Verhandlungsschrif£ über die am Dienstag, den 30 Mai 1972 um 20 Uhr stattgefundene 26, Sitzung der Gemeindevertretung Hittisau. Anwesende: Bgm. Anton Bilgeri, die Gemeinderäte Elmar Huber, * © Josef Hagspiel und Erwin Eberle, die Gemeindever= Freter Ignaz Bartenstein, Herbert Bilgeni, Oskar Eberle, Anton Faißt, Hermann Hagspiel, Konrad Hagspiel, Albert Schelling und Alfons Sutterlüti, der Ersatzmann Arno Kohler sowie 2 Zuhörer. Entschuldigte: GR. Othmar Reidel, ‘die GV, Xaver Gerbis, NR. & Tudwig Hagspiel, und Helmut Neyer. Alfred Läaser, Otto Lipburger £ ba - ‘Tagesordnung: \ £ 1. Eröffnung und B_.grüßung. Hr 2.-Niederschrift vom 25. 4, 1972. 5 3. Mullbeseitigung und deren Verumlagung. 4. Kaufansuchen, . © x +( Voosd 57 eines Stellungnahme zu einem neuen Vorschlag für, ‚die Erstellung Gerichtsbebäudes$ in Bezaut 6. Nominierung von Personen in das Gemeindevermittleram$, 7. Bericht des Bürgermeistegzs. 8. Allfälliges. l. Der Bürgermeis ter eröffnet die Sifzung und begrüßt alle Anwesenden. Er gedenkt anschließend in einem schlichten ‚Nachruf ;des verstorbenen Kaufmanns Alfons Felder, dex besonders in den kritischen Tagen der Nachkriegszeit sich als Gemeinderat große Verdienste erwarb und für kulturelle und gemeinnützige Vereine unseres Dorfes stets eine offene Hand hatte. Sodann beantragt der Vorsitzende die Erweiterung der Tages= oränung um nachstehende Punkte: 9. Stellungnahme zu einem Schreiben des Landeswasserbaus amtes. 10. Beschlußfassung über die Gestaltung der Bergmannfeier. 11. Festlegung der Badegebühren für 1972. Der Erweiterung der Tagesordnung wird zugestimmt. 2. Die Niederschrift der Sitzung vom 25, 4. verlesen und ohne Einwand genehmigt. 3. 1972 wird wird Unternehmer Ennemoser wünscht zur Mullabfuhr eine ver= tragliche Regelung, wozu er einen Vertragsentwurf unterbreitete, . Dieser bedürfte noch einiger wesentlicher Ergänzungen und wurde nicht für notwendig erachtet, da das Unternehmen zur Zeit einerseits konkurrenzlos, andererseits zur Zufrieden= heit arbeitet. Der Pauschlpreis für die Abfuhr wurde auf S 300, -- pro Stunde angehoben, was eine Neubemessung der Gebühren notwendig macht. Diese wird dem Unterausschuß übertragen. Während der Sommersaison wird der Mull auf den Ablageplatz des Georg Schwärzler, Lihgenau, ab= . öl #ranportiert £ „wünscht _- 4.“Baumeister Alois Burtscherydie, gemeindeeigene, GP.tung 1016/1' käuflich zu erwerben. Die Gemeindevertre „beschließt mit dem Verka a vorerst_ zuzuwartekn, bis ( ”aie Gembihde Baugrund erwerben kann.anderorts; dringend benftigten ; 5, Das. Prominentenkommitee m Neubau des Gerichtsgebäudes Bezau" hat einen neuen Yorschlag über die Mitfinanzierung .i. durch die Gemeinden des Brgenzerwaldes zur Stellungnahme „vorgelegt. Hiernach bleibenfdie Gemeindezuschüsse in ihrer Höhe unverändert ( für Hittisau. rund S 31.000, --), = wobei bei einer eventuellen Aufiösung des Bezirksge= richtes innert 20 Jahren;:die Gelder teilweise rück= fließen; würden.Die