Region auswählen oder Suchwort eingeben

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 14, Freitag, 4. April 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 »Ein Preis um jeden Preis« – das neue Filmprojekt von Weltmeisterclown Walter Galetti. Näheres im Innenteil. Vorankündigung: Filmpremiere - 10. August 2008 im Rahmen von »Filme unter Sternen« Open air Kino am Marktplatz GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 04.04. Freitag 11.04. Freitag Wochentipp Bilder von Dietmar Wanko 07.04. Montag Vergeblich sinnlos eitel - lebe! 20.00 Uhr Kultursaal der VS Markt Alte Gedanken neu gedacht VA: Pfarre Rankweil, pfarr.region liebfrauenberg und Kath. Bildungswerk Rankweil 07.04. Montag Blockflöte & Horn Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal Klasse: Kurt Summer VA: Musikschule Rankweil 12.04. Samstag 202 x die Welt Rathaus Rankweil Kleiderbörse 202 x die Welt Bildbandpräsenation; bis 22.4. Rathaus Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 08.04. Dienstag 14.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Kinderbekleidung von 0-14 Jahre, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen u.v.m. VA: Verein zur Unterstützung von Mehrlingseltern 13.04. Sonntag Heinz Oberhummer: Kann das alles Zufall sein? 19.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Buchpräsentation VA: Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice 09.04. Mittwoch »Mobilität im Alter« 19.00 Uhr Vinomnasaal Vortrag Dr. Eva Mann, im Rahmen der Generalversammlung VA: Krankenpflegeverein Rankweil Seniorensingen 17.00 Uhr Kultursaal der VS Markt Offenes Singen mit Senioren VA: Seniorenbeirat der Marktgemeinde Rankweil Impressionen, Architektur, Landschaften, Menschen und Momente aus dem Alltagsleben wurden von Dietmar Wanko fotografiert. Veröffentlicht wurden die Bilder unter dem Titel 202 x die Welt vom Hohenemser Verlag Bucher. Wankos 23. Bildband ist sein erster in schwarzweiß. 72 x die Welt, 72 Auszüge aus seinem neuen Bildband zu sehen im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr; bis 22.4. VA: Marktgemeinde Rankweil Auf der Suche nach dem Glück 19.30 Uhr Kultursaal der VS Markt VA: Verein SChlosserhus VHSRankweil 10.04. Donnerstag Querflöte - Klassenabend 19.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal Klasse Johanna Scherer VA: Musikschule Rankweil The Paperboys 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Folk-Rock VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Die Dornbirner Messe ist seit jeher ein Publikumsmagnet der besonderen Art. Neben den »handfesten Interessenten«, die sich über bestimmte Angebote konkret informieren wollen, gehört es einfach dazu, ein bisschen zu schauen, ein bisschen durchzuschlendern, sehen und gesehen werden. Schlussendlich ist die Dornbirner Messe auch eine Kommunikationsplattform der besonderen Art. In diesem Jahr – zeitgerecht zum 10-Jahres-Jubiläum der e5-Aktion, veranstalten die e5-Gemeinden eine Sonderschau auf der Dornbirner Messe. Sie erinnern sich: Die Marktgemeinde Rankweil wurde im vergangenen Jahr für energieeffiziente Aktivitäten ausgezeichnet und in den Kreis der e5-Gemeinden aufgenommen. Diese Auszeichnung hat uns gefreut, ist sie doch Zeichen der Anerkennung für bisher Geleistetes. Natürlich wollen auch wir so wie alle anderen Gemeinden auf der Dornbirner Messe zeigen, was geschehen ist, aber auch was gerade im Hinblick auf Energieeffizienz noch geschehen kann. Natürlich wollen wir auch das tun, was alle anderen tun: Neue Kontakte knüpfen, bestehende Kontakte vertiefen. Aus diesem Grund gibt es einen eigenen Stand der e5-Gemeinden auf der Dornbirner Messe. Sie gehen sowieso auf die Dornbirner Messe? Dann kommen Sie doch einfach bei uns vorbei. Sie waren noch nie dort, haben aber schon viel gehört? Dann wäre es ein guter Anlass, uns zu besuchen. Für alle aber gilt: Die Chance nützen und sich selber energieeffizient verhalten. Nämlich mit dem Landbus zur Messe kommen. Überdies: Auch ein Qualitäts- und Sicherheitsfaktor: Sie brauchen keinen Parkplatz und können direkt vor dem Eingang ein- und aussteigen und vor allem: Sie kommen sicher nach Hause. Und damit Ihnen das noch leichter fällt, gibt es dazu eine spezielle Aktion: Am Freitag, 04. April 2008, fahren Sie als Bürger einer e5-Gemeinde (im Vorderland sind das Rankweil und Zwischenwasser) um € 2,-- nach Dornbirn und haben auch den Eintritt für die Messe dabei (Gutschein im Innenteil des Gemeindeblattes). Was also soll Sie noch abhalten, zur Dornbirner Messe zu fahren und den Stand der e5-Gemeinde Rankweil zu besuchen? Wir freuen uns jedenfalls auf Sie. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Nicht weil es schwierig ist, wagen wir es nicht, sondern weil wir es nicht wagen ist es schwierig! Sokrates Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 5. April 2008: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522/42180 Sonntag, 6. April 2008: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 14 · 4. April 2008 · 15. Woche 2008 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. So Mo Di Mi Do Fr Sa Sixtus, Isolde, Ruthilde, Cölestin Johann Bapt. d.I.S., Irmtraud, Hermann Walter, Notker, Beate, Albert Waltraud, Hugo, Konrad, Dimitri Hulda, Gerold, Terenz, Paternus Stanislaus, Leo, Rainer, Gemma Julius, Konstantin, Zeno, Meinhard Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst D F F G Gc H H Samstag, 5., Sonntag, 6. April, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Egon Biller, Hörnlingerstraße 15a, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 28. März bis 9. April Apotheken-Wochenenddienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 5./6. April 2008 Arbogast-Apotheke, Weiler Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 5. und Sonntag, 6. April, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir drehen keinen James Bond Film Ein paar Gedanken von Weltmeisterclown Galetti zu seinem neuen Filmprojekt Hofbesuche Am vergangenen Freitag, den 28. März 2008 besuchte der Landwirtschaftausschuss und Gemeinderäte zwei Bauernhöfe der Marktgemeinde Rankweil Kein schießen, keine Morde, keine Intrigen. Nein was wir planen soll ein lustiger, herzlicher Film werden, der in Rankweil spielt und in dem auch viele Rankweiler mitspielen. Hans und Karl Sturn, Walter Galetti, Jutta Hammerer, Hans Reinthaler, Hans Kohler, Fritz Kollisch, Alexandra Nessler, Dr. Wöß, Dietmar Mathis, Waltraut Fend, Fam. Bereuter, die Bürgerjungmusik, und Kinder der Musikschule Rankweil um nur einige zu nennen. Klaus Schöch wird eine der Hauptrollen spielen. Auch Jack Griss und Ueli Biedenhader werden als Schauspieler mitwirken. Es ist kein Scherz, der erste Drehtag war der 1. April. Obwohl alle, die in diesem Film mitwirken, größtenteils auf ihre Gage verzichten, kommt doch einiges an Kosten auf uns zu. Technik, Mieten, Kostüme, Verpflegung und so weiter... Danken möchte ich an dieser Stelle allen, die uns Hilfe versprochen oder schon gegeben haben. Für all jene die uns jetzt noch unterstützen möchten, beiliegend ein Einzahlungsschein. Wir würden uns freuen, wenn sie die 3 vorgedruckten Euro einzahlen könnten. Um der Sache ein bisschen mehr Pep zu geben, können sie aber gerne noch eine 1 vor die 3 setzen. Optisch noch schöner wären natürlich zwei Einser vor dem Dreier. Und damit hätten sie sich auch schon eine Eintrittkarte für die Premiere. am 10. August gesichert. Wie stark auch immer sie unsere Sache unterstützen wollen, wir danken ihnen auf jeden Fall recht herzlich. Das Filmteam In einer Landwirtschaftsausschuss-Sitzung wurde der Wunsch geäußert einen besseren Kontakt zu den Landwirten zu schaffen und somit kam die Idee bei einzelnen Landwirten Hofbesuche abzustatten. Vergangenen Freitag war es soweit, Familie Amann und Familie Flatz vom Sennhof meldeten sich, zeigten uns ihre Höfe und hatten die Möglichkeit ihre persönlichen Anliegen an den Gemeindevorstand und den Landwirtschaftsausschuss vorzubringen. Bei traumhaftem Wetter gab es von Amann Arnulf und Simone mit ihren Kindern eine Führung durch den Hof, dadurch konnte man zahlreiche Einblicke und Eindrücke erlangen. Mit insgesamt 110 Stück Vieh ist natürlich die ganze Familie zur Mithilfe gefordert, da einige Arbeiten tagtäglich anfallen. Bei einer leckeren Jause wurde noch über dies und jenes diskutiert und dann ging es weiter zum Sennhof. Von Gebhard Flatz gab es anschließend eine Hofführung durch den Sennhof. Unter anderem wurden die Stallungen der Hühner, der Hofladen und die Ei-Abpackungs-Anlage besichtigt. Auf dem Sennhof werden nicht nur Frischeier produziert und verkauft, sondern auch pasteurisierte Flüssigeier und hochwertige Nudeln hergestellt. »War zuerst das Huhn oder das Ei?«, diese Frage konnte zwar nicht geklärt werden, doch es war sehr interessant und jeder konnte etwas neues in Erfahrung bringen. Auf diesem Weg noch einmal ein recht herzliches Dankeschön an die Familien Amann und Flatz für die überaus unterhaltsamen Führungen und Gespräche und die Gastfreundlichkeit. Information 3 Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil 107. Jahreshauptversammlung Hundesportverein Rankweil Vorarlberger Agility JUGENDCUP 2008-03-31 Information 4 Rankweil Am 28. März 2008 hielt der Obst- und Gartenbauverein Rankweil seine 107 Jahreshauptversammlung ab. Obmann Dir. Karl Heinz Fritsche berichtete über die Aktivitäten des vergangenen Jahres und der Kassier Benno Graber legte den Kassabericht vor. Neu in den Vorstand gewählt wurden Rudi Waibel als Obmannstellvertreter und Joe Beiser als Beirat. Ein herzliches Dankeschön bekam Frau Dr. Beatrix Hohengartner vom Obmann für ihre hervorragende Arbeit als Vizeobfrau. Unser Herr Bürgermeister Hans Kohler würdigte in seinen Grußworten die Arbeit des Vereins und im Speziellen das Engagement von Frau Dr. Beatrix Hohengartner. Am Sonntag, 30. März 2008 war der erste Turniertag zum Agility - Jugendcup 2008. Austragung VHV Hohenems. VHV, SVÖ, und ÖGV die 3 Hundesportverbandskörperschaften in Vorarlberg legen großen Wert auf Jugendförderung und veranstalten auch dieses Jahr einen aus 4 Turnieren bestehenden Jugendcup. Jugendliche bis inkl. Jahrgang 1990 können daran teilnehmen. Es gibt 4 Tagessieger, resultierend aus je 2 Wertungsdurchgängen. Wertungsdurchgang 1 ist ein Jumping- Parcours, das heißt, es sind ca. 20 Agilitygeräte in der vorgegebenen Reihenfolge und Zeit zu absolvieren und ein A-Lauf (= Parcours inkl. Kontaktzonengeräte: Steg, Wand, Wippe) . Für die Gesamtwertung werden die 3 besten Tageswertungen des jeweiligen Jugendlichen herangezogen und so ergibt sich der Sieger des Vorarlberger Agility- Jugendcups 2008. Die drei folgenden Turniere werden am 27.4. in Dornbirn, am 22.5. in Rankweil und am 22.6. in Höchst abgehalten. Vom VHV Rankweil nahmen am ersten Turnier 4 Starterinnen teil: Marina Breuß mit Xena/ LARGE, sie erreichte Platz 8; Corina Kuhn mit Daisy/ SMALL liegt auf Platz 7, sie hatten mit viel Aufregung zu kämpfen, denn es war ihr allererster Einsatz; Alexandra Macierzynski mit Gino/SMALL konnte den ausgezeichneten 3.Platz erringen und Rebekka Schwarz mit Gin/ LARGE kam auf Rang 11. Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg! Preisjassen Anschließend zur Jahreshauptversammlung fand das traditionelle Preisjassen mit 60 Teilnehmern statt. Alle Jassbegeisterten durften sich über schöne Preise freuen. Neben Blumen, Gartenkräutern und Edelbränden gab es 7 Reisegutscheine. Auf dem Bild sehen Sie die 3 Erstplatzierten: Grabher Grete, Fritz Eduard und Marte Gabriel. Den Trostpeis errang Frau Helene Speckle. Volksschule Rankweil-Montfort Die Raiffeisenbank Im März besuchten wir, die 3. Klassen der VS-Montfort, jeweils an einem anderen Vormittag, die Raiffeisenbank Rankweil. Nach der Begrüßung wurden wir in den oberen Stock geführt. Wir durften in einem Raum Platz nehmen Susanne Maier, Lehrerin der 3b-Klasse Sensationeller Podestplatz für Patrick Ladner vom Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil Acht Mitglieder der VSRV beteiligten sich am vergangenen Samstag an der Landschaftsreinigung der MG Rankweil. Die Appenzellerstraße bis hinauf zur Stiegstraße wurden von allem möglichen und unmöglichen Unrat befreit. Nach getaner Arbeit machten wir noch einen Abstecher bei unserem Ehrenpräsidenten Jenny Hans und seiner Gattin Anni. Beim anschließenden Hock wurden wir ebenfalls bestens betreut vom Team rund um Stefan Lins vom Bauhof Rankweil und konnten bei strahlendem Sonnenschein den Nachmittag ausklingen lassen. Volksbank Turnerschaft Rankweil Zwei Nachwuchs Rank Bunnys turnten erfolgreich in Tschechien Vergangenen Sonntag, am 30. März bestritten 169 Junioren Fahrer das Straßenrennen in Zusmarshausen bei Augsburg. Die wochenlange, harte Trainingsarbeit hat sich bezahlt gemacht. Nach mehr als 80 Rennkilometern mit Steigungen und Abfahrten und einem hitzigen Zielsprint, erreichte Patrick Ladner, vom RV Schwalbe Rankweil, den beispiellosen 3. Platz. Weitere Topplätze erreichten Jugend Fahrer ebenfalls vom RV Schwalbe Rankweil in den zwei ersten, sehr stark besetzten, Straßenrennen dieser Saison: Am 8. März 2008 in Brissago (SUI) 7. Rang Philipp Hudelist 12. Rang Dennis Wauch Am 16. März 2008 in Mendrisio (SUI) 10. Rang Philipp Hudelist 12. Rang Dennis Wauch Sportlicher Leiter: Max Kofler Am Samstag, 29. März starteten zwei unserer Rank Bunnys, Benedikt Melchhammer und Lorenz Gerstendörfer, beim Memorial Cup Prof. Antonina Soucka in Bucovice (Nähe Brünn). Mit bereits anspruchsvollen Kürübungen konnten Information 5 Rankweil und erfuhren, wie die Raiffeisenbank entstand und sich im Laufe der Jahre entwickelte. Wir diskutierten über das Sparen und wie man Taschengeld sinnvoll ausgibt bzw. spart. Anschließend besichtigten wir die oberen Räumlichkeiten der Bank und erfuhren, wie viele Fahrräder wir kaufen könnten für den Preis eines Grundstücks. Mit der Kopie eines Planes von der Umgebung der VS–Montfort verließen wir das Stockwerk mit den Büroräumen. Im Keller durften wir im Tresorraum 100.000 € anschauen und in den Händen halten, leider nicht mitnehmen. Wir machten noch ein Foto im Tresorraum und bekamen eine Jause im Jausenraum. Anschließend erhielten wir Geschenke, über die wir uns sehr freuten. Jedes Kind bekam ein Spiel, für das wir uns sehr herzlich bedankten, sowie auch für die Führung. Und durch die Schalterhalle verließen wir die Raiffeisenbank Rankweil wieder, um einiges Wissen, was das Geld und das Bankwesen betrifft, reicher. ÖAMTC Vorarlberger SeniorenRadfahrervereinigung METZLER Landschaftsreinigung 2008 sie sich im Team mit noch vier Turnern der Turnerschaften Höchst, Lustenau und Wolfurt auf Rang 3 turnen, die Einzelplatzierungen von Platz 11 (Beni, der einen Sturz vom Pauschenpferd hinnehmen musste) und Rang 18 für Lorenz, in einem internationalen Teilnehmerfeld von fast 60 Startern in ihrer Altersklasse ist ebenfalls beachtlich und zeiogt das hohe Potential für die Zukunft dieser beiden neuen Talente. Begleitet wurden die beiden Turner neben den Trainern auch von ihren beiden Müttern, deren großes Engagement in der Unterstützung für die beiden Burschen nicht als selbstverständlich, sondern besonders dankenswert anzusehen ist. Die Vereinsleitung gratuliert natürlich allen recht herzlich! Die Saison der Landeswettkämpfe werden unsere Mädchen der Kunstturngruppe am kommenden Samstag, 5. April 2008, bei den Teamwettkämpfen in Hohenems eröffnen. Insgesamt drei Teams werden am Start sein - die Vereinsleitung drückt ganz fest die Daumen. Osterfeier im Kindergarten Montfort! Information 6 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Platz 3 für unsere Damenmannschaft im VVV Cup 2008 Toller Erfolg für unser Damenteam am 29.3.2008 in Wolfurt Als Abschluss unseres Osterthemas feierten die Kinder vom Kindergarten Montfort, nach den Osterferien, das Osterfest. Schon im Freispiel wurde die Osterjause zubereitet. Die Kinder haben mit großem Genuss dann die selbst gebackenen »falschen Spiegeleier« verzehrt. Im Kreis erfuhren die Kinder dann anhand des Symbols »Licht« den Sinn des Osterfestes: »Jesus lebt- er ist auferstanden!« Zum Schluss dieses Vormittages hieß es dann: »Der Osterhase war da- wo sind nur alle Osternester versteckt?« Und los ging die Eiersuche! Es war ein schöner und erlebnisreicher Vormittag im Kindergarten. Hauptschule Rankweil-West Let’s play in English! »Vienna’s English Theatre« spielte für Schüler der HS Rankweil-West Englisch Lernen leicht gemacht - mit einer mitreißenden Aufführung von »Virtual Heroes« Eine spannende Darbietung zeigte das Ensemble des »Vienna’s English Theatre«. Die Schülerinnen und Schüler der Hauptschule und Sporthauptschule Rankweil West waren begeistert. Im Trend der Zeit lag die Aufführung von »Virtual Heroes« von Clive Duncan. Das Stück bewegt sich auf zwei Ebenen - im Alltag der beiden Teenager Kevin und Rita sowie im Cyberspace, wo deren virtuelle Figuren Byron Tombs und Sapphire Stone die tollkühnsten Abenteuer erleben. Durch die Mischung aus Realität und Cyberspace entstand ein unterhaltsames, spannendes Theaterabenteuer, in dem ernste Themen mit fantasievollen wie auch komischen Elementen spielerisch verwoben wurden. So macht Englisch Lernen noch mehr Spaß. Erstmals konnte sich unsere Damenmannschaft für das Cup-Final-Four Turnier qualifizieren. Im Kreuzspiel traf man auf die Bundesligamannschaft des blum VBC Höchst. Unsere Damen boten eine tolle Leistung und konnten das Bundesligateam ordentlich fordern. Besonders im dritten Satz konnten unsere Spielerinnen gut mithalten und hatten mit 24:26 nur ganz knapp das Nachsehen. Im Spiel um Platz 3 konnte das Team des VBC Feldkirch klar mit 3:0 bezwungen werden.Damit belegt unsere Damenmannschaft hinter den Bundesligateams aus Dornbirn und Höchst den ausgezeichneten 3. Endrang im VVV Cup 2008. Unsere erfolgreichen Damen sind Marina Bischof, Cathrin Ströhle, Denise Sonderegger, Jenny Köck, Marietta Welte, Sandra Erne, Melanie Pose und Patricia Mathis. Die Vereinsleitung gratuliert recht herzlich! Feuerwehr Rankweil 29. Wissenstest der Feuerwehrjugend in Hohenems Minuten dominiert. So fielen dann auch die 3 Treffer erwartungsgemäß. Simon Beerle (2x) und Bahattin Uyar trugen sich in die Torschützenliste ein. Somit schaffte der neue Trainer Peter Handle einen perfekten Einstand und wenn die Mannschaft so weiterspielt wird sie sich auch schon sehr bald aus der Abschiedszone verabschieden. Diese Woche kommt es im Nachbarschaftsderby am Samstag gegen Meiningen allerdings zu einem schweren Spiel, hat doch der SK Meiningen vom Herbst eine 1:4 Niederlage wettzumachen. Als Lohn für die hervorragenden Leistungen im Herbst, als die U16-Mannschaft des Gewa-Bau SK-Brederis die Qualifikation zum Oberen Play-Off schaffte konnte am vergangenen Sonntag das neue Dress übergeben werden. Ein besonderer Dank gilt hier den beiden Sponsoren Peter Dach, neu in Götzis und dem Kundenmaurer/Bauservice Heinz PETER aus Hohenems. Die Spieler dankten es den Sponsoren zwar mit einer anspruchsvollen Leistung, die leider nicht den erhofften Auftakterfolg brachte. So musste man sich den Alterskollegen knapp mit 1:2 geschlagen geben. Die Nachwuchsleitung des SK-Brederis wünscht der U16-Mannschaft und auch allen anderen Nachwuchsmannschaften viel Erfolg in der kommenden Frühjahrssaison. Am Samstag, den 15. März 2008 fand der alljährliche Wissenstest der Feuerwehrjugend für die Bezirke Feldkirch und Dornbirn in Hohenems statt. Seitens der Feuerwehrjugend Rankweil konnten 7 Teilnehmer das Leistungsabzeichen in Gold und je 5 Teilnehmer das Leistungsabzeichen in Silber und Bronze erreichen. Die intensiven Vorbereitungsarbeiten haben sich gelohnt und so konnten alle Jungfeuerwehrmänner die vollen Punkte in den verschiedensten Disziplinen (Knotenkunde, Erste-Hilfe, Funk, Löschlehre usw.) erzielen. Die Feuerwehr Rankweil gratuliert allen erfolgreichen Teilnehmern aus unserer Feuerwehrjugend. Kinderzauberer im Eltern-Kind-Treff Rankweil Gewa Bau SK-Brederis Toller 3:0 Heimsieg der 1. Mannschaft und neues Dress für die U16 Am vergangenen Mittwoch, 26.3.2008, war der 1. Vorarlberger Kinderzauberer bei uns zu Gast im Eltern-Kind-Treff Rankweil. Knapp 40 Eltern und Kinder staunten über die tollen Zaubertricks die uns der 12 jährige David Losert aus Mäder präsentierte. Eine verschwundene Euro-Münze oder ein Tuch das plötzlich wieder auftauchte, jede Menge Kartentricks und die Präsentation seiner Fingerfertigkeit, brachten nicht nur Kinder sondern auch die Erwachsenen zum Staunen. Die U16-Mannschaft mit Sponsor Christian Maissen (ganz links) von Peter Dach, Götzis Auch im 2. Spiel der Frühjahrsrunde der Landesliga ist unsere Mannschaft ungeschlagen geblieben und hat auch zum zweiten Mal kein Gegentor erhalten. Der Tabellenvierte aus Schlins wurde klar in Schach gehalten und über 90 Information 7 Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: versch. Schlüssel, 1 schwarze Kindermütze mit Norwegermuster (Skribo), 1 kl. Stoffhase (Skribo), 1 blau/graues Halstuch (Bushaltestelle Marktplatz), 1 alte Taschenuhr (Parkplatz Sutterlüty), 1 schwarze Sonnenbrille (Vinomnaapotheke) 7584 (Freifläche Landwirtschaft) wird gem. § 22 Abs. 2 Raumplanungsgesetz eine Ausnahmegenehmigung erteilt. _Dem angestrebten Kauf eines Hälfteanteiles der GST-NR 8085/4 (Wasenweg) durch einen bosnischen Staatsbürger wird gem. §7 Grundverkehrsgesetz in Verbindung mit §§ 8 und 17 GVG einstimmig zugestimmt. _Dem angestrebten Kauf einer Eigentumswohnung auf GST-NR 7734 (Johannesweg) durch eine jugoslawische Staatsbürgerin wird gem. §7 Grundverkehrsgesetz in Verbindung mit §§ 8 und 17 GVG einstimmig zugestimmt. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 8. 4. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Amtlich 8 Rankweil öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Am Donnerstag, den 10. April 2008, findet im Rathaus am Marktplatz, Sitzungssaal 1. OG, die 17. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung mit vorheriger Fragestunde statt. Beginn der Fragestunde: 19.30 Uhr, Dauer max. 30 Minuten. Nach Beendigung der Fragestunde bzw. nach Beantwortung der letzten gestellten Frage beginnt die Gemeindevertretungssitzung. Hauptthema: Behandlung Generalverkehrsplan Die komplette Tagesordnung kann an der Amtstafel bzw. unter www.rankweil.at eingesehen werden. Hans Kohler, Bürgermeister Bürgertelefon 405-888 Agrargemeinschaft Rankweil Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Anmeldung zur Mitgliederarbeitsleistung Waldpflege zur Unterstützung der Naturverjüngung ist wichtig. Wir bitten deshalb unsere Mitglieder, bei unseren Bemühungen wieder mitzumachen. Termine und voraussichtliche Einsatzorte: Samstag, 12. April 2008 Samstag, 26. April 2008 Samstag, 17. Mai 2008 Samstag, 7. Juni 2008 Üble Schlucht Wüstewand Sonntagsweide Rossböden Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die am 25. März 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Hans Kohler abgehaltene 71. Sitzung des Gemeindevorstandes _An die Gemeindevertretung wird der Antrag gestellt, dem Nachtragsvoranschlag 2008, Stand 13.03.2008, zuzustimmen. _Der Grundteilung gem. § 39 RPG der GST-NRN 2677 sowie 2681, östlich der Montfortstraße wird einstimmig zugestimmt. _Das Büro DI Adler in Klaus wird als Billigstbieter beauftragt, die Planung und Bauleitung für die Errichtung des Gehsteiges Rüggelen sowie den Ausbau der Schöffenstraße zum Preis von € 13.489,09 inkl. MwSt. auszuführen. _Zur Errichtung einer Telekommunikationsanlage auf einem bestehenden Hochspannungsmasten auf GST-NR Abfahrt jeweils 7.00 Uhr ab Holzlagerplatz Letze, Alter Steinbruch. Festes Schuhwerk, entsprechende Kleidung und Verpflegung werden empfohlen. Bei ausgesprochen schlechter Witterung findet der Einsatz nicht statt. Bitte geben Sie uns Ihren gewünschten Arbeitseinsatztag bekannt. Anmeldung und Auskünfte in der Verwaltung jeweils vormittags, 9.00 bis 12.00 Uhr, Telefon 44 5 23. Werner Abbrederis, Obmann 13,14 Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 10.15 Eucharistiefeier zum Empfang von Pfr. Antony Payyapilly - musik. mitgestaltet von Matthias Ammann, anschließend Agape _ Mittwoch, 9. April 2008: 8.00 Schülergottesdienst für 3.+4. Klasse _ Dienstag, 8. April 2008: 19.00 Rosenkranzgebet Meiningen Rankweil Basilika _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Ostersonntag: 19.00 Vorabendmesse, 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier _ Werktags in der Osteroktav: 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier in der Gnadenkapelle _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 5. April 2008: 18.00 Feierlicher Einzug unseres Pfarrmoderators Antony Payyapilly. Eucharistiefeier zur Einführung durch Dekan Oberhauser. Es singt der Kirchenchor, anschließend: Kleine Willkommensfeier im Pfarrsaal. Alle sind herzlich eingeladen. _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: Kein Gottesdienst in Meiningen 10.15 Gottesdienst zur Einführung in Brederis _ Dienstag, 8. April 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 9. April 2008: 18.30 Rosenkranz _ Freitag, 11. April 2008: 8.00 Schülergottesdienst St. Josef-Kirche _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier - Dankgottesdienst der Kommunionkinder der VS-Markt mit Shalom, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 9.00 Familiengottesdienst _ Dienstag, 8. April 2008: 9.00 Morgenlob im Pfarrhof _ Mittwoch, 9. April 2008: 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 11. April 2008: 8.00 Hl. Messe St. Peter-Kirche _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Ostersonntag: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 6. April: 9.30 Uhr Familiengottesdienst _ Dienstag, 8. April: 20.15 Uhr Taizé-Gebet; Kirche Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 6. April 2008 - 3. Sonntag der Osterzeit: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 6. April: 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Montag, 7. April: 9.00 Uhr Fest der Ankündigung des Herrn – Hl. Liturgie - Beichte und Kommunion. Service 9 Rankweil Dritter Sonntag der Osterzeit 1. Lesung: Apg 2,14.22-33 2. Lesung: 1 Petr 1,17-21 Evangelium: Lk 24,13-35 St. Anna-Kirche Vereinsanzeiger Rankweil Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– alutop RW Rankweil Spiele KW14/08: U9 Sa 05.04. 