Verhandlungsschrift über die am‘ Mittwoch, den 7.September 1966, um 20 Uhr stattgefunden 17. Sitzung der Gemeindevertrung Hittisau. Anwesend waren: Bgm.Leopold Nenning, die Gemeinderäte Anton Faisst, Konrad Hagspiel und Elmar Huber, die Gemeinde= vertreter Hermann Hagspiel, Konrad Berkmann, Willi Mennel, 0skar Eberle, Josef Bilgeri, Albert Schelling, Othmar Reidel, Alfons Sut= terlüti, Josef Hagspiel und Alfred Lässer. Entschuldigt waren: die Gemeindevertreter Ludwig Hagspiel, Otto Lipburger, Xaver Hagspiel und Josef Steurer. Verhandlungsgegenstände: 1. Genehmigung der Verhandlungsschriftt der Sitzung vom 10.8.66. 2. Bericht des Bürgermeisters. 3. Bericht über die am 25.8.abgehaltene Schwimmbadausschuss- sitzung und Stellungnahme zu Anregungen dieses Ausschusses betreffend weitere Verbesserungen und Anlagen des Bades. 4. Renovierung des Schulhauses in Hittisau, Bild u.dgl.und Bauangelegenheit altes Schulhaus in Bolgenach. 5. Erteilung degm Bauabstandsnachsicht auf 0 Meter der Tank= stelle MARTHA und Anton Hagspiel. E. Ansuchen um Benützung eines Privatweges und Parkung beim alten Schulhaus Bolgenach (Wochenendhaus-Erstellung). 7. Bestellung der Kommission zur Anlegung der Schöffenliste für 1967. 8. Freie Anträge und event, Beschlussfassung hierüber. 9. Personalangelegenheiten (vertraulich). 1. Die Verhandlungsschrift vom 10.August wird genehmigt.In einem Nachsatz wird dem Gemeindekassier Willi Mennel vom Herrn Bgm.für seine vorbildliche Arbeit in der Führung des Rechnungswesens volle Anerkennung und Dank ausgesprochen. 2. Bericht des Bürgermeisters: Der Bgm. teilt mit, dass am 26.8. die Firstfeier des Fabrikneubaues Kirsten stattfand. Die angestrebten Bürgschaftskredite wurden bewilligt.- Das Stiftungsfest der Ferialverbindung Silva Bri= gantina am 15.8. nahm einen sehr schönen Verlauf. Die gehalt= volle Festrede von Dir.Dipl.-Kfm.Dr.Alfred Eberle fand beson= dere Beachtung.- In der vergangenen Woche wurde das Rechnungswesen der Gemeinde durch Herrn Landesrevisor Gasser überprüft. Er hat in seinem Abschlussbericht die Kassaführung lobend anerkannt und einige wertvolle Anregungen gegeben.So empfahl er, mit der Raiffeisen= kasse über die anteilsmässige Erhaltung des Gemeindehauses einen klaren Vertrag abzuschliessen.- Über Initiative der Gde. Sibratsgfäll konnte die Postdirektion dazu bewogen werden, für die Fahrschüler nach Lingenau den Postautodienst einzusetzen. Die günstigen Fahrpreise brigen für die Eltern eine merkbare Erleichterung.Allerdings haben die Schüler von Bolgenach nun den teils weiten Anmarschweg nach Hittisau, Platz, zu bewältigen. Mit der Post soll verhandelt werden, ob es nicht möglich wäre, die Schüler von Bolgenach beim Gasth.Hecht abzuhoken.- Der. Vertrag mit den VKW, betreffend der erstellten Hochspannüngs= leitung über das Schulgut Bolgenach wurde unterfertigt.Die gewährte Entschädigung beträgt S 2.310, --.- Erneut hat eine Delggation aus Balderschwang wegen des schlechten Zustandes der Balderschwangerstrasse vorgesprochen.Die Aborädnung beab= sichtigt, auch in Bregenz deswegen, vorzüsprechen.- Aus Mitteln einer bes.Finanzzuweisung des Bundes für die Gemeindestrassen entfallen auf Hittisau S 8.980, --. - Bedingt dürch die schlechte Witterung ging die Zahl der Fremden-Nächtigungen im August 66 gegenüber August 65 leicht von 16547 auf 16083..zurück.