SCHRUNS IM BILDE + + AMTLICHE MITTEILUNGEN N° 09 | 09.05.2018 GEMEINDE . . . . . . . . . NEUGIERIG . . . . . . . . VERANSTALTUNGEN . GEMEINDE Umbau Bürgerservice: Werte Bürgerinnen und Bürger, wie bereits angekündigt wird nun das ehem. Einwohner - Meldeamt und das Büro der Sicherheitswache zu einer Bürgerservice - Abteilung umgebaut. In der Umbauphase sind diese Abteilungen im 1.OG des Gemeindeamtes angesiedelt und während der gewohnten Öffnungszeiten erreichbar. Achtung! Die FAX DW 109 ist in dieser Zeit nicht aktiv. DER MARKTGEMEINDE über die Auflage des Entwurfes über eine Änderung des Flächenwidmungsplanes: Die Gemeindevertretung hat in ihrer 33. Sitzung am 18.04.2018 den Entwurf einer Änderung des Flächenwidmungsplanes nach Maßgabe der Pläne mit den Plannummern 031-2/062018/01 einstimmig beschlossen (Bereich Wormser Hütte). Der Entwurf der Änderung liegt bis 18.05.2018 im Bauamt zur allgemeinen Einsicht während der Amtsstunden auf. Während der Auflagefrist kann jeder Gemeindebürger oder Eigentümer von Grundstücken, auf die sich die Umwidmung bezieht, zum Entwurf schriftlich oder mündlich Änderungsvorschläge erstatten. Stellenausschreibung: Betriebsleiter/In Aktivpark Montafon Es wird die Stelle eines/r Betriebsleiter/In des Aktivpark Montafon mit den Sportstätten - Alpenbad Montafon, Kunsteisbahn, Fußballstadion Wagenweg sowie Minigolf ausgeschrieben. Bademeister 100% für Alpenbad Montafon für die Sommersaison 2018 gesucht. Bewerbungen richten Sie bitte bis 11.05.2018 an: Aktivpark Montafon Betriebsgesellschaft mbH, z.H. Angelika Vonbank, Latschaustr. 1, Tschagguns. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.aktivpark-montafon.at Aus der Sicherheitswache: Wohnstraße: Wussten Sie, dass der Fahrzeugverkehr in einer Wohnstraße verboten ist? Ausgenommen davon sind der Fahrradverkehr, das Befahren mit Fahrzeugen des Straßendienstes, + + der Müllabfuhr, des öffentlichen Sicherheitsdienstes und der Feuerwehr in Ausübung des Dienstes sowie das Befahren zum Zwecke des Zu- und Abfahrens. Eine Wohnstraße darf daher nicht als Durchzugsstraße verwendet werden. Neben dem Spielen auf der Straße dürfen Lenker von Fahrzeugen nur mit Schrittgeschwindigkeit (5 km/h) Tel. 73519. 03. bis 09.06. Reise in den Bayerischen Wald mit Tagesausflügen fahren. Beim Ausfahren aus einer Wohnstraße ist dem außerhalb der Wohnstraße am So, 13.05. ab 14.00 Uhr auf dem Kirchplatz in Schruns. Schlagergefühle on Tour mit Natalie Lament, Geri der Klostertaler, Thomas Rothfuß, Rudi Bartolini, die Himmelsstürmer und Julia Buchner. Mit Bewirtung, Eintritt frei! fließenden Verkehr Vorrang zu geben. Derzeitige Wohnstraßen in Schruns sind: Dekan Walter Straße, Dozent Albrich-Weg, Auweg (Funkaweg bis zum Johann Wiederin-Weg), Teilbereich Flurstraße, Hofrat Durig Weg, Auf der Litz, Teilbereich Veltlinerweg. NEUGIERIG Zl. 031-2/06-2018: Kundmachung SCHRUNS Minigolfplatz Öffnungszeiten: bis 13.05. Sa, So und Feiertag, 16.05. bis 01.07. Mi bis So und Feiertag, 02.07. bis 09.09. täglich, 15.09. bis 28.10. Sa, So und Feiertag. Jeweils 13.30 Uhr bis Einbruch der Dämmerung. Mit den wenigsten Schlägen zum Sieg: Der Minigolfplatz befindet sich bei der Talstation der Hochjoch-Bahn im Zentrum von Schruns. 