13:30 Altach-A A : Rankweil; U10 So 06.04. 14:30 Frastanz : Rankweil; U11 spielfrei; U12 spielfrei; U13 Sa 05.04. 14:00 Rankweil : Bregenz SC-A A; U14 So 06.04. 14:00 Rankweil : Austria Lustenau; U15 So 06.04. 14:00 FZM Andelsbuch : Rankweil; U17 Sa 05.04. 16:00 Rankweil : Austria Lustenau; 1b So 06.04. 16:00 Rankweil 1b : Hard 1b; RLW Sa 05.04. 16:00 SV Seekirchen : Rankweil Lebenshilfe Vorarlberg Die Lebenshilfe Vorarlberg sucht im Ortsgebiet der Marktgemeinde Rankweil freiwillige Sammlerinnen und Sammler für die Landessammlung vom 1. - 30.6. 2008 gegen eine kleine Aufwandsentschädigung. Kontakt: Reinhard Kopf, Landesgeschäftsstelle Lebenshilfe Vorarlberg 05522/5325510040 oder 0664/462 54 88. 11-20 Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 5. April 2008: Ludesch – Ludescherberg (Großraumbiotop) – Steinle - Nüziders: Gehzeit: ca. 3 Std., (500 Höhenmeter), Treffpunkt: 9:30 Uhr Bahnhof Rankweil, Rückkehr ca. 16:15 Uhr, Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen. Tel. 0664/5960283 Service 10 Rankweil Waldkindergruppe Schafplatz Infoabend am 23. April um 20.00 Uhr beim Schafplatz, Rankweil. Tel. 0650/5610682, Sandra Noyalet. Naturfreunde Rankweil 11–16 Verein zur Unterstützung von Mehrlingseltern Kleiderbörse: Samstag, 12. April 2008, von 14.00-16.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil. Kinderbekleidung von 0-14 Jahre, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen u.v.m. Alle Eltern, die Bedarf an Kindersachen haben sind herzlich eingeladen. Für Bewirtung mit Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Wir freuen uns auf ihren Besuch. 13-15 Wir laden euch ein am 5. April 2008 um 17.00 Uhr zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Es sind Neuwahlen. Ort: Hotel Hoher Freschen. Mit einem freundlichen Berg frei – die Vereinsleitung. Sonntagscafe Sonntag, 6. April, von 14.30 bis 17.30 Uhr im Kath. Jugendheim. Wolfgang Hammerer zeigt eindrucksvolle Bilder von der Reise nach Sibirien im vergangenen Jahr. Ein Team vom Sonntagscafe des Arbeitskreises Pfarrcaritas verwöhnt Sie wieder mit hausgemachten Köstlichkeiten und diversen Getränken und freuen sich wie Fam. Hammerer über Ihr reges Interesse am Abenteuer und Erlebnis von Sibirien. Abholdienst durch Fr. Irmgard Dobler, Tel. 45029. Österr. Alpenverein AV-Familiengruppe: Spielerisches Klettern für Kinder am Samstag, 12.4.08. Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl. Treffpunkt um 14.00 Uhr in der Kletterhalle Dornbirn. Anmeldung bitte bei Fam. Rohrer, Tel. 22/45487 bis 10.4.08 13,14 Für den Rankweil-Film: "Ein Preis um jeden Preis" werden noch Komparsen gesucht. Drehtermine: So.06.04. und So.18.5.jeweils 15 Uhr im Vinomnasaal zum Konzert. Anmeldungen bitte zahlreich beim Obmann: Ernst Abbrederis Tel. 44905 Verein der Sammler Flohmarkt Bürs, Betriebsgebiet Quadrella, Parkplatz Fa. Scheier, Sonntag, 6. April. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. FESP-Wanderer 6. April 08: Int. Zoo-Wanderung in Frauenfeld/CH. Infos und Anmeldung: Tel. 05522/46729. ARBÖ - Ortsclub Rankweil-FeldkirchVorderland Unterlagen für Kurreise nach Pistany/Slowakei anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr – auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Bienenzuchtverein Rankweil Dienstag, 08.04.2008 Imkerhock um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Rot Kreuz Abteilung Rankweil Vorankündigung: "Rankweil erleben und genießen" 19. April unter fachkundiger Begleitung von Hans Sturn den "Rankweiler Kulturpfad". Treffpunkt ist um 14.00 Uhr beim Rot Kreuz Haus Gastra. Dauer ca. 90 Minuten. Im Anschluss Luzias Mostschenke bei einer zünftigen Jause. Anmeldung erforderlich - Ausschreibung folgt. Der Vergnügungsausschuss. Schachklub Rankweil Freitag, 4.4. und 11.4.08: Nachwuchs ab 17.30 Uhr, bzw. 18.15 Uhr mit den weiteren Gruppen, ab 19.30 Uhr Vereinscup, bzw. Blitzschach. Samstag, 19.4.: Schnellschachturnier in Höchst. 25.4.08 bis 3.5. 08: Liechtenstein - Open in Triesen. Krankenpflegeverein Rankweil der Gemeinden Rankweil und Übersaxen Generalversammlung am Sonntag, 13. April 2008, um 19.00 Uhr im Vinomnasaal mit Vortrag von Frau Dr. Eva Mann „Mobilität im Alter“ Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 11 Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil Rosenschnittkurse: Freitag, 4.4.08, 17:00 Uhr: Rosenschnittkurs Rankweil. Treffpunkt:Gasthof Schäfle, Rankweil. Kursleiter:Rudi Waibel. Mittwoch, 9.4.08, 17:00 Uhr: Rosenschnittkurs Meiningen. Treffpunkt:Gasthaus Tannenhof, Meiningen Kursleiter:Rudi Waibel Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 08.05.2008 Bodenseeschifffahrt des Vlbg. Seniorenbundes (laut Jahrbuch Seite 41): Wir ersuchen die bereits angemeldeten Teilnehmer/Innen höflichst, uns den Betrag für die Schifffahrt mit dem Mittagsbuffet (ohne Kuchenbuffet am Nachmittag) in Höhe von Euro 35,-- zuzüglich der ÖBB-Bahnfahrt von Rankweil nach Bregenz und retour von Euro 6,--, daher insgesamt Euro 41,-- auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis spätestens am Freitag, den 18.04.2008 zu überweisen. Abfahrt mit der ÖBB ist um 9:33 Uhr ab Bahnhof Rankweil. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 04.04. 20.00h Vollprobe; Einsatzinformation: 26.03. 10.16h Alemannenstraße, Brand im Heizraum; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr SPÖ Rankweil Am Montag 7. April findet um 19 Uhr 30 im Gasthof Sonne wieder unser Jour-Fixe statt. Vorbereitung zur nächsten Sitzung der Gemeindevertretung am 10. April: Generalverkehrsplan und den Anliegen der drei Bürgerinitiativen. Darüberhinaus diskutieren wir die derzeitige Pflegesituation und besprechen die weitere Vorgangsweise zu unseren Anträgen an die Gemeindevertretung vom 27. März zum Thema Herz-Jesu Heim. Donnerstag, 17.04.2008: Halbtagesbusfahrt zum Heimat-Museum Schattenburg in Feldkirch: Nach den Ausflügen zu den Montfortern in Tettnang und Werdenberg begeben wir uns nun in das Zentrum der Montforter nach Feldkirch. Abfahrt ist um 13:00 Uhr ab Fa. Nigg mit den Einstiegstellen (werden nächstesmal bekanntgegeben) nach Feldkirch. Wir besichtigen mit einer umsichtigen Führung das Heimatmuseum auf der Schattenburg (ca. 1 1/2 Std.) und werden dabei sehr viel Wissenswertes erfahren. Nach einem gemütlichen - teils musikalischem - Beisammensein in diesen alten Gemäuern werden wir um ca. 18:00 Uhr wieder in Rankweil eintreffen. Anmeldungen zu dieser Halbtagesausfahrt können Sie durch Einzahlung von € 9,-- (für Busfahrt, Besichtigung und Führung) auf unsere Konten bei der Raiba Rankweil bzw. Volksbank bis Freitag, 11.04.2008 vornehmen. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1922 Hallo, Ihr Junggebliebenen, wir laden Euch alle ein zu einem gemütlichen Nachmittag am Mittwoch, 9. April, um 15.00 Uhr im Gasthaus Taube. Jahrgang 1925 Unser nächstes Treffen findet am Montag, 7. April 2008, statt. Wie immer ab ca. 15.00 Uhr im Gasthaus Kreuz. Donnerstag 24.04.2008: Absage bzw. Verschiebung unserer ursprünglich geplanten Halbtagesausfahrt zum neuen Kraftwerk Kops in Partenen. Da die Arbeiten und die Probeläufe dieser neuen Anlage noch nicht abgeschlossen sind, kann das Werk nicht besichtigt werden. Wir werden diese Fahrt bzw. die Besichtigung dieses Werkes auf jeden Fall im Jahr 2009 vornehmen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Jahrgang 1946 Achtung Terminänderung! Das Lätteleschießen mit »Osterjause« von Andreas B. , siehe Rundschreiben 2008, findet am Fr, 11. April 2008, um 18:00 Uhr statt. Anmeldung unter Tel.22/41261 bis 2. April, unbedingt erforderlich. Jahrgang 1976 Ausflug 19.04. Treffpunkt 17.30 Uhr Gastra Parkplatz (bei jeder Witterung). Wanderung von Übersaxen zum Gröllerkopf inkl. essen und guter Musik. Nähere Infos bei Michaela 0650 8503169 Elena 0650 5091976. Anm. bis 7. April. Freundeskreis Verein der Freunde und Gönner des Sonderpädagogischen Zentrums Rankweil zum Zweck der Unterstützung der heilpädagogischen Arbeit Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Vortrag mit Dr. Jürgen Stepien Auf der Suche nach dem Glück Mittwoch, 9. April 2008 19.30 Uhr VS Markt, Kultursaal Einladung zur 3. Jahreshauptversammlung Montag 7. April 2008, 18.30 Uhr Sonderpädagogisches Zentrum Rankweil Tagesordnungspunkte 1) Begrüßung und Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2) Genehmigung des Protokolls der 2.JHV 3) Berichte 4) Bericht des Kassiers: Rechnungsabschlüsse 5) Entgegennahme und Genehmigung des Rechenschaftsberichtes sowie Entlastung des Vorstands und der Rechnungsprüfer 6) Festsetzung der Mitgliedsbeiträge (ordentliche/ fördernde) 7) Wahl der zu wählenden Vorstandsmitglieder: Obmann, Kassier, Schriftführer sowie deren Stellvertreter und Wahl der beiden Rechnungsprüfer 8) Bericht über laufende bzw. bevorstehende Aktivitäten und Beschlussfassung über den Voranschlag bzw. Fördermodus 9) Allfälliges Der Obmann Im Anschluss an die JHV um 19.30 Uhr findet ein Vortrag von Caritasseelsorger Elmar Simma zum Thema »ERMUTIGUNG« statt. Alle Mitglieder, Freunde und Interessenten sind herzlich dazu eingeladen! Veranstaltung 12 Rankweil Dr. Jürgen Stepien – aus der Vortragsreihe der VHS-Rankweil Was macht uns glücklich? Erfolg, Reichtum, Besitz, Macht, Schönheit, Gesundheit? Um nicht den falschen Glücksversprechungen auf den Leim zu gehen ist es wichtig, mehr Bewusstsein zu erlangen, was uns Menschen wirklich glükklich macht. Eintritt: € 10,00 Mi., 9. April 2008, 19:30 Uhr, VS Markt, Kultursaal, St. Petergässele 2 Referent: Dr. Jürgen Stepien Bürgermusik Rankweil Haussammlung Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Rankweil Die Bürgermusik Rankweil hat die Bewilligung erhalten, im Monat April die jährliche Haussammlung durchzuführen. Mit ihrer Unterstützung tragen Sie zum Erhalt des Vereines bei. Die eingenommenen Spenden werden u.a. zur Anschaffung von Instrumenten und Trachten sowie zum Aufbau und zur Unterstützung der Jugendarbeit benötigt. Für den freundlichen Empfang unserer Musikanten und der großzügigen Unterstützung möchten wir uns im Voraus bei Ihnen recht herzlich bedanken. Es würde uns freuen, Sie bei einer unserer nächsten Veranstaltungen begrüßen zu dürfen! Mehr über uns erfahren Sie unter www.buergermusik-rankweil.at Rathaus Rankweil Faszination Regenwald Multivisionsshow Dienstag, 15. April 2008 20.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil Wunderwelt für alle Sinne - Ein ganz persönliches, audiovisuelles Dschungelbuch, in dem Mag. Werner Kenzel einige Kapitel aufschlägt. Dieser Vortrag ist das Ergebnis vieler, oft monatelanger Reisen in die Regenwälder der Erde. Die Erlebnisse, das Stau- Sozial Rankweil Offenes Singen für Jung und Alt Mittwoch, 9. April 2008, 17 bis 18 Uhr Kultursaal der Volksschule Markt nen, die Ehrfurcht vor dieser großartigen Natur bilden dazu den emotionalen Hintergrund. Natürlich wird auch die Problematik der Zerstörung dieses, für die Erde lebensnotwendigen, Ökosystems erläutert. Die globalen Zusammenhänge, der Einfluss des Regenwaldes auf das Klima und die enge Vernetzung mit der gesamten Umweltsituation auf unserem Planeten kommen dabei zur Sprache. Im Brennpunkt stehen aber trotzdem die staunenswerten Überlebensstrategien, die fantastische Artenvielfalt und die Farben- und Formenpracht des Dschungels. Die Besucher erleben einen Augen- und Ohrenschmaus, können in faszinierenden Naturimpressionen schwelgen und unvergessliche Eindrücke mit nach Hause nehmen. Eintritt: Euro 5,Weitere Informationen und Karten erhalten Sie im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Patricia Gohm Tel. 05522/405-125, e-mail: buergerservice@rankweil.at Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 50 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Auf Grund einer Initiative des Seniorenbeirates der Marktgemeinde Rankweil wird jeden 2. Mittwoch im Monat (Schulferien ausgenommen) ein offenes Singen veranstaltet. Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob jung oder alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Zu betonen ist, dass dabei nicht die richtige Tonlage sondern die Gesellschaft, Gemeinschaft und Freude am gemeinsamen Musizieren im Vordergrund steht. Auf Ihr Kommen freuen sich die Organisatoren sowie der Rankweiler Seniorenbeirat und das Seniorenreferat der Marktgemeinde Rankweil. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Unentgeltliche Auskünfte Auskunft in Rechtsfragen aller Art Montag, 7. April, ab 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Rechtsanwalt Dr. Manfred Ammann steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Schulen Rankweil Einladung zum Elternabend Volksschule Markt und Montfort Mittwoch, 16. April 2008 20.00 Uhr, Kultursaal der VS Markt Sehr geehrte Eltern! Ihr Kind wird ab Herbst 2008 unsere Schule besuchen. Dazu sind bereits jetzt einige Formalitäten zu erfüllen. Außerdem sind Sie gewiss neugierig, was an Neuem auf Veranstaltung 13 Rankweil Die junge Blues-Power-Vokalistin Shemekia Copeland, Tochter des verstorbenen Bluesman Johnny Copeland, gilt als außergewöhnliches Talent. Auch wenn sie hierzulande wenige kennen, wird Shemekia Copeland wohl noch eine ganz große Blues-Vertreterin ihres Fachs werden... Mit ihrer powervollen Stimme und ausdrucksvollen Songs sorgt sie für eine atemberaubende Show, die man so schnell nicht wieder vergisst… Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 14 Rankweil Ihr Kind zukommt, denn seit Ihrer Schulzeit hat sich bekanntlich einiges geändert. Wir möchten Sie informieren über: Aufnahme in die erste Klasse Aufnahme in die Vorschulklasse Lehrplaninhalte Theo Furxer, Dir. für die Volksschule Markt Karl-Heinz Fritsche, Dir. für die Volksschule Montfort Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Kann das alles Zufall sein? Buchpräsentation Dienstag, 8. April 2008 19.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Kultur Rankweil Heinz Oberhummer: Auf der Suche nach der Weltformel Das moderne Bild des Universums ist grandioser, als man es sich jemals auch nur annähernd vorstellen konnte. Aber je mehr wir über das Universum erfahren, umso mehr Geheimnisse tun sich auf. Was ist die rätselhafte Dunkle Materie und die noch mysteriösere Dunkle Energie? Wie nahe sind wir einer „Weltformel“ auf der Spur? Warum ist die Inflation die leistungsfähigste Theorie des Universums? Was war eigentlich vor dem Urknall? Warum sind die Sterne für unser Leben unabdingbar? Was ist die Ungeziefertheorie? Warum ist es unserer Generation vorbehalten, dass wir Leben außerhalb der Erde entdecken? Erfahren Sie mehr über die aufregendste Entdeckung der modernen Naturwissenschaft. Unser Universum ist offensichtlich genau darauf abgestimmt, dass Leben möglich ist. Welche naturwissenschaftliche, philosophische als auch religiöse Erklärungen gibt es für diese überraschende Erkenntnis? Kann das alles Zufall sein? Im Anschluss an die Buchpräsentation laden wir Sie herzlich zu einem Umtrunk ein! Shemekia Copeland Blues Donnerstag, 3. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Anmeldung erbeten unter Telefon 05522/44 374 oder vvg@wkv.at oder beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil unter 05522/405-0 bzw. buergerservie@rankweil.at Eine Veranstaltung der Marktgemeinde Rankweil in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Brunner und der VVG (Vorarlberger Volkswirtschaftliche Gesellschaft) Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Nazareth 40. Jubiläumstour Donnerstag, 15. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil The Paperboys Folk-Rock Donnerstag, 10. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil NAZARETH sind eine der legendärsten englischen Hardrockbands, die bis heute mit ihren Millionenhits LOVE HURTS, THIS FLIGHT TONIGHT oder DREAM ON in aller Munde sind. Nazareth wurden 1968 in Schottland gegründet. Über 20 Jahre blieb die Band in der Urformation zusammen und hat sich in diesen zwei Jahrzehnten als solide und perfekte Live Formation bewährt und mit insges. 6 Top-Hits und drei Bestseller Alben Rockgeschichte geschrieben. Der schnörkellose Haevy Sound von Nazareth fand schon immer viel Resonanz. Mit dem Album RAZAMANAZ schafften sie im Sommer 1973 den Durchbruch, im Dezember 1973 folgte THIS FLIGHT TONIGHT, mit dem sie endgültig an die Spitze des britischen Rock gelangen sollten. Im Gegensatz zu ihren Namensvettern, die Zeitungen mit schnelllebigem Inhalt verteilen, tragen diese Paperboys beständigen Sound in die Welt hinaus. Fast alle ihre Lieder haben Ohrwurmcharakter. Schon mehrfach waren sie für den Juno – den kanadischen Grammy – nominiert und haben diesen auch gewonnen. Das Quintett setzt sich aus Nachkommen schottischer, irischer und mexikanischer Einwanderer zusammen. Diese Gegensätze lassen es knistern und wo es knistert, da ist gute Musik. Der Sound der Paperboys kommt einer Reise auf dem endlosen Transamerica-Highway gleich – von Mexiko bis hoch an die kanadische Westküste. Sympathisch, emotional und doch ohne Pathos … Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Nachdem es Ende der 80iger etwas ruhiger um die Schotten geworden war, gab es 1992 eine fulminante ausverkaufte Co- Headliner Tour mit Uriah Heep und seitdem tourt die Band wieder regelmäßig in der ganzen Welt : NAZARETH sind: DAN McCAFFERTY - LEAD VOCALS PETE AGNEW - BASS GUITAR JIMMY MURRISON -LEAD GUITAR LEE AGNEW – DRUMS Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 15 Rankweil Veranstaltung Rankweil | Information 16 Vorderland Bernard Allison Blues Donnerstag, 17. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Längst ist Bernard Allison aus dem Schatten seines Vaters, der Blueslegende Luther Allison, hinausgetreten, der ihn schon im zarten Alter von 10 Jahren in die Geheimnisse der schwarzen Musik einführte. Es folgten weitere 10 Jahre Lehrzeit unter anderem in der Band der „Queen of Blues“ Koko Taylor und bei zahlreichen Sessions mit Musikern wie Johnny Winter und Steve Ray Vaughan. Daraus entwickelte Bernard Allison seinen ganz eigenen Sound, seine eigene rockig - funkige Interpretation des Blues. Bernard Allisons Markenzeichen - explosives Lead- und Slideguitar- Spiel, seine energiegeladene Stimme und überwältigendes Songwriting. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at »Fraxner Lädele« Neuübernahme appetitlichen Häppchen empfangen und zu den offiziellen Feierlichkeiten eingeladen. Ebenso konnten Ing. Fritz Amann (Mitorganisator bei der Neuübernahme) und weitere Gemeindevertretungsmitglieder sowie einige Gemeindemitarbeiter begrüßt werden. Die Gemeinde Fraxern stellt seit mehr als zwei Jahren die Räumlichkeiten des »Fraxner Lädele«, das nun von der Firma Mangold betrieben wird, zur Verfügung, um eine optimale Nahversorgung im eigenen Dorf sichern zu können. Das bisher angebotene Sortiment an Brot- und Milchprodukten sowie Grundnahrungsmitteln wird mit vielen weiteren Produkten des täglichen Bedarfs erweitert. Weiters können sämtliche Produkte, die Mangold in seinem Hauptgeschäft in Weiler anbietet, gegen Vorbestellung ins »Fraxner Lädele« geliefert werden. Am Dienstag, 01.04., konnte die Neuübernahme des »Fraxner Lädele« durch die Metzgerei/Adeg Mangold aus Weiler gebührend gefeiert werden. Rita Mangold wurde von Bürgermeister Reinhard Nachbaur herzlich willkommen geheißen. Ebenso wurde die neue Verkaufsmitarbeiterin, Frau Yvonne Porod vorgestellt und begrüßt. Aus Anlass der Neuübernahme wurden die Kundschaften an diesem Vormittag mit einem feierlichen Getränk und Für den Betrieb des Lädele’s in den vergangenen mehr als zwei Jahren bedankt sich Bürgermeister Nachbaur bei der Bäckerei Waltner. Die bisherige Verkaufsmitarbeiterin, Frau Karin Nachbaur, hat sich beruflich verändert. Bürgermeister Nachbaur wünscht ihr für den neuen beruflichen Weg viel Erfolg. Der Firma Mangold mit Yvonne Porod wünscht er für die Zukunft gute Geschäfte. Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 05. u. 06. April 2008 Dr. Renner, 6820 Frastanz, Singerstraße 14, 05522/ 51712 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 4. April 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Eröffnung Altstoffsammelzentrum Einladung zum Eröffnungsfest beim ausgebauten Altstoffsammelzentrum beim Gemeindebauhof am Samstag, dem 5. April 2008, ab 10.00 Uhr. Bei jedem Wetter! Donnerstag, 10. April 2008 Rest- und Biomüllabfuhr Arbeitskreis Mission-Solidarität der Pfarre Göfis Altpapiersammlung in Göfis Nun ist es soweit: diesen Samstag, 5. April 2008 wird ab 8.00 Uhr das Altpapier bei Ihnen zuhause abgeholt. Stellen Sie das Material (Papier und Karton) gut sichtbar am Straßenrand bereit. Bei Regen bitte abdecken. Für Rückfragen oder Mitteilungen können Sie uns unter Tel. 0699/1065 8283 (R. Sonderegger) erreichen. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Laienspielgruppe Göfis Lustspiel »Viva Italia« Den Frühschoppen gestaltet DIDI, bei einem Preisausschreiben gibt es tolle Preise zu gewinnen und alle Kinder erhalten einen Gasluftballon und vieles mehr. Auch notorische Nörgler brauchen Urlaub. Wir zeigen Ihnen wie sich das abspielen könnte. Das tolle Bühnenbild wird Sie unweigerlich in Ferienstimmung versetzen. Genießen Sie mit uns einen Kurzurlaub in Italien, wir freuen uns auf Sie. Flurreinigung 05., 11., 12., 18.04 - 20:15 Uhr 13.04. - 19:30 Uhr Lustspiel in 3 Akten Regie: Armin Dietrich Aufführungen im Pfarrsaal Göfis Karten: Raiba Göfis 05522 73793 Über 60 Personen nahmen an der Flurreinigung am vergangenen Samstag teil und sammelten dabei rund sieben Kubikmeter Müll ein. Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein herzliches Dankeschön! Abfälle nicht einfach wegwerfen! Tragen auch Sie zu einem sauberen und gepflegten Göfis bei! Information 17 Vorderland Samstag, 5. April 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof GAVT Cocktailnight Trommeln - Tagesseminar Ein ganzheitliches Seminarprogramm bei dem Geist, Körper und Seele spielerischen Einsatz mit Rhythmik finden. Dabei lernen Sie auch ohne Vorkenntnisse mühelos Trommeln und erfahren zugleich . . . . . wie leicht Sie taktvollen Kontakt schaffen, um Glück, Freunde oder auch einen Partner zu gewinnen. . . . wie Sie den richtigen Takt nicht nur auf der Trommel, sondern mit Taktik auch in Ihrem Leben angeben. Trommeln sowie Kursunterlagen werden gestellt. Kursbeitrag: 75,- Euro Information 18 Vorderland Bergvolk aufgepasst: Das Göfner aktive Veranstaltungsteam lädt am kommenden Samstag, den 5. April, ab 20 Uhr zur Cocktailnight im Gemeindekeller in Göfis. Leckere und günstige Cocktails warten auf euch. Seniorenbund Göfis Frühjahrswanderung Wir starten am Mittwoch, den 9. April 2008 um 13.15 Uhr bei der Kirche in Göfis. Wir fahren nach Koblach und wandern rund um den Kummenberg. (Fahrgemeinschaften) Zu dieser Wanderung sind alle recht herzlich eingeladen. Leitung: E. Martin Wipplinger Rhythmik / Diplom-Lebenslehrer. Info und Anmeldung: Lebensschule Tel. 05572/24468 Vorverkauf: bei allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs Termin jeweils samstags 10 bis 17 Uhr: 12. April 08 - Göfis Sunnahof / Tufers 33 Klaus www.klaus.at Ergebnisprotokoll über die am 3.4.2008, 20.00 Uhr, im Gemeindeamt Klaus unter dem Vorsitz von Bgm. Müller Werner stattgefundene 23. Sitzung der Gemeindevertretung. Die 5 Gemeinderäte und 19 Gemeindevertreter/Innen wurden ordnungsgemäß geladen; es sind anwesend: 4 Gemeinderäte, 18 Gemeindevertreter/Innen und 2 Ersatzmitglieder; Grundbuchseintragung Feuerwehrhaus und Bauhof; Bewilligung der Teilung des Gst.-Nr. 1095/1, KG Klaus von Frau Rist Hermine und Frau Rist Angelika; Bewiligung eines Ansuchens von Herrn Weber Harald, Poltisgasse 5a um Erhöhung der Baunutzungszahl für einen Zubau zum bestehenden Wohnhaus; die Erlassung eines Rauchverbotes im Winzersaal - Festlegung einer Raucherzone in der Kellerbar; die Genehmigung eines Mietvertrages mit der Römisch Kath. Pfarrkirche »Zur heiligen Agnes« zur Benützung der Gst.-Nr.: 1212 als Sportplatz für weitere fünf Jahre; die 32. Sitzung des Gemeindevorstandes mit Vergabe der Lieferung und Montage der Beschattungsvorhänge für den Winzersaal; Vergabe über die Lieferung von 12 Kandelaberaufsetzleuchten samt Zubehör; Vergabe von Spielgeräten samt Zubehör für den Spielplatz an der Erlenstraße; die Genehmigung einer Ausnahme vom Flächenwidmungsplan über Ansuchen des Herrn Walter Ender; Besprechung des Berichte Die Berichte sind den Gemeindevertretern/innen schriftlich zugegangen, u.a. wurde berichtet über: die 31. Sitzung des Gemeindevorstandes mit Vergabe des Einbaus einer Küche im Winzersaal; Vergabe der Baumeisterarbeiten beim Ringerlokal; Freigabe der Honorarnote der Rechtsanwälte Sutterlüty/Klagian/Brändle und Lercher - Vertrag Vorarlberger Volksbank Anlagen-Leasing und Bauprojekts von Life Wohnbau im Sattelberg; Richtlinien zur Benützung des Klauser Vereinsbusses; Förderung von Jahreskarten des Öffentlichen Personennahverkehrs; Genehmigung eines Ansuchens um Benützung des Winzersaales; die 33. Sitzung des Gemeindevorstandes mit Beratung des Ansuchens für eine Grundteilung von Sözeri/Rohrer; Festlegung der weiteren Vorgangsweise bezüglich Bauansuchen »Life Wohnbau - Sattelberg«; Bewilligung einer Erhöhung der Baunutzungszahl für einen Anbau über Ansuchen von Herrn Enrico Hartmann, Poltisgasse; Gewährung einer Subvention für den Verein »Spielgruppe Zappelwurm«; Abgabe einer Empfehlung an die Gemeindevertretung bezüglich Kreditübertragungen zum Rechnungsabschluss 2007 Kreditübertragung zum Voranschlag 2008; Festlegung eines Besichtigungstermins des Montessori Kindergartens und des Kinderpark Focus zusammen mit dem Sozial- und Familienausschuss; Kreditübertragung Budget 2008 »Die vom Amt vorgelegte Kreditübertragung aus dem Budget 2008 weist Mehrausgaben aus der VST 1/8400-00100 (Grundkäufe incl. Nebenkosten) in Höhe von Euro 31.000,— und Mehreinnahmen aus der VST 2/9810-29800 (Entnahme aus der Haushaltsausgleichrücklage) in Höhe von Euro 31.000,— aus und ist somit ausgeglichen.