SCHRUNS AMTLICHE MITTEILUNGEN GEMEINDE Werte Leserinnen und Leser, die Durchführung einiger Veranstaltungen und Termine war bei Drucklegung ungewiss. Bitte informieren Sie sich bei Unklarheit bei den einzelnen Veranstaltern direkt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2021/2022: Der Heiz­ kostenzuschuss kann im Zeitraum vom Mo, 18.10.2021 bis Fr, 25.02.2022 während der Amtsstunden von Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Montag- und Donnerstagnachmittag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr beantragt werden. Personen, die Unterstützung aus der offenen Sozialhilfe für den Lebens­ unterhalt oder Wohnbedarf erhalten oder einen solchen Anspruch während der Aktionsperiode erwerben, stellen den Antrag bei der Bezirkshauptmannschaft. Als Einkommen gelten alle Einkünfte aus selbstständiger Arbeit, aus nicht selbst­ ständiger Arbeit, aus Gewerbebetrieb, aus Land- und Forstwirtschaft sowie aus Vermietung und Verpachtung. Zum Einkommen zählen somit insbesondere Löhne, Gehälter, Renten, Pensionen, Leistungen aus der Arbeitslosen- und der Krankenversicherung. Weiteres Wohnbei­ hilfen, Unterhaltszahlungen jeglicher Art, das Kinderbetreuungsgeld und Lehrlings­ entschädigungen. Ebenso stellen Zivil­ dienstentschädigungen und Grundwehr­ dienerentgelt Einkommen dar. Nicht als Einkommen zählen Familienbeihilfen, Familienzuschüsse, Familienbonus Plus, Studienbeihilfen, Kinderabsetzbeträge, Pflegegelder, Kinderpflegegelder, Zuschüsse im Rahmen der 24-StundenBetreuung oder bei sonstiger ambulanter Pflege, Opferrenten nach dem Opferfür­ sorgegesetz und Grundrenten für Be­ schädigte nach dem Kriegsopferversorgungs- und Heeresversorgungsgesetz. Hundeanmeldung: Im Gemeindegebiet Schruns gehaltene Hunde müssen im Bürgerservice der Marktgemeinde Schruns angemeldet werden. Wer länger als 3 Monate im Jahr einen über 3 Monate I M Ns 1 8 B MARKTGEMEINDE OKT 2021 SCHRUNS alten Hund hält, hat an die Marktgemein­ de Schruns eine Hundeabgabe zu entrichten. Für die Anmeldung mitzu­ bringen sind: Hundepass mit Chip­ nummer, EUR 2, - für die Hundemarke und gegebenenfalls Urkunden/Zertifikate für Hundeschulen. Für weitere Information können Sie im Gemeindeamt Schruns unter +43 5556 724 35 melden. Aus der Sicherheitswache: Winterausrüstungspflicht für Pkw, leichte Lastkraftwagen und Mopedautos. Für Pkw, Pkw mit leichtem oder schwerem Anhänger, für Klein-Lkw (also bis 3, 5t und B - Führerschein) und für Mopedautos (seit der 31. KFG-Novelle) gilt vom 1. November bis 15. April des Folgejahres eine witterungsabhängige Winterausrüs­ tungspflicht: Pkw- und Klein-Lkw-Lenker haben bei winterlichen Fahrbedingungen folgende zwei Möglichkeiten: 1. Winter­ reifen müssen bei Schneefahrbahn, Schneematsch oder Eis an allen Rädern angebracht sein. 2. Man kann Sommer­ reifen mit Schneeketten auf mindestens zwei Antriebsrädern montieren. Das ist allerdings nur erlaubt, wenn die Straße durchgängig oder fast durchgängig mit Schnee oder Eis bedeckt ist. Wenn der Autofahrer, der mit Sommerreifen unterwegs gewesen ist, nicht beweisen kann, dass der gleiche Unfall auch mit Winterausrüstung passiert wäre, trifft ihn jedenfalls ein Teilverschulden. Wer nun bei winterlichen Fahrbahnbedingungen ohne Winterreifen fährt, riskiert eine Strafe. Sicher Vermieten - Ein Gewinn für Vermieter und Mieter: Eine Wohnung zu vermieten ist für Eigentümer mit Aufwand verbunden. Manche Besitzer haben schlechte Erfahrungen gemacht und lassen ihre Wohnung deshalb leer stehen. Sie gehen kein Risiko ein, ver­ zichten dabei aber auf Mieteinnahmen. Gleichzeitig steht