Verhandlungsschrift überdie, amGemeindevertretung 12, August 1964, abends 20.30 Uhr, abgehaltene L. Sitzung der Hittisau.' + Anwesend: -Bgm. Leopold Nenning, die Gemeinderäte Anton Faißt 37 777 und Konrad Hagspieli; die’ Gemeindevertreter Ludwig ‚Hagspiel, Hermann Hagspiel, - Xaver Hagspiel, -Josef -’Hagspiel, Vitalis Bereuter, Dir, Wilhelm Huber, Alfons Sutterlüti, Josef Bilgeri, Johann Baptist Fink, Albert Schelling, Alois Burtscher, und Otto. Lipburger. Entschuldigt waren:Gi;‚R.Konrad Berkmann, ‚Anton Bartenstein und Kaspar‘Bechter. es Verhandlungsgegenstände: 1.) 2.) 3.) 4.) Genehmigung der letzten Verhandlungschrift, “ 09 Berichte des Bürgermeisters, Bericht des Gemeindesekretärs über Umbauten im Versorgungs- haus, Strassenteerung Reute. x - a) Vorlage der Jahresrechnung 1963 und Erläuterung dazu. b) Bericht des Überprüfungsausschusses und Genehmigung der gestellten Anträge“ Bericht zur Grundablösung über die Staubfreimachung und ‘Ausbau der-StraSse von Felder —- ‚Sternen - Hecht und diesbezügliche Stellungnahme‘. Verlegung des öffentlichen Fußweges auf den Grundparzellen 1474, 1478, 1515 und 1519. ‚Stellungnahme zu zwei KonzesSionsähsucHen.ss > +- - Zwei Ansuchen um Anschluß an die Gemeindewasserleitung. Stellungnahme zu verschiedenen Gesetzentwürfen.: Freie Anträge und evenfuelle Beschlußfassung hierüber. 1 Die Verhandlungsschrift vom 23, Juni 1964 wird verlesen und ' ZN genehmigt. Berichte des “Bürgermeister: Der Bürgermeister verließt ein Schreiben vom Marianum in Bregenz, indem dieses. für die Spende von S 6000.- herzlichst dankt. Der Bürgermeister berichtet, daß die Jubiläumsfeier für den hw.Herrn Pfarrer Paul Schm gut verlaufen sei...- Der Fremdenverkehr sei auch im heurigen Sommer wieder sehr gut, Der Monat Juli zeige wieder mehr Nächtigungen, wie der Juli 1963. Auch sprechen im Gemeindeamt’ immer wieder Gäste vor, die über den Aufent- haktyinıHhittisau\sehr befriedigt sind. Der beste Anziehungspunkt ist das Schwimmbad. Dieses wird von den Gästen immer wieder sehr” gelobt, Die Meldungen sind teilweise immer noch mangelhäft, obwöhl’von Seiten der Gemeinde ein Rundschreiben an alle Haushaltsvorstände ergangen ist. Die von der Musik, Trachtengruppe und Theater gebotenen Unterhaltungen, waren alle gut besucht, - Die Schiliftgesellschaft ist gegründet und betitelt sigh " Schilift Hittisau- Burtscher ". - Der Gendarmerie-Posten Hittisau ist nun ein verstärkter Posten und ist auch in der Nacht besetzt, - Das Wasserwerk hatte eine Wasserwerksitzung. Im Jahr 1963 kostete die Erhal tung mehr, , als die Wassergebühren. einbrachten. ‚— Der Jagpächter “der Genossenschaäftsjagd Hitiisad " Inneres Gebiet" will zurücktreten vom Vertrag u| nd einen neuen Pächter nahmhaft ‚ömachenu07 w GL LS SE MOL LS san 3, Der.Gehgindesekretär berichtet eingehend”‚über ‘Aie, ge$lähtern“ ‘Balvorhäber“ ‘beim:Versorgüngshäus, , die, ‘Desrung der Reutestrasse, die nün äoch mit’ einem richtigen Teer1 Xödhfs5 ‚Cabelag: versehen werden:soll ;ı sowie. über, die Anschaffung üb. id a'vOoN. Bähken:. in beiden Schulen und’ über sonstige Bauvorhaben an beiden Schulen, VE.Y Bu dehnhde Oz Or 37 DAN A SO1963GehEINÄCKHSSIEL Pat:dem ‘Rechnüngsabschluß in allenTeilenMnMehnen. vör. ar erläutert die“ eihzelinen 18h ‚Gruppen und, gibt. ‚bei, Kragen, ‚ausführlich ‚Aufschluß, .., Der Rechhungsabschluß:‚eTgibt fölgendes‘ ‚Bild:„Einnahmen in der ErfolgsgeVarung 2’, 450578728)s ‘ Aüsgaben” iX der Erfolgs- „‚gebarung, 2 „966, VA -S., Ausgaben, in. der, Vermögensgebarung 730, 000, SE Die?KEHAE963, SChHLOß;“MILE ‚Gebarungs/aygang: von... DAT 045, Si..Das, 'Reinvermögeneinem ‚erführ, durch C'Wertberichtigüngen“ eine “Zunahme” Yon 1, 4954 164, - 8. b) Da der Bericht des DT OO ME BAAUETE). 9 La 974 aese noch nicht vorlag, wird dieser Punkt vertagt. 