« Die Kreditübertragung wurde auch in der 33. Sitzung des Gemeindevorstandes am 25. Februar 2008 erläutert und besprochen und die »einstimmige« Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung abgegeben. Diese Kreditübertragung wird mit 21:3 Stimmen beschlossen. Kreditübertragungen zum Rechnungsabschluss 2007 Antrag Dr. Vogel: »Einen Schremmhammer in das sensible Klausbachtobel zu schicken um einen Uferfels abzuschremmen, um eine Wegrampe im Klausbach anzulegen, ist eine respektlose Aktion vor den heimatlichen Naturschönheiten (siehe Biotopinventar Vorderland). Im Biotopinventar Vorderland ist das Gebiet als schützenswert und von regionaler Bedeutung dargestellt und soll nicht noch in einer nachträglichen Kreditübertragung abgesegnet werden. Mit 3 Stimmen bleibt dieser Antrag in der Minderheit. Antrag Bgm. Werner Müller: »Die vom Amt vorgelegten Kreditübertragungen (liegen als Beilage allen GemeindevertreterInnen und Ersatzmitgliedern vor) zum Rechnungsabschluss 2007 betragen Minderausgaben Mehreinnahmen Gesamt Mehrausgaben Mindereinnahmen Gesamt und sind somit ausgeglichen.« Die vorgelegten Kreditübertragungen wurden in der 11. Sitzung des Finanzausschusses am 25. Februar 2008 besprochen und die »einstimmige« Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung abgegeben. Die Kreditübertragungen wurden auch in der 33. Sitzung des Gemeindevorstandes am 25. Februar 2008 erläutert und besprochen und die »mehrheitliche 4:1« Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung abgegeben. Die vorgelegten Kreditübertragungen werden mit 21:3 Stimmen beschlossen. € 493.100,— € 343.800,— € 836.900,— € 453.200,— € 383.700,— € 836.900.— Festlegung eines Kreditrahmens bei den Konten der Raiba Vorderland sowie bei der Sparkasse Feldkirch »Wer der Festlegung eines Überziehungsrahmen von je Euro 200.000,— beim 3.412.202 bei der Raiba Vorderland, BLZ 37475 sowie beim Konto 0600-001002 bei der Sparkasse Feldkirch, BLZ 20604 zustimmt bitte um ein Handzeichen!« Die Festlegung eines Überziehungsrahmens wurde in der 11. Sitzung des Finanzausschusses am 25.02.2008 erläutert und beraten und die »einstimmige« Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung abgegeben. Einstimmiger Beschluss. Festlegung des GIG - Beirates »Von der Fraktion >Wir Klauser in der Volkspartei und Parteifreie< wird für den Vorsitz des Beirates der Gemeindeimmobiliengesellschaft (GIG) Gemeinderat Broger Eugen vorgeschlagen. Wer dieser Bestellung zustimmt bitte um ein Handzeichen!« Einstimmiger Beschluss Übertragung des renaturierten Bereichs des Klausbaches (BA VI) an die Republik Österreich Öffentliches Gut »Die Gemeinde Klaus übergibt der >Republik Österreich Öffentliches Gut< den im Rahmen des Bauabschnitt VI renaturierten Bereich (664m2) des Klausbaches zum Gesamtpreis von Euro 13.185,— plus Euro 600,— Vertragskosten«! Einstimmiger Beschluss. Information 19 Vorderland Die vorgelegte Kreditübertragung wurden in der 11. Sitzung des Finanzausschusses am 25. Februar 08 erläutert und besprochen u. die »mehrheitliche 5 : 1« Empfehlung zur Beschlussfassung an die Gemeindevertretung abgegeben. Gestaltungsbeirat der Gemeinde Klaus (Bericht) Im vergangenen Jahr wurden vom Gestaltungsbeirat 53 Projekte begutachtet. Bei einzelnen Projekten konnten in der Vergangenheit sehr positive Erfahrungen gesammelt werden. Frau Architektin Geli Salzmann als neue Beirätin bringt neue positive Akzente in den Gestaltungsbeirat ein. Die anfänglichen Schwierigkeiten und Kommunikationsprobleme mit einzelnen BauwerberInnen konnten in der Zwischenzeit stark verbessert werden. ein Schreiben von Karl Walter Grabuschnigg. Der Vorsitzende schlägt vor, das Thema »Werbeplakate« in der Raumplanungsausschusssitzung zu behandeln. Antrag nach § 41 Abs. 2 - eingebracht von GV Maga. Mayerhofer Irmgard, GR Dr. Heinz Vogel, GV Brugger Martin, GV Thomas Faisst: » Datenweitergabe vom Gemeindeamt an das Pfarramt«; Anfrage Dr. Heinz Vogel: Liegen auf der Gemeinde Einverständniserklärungen von Mitbürgern islamischen Glaubensbekenntnisses vor, Daten (Wohnadresse, Geburtsdaten) an das Pfarramt der kath. Kirche zu übermitteln? Wird in der nächsten Sitzung vom Bürgermeister beantwortet. Wurden personenbezogene Daten von Mitbürgern islamischen Glaubenbekenntnisses von der Gemeinde ohne Einverständnis an die Pfarre Klaus übermittelt? Wird in der nächsten Sitzung vom Bürgermeister beantwortet. Bgm. Werner Müller erklärt hiezu, dass aufgrund der Überprüfung dieser Abläufe es nicht auszuschließen sei, dass einzelne Personen ohne Zustimmung bzw. Befragung weitergeleitet wurden. Seitens der Gemeinde werden vorläufig keine Daten an die Pfarre zur Veröffentlichung weitergegeben. Weiters werden aus diesem Grund die Personen seitens der Gemeinde auch nicht mehr weitergegeben, ausgenommen davon sind die Meldedaten an gesetzlich anerkannte Religionsgemeinschaften (§ 20 Meldegesetz). Dies soll in Zukunft Fehler und Diskussionen vermeiden. Information 20 Vorderland Antrag nach § 41 Abs. 2 - eingebracht von GV Maga. Mayerhofer Irmgard, GR Dr. Heinz Vogel, GV Brugger Martin, GV Thomas Faisst: »Stand der Abtretung des Bauaktes von der BH-Feldkirch an die Gemeinde Klaus im Jahre 2004 über den Bau von Sportanlagen/ Schwimmbad auf dem Areal der Firma Montfort Werbung (Bezug zu GV Sitzungen vom 01.12.04 TOP 13, 09.05.07 TOP 17 und 18.07.07 TOP 17) Bgm. Werner Müller erklärt hiezu, dass der Bescheid nach Vorlage der letzten Unterlagen (Deckplan) durch die Antragstellerin am 21.9.2007 am 2.11.07 von der Baurechtsverwaltung Vorderland nach dem Parteiengehör ausgestellt wurde. Dr. Heinz Vogel stellt dazu noch folgende Frage: »Weshalb dauerte es 3 Jahre bis zur Erledigung«. Die Beantwortung erfolgt in der nächsten Sitzung. Antrag nach § 41 Abs. 2 - eingebracht von GV Maga. Mayerhofer Irmgard, GR Dr. Heinz Vogel, GV Brugger Martin, GV Thomas Faisst: » Grossplakate der Firma Revital im Bereich der alten Hauptschule im Hinblick auf das Klauser Ortsbild Anfragen GR Dr. Heinz Vogel: Wurden diese 2 Großplakate bei der Firma Revital bei der alten Hauptschule bewilligt? Nein! Hat der Bürgermeister bei der BH Feldkirch diesbezüglich eine Anzeige eingebracht? Der Bürgermeister hat im Vorfeld mit der Firma Revital gesprochen und aufgefordert diese Plakate zu entfernen. Nachdem dies nicht passiert ist hat er bei der BH eine Meldung erstattet. Antrag nach § 41 Abs. 2 - eingebracht von GV Maga. Mayerhofer Irmgard, GR Dr. Heinz Vogel, GV Brugger Martin, GV Thomas Faisst: »Berichterstattung der Berufungskommission an die Gemeindevertretung«; Dr. Heinz Vogel stellt den Antrag auf Vertagung. Diesem Antrag wird einstimmig zugestimmt. Anfragebeantwortung nach § 38 Abs. 2 aus der letzten Sitzung vom 19. Dezember 2007 Am 14.10.2007 beantwortete der Bürgermeister die gestellte Anfrage bezüglich Änderung des Flächenwidmungsplanes im Bereich Mittlerer Tschütsch - nicht Weiterleitung des Beschlusses an das Amt der Vlbg. Landesregierung. »Der Beschluss wurde auf Grund eines Versäumnisses im Amt nicht vorgelegt«. Wie erklärt sich dieses Versäumnis? »Es gibt keine Erklärung für dieses Versäumnis! Im Übrigen möchte ich in diesem Zusammenhang feststellen, dass ich mich für dieses Versäumnis, das nicht erklärbar ist, bereits öffentlich entschuldigt habe und es offensichtlich nur noch darum geht diese ganze Angelegenheit in der Öffentlichkeit zu köcheln, was ich sehr bedaure!« Antrag nach § 41 Abs. 2 - eingebracht von GV Maga. Mayerhofer Irmgard, GR Dr. Heinz Voge

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 12, Freitag, 21. März 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Segnung der Osterspeisen als Dank Karsamstag, 22. März, 15.00 Uhr, Basilika Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 21.03. Freitag 27.03. Donnerstag Wochentipp Eiersuche im Frutzwald 22.03. Samstag Literaturtreffen mit Kurzvortrag 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei Josef Wippel: Via Val Tellina VA: Philatelie-Club Montfort Klarinette & Saxophon Klassenabend 19.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal Klasse Michael Mathis VA: Musikschule Rankweil Auf die Eier, fertig los 10.30 Uhr Treffpunkt: Installateur Dobler Karfreitagsliturgie 18.00 Uhr Kapelle in der Valduna Liturgiegestaltung der Kantorei Rankweil VA: Spitalsseelsorge Valduna Taxi, Taxi 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 28.03. Freitag Karfreitag 20.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Musikalische Begleitung durch Basilikachor Rankweil 22.03. Samstag Vortrag für Senioren im Schlosserhus Rund ums Hören 16.00 Uhr Kultursaal der VS Markt VA: Schlosserhus Auf die Eier, fertig los 10.30 Uhr Treffpunkt: Installateur Dobler VA: Caravelles 23.03. Sonntag Literaturtreffen mit Kurzvortrag 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei mit Franz Zehenter VA: Philatelie-Club Montfort Osterliturgie 5.00 Uhr Basilika Rankweil Liturgiegestaltung der Kantorei Rankweil VA: Kantorei Rankweil-Chor Rankweil TV Samstag, 22. und Sonntag, 23. März 2008: Ostersonntag 9.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Musikalische Begleitung durch Basilikachor Rankweil 24.03. Montag Am Karsamstag sind von 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr 6000 Eier im Frutzwald versteckt! Nach dem letztjährigen großen Erfolg der Aktion »Auf die Eier fertig los!« starten die Caravelles der Pfadfindergruppe Rankweil erneut durch. NEU: Pro Person nehmen 6 gefundene Eier an einer Verlosung teil. Zusätzlicher Bereich für Kinder von 0- 4 Jahren zum Suchen. Für Bewirtung und ein Kinderprogramm mit den CliniClowns ist gesorgt. Mit dem Erlös werden die Vorarlberger CliniClowns unterstützt. Kosten: 2,50 €/pro Person für 6 Eier VA: Caravelles der Pfadfindergruppe Rankweil »Die Markus Linder Show« 10 Jahre Solo Kabarett Ostermontag 11.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Musikalische Begleitung durch Basilikachor Rankweil Oster-Tanz 16.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Vorarlberger Seniorenbund 25.03. Dienstag Best of »Grüss Gott in Voradelberg« 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Bei Gratulationen werde ich öfters gefragt: Wie viele ältere Leute leben eigentlich in Rankweil? Auch hier ein Blick in die Statistik mit Stand 01.01.2008: Nimmt man die Summe der über 90-Jährigen her, so leben genau 50 Personen mit Geburtsjahrgang 1918 oder älter in unserem Ort, der Großteil allerdings sind Frauen. Lediglich 14 davon sind Männer. Die älteste Mitbürgerin wird in diesem Jahr 103 Jahre alt, als nächstes folgen dann drei 98-Jährige, zwei 97-Jährige, zwei 96-Jährige und drei 95-Jährige. Die Gruppe der 80- bis 90-Jährigen umfasst bereits 348 Personen - auch hier sind wiederum die Frauen mit 240 in der deutlichen Überzahl. Blickt man allerdings weiter in der Statistik, so sieht man auch andere Entwicklungen. Die Rede ist von den Geburtenzahlen. Das Jahr 2007 hat hier einen Niedrigststand mit insgesamt 117 Geburten erreicht, wie er nur 10 Jahre vorher, 1997 mit 118 Geburten schon einmal da war. Blättert man dann allerdings 10 oder 20 Jahre zurück, so waren doch jedes Jahr an die 140 bis 150 Geburten zu verzeichnen, ja Mitte und Ende der 60iger Jahre und Anfang der 70iger Jahre sogar mehrfach über 200 Geburten pro Jahr. Diese Entwicklung mag vielleicht dazu angetan sein, zum Beispiel nach Verkleinerung der Gruppengrößen in Schulen und Kindergärten zu argumentieren, ist aber langfristig gesehen keine besonders gute Aussicht. Man kann erahnen, was diese Entwicklung in einigen Jahren zum Beispiel für unseren Arbeitsmarkt, für unsere wirtschaftliche Entwicklung aber auch für unser soziales Gefüge bedeuten kann. Als Gemeinde gilt es daher, auch in Zukunft jene Attraktivität zu bewahren, die uns in den vergangenen Jahren immer ausgezeichnet hat. Nicht umsonst gehört Rankweil zu den bevorzugten Wohngebieten in unserer dynamischen Region. Es gilt daher auch der Aufgabe einer umfassenden Kinderbetreuung so wie bisher starkes Augenmerk zu schenken wenn es für junge Familien machbar ist, berufliche Entwicklung und familiäre Planungen zu vereinen, dann wird sich dies auch wiederum in den Kinderzahlen ausdrücken. Rankweils Bemühungen für eine umfassende Kinderbetreuung werden ja von vielen erfreulicherweise positiv anerkannt. Wir sehen dies auch als Beitrag im oben erwähnten Sinne. Hans Kohler, Bürgermeister Die gesamte Statistik können Sie unter www.rankweil.at ansehen. Information 1 Rankweil Spruch der Woche Eine Vision zu haben bedeutet, das Unmögliche behandeln, als ob es möglich wäre. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 22. März 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 23. März 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Montag, 24. März 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Information 2 Region Mondkalender Nr. 12 · 21. März 2008 · 13. Woche 2008 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. So Mo Di Mi Do Fr Sa Ostern; Turibio, Marbot, Rebecca Ostermontag; Diego, Simon Verkündigung d. Herrn; Isaak, Cäsar Ludger, Vera, Ortwin, Larissa Frowin, Haimo, Rupert, Augusta, Leda Guntram, Ingo, Janine, Tutilo Ludolf, Berthold, Ekkehard, Jonas Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. d f f g g gv h! Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 22., Sonntag, 23. März, und Montag, 24. März, 9.00 bis 11.00 Uhr: ZA Matthias Mayer, Rankweilerstraße 17, Satteins Mond geht unter sich vom 14. bis 27. März Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 22/23. März 2008 Kreuz-Apotheke, Götzis Sebastian-Apotheke, Gisingen Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 22. und Sonntag, 23. März, sowie Montag, 24. März, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Jürgen Tschannett Gemeindearzt, Sulz-Röthis, Tel. 05522/42350 Die Ordination bleibt am Dienstag, den 25. März 2008 geschlossen. Region Vorderland Vision Rheintal: 29 Gemeinden. Ein Lebensraum. In den letzten vier Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts war das Bevölkerungswachstum im Vorarlberger Rheintal fast fünf Mal so hoch wie im österreichischen Durchschnitt, die Bauflächen haben sich verachtfacht, die Pro-Kopf-Wohnfläche hat sich verdoppelt und es gibt 13 Mal mehr Autos als vor 40 Jahren. Durch das große Bedürfnis nach Flächen für Wohnen, Arbeiten, Verkehr und Freizeit sind die einzelnen Gemeinden des Rheintals immer mehr zu einem durchgehenden Siedlungsband zwischen Bregenz und Feldkirch zusammengewachsen. Im Alltag wird dieser Raum von seinen BewohnerInnen bereits als Ganzes genutzt: Arbeiten, In-dieSchule-Gehen, Einkaufen und Freizeitaktivitäten sind zu gemeindeübergreifenden Angelegenheiten geworden. Genau genommen ist das Rheintal also längst eine Region. Gemeinsam sind wir stark Die Planung dieser Region über die Gemeindegrenzen hinaus zum gemeinsamen Anliegen zu machen, ist das Hauptziel von Vision Rheintal, einer Initiative des Landes Vorarlberg und der 29 Rheintalgemeinden. Gestartet wurde die Initiative 2004, inzwischen ist ein umfangreiches Leitbild für das Rheintal der Zukunft erarbeitet worden. Jetzt geht es darum, konkrete Projekte und Kooperationen zu unterstützen und zu vernetzen. Der Vision wird Leben eingehaucht. Ein Beispiel für diese »grenzüberschreitende« Initiativen ist die gemeinsame Baurechtsverwaltung Vorderland. Seit mehr als zwei Jahren haben elf Gemeinden im Vorderland eine gemeinsame Baurechtsverwaltung mit Sitz in Sulz. Die Erfahrungen sind äußerst positiv, das Konzept ist voll aufgegangen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wenn aus Minis Köche werden Gelungene Abschlussveranstaltung von »Rankweils Miniköchen - Das Beste aus dem Garten Vorarlbergs« im Gasthof Mohren Über ein halbes Jahr haben Laura, Valerie, Janine und die anderen sechs Rankweiler Schüler als »Rankweiler Miniköche« den Kochlöffel geschwungen. Sie haben Gemüse geschnitten, Brot gebacken, in der Metzgerei »gewurstet« und beim Sennhof in Brederis in der Nudelfabrikation zugesehen. Nun ging die Veranstaltungsreihe mit einem Kochnachmittag im Gasthof Mohren zu Ende. Passend zum Konzept der Miniköche gab es »Fischstäbchen mit Ketchup«, beides aber natürlich selbst gemacht. Und so lernten die Kinder am letzten Nachmittag alles über den richtigen Umgang mit frischem Fisch: Woran man seine Frische erkennt, wie man ihn richtig ausnimmt und sauber filetiert. Klaus Breuss, Präsident von Slow Flood Vorarlberg, dankte den Eltern für ihr Kommen und den teilnehmenden Kindern für ihr fleißiges Kochen. Vize-Bürgermeister Franz Abbrederis übergab jedem teilnehmenden Kind eine Urkunde und zeichnete sie damit als »echte Köche« aus. Aufgrund des großen Erfolges konnte Edgar Eller von der ERLEBNIS Rankweil Gemeindemarketing bereits jetzt eine Neuauflage der Veranstaltungsreihe im September garantieren. In Rankweils Gastronomie die Lust am Kochen wecken Bei den »Rankweiler Miniköchen - Das Beste aus dem Garten Vorarlbergs« werden rund 10 Kindern im Alter von 10 12 Jahren die Möglichkeit geboten, im Laufe eines halben Jahres mehrere Kochnachmittage in Rankweils Gastronomie zu erleben. Dabei geht es nicht um komplizierte, hoch raffinierte Gerichte, sondern vielmehr um die Fähigkeit, mit frischen, saisonalen Zutaten einfache Gerichte zu zaubern und dabei auch die Qualität der Lebensmittel einschätzen zu können. Einmal im Monat treffen sich die Miniköche bei einem der teilnehmenden Wirte, kochen dort Information Rankweil 3 Vorderland Um diesen Brauch fortzuführen wurde erstmals im Rahmen von „Kind sein in Rankweil“ das Basteln von Ratschen angeboten. Die dafür aufliegenden 85 Holz-Bausätze reichten leider nicht aus, so groß war das Interesse von den vielen Kindern, Vätern, Müttern, Opas usw. Nun sind alle eingeladen, am kommenden Karfreitag und Karsamstag jeweils um 11.00 Uhr sich vor der Sakristei der Basilika zu treffen und dann gemeinsam dreimal mit den Ratschen um den Umlauf zu ziehen. Ein herzlicher Dank gilt Herrn Hubert und Josef Fink, die tatkräftig zur Seite standen, wenn Probleme bei der Fertigung der hölzernen Instrumente auftraten. Als nächste Bastel-Aktion im Rahmen von „Kind sein in Rankweil“ wird wiederum Ende April, Anfang Mai am Marktplatz das „Maipfifa-Schnitza“ angeboten. Information 4 Rankweil gemeinsam ein bis zwei Gerichte und servieren diese im Anschluss den anwesenden Gästen (Eltern, Geschwister, etc.) In diesem Jahr haben folgende Betriebe aus Rankweil die Miniköche unterstützt: Rankweiler Hof, Gasthof Mohren, Schwarzer Adler, Gasthof Schäfle, Hotel Hoher Freschen, Bäckerei Breuss, Herberts Dorfmetzg und Sennhof Frischei. Die Aktion ist eine Kooperation der ERLEBNIS Rankweil Gemeindemarketing GmbH, der Marktgemeinde Rankweil und Slowfood Vorarlberg. Kart-Racing-Day des Jugendtreff Planet Osterferienprogramm 2008 der Marktgemeinde Rankweil und der Stadt Feldkirch Kind sein in Rankweil Ratschen – Holzinstrumente von früher – neu entdeckt Tradition und Brauchtum Rankweil - Spannung pur und jede Menge Aktion beim Kart-Racing-Day des Jugendtreffs Planet im Rahmen des Osterferienprogramms der Marktgemeinde Rankweil und der Stadt Feldkirch. Am vergangenen Montag, den 17. März 2008, ging der KartRacing-Day im Kartbahn-Treff Gisingen über die Bühne. Durch die Flut an Anmeldungen - wahrscheinlich auch durch das Wetter bedingt - wurde in drei Gruppen zu je 10 Personen gefahren. So kam jeder Fahrer bzw. jede Fahrerin auf eine Einsatzzeit von einer halben Stunde. Immer wieder kam es auch zu heftigen Positionskämpfen auf der Strecke, sodass auch die Streckenleitung einige Male eingreifen musste. Es gab einige Verwarnungen für einige uneinsichtige Fahrer, doch glücklicherweise konnte von einer roten Flagge abgesehen werden. Natürlich wurde Da in der Karwoche von Gründonnerstag bis Karsamstag die Glocken der Kirchen vertstummt sind, hatten unsere Vorfahren keine Anhaltspunkte, die sie ans Aufstehen, die Mittagszeit und das Arbeitsende erinnerten. Weil aber in der Entstehungszeit dieses Brauches nur wenige eine eigene Uhr am Handgelenk oder in der Tasche zurückgreifen konnten und die Turmuhr des Kirchturmes auch nicht immer sichtbar war, übernehmen die Ratscher diese Aufgabe. nach den Läufen neben der Strecke lautstark über Zeiten, Karts, Benachteiligungen und vieles mehr diskutiert. Auf diesem Wege möchten wir uns bei den zahlreich erschienenen Jugendlichen - es waren rund 31 Rennfahrer/Innen im Einsatz - bei der Streckenleitung und beim Kartbahn-Treff Gisingen recht herzlich für das Engagement, die Disziplin und das Engagement danken. Doch auch das leibliche Wohl kam nicht zu kurz. Snacks, Kuchen, Kaffee und allerlei Köstlichkeiten wurden serviert. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein zückten die einen oder anderen nach alter Gewohnheit auch gleich wieder die Jasskarten. Prima La Musica Information 5 Rankweil 15 Jahre Rankler Hock Nach dem überaus großen Erfolg des Musicals »Harambee« vor gesamt ca. 4.500 Besuchern konnte die Musikschule Rankweil auch durch die Erfolge beim Landeswettbewerb »Prima La Musica« ihre Qualität bestätigen. Statistisch ist sie unter allen Musikschulen landesweit an der Spitze bei der Anzahl der Teilnehmer genauso wie bei der Anzahl der Weiterleitungen zum Bundeswettbewerb. Gesamt haben sich in Vorarlberg an die 350 Musikschüler am Landeswettbewerb beteiligt. Von der Musikschule Rankweil haben sich 30 Schüler (teils mehrfach, deshalb 35 Nennungen) beteiligt. 3 Solisten und 3 Ensembles, gesamt 13 SchülerInnen, wurden durch ihre besondere Leistung zum Bundeswettbewerb eingeladen. Es sind dies: Karoline Wocher, Violine (Klasse Raikan Eisenhut) Sonderpreis: höchste Punktezahl Leah Zborowski, Violine (Klasse Raikan Eisenhut) Clemens Breuss, Sologesang (Klasse Christine Breuss) Sonderpreis: ausgezeichnete Bühnenpräsenz Blockflötenensemble »ISA-LISA-PATI-NATI« (Klasse Sabine Walch) Streichduo »I due musicisiti« (Klasse Raikan Eisenhut) Oboe und Klavier Ensemble »Dollmur« (Klasse Rita Varch-Hidber) Gesamtstatistik 1. Preis mit Auszeichnung und Weiterleitung zum Bundeswettbewerb: 13 SchülerInnen 1. Preis mit Auszeichnung ohne Weiterleitung zum Bundeswettbewerb (zu jung): 2 SchülerInnen Am Dienstag, dem 11.3.2008 feierte der Rankler Hock unter der Leitung von Helene Speckle sein 15-jähriges Jubiläum. Neben zahlreichen Besuchern wurden auch Bgm. Hans Kohler, Pfarrer Wilfried Blum sowie Pfarrer Peter Loretz zu diesem freudigen Ereignis eingeladen. Besonderer Dank galt den Helferinnen die den Hock durch ihre Mitarbeit seit Jahren in Schwung halten. Auch die langjährige Besucherin Frau Erna Wallnöfer wurde von Bgm. Kohler geehrt. In mühevoller Vorbereitung entstandene selbsgemachte Handarbeiten wurden an Besucher bzw. Ehrengäste übergeben. Das anschließende gemeinsame Singen altbekannter Lieder wurde durch die Gruppe »muhagit« musikalisch umrahmt. 1. Preis mit sehr gutem Erfolg: 12 SchülerInnen 2. Preis mit gutem Erfolg: 6 SchülerInnen 3. Preis mit gutem Erfolg: 1 Schüler Sehr gute jugendliche Klavierbegleitung: 1 Schüler Gesamt: 35 Bewertungen. Frauenbund Rankweil Jahreshauptversammlung Auch heuer stellten wieder viele Privatpersonen und die Agrar Rankweil Zweige und Ruten, zur Verfügung, um die herrlichen Palmsträuße zu binden. Viele ehrenamtliche Helfer des Arbeitskreises Feste und Feier waren den ganzen Tag im Einsatz, um mit Rat und Tat zur Verfügung zu stehen. So konnten Erwachsene und Kinder ihren ganz individuellen Palmstrauß binden, welcher dann am Sonntag zur Palmweihe in die Kirche getragen wurde. Vielen Dank an dieser Stelle an den Arbeitskreis Feste und Feier für den Einsatz um den Erhalt dieses wunderschönen Brauchtums. Information 6 Rankweil 139. Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Rankweil Die Jahreshauptversammlung unter Leitung von Obfrau Ilse Sonderegger fand am 13. März im Gasthof Kreuz statt. Sie lobte ihren Ausschuss in den höchsten Tönen. Erika Breuss und Evi Knünz für die Führung der Handarbeitsgruppe. Maria Bertsch und ihre Damen für die Organisation der Turngruppe und die verschiedenen Ausflüge. Auch das Theaterteam hat sicher einen Applaus verdient, sie zeigen sich für das Programm beim alljährlichen Kaffeekränzchen verantwortlich. Der anwesende Bürgermeister Hans Kohler lobte die Führung des Vereins und den Rekord der Jahreshauptversammlung. Beim anschließenden Preisjassen nahmen 52 Jasserinnen teil. Den 1. Preis erzielte Resi Jenny, den 2. Platz erreichte Selma Klaus und den 3. Platz ging an Maria Geutze. Wir gratulieren dazu sehr herzlich. Den Trostpreis bekam unser langjähriges Mitglied Frau Maria Kiechle. Der Erlös des Preisjassens kommt dieses Jahr einer Familie von Rankweil zu Gute, welche einen sehr schweren Schicksalsschlag erlitten hat. Eine interessante Berichterstattung über das Jahr 2007 am 15. März 2008 lockte rund 150 Mitglieder und Gäste ins Vereinshaus nach Rankweil. Vor kurzem wurde die 139. Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Rankweil im Vereinshaus abgehalten. Kommandant Markus Lorenzi konnte dabei viele Gäste, darunter Bürgermeister Hans Kohler und Bezirksfeuerwehrinspektor Manfred Morscher begrüßen. Auch viele Kameraden der Feuerwehr Rankweil, aber auch zahlreiche Kommandanten der benachbarten Feuerwehren waren der Einladung ins Vereinshaus gefolgt und lauschten gespannt den Ausführungen über das Berichtsjahr 2007. Im vergangenen Jahr waren 86 Einsätze zu bewältigen. Erwähnenswert ist dabei der gefährliche Hochhausbrand in Brederis, der durch ein rasches Eingreifen, unterstützt durch die Betriebsfeuerwehren Kunert und Hirschmann, erfolgreich bekämpft werden konnte. Insgesamt waren im Jahr 2007 um 10 % mehr Einsätze zu verzeichnen, als das Jahr davor. Damit Einsätze erfolgreich bewältigt werden können, ist eine optimale Vorbereitung das Maß; der Dinge. Ausbildungsbeauftragter Markus Mayr erläuterte in seinem Bericht den Stellenwert der Ausbildung bei der Feuerwehr Rankweil. In vielen Ausbildungsstunden wurden die Feuerwehrleute auf die unterschiedlichen Aufgaben intensiv vorbereitet. Ein weiterer Tätigkeitsschwerpunkt der Feuerwehr Rankweil ist die Technische Hilfeleistung nach Gebäudeeinstürzen (SARUV). Einige internationale Einsätze nach Erdbeben sind Beleg dieser erfolgrei- Gelebtes Brauchtum Osterferienprogramm 2008 Der Arbeitskreis Feste und Feier veranstaltete am vergangenen Samstag, den 15. März 2008 das traditionelle Palmbinden bei der St. Josef-Kirche in Rankweil. chen Tätigkeit. »War im Berichtsjahr auch glücklicherweise kein Einsatz zu verzeichnen«, wie SARUV-Leiter Ing. Manfred Bischof resümierte, »so galt es doch die Einsatztaktik, insbesondere unter internationalen Bedingungen, weiterzuentwickeln.« Ein Erfolgsfaktor für ehrenamtliche Aufgaben ist die gesellschaftliche Wertschätzung. Wenn unentgeltlicher Dienst langfristig Erfolg haben soll, bedarf es auch gesellschaftlicher Anerkennung. 3 Feuerwehrkameraden konnten für ihren langjährigen Dienst für die Feuerwehr Rankweil Ehrungen entgegennehmen. Dieter Visintainer und Wilfried Ammann sind seit 25 Jahren bei der Feuerwehr. In höchst unterschiedlichen Aufgaben und Funktionen haben sie viel zur Entwicklung in unserer Wehr beigetragen. Franz Semmler, langjähriger Kommandant-Stellvertreter, wurde für sein 40-jähriges Engagement von Bezirksfeuerwehrinspektor Manfred Morscher geehrt. Zudem wurde er für seine besonderen Verdienste von Kommandant Markus Lorenzi zum Ehrenmitglied ernannt. Erfreulicherweise konnten auch in diesem Jahr wieder 7 Kameraden in den Aktivstand der Feuerwehr Rankweil übernommen werden. Die Gründung der Feuerwehrjugend im Jahre 1995 war eine wegweisende und richtige Entscheidung, die den Fortbestand der Feuerwehr Rankweil langfristig absichert. Bürgermeister Hans Kohler bedankte sich stellvertretend für die Marktgemeinde Rankweil bei den vielen Ehrenamtlichen für ihr hervorragendes Engagement. Gleichzeitig betonte er, auch hinkünftig die notwendigen Mittel zur Verfügung zu stellen um für den Ernstfall gerüstet zu sein. So wird im Jahr 2008 ein neues Tanklöschfahrzeug angeschafft. Kommandant Markus Lorenzi betonte abschließend, dass im Jahre 2007 viele tausend Stunden für das Allgemeinwohl erbracht wurden. Er bedankte sich bei allen Kameraden für deren Engagement, besonders aber auch bei jenen 36 Kameraden, die neben ihrer Tätigkeit als Feuerwehrmann, zusätzlich wichtige Aufgaben im Feuerwehrdienst erfüllen. Mit den Worten »Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr« schloss Kdt. Lorenzi die 139. Jahreshauptversammlung. Weiterführende Informationen sowie den detaillierten Jahresbericht mit vielen interessanten Detailinformationen finden Sie unter: www .rankweil.at/feuerwehr Am Rückweg wurden die schönsten und interessantesten Fenster Rankweils mit der Kamera eingefangen. Ganz wie echte Pressefotografen stellten die Kinder Fotos aus der Zeitung nach und lernten so spielerisch den Umgang mit Bildinhalt- und ausschnitt. Schützengilde Rankweil Vereinsmeisterschaft 2008, Wintercup 2007/2008 und Landesmeisterschaft in Luftgewehr Die Vereinsmeisterschaft und der Winter-Cup in Luftgewehr sind nun abgeschlossen. Bei der Vereinsmeisterschaft wurden 40 Schuss geschossen. Beim Cup wurden von Oktober 2007 bis April 2008 zehn Runden a` 40 Schuss geschossen davon kamen die acht besten Runden in die Wertung. Ergebnisse Vereinsmeisterschaft 2008 Bewerb: Allgemein steh-frei 40 1. Rang Mallin Harald mit 375 Ringen 2. Rang Hillinger Melanie mit 372 Ringen 3. Rang Bucsics Martina mit 363 Ringen Bewerb: Allgemein steh-aufgestützt 40 1. Rang Macek Georg mit 388 Ringen 2. Rang Erne Ida mit 387 Ringen 3. Rang Unsinn Fritz mit 373 Ringen Bewerb: Senioren 3 sitzend-aufgelegt 40 1. Rang Kessler Josef mit 393 Ringen 2. Rang Thurner Ludwig mit 382 Ringen 3. Rang Malenschek Stefan mit 380 Ringen Bewerb: Jugend 1 steh-aufgelegt 40 1. Rang Abfalterer Markus mit 344 Ringen 2. Rang Rapaic Florian mit 339 Ringen 3. Rang Malin Martin mit 327 Ringen Bewerb: Jugend 2 steh/frei 40 1. Rang Salzgeber Patrizia mit 341 Ringen 2. Rang Rapaic Stefan mit 324 Ringen Fotoworkshop Osterferienprogramm 2008 Bei schönstem Wetter haben sich die 11 Kinder, mit Kameras und selbst gebastelten Presseausweisen ausgestattet, in Rankweil auf den Weg gemacht. Auf dem St. Peter Bühel haben sie perfekte Osterverstecke fotografiert und anschließend die Kinder beim Palmen binden und Ratschen basteln vor der St. Josef Kirche festgehalten. Information 7 Rankweil Ergebnisse Vereinscup 2007-2008 Bewerb: Allgemein steh/frei 40 1. Rang Woller Martin mit 3003 Ringen 2. Rang Mallin Harald mit 3002 Ringen 3. Rang Hillinger Melanie mit 2955 Ringen Bewerb: Allgemein steh/aufgestützt 40 1. Rang Erne Ida mit 3133 Ringen 2. Rang Macek Georg mit 3126 Ringen 3. Rang Unsinn Fritz; mit 3019 Ringen Bewerb: Senioren 3 sitzend-aufgelegt 40 1. Rang Kessler Josef mit 3131 Ringen 2. Rang Thurner Ludwig mit 3107 Ringen Bewerb: Jugend 1 steh/aufgelegt 40 1. Rang Abfalterer Markus mit 2765 Ringen 2. Rang Meusburger Reinhard mit 2522 Ringen 3. Rang Mallin Martin mit 2520 Ringen Bewerb: Jungschützen steh/frei 40 1. Rang Salzgeber Patrizia mit 2573 Ringen 2. Rang Rapaic Stefan mit 2086 Ringen gen, Nordic Walking, Gymnastik, Osteoporose-Turnen, der Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden und die Vorschau auf das Jahr 2008 sowie der Kassabericht. Bürgermeister Kohler gratulierte dem Verein zu den vielen Aktivitäten und fasste den Vortrag von Prim. Lingg. kurz zusammen »ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper« und dass ein Hopfenblütentee aus der Mohrenapotheke stabil und gesund sei. Landesleiter Josef Amann (das erste Mal in Rankweil bei der Versammlung) war ebenfalls begeistert vom Vortrag und betonte, dass, wenn man nach den 5 Säulen der Kneipp-Lehre bewusst lebt, auf den Körper hört und vorbeugende Maßnahmen setzt, sehr viel zur Vorbeugung getan hat. Er gratulierte zu den vielen TeilnehmerInnen an einem Sonntagnachmittag sowie zum Kindergartenprojekt mit dem Slogan »bin i fit, bin i cool«. Zum Abschluss gab es noch eine Fotopräsentation über die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Information 8 Rankweil Kindergarten Markt »Auf dem Bauernhof« Landesmeisterschaft in Luftgewehr. Bei der diesjährigen Landesmeisterschaft in der Klasse Jugend 2 steh/frei konnte Salzgeber Patrizia den vierten Rang belegen. In der Klasse steh/aufgestützt ereichte Macek Georg den fünften Rang. Salzgeber Patrizia konnte sich durch gute Ergebnisse bei den Landesrunden und der Landesmeisterschaft für die Österreichische-Staatsmeisterschaft qualifizieren, wir wünschen ihr viel Erfolg und gut Schuss. Die Schützengilde Rankweil gratuliert zu den guten Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss. Kneipp Aktiv Club Mitgliederversammlung Bei der am 9. März im Cafe »Zur Alten Sennerei« in Rankweil stattgefundenen Mitgliederversammlung des Kneipp Aktiv Clubs konnte Obmann Karlheinz Frick neben zahlreichen Mitgliedern, Herrn Bürgermeister Hans Kohler, den Landesleiter, Herrn Josef Amann mit Gattin, die Ehrenobfrau Frau Ehrentraud Zuchristian und den Referenten Prim. Dr. Albert Lingg begrüßen. In seinem sehr gut verständlichen Vortrag zum Thema »Vorbeugende Maßnahmen bei psychischen Erkrankungen« erwähnte Prim. Dr. Lingg, dass die Depression die Krankheit unseres Jahrhunderts ist und dass seelische Störungen extrem zunehmen, ebenso Burn out = Erschöpfung. In der heutigen Zeit sollte man mit der Beschleunigung umgehen lernen, das seelische Gleichgewicht wieder finden, Unordnung im Leben = Gefährdung krank zu werden, Bewegung ist sehr wichtig (Probleme weglaufen nicht vor den Problemen weglaufen). Die Kneipp-Idee ist heute aktueller denn je – mit einfachen Mitteln kann hier vorbeugend viel getan werden. Anschließend folgten die einzelnen Berichte über die Wanderun- In der Zeit vor Ostern drehte sich bei uns in der gelben Gruppe alles um das Thema »Bauernhof«. Die Kinder bastelten fleißig verschiedene Tiere, gemeinsam sangen wir lustige Lieder und oft hörte man ein Huhn gackern, ein Schaf blöken, ein Ferkel grunzen oder ein Pferd wiehern. Natürlich durfte da ein Besuch auf dem Bauernhof nicht fehlen... ...und so machten wir uns am Freitag, dem 7.3.08 auf den Weg zum Ziegenhof Meckerle. Schon um 8:00 Uhr fuhren wir mit dem Bus nach Tosters, wo uns Gerda Haderer mit Labrador Josie schon freudig erwartete. Nach einer herzlichen Begrüßung stärkten wir uns mit unserer Jause für den aufregenden Vormittag, während Gerda uns einiges über ihren Ziegenhof erzählte. Nun waren wir natürlich schon ganz neugierig und freuten uns riesig als Gerda die Hasen aus ihrem Stall holte und diese in unserer Mitte umher hoppelten. Wir streichelten ihr weiches Fell und fütterten sie mit Karotten und Brot. Dann ging es weiter zum Hühnerstall. Mit zwei Kübeln Körner betraten wir vorsichtig das Gehege und wurden gak- Zur Erinnerung an diesen tierischen Vormittag, bekam jedes Kind eine große Feder von Gerda. Wir verabschiedeten uns schweren Herzens von den Tieren und müde, aber voll toller Eindrücke, fuhren wir zurück in den Kindergarten. Wir möchten uns noch einmal bei Gerda für den wunderschönen Vormittag bedanken, der für die Kinder sehr abwechslungsreich und kindgerecht gestaltet war! Gruß von unserem Primel an die Kindergartenkinder: Lasst es euch »Pfmecken«! Kindergarten Oberdorf »In der Wüste gibt es keine Osterhasen!« Osterfest im Kindergarten Oberdorf Warum sollte es in der Wüste auch Osterhasen geben. Da ist es viel zu heiß, man könnte sich bei der Eiersuche hoffnungslos verirren, es gäbe keine guten Verstecke, und außerdem wer würde hier Ostereier suchen? Diese Geschichte von der Existenz der Osterhasen wurde kürzlich bei unserem Osterfest plakativ von ein paar Kindern erzählt. Natürlich ist ganz klar, dass Osterhasen nur dort aufwachsen und größer werden können, wo man auch an sie denkt! Ebenso müssen sich Schmetterlinge erst entwickeln und entfalten, wie einiges andere im Frühling. Erst dann können sie in so einer Farbenpracht schwungvoll durch den Turnsaal tanzen, wie das jene taten, die sich auf Kindergarten Brederis Der Kindergarten Brederis verabschiedet sich von Pfarrer Paul Burtscher Vor Kurzem hieß es im Kindergarten Brederis Abschied nehmen von unserem lieb gewonnenen Pfarrer Paul Burtscher. Wir erlebten Paul Burtscher als sehr netten, einfühlsamen und bemühten Pfarrer, der stets ein gutes Händchen im Umgang mit unseren Kindergartenkindern hatte und der die Kindergottesdienste immer sehr liebevoll, kindgerecht und abwechslungsreich gestaltete. Wir erlebten viele schöne Feste gemeinsam mit ihm und darum wollten wir es uns nicht nehmen lassen, uns im gemütlichen Beisammensein von ihm zu verabschieden. So besuchte der Kindergarten zuerst den letzten Ostergottesdienst mit unserem Pfarrer und anschließend luden wir Information 9 Rankweil kernd von vielen Hühnern und krähend von zwei Hähnen begrüßt. Nach dem Füttern schlichen wir uns in den Hühnerstall und sammelten die frischen Eier ein. Natürlich warteten auch schon die beiden Schweine auf ihr Futter, deshalb kochten wir in Gerda´s großem Ofen frische Kartoffeln. Auf der Wiese konnten wir die beiden Pferde Emilia und Diana bewundern und mussten uns vor dem Gänserich in Acht nehmen, der uns mit kritischem Blick im Auge behielt um »seinen« Hof zu bewachen. Also huschten wir schnell in den großen Ziegenstall, wo ein Ziegenbock, viele Ziegen und einige Zicklein auf uns warteten. Die jungen Zicklein ließen sich von den Kindern hoch heben und streicheln und auch der Ziegenbock versuchte immer wieder die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Eine ganze Weile verbrachten wir begeistert mit den Ziegen als es auch schon wieder Zeit war, sich auf den Rückweg zu machen. unserer »Wiese« einfanden. Eine ganz besondere und große Schnecke kroch »Schnicke - schnacke um die Ecke«. Sie fraß zum Schluss ihres Spruches immer einen »Kindergrashalm« weg, bis zum Schluss nur noch einer übrig blieb. Noch sehr müde schauten dann auch eine Käferfrau und ein Käfermännchen vorbei. Aber auch sie ließen sich vom