Yerhandlungsschrift über die am Mittwoch, den 6.Nov.1968 um.20 Uhr abgehaltene 40.Sitzung der Gemeindevertretung Hittisau. Anwesend waren: Beam Leopold Nenning, die Gemeinderäte Anton s Faißt, Konrad Hagspiel ‚und Elmar Huber, die Gemeindevertreter Konrad Berkmann, Ludwig: Hagspiel, Josef Hagspiel, Alfons. Sutterlüti, Oskar Eberle, Xaver Hagspiel, Josef Bilgeri, Willi Mennel, Otto Lipburger, Albert» Schel= ling, Josef Steurer, 4lfred OthmarHermann Reidel;°Hagspiel, Se ) t Lässer und » UL _ + DE 2 - De Verhandlungsgegenstände: + 7 _ N Kb vi . KA a Da 1. Verlesung und:23, 0kt.196ß Genehmigung Verhanälungsschrift. der Sitzung vom : der © A 2, ‘ Berichte des. Bürgermeisters... ; 3.” Weiterausbau des Lecknersees und sonstige” Bauangelegen= heiten. *‘- 4 Genehmigung eines Nachtragsvoranschlages und: Darlehens aufnahme. . 5. Personalangelegenheiten. Lad 6. Genehmigung des Stellenplanes, . 93 -— * 7. Freie Anträge und Beschlußfassung hierüber, _ — „nn - ı., Die Sitzung wird vertraulich erklärt, u 1, Die Verhandlungsschrift der Sitzung vom 23. Okt. 1968 wird: verlesen, und’ genehmigt; 7 2, Berichte: des. Bürgermeisters:. Die Fam. Wintersteiger ber nA ‚zieht die:inWohnung: bei ‚Frau. Damian’ nicht und gibt: an, bei „Pfeiffer Ließenbach eingelassen zu werden.- Der Fremdenverkehr ist lt. der Meldungen gegenüber: Okt. 67 leicht rückgängig. - Die Gefallenenehrung am’ Seelensonntag war eine erhebende * Gegenkfeier. Die‘ Jahresversammlung des‘ Kameradschafts= bundes war gut besucht und wurde flott und mit’ einmütiger Zustimmung abgewickelt. . 2 e 3. Am 2.11. war. eine Besichtigung: der. Bauarbeiten am Leckner= see durch den Bauausschuß. ‚Auf Grund der Begehung. wird empfohlen, . den See bis, auf die Höhe des Uferwäl®hens aus= zuräumen und dann noch ca, 1/2 m zu stauen. Die Kosten dürften auf' rund 160.000 S Kommen, wozu hach” Zusage‘ von” Landesrat Blum das ‘Land einen Beitrag.von 80.000.--:$S leistet, Einstimmig wurde‘ beschlossen; die vorgesehenen Arbeiten’ heuer soweit möglich zum ‚Abschluß zu bringen.: Über die Stauung des Sees wird in nächster Zeit.in.der Tagespresse ein Bericht erscheinen, zu. dem von Seiten der Gemeinde-Bildmaterial aus der_Zeit vor und nach.der Stauung zur Verfügung gestellt wird. Im Frühjahr soll nebst der Planie auch die Straße im Seebereich wieder instandgesetzt werden. Für PKW soll im unmittelbaren See= gelände ein Parkverbot erlassen werden, was die Erstellung eines Parkplatzes notwendig macht. - Bedeutende Mehrausgaben gegenüber dem Voranschlag 1968 Beiträge. zum 'Investitionsaufwand der Hauptschule Lingenau, Staung des Lecknersees, . weit höhere Schneeräumungskosten, Beitrag für den Umbau des Glockenstuhles, Beiträge für Gü= .terwege” etc. - zwingen zur- ‚Einbrigung eines Nachtragsvor= ‚ahschlages in Höhe von. 450, 000, -— SS. Zur. Deckung ist die Aufnahme: eines Darlehens won 300. 000.-- S erforüerlLich. Der Nachtragsvoranschlag sowie die Darlehensaufnahme Wur= den-einstimmig zum ‘Beschluß erhoben. Z. e - Bine” anregende, ernste‘ Debatte entwicKelte sich über die dringend gewordene Lösung von Personalangelegenheiten, Gemeinde- und Kassaangestellter Wolfgang Schwärzler, Or= ganist und Chordirigent, erwartet. eine'Klarstellung seiner Dienststellung mit fixer, ganztägiger Anstellung in der RaiffeisenKkasse ab 1971, .Nur die Zusage dieser gesicherten Lebensstellung vermag ihn davon abzuhalten, verlockende Angebote von auswärts auszuschlagen. Dazu muß die Frage der event.Pensionierung der Kassaangestellten Rosa Malin, sowie deren persönliche Stellungnahme in einer Aussprache: mit dem Kassavorstand und Bürgermeister geklärt