-0- 28. SITZUNG Sitzungstag: 26. Juni 1978 Sitzungsort: Gemeindeamt-Sitzungssaal anwesend abwesend Abwesenheitsgrund Vorsitzender: Elmar Kalb Adalbert Fischer Vergeßlichkeit Niederschriftführer: Siegfried Jenni Friedrich Walter Anton Büchel Dr. Erwin Sonderegger Benno Dörn Rudolf Matt Reinold Begle Ernst Jussel Otto Erne Erich Gabriel Walter Amann Elmar Rauch Ing. Siegfried Stähele Friedrich Kraczmer Reinhold Oberscheider Fritz Amann Ing. Hans Amann Bruno Salzmann -00- Tagesordnung 1. Genehmigung der Verhandlungsschrift der 27* Sitzung vom 29*5*78 2. Beschlußfassung über Kreditüberschreitungen und Kreditübertragungen 3. Vorlage des Rechnungsabschlusses 1977 und Beschlußfassung 4. Vorlage des Berichtes des Prüfungsausschusses vom 22.6.78 5. Gesetzesvorlagen des Vorarlberger Landtages a) Landespersonalvertretungsgesetz b) Gemeinde-Personalvertretungsgesetz 6. Vergabe von Lieferungen für das Arzthaus 7. Berichte des Vorsitzenden 8. Anfragenbeantwortung -1- Verhandlungsschrift über die am Montag, 26.6.1978 um 20 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes stattgefundene 28. Sitzung der Gemeindevertretung Schlins. Anwesend: Bürgerm. Elmar Kalb als Vorsitzender, Vizebrgm. Friedrich Walter, die Gemeinderäte Anton Büchel, Dr. Erwin Sonderegger und Friedrich Kraczmer sowie 12 Gemeindevertreter und der Ersatzmann Ing. Siegfried Stähele. Unentschuldigt abwesend: GV Adalbert Fischer Der Vorsitzende stellt fest, daß die Einladungen zur 28. Sitzung ordnungsgemäß zugestellt wurden und die Beschlußfähigkeit gegeben ist. Erledigungen 1. Die Verhandlungsschrift der 27. Sitzung vom 29.5.78 wird genehmigt. 2. Die vorgelegten Kreditüberschreitungen in Höhe von S 4-63616, bei insgesamt 53 Voranschlagsstellen fü das Haushalts nähr 1977 werden genehmigt. Die Bedeckung derselben erfolgt durch Mehreinnahmen in Höhe von S 2334-554.- bei 25 Voranschlagsstellen. 3. Die Haushaltsrechnung für das Jahr 1977 mit Einnahmen der Haushaltsgebarung Vortrag Gebarungsüberschuß 1975 Gesamteinnahmen Ausgaben der Haushaltsgebarung und einem Gebarungsabgang von wird einstimmig genehmigt. S 10.339.964, 10 S 631.245, 11 S 10.971.209, 21 S 11.346.589, 76 S 375.380, 55 4. Der Bericht des Prüfungsausschusses vom 22.6.1978 über die Kassagebarung und die Haushaltsrechnung 1977 wird zur Kenntnis genommen. 5. Zu den Gesetzesvorlagen des Vlbg. Landtages über das Landes- und Gemeindepersonalvertretungsgesetz werden keine Volksabstimmungen verlangt. -2- 6. Für das Arzthaus wird die Lieferung der Hausapothekeneinrichtung, der Laborverbauung und der Einrichtung für den Verwaltungsraum zum Gesamtpreis von S 134174, - exkl. MWSt. zu den Bedingungen des Angebotes vom 28.4.1978 an die Firma Möbelfabrik Ing. Gottfried Klinger, Micheldorf, übertragen. 7. Der Vorsitzende berichtet, daß die Gemeinde Schlins laut Beschluß des Gemeindevorstandes vom 19.6.1978 dem Betreuungsdienst der Wildbach- und Lawinenverbauung als Mitglied beigetreten ist. 8. Anfragenbeantwortung: a) Über die Bepflanzung beim Arzthaus und entlang der Autobahntrasse werden Auskünfte erteilt. b) Über die Ausstattung im Warteraum des Arzthauses bestehen noch keine klaren Vorstellungen. c) Der Vita-Parcours und der Wanderweg im Falschion sollen instandgesetzt werden. d) Es ergeben sich immer mehr Probleme in Bezug auf die Instandhaltung und laufende Wartung der ca zehn Gemeindeobjekte. Auch die Wahrnehmung von Aufgaben bezüglich der Ortsbildpflege und des Umweltschutzes bedürfen größerer Anstrengungen. Es wird daher die Meinung vertreten, daß die Anstellung einer geeigneten Person für die Bewältigung solcher Dienste ins Auge gefaßt werden soll. e) Die ÜBB werden in Kürze über die weitere Verwendung des Bahnhaltestellengebäudes berichten. Schluß der Sitzung um 21.00 Uhr Der Schriftführer: Der Bürgermeister: [-3- Anhang] Gem.Vertr.Beschluß vom 19.6.1978 Kreditüberschreitungen im Jahr 1977 Konto Bezeichnung 010 010 010 010 025 029 029 029 030 0б0 061 133 163 163 211 211 211 211 211 211 220 240 240 240 240 273 456 459 582 630 753 042 400 451 726 757 729 400 619 043 454 584 585 614 618 753 400 51 о 618 71 о 757 Voranschlag Schreib-Büromittel 1З000 Sonstige Verbrauchsgüter 1000 Familienlastenausgleich 29000 Porto, Frachtkosten 8000 Staatsbürgerschaftsverband 1З000 Amtsgebäude-Einrichtung 15000 Material, Ersatzteile 2000 Brennstoffe 40000 Bauverwaltung-Sachverst. 