Gemeindevertretung hat im Interesse der Einheit des Bregenzerwaldes beschlossen, den. verlorenen „+ Zuschuß zu gewähren, unter der Bedingung, daß die Gemeinden des Hinterwaldes in einer sehriftlichen Erklärung zusagen, bei einer künftigen Begionalschule für den Brgenzerwald mit dem Standort im: Vorderwald einverstanden zu sein. 6. Laut einem Schreiben der B.H, ist die Nominierung der Vertrauens- ünd Ersatzmänner” für das Gemeindevermittler= amt fällig. Als Vertrauensmann wurde Bgm. Anton Bilgeri, I als dessen Stellvertteter Dir. Elmar Huber gewählt. 7. Bericht des Bürgermeisters:: V £: a) Die Gottesdienstgestaltung mit Rundfunküberiragung an Christi Himmelfahrt. durch die vereinigten Chöre des Vorderwaldes mit. einem Bläserensenble fand ’an= kennende Beachtung... + Es wurde beschlossen, den mitwirkenden Chören Lin= ECM, und1500, --"als „RiefensbergAheFkennurngsbeitrag. j8 5, 500.-- und demzu Chor Hit3, 7 tisauw 's gewähren. 6) Beim Verarlberger Gemeindetag 1972 in Koblach wurde unser Bügm, als Vertreter dere Region in den Vorstand , + ) - berufen. 6}iDieg9Bregengerwälder- PFeuerversicherung führte ihre sJahresversammlung durch, Durch’ Satzungsäfnderung wurde .- beschlossen, das Einzugsgebiet auf den ganzen Bezirk Bregenz und die Stadt Dornbirn zu e&rweitern+ Bewilligt ‚wurde das Ansuchen der Gemeinde um ein Darlehen yon, +1achMill, “S, Damif“üer Ausbau der Wasserversorgung Bolgen= forciert werden. d) Im Verkehrsausschuß der RegioraIplanungsgemeinschaft 7 Bregenzerwald würde ein Vorprojekt für eine Schnell= +£ straße Dorribirn —- "Brgenzerwäld beraten... e- e} Bei den Kanalisatidnsarbeiten hat sich die Ausführung der für den Anschluß dringend notwendigen Straßen= durchbrüche in Sütten und Heideggen verzögert; mit „den Arbeiten soll nun nächste Woche begonnen werden. T Ha “Bisher wurden rund 1 ‚7 Mill... S verbaut, was eine re= spektable orfinanzierung durch .die Gemeinde bedeutet. ‚Die Pläne. des Gesamtprojektes wurden nun bei der ‚Be= + hörnde zur Kommissionierung eingereicht. - f) Bisher haben 47 Parteien ihre Ansuchen für .den Anschluß A - an die Wasserversorgung Bolgenach eingebracht. Die Angebote ‚für die Lieferung der Rohre sind eingegangen. Der: Unterausschuß wird über die Vergabe entscheiden. ; Die Arbeiten für die Quellfassung sind im Gange. &)-Die, AspPhalitiermng: dar Straße. Bolgenachiist:;entgegen der Zusagen nicht zeitgerecht vor Beginn des, Alpauftriebes erfolgt.Nun hat die Firma, bei Gewährung ‚eines, 3, %-igen ‚Nachlasses im ‘Hinblik‘ der”eingetretenen OrZPESFUNE Zu= h).“Besakgt, .dieArbeiten”noch‘:im.Tüni. Die Kindegarten-Ihbpektorim‘hat mitge SALE Dh Fräulein alsGer‘ Steiermark zurGt22 ÜeeEen oiheschKin= dergartens in einer Landgemeinde des’ Bregenzerwaldes gy5meldete, cEsawurde beschlossen; iübert einerMidtelspersön “Azo ixKontaktaufnahme “zu pflegen, ‚tovan Meniy A. "LAS GH (or.LidrZur[ Ableitung, uhd Fassung. derh Straßenabwäsber in’ Hei= | Ai£deggekMnsoldheinesFastmit, der!Setzungsder. Rahdsteine Obeahftragt-werdehittE az } duehbm xsvarı 9.6 voeuıd£ HoVeuerdings, kamen:2 Wieder berechtigterKlägeh? über!Rühe= =S4örumgt dureh. MopedverkehrzoMaßhahemens.zur Bekämffnng y5i sencsdiese UÜbelstandesızwerdenhihsder nächsten Sitzungl be= Asxs<cäten.nob ‚.