werden. Gemeindevertre ter Konrad Berkmanhn wird über div, Pensions= angelegenheiten beim Fachexperten Dr.Mittelberger' Auskunft einholen. Die Debatte erwies, daß in der Gemeinde. größtes: Interesse besteht, den fähigen Angestellten, begabten Mu= sSiker und Chorleiter ‚für unsere Dorfgemeinschaft zu er= halten, wenngleich klargestellt sei, daß die’ persönliche ; und freie Entscheidungnur. bei ihm .Liegen kann, Für seineArbeit als Chorleiter wird ihm diev Gemeinde eine entspre=. chende Entschädigung in etwa gleicher Höhe wie. die Entloh= nung als Organist gewähren. Der Stellenplan 196% %= bei. gleichbleibender Stellehbesetzung wie bisher- wurde einstimmig gutgeheißen. Über den Einsatz der Familienhelferin im abgelaufenen Jahr gab Eihshtzleiter Willi Mennel Bericht...Die Personalkosten betragen rund 56.000, -- Sj diesen stehen Einnahmen von rund 15.000, -=S. gegenüber. Leider. 1äßt:die. Beanspruchung der - sehr tüchtigen Kraft.bis heute zu wünschen übrig. ES würde beschlossen, den. Anstellungsvertrag” für ‚ein weiteres. Jahr aufrechtzuerhalten.. * in a) Um Studienbeihilfe haben Faula Bechter, Handarbeitsleh= rerin, und Jodok Bechter, Absovent der‘ Handelsschule, angesucht, Beiden Gesuchswerbern wird ein Beitrag von je 1.0007-- S zuerkannt. b) Zur Ablöse für das Haus Simmerle, Komma, böte sich der ‚Kauf des Hauses Nr. 223, Bolgenäch, an. Leider hat Sim= merle für dieses Anbot kein. Interesse. Es. wird der Partei „nochmals die günstige Gelegenhei% klargestellt. c) Gegen die Verlegung der Landesstraße Nr.113 beim Neubau der_Fa, Kohräd Steurer, Kieswerk, 'Schönbühl, erhebt die die Gemeinde‘. keine, Bedenken.” : ad).In der Schule.“Bolgenach wurde das. Bad Mit Fliesen.belegt. “Für die .Neudeckung der Nordseite des Hauses mi£%*.Hartfaser= platten. als Unterdach und:'Eternit. Liegt ein Kostenvoran£c.. schlag von 12, 500, -- S vor. Die Arbeit wird in Auftrag gegeben. . . e) Die Honorarnote von Architekt Hörburger für die div. Bauten im Schwimmbad in Höhe von 19.400, -- S- wird beglichen, f) Junglehrer Rudolf Fink hat um eine Garage, bezw., einen gedeckten Abstellplatz für seinen PKW ersucht; Es-wird erwogen, eine Garage bei der Sennerei Platz zu bekommen; g) Die Fa, Alfred Kirsten hat die letzten Ausbauarbeiten: in ihrem Betrieb in, Auftrag gegeben und will anschlie= Bßend den Betrieb eröffnen. . Di h). Die Schuttablage soll:;:teilweise ausplaniert werden. Dazu muß die Verrohrung desnBaches weitergeführt werden. i) Die Postautodienststelle wird ersucht, ab Wintereinbruch ‚mit dem Schülerbus wieder, ‚das Gasth. Hecht, anzufahren. _ 5 zZ £. Schluß der Sitzung um 24 Uhr, ü _ über die am Mittwoch, den. 27.November 1968 um. 20 Uhr . -abgehaltene 41.51 tzuhg der Gemeindevertretung Hittisau. .. 9 A . Anwesend. Bgm, Leopold Nenning, die und Gemeinderäte Onwaren: Der Anton Faißt, Konrad Hagspiel Elmar Huber, die Gemeindevertreter Oskar Eberle, Ludwig Hagspiel, Willi Mennel, , Konrad Berkmann, Josef Hagspiel, , Alfons Sutterlüti, Hermann Hagspiel, Josef Bilgeri, Alfred Lässer, ‚Ötto Lipburger Albert ScheXling und Othmar Reidel, " Erntschuldigt warenXaver die Hagspiel, Gemeindevertreter ‘Josef Steurer und Ta Verhandlungsgegenstände: ® - > A 1. Verlesung und Genehmigung der VerhändlungsscHrift der Sitzung vom 6.11, 1968, WSN . Berichte des Bürgermeisters und Sekretärs. Vergabe der Schneeräumung 1968/69 - - Hausablöse Simmerle, Bad und Hauskauf, Anträge des Wasserwerksausschusses, .- . 1 ‚ Stellungnahme zu einem Schreiben der Gemeinde Lingenau betreffend Investitionsbeiträge zur Hauptschule. 7. Ansuchen um Beiträge. 8, Freie Anträge und event. Beschlußfassung hierüber.