18 Hindernisse gilt es hier mit Geschicklichkeit und Präzision zu meistern. Tel.: 0664 / 9617792 oder 0664 / 8106305. Pensionistenverband: Seniorentanznachmittag im Saal des Käsehauses in Schruns mit LIVE Musik am Mi, 09.05. Beginn ist um 14.30 Uhr. Anschließend Sommerpause bis Ende September. Fahrt ins Blaue am Do, 17.05., Anmeldung bei Stefan Juen Tel.: 0664 / 9249000. Wanderung: Millrüthi – Hohenemser Hütte, am Mi, 06.06., keine Anmeldung erforderlich. Frühjahrsprogramm Seniorenbund Schruns-Tschagguns-Bartholomäberg: Di, 15.05. Wanderung: Illweg von St. Gallenkirch nach Gaschurn. Start: Bahnhof Busplatz Schruns um 13.05 Uhr. Über Anmeldungen freut sich unsere Wanderführerin Helga Nesensohn Tel.: 0680 / 3207663. Fr, 18.05. Bodensee-Schifffahrt nach Konstanz. Anreise nach Bregenz mit dem Zug um 09.04 Uhr ab Schruns. Schiffs-Abfahrt in Bregenz um 10.30 Uhr. Preis für Schiff und Mittags-Buffet: € 39, -, Kaffee und Kuchen: € 8, .- Anmeldung! mittermayr.erwin@aon.at, zu umliegenden Sehenswürdigkeiten. Hier sind noch wenige Plätze frei. Erleben Sie unsere schöne Reisegemeinschaft und melden sich bei Haumer Rudi, Tel.: 72671 an. Melodie-TV Muttertagskonzert, Seniorentreff Schruns Liebe Schrunser Seniorinnen und Senioren, wir möchten es nicht versäumen, Sie zu unserem nächsten Kaffeenachmittag am Montag, den 14.05. um 15.00 Uhr im Sozialzentrum einzuladen. Wir erwarten wieder neue Gedichtvorträge im Montafoner Dialekt. Kräuterwanderung mit „5-SäulenWanderung nach Kneipp“, am Mi, 16.05. Treffpunkt Bahnhof Schruns um 10.30 Uhr. Mit dem Bus nach St. Gallenkirch, Wanderung zur Kneippanlage. Jause aus dem Rucksack. Weiter nach Gortipohl zum Wasserfall und retour nach St. Gallenkirch. Reine Gehzeit ca. 3h. Sonnen- oder Regenschutz nicht vergessen! Mitglieder € 8, - Nichtmitglieder € 12, - (ohne Fahrtkosten). Anmeldung und Info bei Hedi Blum Tel.: 0664 / 3949350. Saisonstart Alpenbad Montafon ab 18.05. bei Schönwetter täglich von 09.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.aktivpark-montafon.at Pfingstfäscht von 18. bis 20.05: „Back to the Roots“ Festzelt wieder am Platz! Derby-Freitag: 19.00 Uhr FC Schruns 1b – SCM Vandans, anschl. „Mac Driver Live“ in der FC Schruns Bar. Samstag: Ortsvereineturnier, Alpenstarkstrom im Clubheim, DJ Patrik in der FC Schruns Bar. Sonntag: Ortsvereineturnier, anschließend Siegerehrung, DJ Staub.Sepp in der FC Schruns Bar. TrachtenträgerInnen aufgepasst, merkt Euch diese Termine vor: Christi Himmelfahrt, 10.05., Pfingst-sonntag, 20.05. und Fronleichnam 31.05. Treffpunkt: 08.30 Uhr vor der Schrunser Pfarrkirche. Petra Stocker & Petra Stemer Pfadfinder Montafon – Frühstück: Die Frühstücksaktion zum Muttertag findet am Sa, 12.05. von 09.00 bis 12.00 Uhr auf dem Kirchplatz in Schruns statt. Wir freuen uns auf Euch – gut Pfad! Feierlicher Pfingstgottesdienst in der frisch ausgemalten Klosterkirche in Gauenstein am Sa, 19.05. um 18.30 Uhr mit Caritasseelsorger Dr. Norman Buschauer und Chor. Anschl. feierliche Eröffnung des Herzensgarten. Öffentlicher Helferschein / Retterschein / Lifesaver Wasserrettungskurs vom 21.05. bis 25.05. im Alpenbad Montafon. Anmeldungen unter Tel.: 05556 / 21222, Aktivpark Montafon. Jeder Schimmer ist ein Rettungsschwimmer. Durch Schulung und Information der Bevölkerung soll die Unfall- und Ertrinkungsgefahr beim Bad verringert werden. Erlebnis Golf – Tag der offenen Tür am 21.05. von 14.00 bis 18.00 Uhr. An diesem Tag können Sie die Sportart Golf näher kennen lernen. Bequeme Freizeitkleidung und Schuhe sind erforderlich, Schläger, Bälle etc. werden bereitgestellt. Der Golfclub Montafon verwöhnt Sie mit einer kleinen Jause und Gratisgetränk. Wir freuen uns. DOT COM eindrucksvoll zur Geltung. Orgelkonzert in der Pfarrkirche Schruns, am Sa, 02.06. um 20.00 Uhr. Transkriptionen aus der Romantik. Jazz am Platz 2018: Fr, 06.07. um 20.00 Anomalisa. Jazz/Funk von Zawinul bis Hancock. Fr, 13.07. um 20.00 Uhr Vibes and Pipes. Seinen besonderen Sound erhält die Band durch die Kontraaltklarinette. Fr, 20.07. um 20.00 Uhr Mario Collantes & Julieta Rodriguez with friends das Duo aus Buenos Aires spielen Jazz und Bossa Nova seit 1012 in Buenos Aires. Jeweils im Gastgarten des Hotel Taube in Schruns. Fr, 27.07. um 20.00 Kirchplatz Schruns Maluma & the Hubi´s: Die Formation spielt Latin Grooves und Gipsy Jazz. www.illlitz.at 15 Tag des offenen Bienenstocks am 19 18.30 | Kloster Gauenstein sa Eröffnung Herzensgarten So, 27.05. ab 10.00 Uhr: Im Tobel beim Bienenstand von Harry Trautmann: Interessante Einsichten in das Bienenleben, alte Korbimkerei, Beutenimkerei, Honigernte und Bienenzucht. Imkerei Vogt Andreas, Silvrettastr. 