ıebe0lioaed asblawTt9anN9Podu 89) 3 iomil.. ou iokdrn;Di2o derp Regionalplanungsgeineinschaftrunterbreitete Re= ‚9., 38u8SOLutionıbetrefk£S?: deriangestrebtene Eingliederung‘ der isvxGemeimdeninrdieoHauptSohulz>Pflichtsprengelihatlin an}Führungsgremieemvals Zzüydrasti’scht formuliertBedehkenäden AUS ge158 der FAN a bh _n9disala megio dual ‚6 rkauf desalte]HrSchulhauses STE et Kaufsvertrag, über, „dem erkal 19°In aSfiOBaGh „Alke17 RASRTeN abgeschlossenen, Vor= h eixo3tBorgehach: Sind.aus ‘£i8HzteehnischeeAWSühdphrdten ahlungs= ‚termine abZuändern. REES beauftragte = den Gemeindevorstand mitedetuNeuregelüng%de*.AäB6legen= (Bi m)cDienArbeitensbeimhbKabinenneubahsimlSchwinmbädnstehen vor aashedtwounuihe. JLI uud Ietaonteangihaurton oil _nsdemnAbschluß;z>sodäßdzumıWochenende{das9Bad”geöffnet werden kann. Die getätigten Investitionenobelaufen”sich auf ca, 1 =nid SAnr Mill/gyS, .‚obneäTt iur ‚noueofdoaad „9han 5 maß 408 n nob 3AR nats Gartner NEüHause ersuchtdi 13EPEiSageLluhEnCines Markt= ne%SEöHEs Zurfäb1a8e7der PfTAngen“jan„jeden tag ormittag. 52 GMMoRt8ELT SDEmMANSüchen Wird entsprochen. ; bnsfazzo\ AnOb ML NOILGN $B5 MC. neaor EN ‚nl <9BS Bei der Fassadenerneuerung des Hauses LeonhärduBe&r ‚( Altes Kapkanhaus‘) kamveinesabteoStrieckbäuweisenzutagefidie nach 5MeinungseingeinergderosErhaltungi bzwi/: desYvDenkmalSschutzes went wäre., Der Bürgermeister hat!‚die hzustän@igens3Stellen j 1:davon inÄ-Kenntnis;, gesetztiol. 4534 913 bau AOL Sxd 9.5B8 SEnEAIScHFELden ä8s PandesWasserBanamtES. über die wasser= BB} Prem ZA =n 23 LOpeHtLLCheE Verhandlung Zur BinLeitüngdes, ‚AbWässer, des A, ana Schelling und Dr.A.Schwarz, ‚KOrlen, . in den„beS‘ ehenden WOLurt“eatELtoh eine „AUF, drei, “Jähre befristete Zu= =impung“DEPteLLt würde, um„auf diese WeEiSE, ‚DPFÜCKjauf die Erun AA AU DUder "ZenerelleneineStellungnahme, ‘Gemeindekanakisation ENVZuSzZuüben, Verläss\der TBürgermeis‘ef ir LOCH GAST SEEGemeindeVERLFEtUNS fand.LUD GL SIM PIISROSTOV Sie9D OL. WIE LVO VAR 10_dessem ‚Überdie:Vorarbeiten zur./Gestaltung der:Bergmhannfeier zu 100 Todestag tberichtete der Bem:daßiter Kin Prof, ‚sozAkfons ‚Bechwter) einen!Mann ;für:«dLei Hefawsgabe! der Gedenk= „.schrift.fandıy demmes; bereits;"gelungen acst namhafte Mit= arbeiter zu ‚gewWinnem..DieKosten; dem Gedenkschrift. werden wie einer;jÄuflage von s«1000 wurdemit: Stk. "ca. 177#000, = Sierfordern. Der: akadıs-Bildhauew, Gerer. dem:Erstellung! einer ‚ n9-Gedenktafel: aus, rotem Marmor:mit Inschrift deauftragt. . Ahre;‚Kosten betragen gegen 5«6000 AL 0.Die»Faähikiengrab= steinenan ‚der, Westfront;sder;Kirche ‘wirdiSteihmetzmeister 11. Immler renovieren. Die Gemeindevertretung hat die Auftragserteilung zu obigen Arbeiten einstimmig beschlossen, Die Gedenkfeier, verbunden mit einer Ausstellung des Landesmuseums, soll in der zweiten Septemberhälfte stattfinden. 