9000 Mitgliedsbeiträge 6000 Beiträge an Vereine u. Organ 1000 Viehseuchenbekämpfung 5000 Geringwertige Ausrüstung 8000 Instandhaltung Löschgeräte 1000 Einrichtungsgegenstände 15000 Reinigungsmittel 5000 Familienlastenausgleich 4000 Sonstige DGB 11000 Instandhaltung Gebäude 180000 Instandhaltung Einrichtung 2000 Betriebsaufwand Berufsschule 2000 Geringwertige Gegenst. Spiel 10000 Geldbezüge der Angestellten 370000 Instandhaltung Einrichtung 1000 Abgaben und Gebühren 1000 Beitrag für Volksbücherei 10000 Rechnung 14774 1446 32103 8896 14977 16319 2298 43894 15664 7122 3985 5850 8514 1802 18497 11812 4352 12936 235080 4723 6635 11464 393143 2572 3130 12799 Differenz 1774 446 3103 896 1977 1319 298 3894 6664 1122 2985 850 514 802 3497 6812 352 1936 55080 2723 4635 1464 23143 1572 2130 2799 [-4- Anhang] Konto Bezeichnung Voranschlag 320 522 563 633 640 715 ORFF 727 756 729 050 751 ORFF-Instrumente 1000 Entschädigung für Luftreinhalt 8000 Abgangsdeckung, Private Krank. 5000 Anteile an Wildbachverbauung 20000 Straßenverkehrszeichen 5000 Beitrag für Flächenprämien 8000 770 770 770 770 771 771 810 813 813 813 815 815 816 817 842 842 842 842 842 846 911 403 569 611 729 403 756 030 521 584 620 006 613 619 619 030 400 521 618 620 670 241 Ankauf von Handelsware Reisegebühren Erhaltung der Wege Sonstige Aufwendungen Prospekt-Neuauflage Beitrag an Verband Werkzeuge und Geräte Bezüge der Arbeiter DGB zum Ausgleichsfond Mullabfuhr Parkanlagen, Brunnen, Spielpl. Instandhaltung v. Anlagen Instandhaltung-StraßenbelInstandhaltung-Priedhof Werkzeuge und Geräte Pflanzen, Ghristbäume, Ersatzt Bezüge der Arbeiter Instandhaltung-Werkzeuge Transportkosten Versicherung Gewährung von Darlehen 1000 200 5000 1000 60000 13000 13000 22000 1200 84000 5000 1000 12000 2000 8000 10000 80000 1 000 8000 800 80000 1217200 Rechnung Differenz 15515 9711 16968 40333 10752 9455 14515 1711 11968 20333 5752 1455 2049 1000 6918 1716 63278 14409 16467 24780 1287 90285 80230 12047 14444 5010 15113 14898 105630 3707 14354 1214 194459 1680816 1049 800 1918 716 3278 1409 3467 2780 87 6285 75230 11 047 2444 3010 7113 4898 25630 2707 6354 414 114459 463616 [-5- Anhang] Bedeckung der Kreditüberschreitungen im Jahr 1977 (Mehreinnahmen) Konto Bezeichnung 030 031 134 163 211 240 273 561 % 719 810 '814 815 840 842 842 842 91 o £ 911 920 920 920 920 920 920 944 861 850 829 824 861 861 861 861 853 828 828 001 030 807 829 823 820 x831 832 833 836 834 856 870 Bauverwaltung Landesbeitrag zum FWP Waldaufsichtsumlage Ersätze der Feuerwehr Miete und Pacht Landesbeitrag KG Landesbeitrag Bücherei Landesbeitrag Spitäler Landesbeitrag Flächenprämie Anschlußgebühren Ersätze f. Schneeräumung Ersatz f- Brunnen Verkauf von Grundstücken Verkauf von Werkzeugen Holzerlöse Christbäume u.ä. Zinsen von Einlagen Zinsen von Darlehen Grundsteuer B Gewerbesteuer Lohnsummens teuer Getränkesteuer Gästetaxa Verwaltungsabgaben Zuschüsse n. Katastrophenf. Voranschlag 1500 0 65000 0 2000 198000 1000 70000 3000 30000 1000 0 340000 0 200000 10000 20000 10000 137000 700000 750000 220000 20000 13000 1000 2852500 Rechnung 8655 45257 76251 23530 6000 334627 3500 149478 5201 108113 7520 7000 1129990 4237 439521 19143 136762 99542 193275 1041181 1018353 273492 24116 18765 13545 5187054 Differenz 7155 45257 11251 23530 4000 136627 2500 79478 2201 78113 6520 7000 789990 4237 239521 9143 116762 29542 56275 341181 268353 53492 4116 5765 12545 2334554