- Bei einer Tagung der Grundverkehrs-Landeskommission kam erneut die Bauplatzfrage für die Zahlreich geplanten Wochenendhäuser zur Sprache. In einer Versammlung der Bügermeister des Bregenzers waldes im Herbst soll darüber eingehend debattiert werden.Die Viehausstellung des Vorderwaldes wurde auf Dienstag, den 25.10.festgesetzt.- Auf Anordnung der B.H.wird die Entdasselung der nichtträchtigen Rinder im Nov. durchgeführt. . Über die Sitzung des Schwimmbadausschusses. berichtete Gemeinde = sekretär Willi Mennel.Allgemein wird der Umbau des Bades als gelungen bezeiehnet.Ebenso allgemein ist die Klage über das kalte Wasser.So lag heugr die Temperatur meist nur Zwischen 12 und 14 Grad.Für die Verbesserung des Bades wäre der Einbau einer Umwälzanlage und Heizung wünschenswert. Es wurde beschlos= sen, zunächst nähere anlage einzuholen. Informationen und Offerte für eine Umwälz= Die Arbeiten am Schulhaus erforderten durch die notwendige Erheuerung der Kamine über Dach einige Mehrkosten. Die Maurerund Spenglerarbeiten sind fertiggestellt.Mit dem Fassadenan= strich wird in den nächsten Tagen begonnen. Die Entscheidung über die Anbringung eines Bildes an der Mstseite vom akad. Maler Hannes Scherling, Hohenem WEyde vertagt. Im alten Schulhaus in BolgenachtAE vorgesehenen Renovierungs= arbeiten für den Wohnungsausbau durch die Mietpartei gutgeheissen. Für das Lehrerinnenzimmer im Feuerwehrgerätehaus wird die Innen= einrichtung angekauft. . Der Tankstelle MARTHA wurde gegen Anton Hagspiel-bei schriftlicher Vorlage seines Einverständnisses-Bauabstandesnachsicht au£O0 Meter erteilt. a 6. Ing.Egon Gallasch hat um das Bringungsrecht zu seinem geplanten Wochenendhaus in Bolgenach, Nähe Schulhaus, angesucht. Die Zustimmung für die event. Einräumung einer Dienstbarkeit wurde zurückgestellt bis- zur Vorlage des Kaufvertrages. ‚bzw.der grundbücherlichen Eintagung durch den Bauwerber. a ‘ 7. Für die Kommission zur Erstellung der Schöffenliste 19677 wurden mit einer Ausnahme die alten Mitglieder bestimmt. Für““Bechter Kaspar wird Geme indevertreter Othmar Reidel 'namhaft gemacht. Sa)Die JungKürgerfeier für die Jahrgänge 1944 und 194.5 wurde auf Sonntag, den 25.Sept. anberaumt. b)Züur Förderung der Krebsforschung wird im Sept.-Okt.eine HaussammIung durchgeführt. 2 c)Ignaz erhält den Kosten seines ZUTSATLESE einen Lässer Zuschuss von 10zuv.H.-, d.8.0Ca.S5:3.660.-—. 7m d)Die Dachgaupen auf der Südseite des Schulhauses werden mit Blech gedeckt, da die Eternitplatten schadhaft sind. e)Für das: Altersheim Wird eine elektrische Bratpfanne um +5711.000 angekauft. f)Der Drahtsteg in Rainerau ist renoviert. 9...In vertraulicher Sitzung wurden zwei Anregungen des Landes= revisors Gasser behandelt. a) Mit dem Geme indebedienste tenWolfgang Schwärzler, der auf Kosten der Gemeinde zum Besuch der zweijährigen Schule für Kirchenmusik in Innsbrück zeitweise beurlaubt war, soll ein Vertrag abgeschlossen werden. b) Gemeindesekretär Willi Mennel wird in Anerkennung seiner vorbilädlichen Dienstleistung von der 3. in die 4: Dienst= klasse eingestuft. Schluss .der Sitzung.um 23, 30 -Uhr. Pa Lalevd Kate