Wohnraum, der dring­ end benötigt wird, nicht zur Verfügung. Land Vorarlberg, VOGEWOSI und Eigen­ tümervereinigung haben deshalb ein Modell ausgearbeitet, das den Wohnungs­ besitzern laufende Mieteinnahmen garantiert, ohne mit Risiken oder Aufwand verbunden zu sein. Die Aktivierung leer­ stehender Wohnungen bringt viele Vorteile mit sich: -für Eigentümer: die laufenden Kosten werden vom Mieter getragen, durch die Mieteinnahme ent­ steht ein zusätzlicher Ertrag, -gesell­ schaftlicher Nutzen: leistbarer, meist barrierefreier Wohnraum wird verfügbar, Aktivierung von Leerstand, Belebung von Quartieren, der Verbrauch von Rohstoffen sowie Grund und Boden wird reduziert. Das Projekt „Sicher Vermieten" zur Mobilisierung von Leerstand funktioniert folgendermaßen: Die VOGEWOSI über­ nimmt die Mietverwaltung und die Abwicklung gerichtlicher Verfahren. Die Vorarlberger Eigentümervereinigung erstellt die Mietverträge und bietet eine Rechtsberatung an. Das Land garantiert fixe Mieteinnahmen. Das heißt der Vermieter wird nicht durch Kosten belastet, die vom Mieter verursacht wurden. Dafür nimmt er eine Deckelung des Mietzinses in Kauf. Nähere Infos unter: Tel.: +43 5574 511 808 0 oder per E-Mail: www.vorarlberg.at/sichervermieten Energiesparcheck der Caritas: Je tiefer die Außentemperaturen sinken, umso höher sind die Energiekosten für Strom, Warmwasser und Heizung in den Häusern und Wohnungen Vorarlbergs. Durch den kostenlosen Energiesparcheck hilft die Caritas einkommensschwachen Haushalten aber dabei, Energie effizienter einzusetzen und somit bares Geld zu sparen. Energieberater zeigen direkt bei den Interessentinnen zuhause wie sie bei Energiekosten einsparen können. Des Weiteren nehmen die Energieberater Energiesparartikel wie Zeitschaltuhren, Wasserkocher, schaltbare Steckdosen­ leisten etc. in die Haushalte mit, die bei Bedarf dort gleich eingesetzt werden. Durch die Kooperation mit der VKW und deren Systempartnerinnen ist es uns auch dieses Jahr wieder möglich, einen kosten­ losen Austausch von Kühlgeräten durchzu­ führen, wenn es bei diesen Geräten um große Energiefresser handelt. E-Mail: energiesparcheck@caritas.at; Tel.: +43 676 884 205 727 NEUGIERIG Eislaufverein Montafon: Schnupper­ stunden jeden Donnerstag seit dem 14.10.2021, von 16.15 bis 17.00 Uhr, im Aktivpark Schruns/Tschagguns. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung für das Schnuppertraining. Anmeldung gerne per E-Mail: info@eislaufverein-montafon.at. Anmeldung zur Firmung 2022: Lieber Firmling, wenn du nächstes Jahr 12 Jahre alt wirst (Jahrgang 2009/2010) und das Sakrament der Firmung erhalten möchtest, melde dich bitte an. Das Formular liegt im Münster beim Schriften­ stand auf. Anmeldezeit: So, 17.10.2021 bis Mo, 01.11.2021. Dein Pfarrer Hans Tinkhauser X Challenge Montafon: Wir haben uns nun dafür entschieden die X Challenge Montafon powered by Intersport Fischer am Fr, 22.10.2021 ab 18.30 Uhr im Montafon Nordic Sportzentrum in Tschagguns inkl. Lehrlings-Team-Wertung (Teams ä 3 Personen) durchzuführen. Studenten-Teams sind hier auch willkommen. Der zeitliche Rahmen der 3. Auflage ist wie folgt in Planung: von 16.00 - 18.00 Uhr: Empfang mit Eva Pinkelnig; 18.30 -21.00 Uhr: Hauptbewerb HS 108 inkl. Lehrlings-Team-Wertung: max. 320 Teilnehmer aus Vorarlberg, Tirol, Liechtenstein/Ostschweiz, Süddeutschland Zuschauer sind erlaubt, es wird einen separaten Zuschauer-Bereich auf der Terrasse sowie hinter dem Auslauf geben. Es besteht die 3G-Pflicht sowohl für Teilnehmer als auch für Besucher und Helfer. Für Verpflegung wird gesorgt. Nähere Infos auch unter: https://xchallenge.at/ Anmeldung unter: https://my.raceresult.eom/l 53414/?lang =de Ausstellung „SilvrettAtelier Montafon 2020": seit Fr, 17.09.2021 bis So, 24.10.2021 im Kunstforum Montafon. Ein Jahr nach dem hochalpinen Kunstsymposium „SilvrettAtelier Montafon 2020" kehrt eine Auswahl der dort ent­ standenen Werke in eine Ausstellung in das Tal zurück. Im Kunstforum Montafon findet sich ab dem 17. September eine spannende Mischung unterschiedlicher Ausdrucksformen und Themen, denen sich die neun internationalen Künstler­ innen und Künstler letztes Jahr gewidmet haben. Ausstellung im Kunstforum Montafon, Kronengasse 6. Die Ausstell­ ungsdauer wurde bis 24.10.2021 verläng­ ert! Öffnungszeiten: Di, bis Fr, und So, von 16.00 bis 18.00 Uhr, der Eintritt ist frei! (unter Berücksichtigung der jeweils gültigen COVID-19-Regelungen) Altpapiersammelaktion des WSV Schruns: am Sa, 06.11.2021 ab 08.00 Uhr führt der Wintersportverein Schruns die halbjährliche Altpapiersammlung durch. Der Erlös der Sammlung dient Kinder- und Jugendförderung. Wir bitten Sie, Altpapier in Schachteln oder gebündelt gut sichtbar an der Straße bereitzustellen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Dietmar Tschohl unter +43 699 114 007 00. SA Meisterschaftsspiel FC Schruns lb 23. 13.45 Uhr | Fußballplatz Schruns Meisterschaftsspiel FC Schruns I 16.00 Uhr | Fußballplatz Schruns Christus Gemeinde Gottesdienst 18.00 Uhr | Vandans, Rodunderstraße 57 Wortgottesdienst 18.30 Uhr | Kloster Gauenstein Dl 26. Flohmarktlädili 14.00 Uhr | Pfarrbibliothek SA Meisterschaftsspiel FC Schruns lb 30. 13.45 Uhr | Fußballplatz Schruns Meisterschaftsspiel FC Schruns 1 16.00 Uhr | Fußballplatz Schruns Wortgottesdienst Allerheiligen 18.30 Uhr | Kloster Gauenstein SO Fit ins Alter für Frauen und Männer ab 50: Beim „Treffpunkt tanz" kommen Menschen zusammen, die Freude an Bewegung, Musik und Geselligkeit haben. Es ist kein fixer Tanzpartner erforderlich und tänzerische Erfahrungen sind nicht notwendig. Spaß beim Tanzen zu Musik aus aller Welt mit Mixern, Block-, Gassenund Kreistänzen, steht bei uns im Vorder­ grund. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Die Schnupperstunde ist gratis. Tanzen hält jung - bleib in Schwung! Gemein­ sames Abendessen und Ausklang nach den Tanzstunden für jene, die noch Lust haben, lx jährlich JHV mit Kegelabend, lx jährlich einen Vereinsausflug und natürlich Faschings-, Weihnachts- und Saisonsabschlussfeiern. Momentan sind wir ca. 12 Frauen und würden uns über Dein Kommen freuen. Von Mitte Septem­ ber bis Dezember und Jänner bis Mai jeden Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr im Turnsaal der Volksschule Schruns. Wachter Nina, Tel.: +43 664 341 630 0 oder E-Mail: ninawachter@gmx.at. 31. Dl 02. Ml 03. DO 04. Christus Gemeinde Gottesdienst 09.45 Uhr | Vandans, Rodunderstraße 57 Flohmarktlädili 14.00 Uhr | Pfarrbibliothek Connexia Elternberatung 14.00 Uhr | JAM Bürgermeistersprechstunde 07.30 Uhr | Gemeindeamt Schruns Spazieren mit Alex 19.00 Uhr | Kirchplatz Schruns SA 06. Altpapiersammelaktion 08.00 Uhr | Schruns Wortgottesdienst 18.30 Uhr | Kloster Gauenstein so 07. Pfarrkaffee Nach Gottesdienst | Pfarrsaal Schruns Herausgeber: Marktgemeinde Schruns Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Jürgen Kuster VERANSTALTUNGEN vom 21. Oktober - 07. November Schruns im Bilde erscheint zweiwöchentlich. Annahmeschluss ist jeweils montags für die Ausgabe der darauffolgenden Woche donnerstags. Redaktion: FR 22. X Challenge Montafon 18.30 Uhr | Nordic Sportzentrum Fabrizio Heim schrunsimbilde@schruns.at Tel.: +43 5556 72435 103