Benützung m) der 2 Eimern S S 1 S S S S S S S a 50 Bauschuttdeponie Grabstättengebühren Kindergräber (Ruhezeit (Ruhezeit 27, -/mtl. 49, -/mtl. 79, -/mtl. 49, -/mtl. 118, -/mtl. 207, -/mtl. 183, -/Entleerung 260, -/Entleerung 15, 45/Stk. S 20 J a h r e ) 10 J a h r e ) 36, 36/m3 S 580, - bis S 220, - B e s t a t t u n g s g e b ü h r e n (Totengräber) 1, 50 m G r a b t . detto 2, m Grabt. detto Kindergrab detto Urnengrab B e n ü t z u n g der L e i c h e n h a l l e pro a n g e f . Tag n) Kindergarten o) Hallenbad Sauna - Elternbeitrag Jupident: Jupident: p) B e n ü t z u n g der von 1080, - 2260, 3110, 1130, 710, 130, - S 100, -/mtl. Schüler Einzeleintritt Erwachsene " Schüler Zehnerblock Erwachsene " S S S S 10, 25, 90, 200, - Einzeleintritt Zehnerblock S S 60, 500, - Gemeindewaage, S 3, - S S S S S S Kind Von den vorstehend a n g e f ü h r t e n gegenüber 1987 erhöht: - Gästetaxe pro (40, -) auf inkl. MWSt. Abgaben S 4, -. und S 40, - bis Beiträgen EinstimmSyntax Warning: Invalid Font Weight iger S 70, - werden Beschluß. - W a s s e r g e b ü h r e n von S 3, 20 auf S 4 , 5 0 / m 3 . A b s t i m m u n g s V e r h ä l t nis 9 : 8 (A. H a r t m a n n , E. G a l e h r , Dr. E. S o n d e r e g g e r , R. Begle, A. Matt, L. Amann, A. Bischof, F. Amann). Über den A n t r a g auf E r h ö h u n g von S 3, 20 auf S 4 , 2 0 / m 3 infolge des v o r g . B e s c h l u s s e s nicht a b g e s t i m m t . - E i n k a u f s t a x e für den W a s s e r a n s c h l u ß von S 13, 40 auf S auf Grund der I n d e x e r h ö h u n g . E i n s t i m m i g e r B e s c h l u ß . - Abfallgebühren Beschluß. um durchschnittlich 8, 75 Nicht geändert, jedoch mit unterschiedlichem ergebnis beschlossen werden: - Wasserverbrauchsabgabe. 14 13, 70 %.Einstimmiger Es wird e i n s t i m m i g b e s c h l o s s e n , den V e r t r a g mit dem u n t e r n e h m e n B r a n n e r a u f d e n 3 0 . 6 . 1 9 8 8 zu k ü n d i g e n . - Hundesteuer, Abstimmungsergebnis berger, R. Begle). wird Abfuhr- Abstimmungs- : 3 (F. Rauch, Abstimmungsverhältnis 16 A. Ehren- : 1 (A. Matt). 7. Berichte: a) Die U V - A n l a g e des W a s s e r w e r k e s ist seit Mitte 1 9 8 7 i n B e t r i e b . W a s s e r p r o b e n w e r d e n in K ü r z e durchgeführt. b) November wieder In d e r l e t z t e n S i t z u n g d e s J a g d b e r g s p r e n g e l s v o m 9 . 1 2 . 8 7 w u r d e der V o r a n s c h l a g 1988 für den S t a n d e s a m t s v e r b a n d und den S t a a t s b ü r g e r s c h a f t s v e r b a n d b e s c h l o s s e n . W e i t e r s w u r d e n über die E i n r i c h t u n g e i n e s S p r e n g e l b a u a m t e s und ü b e r I n s t a n d h a l t u n g s m a ß n a h m e n am H a u p t s c h u l g e b ä u d e Beratungen angestellt. c) Das Land V o r a r l b e r g g e w ä h r t den G e m e i n d e n B e i t r ä g e zu W e r t s t o f f S a m m l u n g e n ( A l t p a p i e r S 0 , 1 5 / k g , A l t t e x t i l i e n S 0, 30/kg. Altreifen S 500, -/to.) d) Das Land ü b e r n i m m t P l a n u n g s k o s t e n für M a ß n a h m e n der ö r t l i c h e n R a u m p l a n u n g ( G e m e i n d e e n t w i c k l u n g und O r t s g e s t a l t u n g ) bis zur H ö h e von 50 % . 8. Allfälliges: - Die F u n d a m e n t m a u e r des seinerzeit igen B r e n n e r e i s c h u p p e n s an d e r R ö n s e r s t r a ß e L 74 s o l l a u s S i c h e r h e i t s g r ü n d e n umgehend entfernt werden. - D i e H o l z t e i l e von den B ä n k e n im s a m m e l t und g e s t r i c h e n w e r d e n . - Bei der V e r m ü l s b a c h b r ü c k e , arbeiten durchzuführen. Freien Rönsberg sollen 1, sind einge- noch Räum- A b s c h l i e ß e n d dankt der B ü r g e r m e i s t e r allen V e r t r e t e r n für die M i t a r b e i t in d e n A u s s c h ü s s e n , im V o r s t a n d u n d in d e r G e m e i n d e v e r t r e t u n g . Er l ä d t a l l e n o c h m a l s zum j ä h r l i c h e n A b s c h l u ß e s s e n am 3 0 . D e z e m b e r e i n . Schluß Der der Sitzung Schriftführer: um 23, 15 Uhr Der Bürgermeister: