SCHRUNS AMTLICHE MITTEILUNGEN GEMEINDE Werte Leserinnen und Leser, die Durchführung einiger Veranstaltungen und Termine war bei Drucklegung ungewiss. Bitte informieren Sie sich bei Unklarheit bei den einzelnen Veranstaltern direkt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Aufgrund von Platzmangel werden in dieser Ausgabe Termine die unter „Neugierig" angeführt sind nicht zusätzlich unter „Veranstaltungen" aufgelistet und umgekehrt. Information zur Überarbeitung des Räumlichen Entwicklungsplans: Die Entwicklung unserer Marktgemeinde soll nicht ausschließlich im Gemeindeamt geschehen, sondern gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern im Ort entwickelt werden. Eine breite Beteiligung der Bevölkerung ist uns ein besonderes Anliegen. Dazu braucht es die Mitarbeit und das Mitdenken möglichst vieler Schrunserinnen und Schrunser! Daher findet am Di, 27.09.2022 in der Kulturbühne Schruns zwischen 16.00 und 20.00 Uhr, eine Planungswerkstatt zum Räumlichen Entwicklungsplan statt. Am Di, 04.10.2022 um 19.00 Uhr, ist ein Planungsworkshop zum Thema Straßenund Wegekonzept / Mobilität ebenfalls in der Kulturbühne. Beide Veranstaltungen können im jeweiligen Zeitraum ohne Voranmeldung besucht werden. Wir freuen uns, wenn Ihr Euch die Zeit nehmt und die Gelegenheit nützt, gemeinsam die Zukunft der Marktgemeinde Schruns zu gestalten! Vorschläge und Anregungen sind willkommen. Bundespräsidentenwahl: Wahlberechtigt: Hierbei handelt es sich um Personen, die am Stichtag (09.08.2022) in der Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde geführt werden und spätestens am Wahltag (09.10.2022) das 16. Lebensjahr vollendet haben bzw. bei einer allfälligen Stichwahl am Wahltag, 06.11.2022 oder als Auslandsösterreicher und Auslands­ österreicherinnen bis zum Ende des Ein­ sichtszeitraumes am 08.09.2022 auf Antrag in die Wählerevidenz und in der Folge in das Wählerverzeichnis eingetragen worden sind (diese Personen müssen ebenfalls am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben). Falls Sie am Wahlsonntag nicht da sein sollten oder aus gesundheitlichen Gründen das Wahllokal nicht aufsuchen können, können Sie eine Wahlkarte beantragen. I M Ns 1 8 B MARKTGEMEINDE SEP 2022 SCHRUNS Dies kann schriftlich, per E-Mail, Telefax oder über www.oesterreich.gv.at. oder www.wahlkartenantrag.at. erfolgen. Auch mündlich, d.h. persönlich, nicht telefonisch. Schriftlich können Sie die Wahlkarte bis zum Mi, 05.10.2022 und persönlich nicht telefonisch bis Fr, 07.10.2022, 12.00 Uhr beantragen. Bzw. bei einer allfälligen Stichwahl, Mi, 02.11.2022 schriftlich und persönlich nicht telefonisch bis Fr, 04.11.2022 um 12.00 Uhr. Die Wahllokale sind wiederum im Speisesaal und in der Aula der Mittelschule Schruns-Dorf, in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Jedes Wahllokal ist Wahlkartenlokal. Bitte bringen Sie die Wahlinformation und einen amtlichen Lichtbildausweis (Führerschein, Reisepass, Personalausweis) mit ins Wahllokal! Die Verbotszonen für die Bundespräsidenten­ wahl am 09.10.2022 sowie für den allenfalls stattfindenden zweiten Wahlgang („Stichwahl") am 06.11.2022 wurden wie folgt festgesetzt: Wahlsprengel I: Mittelschule Schruns-Dorf - Speisesaal Verbotsbereich im Umkreis von 50 m um das ganze Wahllokal Wahlsprengel II und III - Mittelschule Schruns-Dorf - Aula Verbotsbereich im Umkreis von 50 m um das ganze Wahllokal. Das heißt, am Wahltag ist jegliche Art der Wahlwerbung, insbesondere durch Ansprachen an die Wählerinnen, durch Anschlag oder Verteilung von Wahlaufrufen oder Kandidatenlisten u.dgl., ferner jede Ansammlung sowie das Tragen von Waffen jeder Art verboten. Das Verbot des Tragens von Waffen bezieht sich nicht auf jene Waffen, die am Wahltag von im Dienst befindlichen Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes und Justizwachebeamten nach ihren dienstlichen Vorschriften getragen werden müssen. Viehausstellung: Die traditionelle Lehr­ und Leistungsschau des Vorarlberger Braunviehzuchtverbandes für das Gebiet Außermontafon findet am Sa, 01.10.2022, im Rahmen des Montafoner Buratag, ab 10.00 Uhr auf dem Sternenplatz statt. Aus der Sicherheitswache: Parkgebühren einfach per App bezahlen. EasyPark's Park-App gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihren Parkvorgang und spart Ihnen Zeit für die wirklich wichtigen Dinge. Ganz bequem den Parkvorgang im Auto starten, kein Parkautomat nötig! Vermeiden Sie Strafzettel, indem Sie die Parkdauer ganz einfach vom Handy aus verlängern. In der Regel zahlen Fahrer 30% zu viel wenn sie parken. Mit EasyPark zahlen Sie nur für die tatsächliche Parkzeit. Verwenden Sie Ihre bevorzugte Zahlungsmethode Kreditkarte, Klarna, PayPal, ApplePay. Sie können auch Ihre Firmen-Kreditkarte hinzufügen, um dienstliche Parkvorgänge zu bezahlen. Sollte ihr Handy den Parkplatz per eingeschaltetem GPS nicht finden, können Sie auch über die Eingabe der Zonennummern ihre Parkvorgänge vornehmen: Sternenparkplatz 110801, Parkplatz Silbertaler Straße 110802, Parkplatz Im Tobel 110803 und Tiefgarage Parkzentrum beim Bahnhof 110804. Weitere Handyparkanbieter sind Al Telekom Austria AG und Parkster GmbH. Aus der Sicherheitswache - Die größten Rechtsirrtümer rund ums Radfahren und was tatsächlich gilt: Irrtum: „Das Radfahren mit Kopfhörern ist erlaubt." Es gibt keine Rechtsvorschrift, die das Musikhören über Kopfhörer beim Radfahren explizit verbietet. Die Straßenverkehrsordnung schreibt jedoch vor, dass ein Fahrzeug nur lenken darf, wer sich in einer solchen körperlichen und geistigen Verfassung befindet, in der er ein Fahrzeug zu beherrschen und die beim Lenken eines Fahrzeugs zu beachtenden Rechtsvorschriften zu befolgen vermag. Hört man über Kopfhörer so laut Musik, dass man seine Umgebung akustisch nicht mehr wahrnehmen kann bzw. die Wahrnehmung beeinträchtigt ist, wird die geforderte Verfassung nicht mehr vorliegen und es kann zu Strafen kommen. Im Falle eines Unfalls könnte zudem unter Umständen ein Mitverschulden angelastet werden. Im Sinne der Verkehrssicherheit ist vom Fahrradfahren mit Kopfhörern aber abzuraten. Irrtum: „Eine Stirnlampe ersetzt die Vorderlampe." Nein! Nach der Fahrradverordnung muss der vordere Scheinwerfer fest mit dem Fahrrad verbunden sein und ruhendes (nicht blinkendes!) Licht ausstrahlen. Eine Stirnlampe kann zusätzlich verwendet werden. Das rote Rücklicht darf auch blinken. Für Ihre Sicherheit: Zivilschutz­ Probealarm! In ganz Österreich am Sa, 01.10.2022 zwischen 12.00 und 12.45 Uhr. Mit mehr als 8000 Sirenen sowie über KATWARN Österreich kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt. NEUGIERIG Judo Club Montafon - Kursangebote für den Herbst 2022: Anmeldung Judo4Kids: Fr, 23.09.2022 um 17.20 Uhr. Für alle Kinder ab ca. 4 Jahren, die spielerisch Judo lernen wollen. Schnuppern auf der Matte. Trainingsanzug und langärmliges T-Shirt mitbringen. Anmeldung Judo-Anfängerkurs: für Kinder (ab Jahrgang 2016 und älter): Fr, 23.09.2022 um 18.30 mit einem Schnuppertraining. Trainingsanzug und langärmliges T-Shirt mitbringen. Anmeldung Judo-Anfängerkurs für Jugendliche, Erwachsene und Wiedereinsteiger: Seit dem 14.09.2022 jeden Mittwoch von 19.00 bis 20.30 Uhr. Ein Probetraining ist jederzeit möglich. Trainingsanzug und langärmliges T-Shirt mitbringen. Ort: Mittelschule Schruns-Dorf (hinterer Eingang Kaiserlindeweg, Stiege zur Volksschulturnhalle) Infos unter info@judoclub-montafon.at oder auf der Homepage: www.judoclub-montafon.at Einladung zum 25.Treffen der 58er Jahrgänger > 20 - Jahrjubiläum: am Sa, 24.09.2022 um 07.45 Uhr: Treffpunkt Bahnhof Schruns - bei jeder Witterung. Fahrt mit dem Bus in den Bregenzerwald über den Riedbergpass nach Tiefenbach. Nach 2 W Stunden Fahrzeit Kaffeepause. Ca. um 11.00 Uhr Aufstieg durch die Breitachklamm zur Walserschanze. Busfahrt nach Mittelberg im Kleinen Walsertal zum gemeinsamen Mittagessen. Ca. 13.00 Uhr mit der Seilbahn auf das Walmendingerhorn (1990 m). Nach einem gemütlichen Dorfspaziergang ca. 17.00 Uhr Heimfahrt nach Schruns. Der Unkostenbeitrag für Bus und Seilbahn (100 €) wird auf der Hinfahrt eingehoben. Anmeldung bitte bis Di. 20.09.2022 bei Anni Tel. +43 664 503 730 6 oder Walter Tel. +43 664 369 381 5. Wir freuen uns über jeden von euch beim Jubiläumstreffen! 