11. Der Schwimmbadausschuß hat für die Saisgon 1972 einen Vorschlag für die Badegeühren erarbeitet, der nach Beratung die Zustimmung der Gemeindevertretung fand: Badegebühren 1972 Tageskarte für Erwachsene Am Tageskarte für Gemeindebürger u.Gäste m.Karte - S 12 5S 10 S 5 Tageskarte für Kinder S 6 Tageskarte für Kinder(einheimische u.Gäste) --nn Nachmittagskarte für Erwachsene nn Nachmittagskarte für Gemeindebürger u. Gäste -Nachmittagskarte für Kinder = S 10 S 8 S 5 Kinder unter S 2 S 5 S S 5 5 6 Jahren nn Kinder in Gruppen ab 10 Besucherkarten für Nichtbadende Parkkarten mn nn un 1o-Tageskarte für Erwachsene nn 10-Tageskarte für Kinder nn Saisonskarte für Erwachsene Saisonskarte für Kinder Abendkarte - ab S 80 S 40 S 210 S 70 18 Uhr mn S 5 nn Schluß der Sitzung um 24 Uhr. A, Ka Weiters soll mit Josef Dorner, -Sütten, ;, über ein event. Pachtangebot verhandelt werden, ., , | We In das Verhandlungskommitee werden der Bürgermeister, die. Gemeindevertreter Herbert Bilgeri und Helmut Neyer, sowie der Obmann des Sportvereines Max Moosbrugger bestellt. "Sitzung vom 17; August‘ 1971 18, Personalangelegenheiten, Die Gemeindeangestelle Anneliese-Huber wird ‚über eigenen Wunsch bis spätestens Feber 1972 aus dem. Dienst ‚ausschei= den, weshalb die Stelle zur Neubesetzung ausgeschrieben wurde. Als einzige Bewerberin ha$%;Frl, . Lina Arnoldi ı darum angesucht. Nach der Verlesung des Ansuchens, der Zeugnisse und: Beilägen“ wurde bBeschiossen, Fri.Arnoldi mitder) Stelle pröviSarisch:zu betrateni. Fri.‘Arnoldi wird von: Anneliese-'Auber ih die’Agenden‘der Schreibstube eingeführt, 5 © “un 1 . „X a7 ‚2 - ı - Si$zung vom:28. :Sertember 197.1_ Ma L 12: Personalangelezenheiten; ” ‚Prl.Lina Arnoldi hat%tıihre Bewerbung, um die Stelle.als , ' Gemeinde-Schreibkraft ‚zurückgezogen, Um die Stelle-haben Sjih: inzwischen , Frı..Hilda, Baldauf. und Frau Graninger beworben, -webei.Frl.. Baldamf nebst anderen Bedenken eine höhere ‚Lohneinstufung zur Bedingung-stellte. In sehriftlicher Abstimmung wurde Frau. Graninger mit 14 gegm 2 ( 1 Leer= ‚Stimme) mit der.Stellung betraut; ES. dd Sitzung vom 14. März 1972 ea laulch! 11. a) Altbürgermeister Leopold Nenning begeht seinen75. Geburts= tag. Zur Beratung stand die event. Ernennung zum Ehren= bürger. Nach längerer Deba%te ‚wurde beschlossen, ‚zunächät die Einstellung des Altbürgermeisters zu eruieren und bis zur Vollendung des 75. Wiegenfestes abzuwarten :p}: Uber Empfehlung‘ deg VIvE, GemeindeverbandesS soXl nach der “erfolgtn. Neuregelung derBezügefür die Gemeindebediensteten ‘auch "die Entschädigung der Bürgermeister diesen angeglichen werden. „ wo _ En 2 . Die Gemeindevertretüng beschlaß auf Vorschlag. des Gemeinde= vorstandes und im Einvernehmen des Bürgermeisters einstimmig. „die Einstufung ‚unter VG, C BKl. IV/4 mit Wirkung vom 1.1.72.