229, Schruns: Geboten werden Führungen der Imkerei, Bienen Kino, Honig Verkostung u.v.m. Für Bewirtung ist bestens gesorgt! Unsere Besucher werden von Mitgliedern des Imkervereins Außermontafon persönlich betreut und informiert. Wir freuen uns auf euch! di 14.00 | Sternen di Flohmarktlädili 10.30 | Bahnhof Schruns 16 mi Kulturverein Illlitz Veranstaltungen 2018: Vollmondfest Gauenstein, am Sa, 26.05. um 20.00 Uhr im Garten des Kloster Gauenstein. Prince Moussa Cissokho Group - faszinierender AfroPop aus Westafrika. Ekstatisch und tanzbar! Kulturnacht, Mi, 30.05. im Museum Schruns. Sax_Dot_Com Klangmalerische, swingende und rockiggroovende Eigenkompositionen bis hin zu klassischen Bearbeitungen bringen die vielfältigen Klangebenen von SAX 09 mi 10 do 14.30 | Käsehaus Montafon Pensionistenverband sa 18 fr so Tag der offenen Tür 22 14.00 | Sternen di Flohmarktlädili 25 10.00 | Kirchplatz Schruns fr Mercato, Musica e Festa 10.00 | Kirchplatz Schruns Mercato, Musica e Festa 26 sa Schlagerkonzert Wortgottesdienst, Muttertag Vollmondfest Gauenstein 09.45 | Vandans ehem. Illwerkeküche; Christus Gemeinde Gottesdienst 10.00 | Kirchplatz Schruns 18.30 | Kloster Gauenstein Melodie-TV Muttertag 18.30 | Kloster Gauenstein 20.00 | Kloster Gauenstein Pfadfinder Frühstück 14.00 | Kirchplatz Schruns Pfingstgottesdienst und mo Mercato, Musica e Festa Wortgottesdienst, Muttertag 13 Seniorenbund Bodensee 14.00 | Golfclub Montafon Treffen TrachtenträgerInnen Gottesdienst 09.04 | Bahnhof Schruns 21 08.30 | Pfarrkirche Schruns küche; Christus Gemeinde Saisonstart Schifffahrt Tanznachmittag 09.45 | Vandans ehem. Illwerke- 18.30 | Haus des Gastes 09.00 | Alpenbad Montafon 09.00 | Kirchplatz Schruns 12 Kräuterwanderung Sprachencafé Montafon VERANSTALTUNGEN vom 09. bis 27. Mai Seniorenbund Wanderung 15 Mercato, Musica e Festa: Auch in diesem Jahr zieht mit „Mercato, Musica e Festa Italia“ von Fr, 25. bis So, 27.05. ab 10.00 Uhr das Land der kulinarischen Genüsse auf den Schrunser Kirchplatz ein. Vom Marktbummel bei den Italienern, die aus den unterschiedl. Regionen Italiens anreisen um ihre Spezialitäten und köstlichen Speisen anzubieten, bis zur stilgerechten italienischen Musik wird die italienische Lebensart leidenschaftlich bis in den Abend hinein zelebriert. Mit kulinarischen Spezialitäten, versch. Kunsthandwerkserzeugnissen und Schmuck. Marktzeiten: Fr, 10.00 bis 24.00 Uhr, Sa, 10.00 bis 24.00, So, 10.00 bis 18.00. Weitere Informationen: www.wige-montafon.at 13.05 | Bahnhof Schruns 27 so 10.00 | Harry Trautmann / Vogt Andreas; Tag des offenen Bienenstocks 14.30 | Bludenz Spitalgasse 10 Trauercafé 17.00 | Friedhofskirche Vandans Musikschule Montafon 09.00 | GKK Schruns 14 mo PV Sprechtag Volksmusik Konzert Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Schruns, Christoph Wirnsberger, Tel.: +43 (0)5556 / 72435 - 102, Fax.: +43 (0)5556 / 72435 - 109, schrunsimbilde@schruns.at 15.00 | Sozialzentrum Schruns Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Jürgen Kuster Senioren-Kaffeenachmittag Schruns im Bilde erscheint zweiwöchentlich. Annahmeschluss ist jeweils montags für die Ausgabe der darauf folgenden Woche donnerstags.