54. Internationaler Montafoner Hochjochpokal 2022: am Sa, 24.09. und So, 25.092022 auf der Minigolf­ Sportanlage Schruns. Zeit für dich: Bringe Körper, Geist und Seele in Balance. Ab 27.09.2022 jeden Dienstag um 19.40 Uhr Yoga in Schruns. Für weitere Informationen melde dich gerne bei Mirjam Burger, Tel.: +43 676 71 17 498. orientiert sich am Gehaltsschema der KHBG, der Qualifikation und den anrechenbaren Dienstjahren. Erfahre die positive Wirkung auf Ihren Körper und Ihren Geist: An alle sportbegeisterten Schrunser Turnerfrauen: am Di, 13.09.2022, hat Yogakurs mit Carmen Populorum für Anfänger und Fortgeschrittene. Beginn ist am Mi, 28.09.2022 um 18.00 Uhr und um 19.30 Uhr in der Stiftung Liebenau Schruns. Es finden 12 Abende a 75 min statt. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel.: +43 680 13 14 87 4 oder carmen. populorum@gmx.at. wieder unser wöchentliches Frauenturnen von 18.00 - 19.00 Uhr im Volksschul­ turnsaal Schruns begonnen. Neue Mitglieder sind sehr willkommen, Schnuppern ist jederzeit möglich. Dauer: ein ganzes Schuljahr. Infos und Anmeldung bei Oberrauch Eva unter der Tel.: +43 650 39 76 990. Kundmachung der Jagdgenossenschaft Schruns: Einladung zu der am Mi, 05.10.2022, mit Versammlungsbeginn um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer des Standesgebäudes Montafon, stattfindenden 34. Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Schruns. An alle werdenden Mütter/Eltern: Am Mi, 05.10.2022 startet um 20.00 Uhr ein Geburtsvorbereitungskurs im Turnsaal der Tschaggunser Volksschule. 5 Abende zu je 25 €. Auf eure Anmeldung freuen sich die Hebammen Jaqueline Maier, Tel.: +43 680 31 34 675 und Karoline Schairer, Tel.: +43 664 12 60 698. VERANSTALTUNGEN vom 22. September - 09. Oktober DO Schrusr Sommermarkt 22. 09.00 Uhr I Kirchplatz Schruns FR Meisterschaftsspiel FC Schruns I 23. 19.00 Uhr I Fußballplatz Schruns SO Meisterschaftsspiel FC Schruns lb 25. 14.00 Uhr | Fußballplatz Schruns DI 27. DI septimo 2022: Der achte kulturelle Montafoner Erntemonat ist wunderbar angelaufen. In diesem Jahr stehen der Dialekt, die Sprachgeschichte und deren vielfältigen Beziehungen zur Kulturlandschaft der südlichsten Talschaft Vorarlbergs am Programm. Noch bis zum 30.09.2022 wird im Rahmen von septimo ein abwechslungsreiches Programm zur Vergangenheit und Gegenwart des Montafons geboten. Das gesamte Programm finden Sie unter https://www.stand-montafon.at/septimo . Zahngesundheitsberaterin / Zahngesundheitsberater: Eine engagierte Zahngesundheitsberaterin bzw. ein engagierter Zahngesundheitsberater für das Gebiet Montafon und Umgebung im Beschäftigungsausmaß von ca. 300 Stunden pro Schuljahr auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung wird gesucht. Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten, keine Scheu haben öffentlich aufzutreten und über einen eigenen PKW verfügen, bieten wir Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in Kindergärten und Volksschulen. Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per Mail mit Lebenslauf und Foto bei unserer Leiterin des Zahnprophylaxeprogramms, Birgit Rüf: birgit.ruef@zpv.or.at. Der Jahresbruttolohn 04. Flohmarktlädili 14.00 Uhr | Pfarrbibliothek Flohmarktlädili 14.00 Uhr | Pfarrbibliothek Ml Connexia Elternberatung 05. Terminvereinbarung: +43 650 487 875 9 | Altes Gericht DO Bürgermeistersprechstunde 06. 07.30 Uhr | Gemeindeamt Schruns Spazieren mit Alex 19.00 Uhr | Kirchplatz Schruns SA Tiefenentspannung / Yoga Nidra 08. 09.00 Uhr | yogaerleben.at Meisterschaftsspiel FC Schruns lb 13.45 Uhr | Fußballplatz Schruns Meisterschaftsspiel FC Schruns I 16.00 Uhr | Fußballplatz Schruns Herausgeber: Marktgemeinde Schruns Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Jürgen Kuster Schruns im Bilde erscheint zweiwöchentlich. Annahmeschluss ist jeweils montags für die Ausgabe der darauffolgenden Woche donnerstags. Redaktion: Fabrizio Heim schrunsimbilde@schruns.at Tel.: +43 5556 72435 103