5.) Der Bürgermeister berichtet über die Grundablösung der Sibratsgfäller, Strasse” Dornbündt - Walderast., Eine Einigung konnte “mit” den*Grundbesitzern erzielt werden. Der Ausbau der ‚ StFasse, Felder-Sternen-Hecht stößt bei verschiedenen|Grundbesitzern auf Schwierigkeiten, Die Gemeindevertretung ist einmütig dafür, daß der von der Landesregierung vorgelegte Entwurf durchgeführt wird, andernfalls der Ausbau auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden müßte. 6.) Da Lässer Jgnaz Hittisau Korlen Nr. 81 ein landwirtschaftliches Bringungsrecht über die Grundparzelle 1474, Besitzer Albert Schelling, erhalten hat, stimmt die Gemeindevertretung einer Verlegungs des Öffentliches Fußweges in den Fahrweg des Lässer zu, Der Fahrweg fängt beim Haus des Jgnaz Lässer Nr. 81 an, geht über die Grundparzelle 1474 und mündet ob der Garage des Albert Schelling in den Güterweg Korlen, Vor dem Hause des Jgnaz Lässer ist eine Verbindung mit dem alten Fußweg wieder herzustellen. 7.) Dem Anton Jselor Hittisau Bolgenack Nr. 3 wird die Konzession für einen 2. Lastkraftwagen zugesprochen, Ebenfalls wird gegen die Verleihung der Gast-und Schankgewerbekonzession an Georg Graninger im Gasthaus Kreuz kein Einwand erhoben, 8.) Der Wasseranschluß wird zu den üblichen Bedingungen an Herrn Albert Schelling und Maria Rosa Nenning beide in Korlen Hittisau bewilligt. Die Anschlußgebühr beträgt je S 2500.-- . 9.) Zu den Gesetzesbeschlüssen des Vorarlberger Landtages: a) Landeslehrer-Diensthoheitsgesetgi - b/ Schulerhaltungs- gesetznovelle; —- c) Kindergartengesetz; - ®) Jugendschutzgesetz wird eine Volksabstimmung nicht verlangt. TO. a). ‘Die Gemeinde’Hittisau tritt dem, Zivilschutzverband ee 2 - ". SO N AAN v b) Das Schreiben des Arbeitskreises für prophyhkaktische ..und. soziale Medizin, wird. verlesen, . Die ‚Gemeindevertretung 'stimnt‘ ‘dem ‘Vorschlag zu und” bewilligt ‘die:vorgesehene” > SP alubeit, x kf * . x 3 & DOW * HE UOTE Sbvenkiom ‚Pro.Kind, und‘Jahr, ”7.175Aeg Ha 'e): Dem Georg. Böhler‘ Wird‘.die -Bauabstandsnachsicht gegenüber -der Grundparzelle To52/4:..Besitzerin ‚Theresia Biklgeri, bis auf 3m bewilligt. KB HE HET MO Sea .d) Die fällige, Neuwahl. des Jagdausschusses wird bis zur „Neüwahl, der Gemeindevertretung 11, 7 WG ‚verschoben, A 20 &RU A ; X 28 zur. Mitunterfertigung. der. gemeindevertresungsprotokolle 7 wird, ‘Gemeinderat “Anton ‚FaiBt‘bestimmen 6 "9. ‘Den ‚Örtschätzern, dem Waldaufseher‘Sowie‘allen Gemeinderäten!‘uhd’Gemeindevertretern‘‘die, bei?der ‚Gründablösung da©“ vef“‘waren, eine‘‚Entschätigüng S1604= ‚zugesprochen, ® . Po, wird“ eLAC At win uU von HAI ‚Sch.Juß der Sitzung um ef.Uhr., X OKT . NE . 37, 41 Mn 2m af Den nr }7n HE FF DL a . LOL vanyie PER SR ICN oz . © * 26, 07 a9 Zi ‚wife 577 A AS mevetägea monto ZuB iedes, . Yon alfa I0603 ‚SS ZA Hu —_ a ee Tape r A «. Po 8 aknchoticaxar SET ASVEN id. 4rto +11 A = SAL ALU De : (HP da. A „© til 7 ENL, > fr ij ef 5 MOTeLO, AT OL ORSE Lit of, SEO) IP de IL ASdonca ." + Rn A SE. Ns - » Z9070437 u Du. 1, a8 ls Sacerot irande, fen Me. MO BILL S.9 * ‚4\ gen £7Z den AL ger ung as.lo khitnulti 20 27 M. 501229. 910 DALIFUIT RS Zen SE Sud 4 4{O, Li Ahead 1 OD Men 783 Dam STB hit a Abo nbiifeur de SELL xel8 "2a0u7 * 95 98T weh dOV ‚mar O Mt sad ECO. LSILEEIO DO. 9£, 5 Kir motia me tm ar buiude) + -. 9: Of it A TU ad wsacıl! SD N 0) gdyalıı 29. SEAL: 49b dO Sobnin im O3? 2 + Er „a4 Pak EX =+ ' bpb habe € „X:+. ee“ > ar = LO, 0 to NBBaLU DE. 207 8 ers Sir an . + = 00 4071. Dt =FE d8b LAUni3LgeVY .. RL . ” fr , r QLISeHE > en . . Sn en FA Ti YOo'8L 26h... ol S Mn 8 N. MOLLGE Si + „7 ya + 5.A . Vai LIZB. >, 10} - . ME ver pp inan EG" HB NOS OT! ‚ns fu PAS: AXLON Du Mel AS NED MOA9ifcR „60 8 DIE SUIngenisauß. Zu (‚u .i£ onfsd zalinno Sa. alts ba ml. Zou0h dasdi, md rel Pr AT S0 lg at ‘zei. il .35iı, £wod yaseitrE! nsızoh . DLSODESRG iS. MI Sk LO Dir = = s& + x: .inabnerit; „zn _- NOV Dh 4, 0005 L 9% N} moani if 2aci09827980.7 u99 v8 Ad + 4878 194871. H0n6eh sysans lechne {ao De (SS — Et ve 38? 75 ; x HE 7 T UM ZuLj 4 EYES DIV - » X Pi SSLOVeNSTuLD: 3 zul- (a „nt 00V ‘3 7, 3