Takt des Festes mitreißen, wurden immer aktiver, und krochen hier hin, dorthin, vorwärts und im Rückwärtsgang. Durch das ganze Programm führte uns ein großer brauner Hoppelhase, dessen Namen und Geschichte wir nun erfahren sollten. Diese ließ zuerst noch ein bisschen auf sich warten. Später erfuhren wir, dass sein Name Primel war, welcher sein leidiges Problem mit der Aussprache des »Sch« hatte. Zu seinem Übel kam immer nur ein »Pf« aus seinem Munde. Dadurch erlebte er so einiges! Nun war es an der Zeit für eine Stärkung, denn es wartete noch eine Überraschung auf unsere Kindergartenkinder. Der Osterhase war ums Haus geschlichen und hatte so einiges hinterlassen, was es zu finden gab. So hieß es nicht wenig später: »Auf die Osternestsuche - fertig - los«. Stellt euch vor, es wurden alle gefunden und dies in Windeseile. ihn zu uns in den Kindergarten ein, wo er mit einem Dankeslied, vielen schönen Zeichnungen und einem guten Frühstück von den Kindern überrascht wurde. Das Team vom Kindergarten Brederis möchte sich noch einmal ganz herzlich bei unserem Pfarrer für die schöne Zeit bedanken und wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg viel Freude, Glück und Gottes Segen! Information | Amtlich 10 Rankweil Gesundheits- und Gehwoche der Volksschule Brederis Beitrag zum »Grüne Meilen« - Projekt der Marktgemeinde Rankweil Vergangene Woche veranstaltete die Volksschule Brederis eine Gesundheits- und Gehwoche, um Schüler aufzufordern zu Fuß zur Schule zu gehen und dabei etwas für ihre Gesundheit zu tun. Viele Kinder kommen mit dem Bus zur Schule oder werden mit dem Auto gebracht. Unkonzentration während des Unterrichts, wenig Ausdauer und Bewegungsmangel sind die Folgen. Die Eltern werden gebeten ihre Kinder zum Gehen aufzufordern und ihnen ein ausgewogenes, ausreichendes Frühstück zu machen. Auf Grund dieser Tatsachen initiierte die Volksschule Brederis eine Gesundheits- und Gehwoche. Der Ablauf der Gehwoche war ganz einfach. Jeden Morgen kamen die Kinder zu Fuß zur Schule und erhielten dafür einen grünen Kleber für das Sammelalbum. Viele Kinder wurden von ihren Müttern oder Vätern tatkräftig unterstützt indem sie ihre Schützlinge begleiteten. Unter anderem wurde die Überquerung bei der Firma Kunert für die Kinder des Oberen und Unteren Paspelsweges durch Polizisten und Lehrerlotsen gesichert. Die dritten Klassen der Volksschule hatten sogar ein Zählrad dabei, um festzustellen wie viele Meter sie zurücklegten. Mitte der Woche bekamen die Kinder auch noch eine Gesunde Jause von den Eltern der ersten Klasse, welche reißenden Absatz fand. Nochmals vielen Dank an die Eltern. Die Lehrer der Volksschule Brederis hoffen, dass die Kinder und die Eltern trotz der schlechten Witterung, eine interessante Woche hatten und angeregt wurden öfters zu Fuß zur Schule zu gehen. Bei der tollen Stimmung in der Turnhalle konnte niemand mehr stillstehen und die jungen Tänzer zeigten allen Teilnehmern funky steps, crazy moves und außergewöhnliche Choreografien! An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Raquel und ihre Tanzgruppe für den tollen Einsatz und die mitreißende Stimmung! Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: versch. Schlüssel, 1 Paar schwarze Handschuhe (Ursogasse), 1 Handy Nokia (Marktplatz), 1 Schlüsselanhänger (Holz-Elefant), 1 hellbau/graues Nikia (Gastra), 1 schwarze Kindermütze mit Norwegermuster (Skribo), 1 kl. Stoffhase (Skribo), 1 blau/graues Halstuch (Bushaltestelle Marktplatz) Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 25. 3. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Get up and dance! Vergangenen Dienstag und Mittwoch fand der Hip-HopWorkshop »Get up and dance!« im Rahmen des Osterferienprogramms 2008 großen Anklang. Rund 140 tanzfreudige Kinder- und Jugendliche aufgeteilt in altersgemäße Gruppen bekamen einen Einblick in die Grundlagen des Hip-Hop-Tanzens wie zum Beispiel Robot Dance, Waving, Moonwalk usw. Bürgertelefon 405-888 _ Der Landschaftsplan »Frutzauen« von DI Georg Willi wird als Grundlage zur Erstellung eines Bewirtschaftungsplanes herangezogen und gelangt zur Umsetzung. Die beraterische und finanzielle Unterstützung des Landes Vorarlberg wird in Anspruch genommen. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die am 10. März 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Hans Kohler abgehaltene 70. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Es wird der Auftrag an das Architekturbüro »Marte.Marte« erteilt, das Projekt »Neubau Kinderbetreuung Rankweil Nord« zusammen mit dem Ausschuss, der Arbeitsgruppe, den Kindergärtnerinnen und der Schule weiterzuführen. _ Dem Antrag des Schul- und Familienausschusses auf Erweiterung der Kinderbetreuung der Kindergruppe Hadeldorf wird einstimmig zugestimmt. Für die Kosten in der Höhe von € 5000.—wird ein Kreditübertrag einstimmig beschlossen. _ Dem Antrag des Schul- und Familienausschusses vom 07.02.2008 für eine Kinderbetreuung - gemeindeübergreifende Zusammenarbeit mit den Gemeinden Übersaxen und Laterns wird einstimmig zugestimmt. _ Die Teilung der GST-NRN 1494, 1497, 1498 und 1499, im Reitweg/Burgunderweg gelegen, wird nach § 39 RPG einstimmig bewilligt. _ Für die Abdeckung von verschiedenen überplanmäßigen Ausgaben werden Kreditüberträge im Gesamtausmaß von € 165.034,28 einstimmig beschlossen _ Die erforderlichen Maßnahmen zur Ergänzung der bestehenden Brandmeldeanlage im Herz-Jesu-Heim werden einstimmig beschlossen. Zur Bedeckung des Fehlbetrages von € 10.000.— wird ein Kreditübertrag genehmigt. _ Einer Abänderung der Zeichnungsberechtigung »Übereinkommen betreffend Betrieb und Verwaltung Photovoltaikanlage« wird einstimmig zugestimmt. Die vorliegende Jahresabrechnung der OeMAG wird als Jahresbericht einstimmig zur Kenntnis genommen. Die im § 5 des Geschworenen- und Schöffengesetzes 1990, BGBl. Nr. 256/1990, normierte Auslosung von Personen, die zum Amt eines Geschworenen oder Schöffen für die Jahre 2009 und 2010 berufen werden können, findet am Donnerstag, den 27. März 2008, um 14.00 Uhr im Gemeindeamt Rankweil (Bürgerservice) statt. Die Amtshandlung ist öffentlich. Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der Zeit vom 28. März 2008 bis zum 8. April 2008 während der Amtsstunden im Bürgerservice zur öffentlichen Einsicht auf. Innerhalb der Auflegungsfrist kann jedermann wegen der Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen (§§1 bis 3 GSchG) nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich Einspruch erheben. Die eingetragenen Personen können überdies in gleicher Weise einen Befreiungsantrag (§ 4 GSchG) stellen. Hans Kohler, Bürgermeister Internationaler Sprechtag Am 08. April 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter 12,13 der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. Amtlich 11 Rankweil Geschworenen- und Schöffengesetz 1990 - Auslosung Kirchliche Nachrichten St. Peter-Kirche _ Karsamstag, 22. März 2008: keine liturgischen Feiern _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Hochfest der Auferstehung des Herrn: 8.00 Messfeier _ Ostermontag, 24. März 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag in der Osteroktav: 9.00 Messfeier Klein-Theresien-Karmel Hochfest der Auferstehung des Herrn - Ostersonntag 1. Lesung: Apg 10,34a.37-43 2. Lesung: Kol 3,1-4 Evangelium: Joh 20,1-18 _ Karsamstag, 22. März 2008: 21.30 Messfeier _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Fest der Auferstehung des Herrn: 7.30 Messfeier _ Ostermontag, 24. März 2008: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Service 12 Rankweil Kapelle LKH Rankweil Rankweil Basilika _ Karsamstag, 22. März 2008: 9.00 Kirchliches Morgengebet (Laudes) beim Hl. Grab, anschließend Anbetung des Hl. Sakrament beim Hl. Grab, 11.45 Kirchliches Mittagsgebet (Sext) beim Hl. Grab, 15.00 Segensfeier der Osterspeisen, 16.00 bis 18.00 Beichtgelegenheit _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Hochfest der Auferstehung des Herrn: 5.00 Osternachtfeier mit der Kantorei, 9.00 Feierliches Hochamt mit dem Basilikachor, 11.00 Messfeier, 15.00 Ostervesper _ Ostermontag, 24. März 2008: 9.00 Messfeier, 11.00 Feierliches Hochamt mit Univ.-Prof. Dr. Jozef Niewiadomsky, Innsbruck, und dem Basilikachor anlässlich des 350. Weihetages der Gnadenkapelle und zum Beginn des Jubiläumsjahres 2008 _ Werktags in der Osteroktav: 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier in der Gnadenkapelle _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen _ Karsamstag, 22. März 2008: 18.00 Auferstehungsgottesdienst _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Fest der Auferstehung des Herrn: 9.30 Messfeier _ Ostermontag, 24. März 2008: 9.30 Wortgottesdienst _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-heim _ Karsamstag, 22. März 2008: 10.00 Messfeier _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Fest der Auferstehung des Herrn: 10.00 Messfeier _ Ostermontag, 24. März 2008: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Brederis St. Eusebius-Kirche _ Samstag, 22. März - Karsamstag: 20.30 Uhr Osternachtfeier mit Feuersegnung und Segnung der Osterspeise. _ Sonntag, 23. März 2008 - Ostersonntag: 10.15 Uhr Eucharistiefeier _ Montag, 24. März 2008 - Ostermontag: 10.15 Uhr Eucharistiefeier St. Josef-Kirche _ Karsamstag, 22. März 2008: 21.00 Osternachtfeier - mitgestaltet von Pleasure _ Ostersonntag, 23. März 2008 - Fest der Auferstehung des Herrn: 7.30 KEINE Messfeier, 10.30 Festliche Messfeier mitgestaltet von den Merowinger Bläsern, 19.00 Messfeier _ Ostermontag, 24. März 2008: 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier, 19.00 KEINE Messfeier _ Mittwoch, 26. März 2008: 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten fünf Jahren im Monat März Verstorbenen: 2003: Vinzenz Huber, Franziska Peter, Ferdinand Pötscher, Stefanie Frick, Adele Rauch, Herbert Breuß, Maria Vielmetti, Johann Annerer, Edith Steffko, Brunhilde Amann 2004: Elmar Riedmann, Frieda Bauer, Maria Bischof, Edwin Gitterle 2005: Roman Steiner, Margaretha Brunner, Otto Breuß, Siegfried Bauer, Josefa Daberer 2006: Günther M. Muther, Anna M. Engel, Guido Frick, Siegfried Miller, Henriette Bechtold, Johann Verhounik 2007: Karoline Deisl, Thomas Linder, Maria Frick, Peter Knoll, Lothar Wöß, Franziska Nachbaur, Rosa Kräutler St. Anna-Kirche _ Dienstag, 25. März 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 26. März 2008: 8.00 Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Karsamstag, 22. März 2008: 9.00 Gebet zur Grabesruhe Jesu, Segnung der Osterspeisen, 19.00 Osternachtfeier mit Feuersegnung _ Ostersonntag, 23. März 2008: 9.00 Festgottesdienst mit dem Kirchenchor, 18.00 Ostervesper _ Ostermontag, 24. März 2008: 9.00 Eucharistiefeier d. Pfarrgemeinde, Mitgestaltung: Kinderchörle, Götzis. Anschließend: Treffen der Firmlinge im Pfarrheim. 14.00 Tauffeier für Selina Rettenberger _ Dienstag, 25. März 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 26. März 2008: 18.30 Rosenkranz _ Donnerstag, 27. März 2008: 8.00 Messfeier _ Freitag, 28. März 2008: 8.00 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Karsamstag, 22. März 2008: 15.00 Speisesegnung, 21.00 Auferstehungsgottesdienst _ Ostersonntag, 23. März 2008: 9.00 Hochfest musikalisch gestaltet vom Kirchenchor _ Ostermontag, 24. März 2008: 9.00 Feiertagsgottesdienst _ Mittwoch, 26. März 2008: 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 28. März 2008: 8.00 Hl. Messe Pfadfinder-Gilde Rankweil Papierschopf-Dienst am Samstag, 22. März, von 9:00 bis 12:00 Uhr: Anni und Selma. Schöne und erholsame Osterfeiertage wünschen wir unseren Gilde-Mitgliedern und Freunden Waldkindergruppe Schafplatz Infoabend am 23. April um 20.00 Uhr beim Schafplatz, Rankweil. Tel. 0650/5610682, Sandra Noyalet. 11–16 Alpenverein Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 23. März: 7.30 Uhr Ostersonntag, Familiengottesdienst mit Abendmahl, Osterfrühstück, Osternestsuche der Kinder. Familiengruppe: Osterwanderung mit Eiersuche und Grillen am MO. 24.3.08. Treffpunkt um 10.00 Uhr beim Kloster Viktorsberg. Anmeldung bei Fam. Rath, Tel. 0680- 21 22 773. Alpingruppe: Ostermontag, 24.3.: Schitour Hohe Künzel, 2.397m; Von Schoppernau/Landsteg zum Schadonapass, vorbei am Fuße des Gigelturms zum Vorgipfel und Skidepot. Die letzten 100 HM zu Fuß (oft mit Steigeisen) auf den Gipfel. Aufstieg: ca. 4 1/2 Stunden und 1200 HM. Anmeldung bis 21. März e-mail: hubert.kopf@tele2.at, Tel. 45735 Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Samstag, 22. März: 9.00 Uhr Hl. Liturgie, Beichte und Kommunion _ Sonntag, 23 März: 9.30 Uhr Hl. Liturgie, Beichte und Kommunion FESP-Wanderer 23. und 24. März 08: Int. Osterwanderung am Bodensee. Infos und Anmeldung: Tel. 05522/46729. Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Vortrag für Senioren: Rund ums Hören. Das Nichtsehen trennt uns von den Dingen. Das Nichthören trennt uns von den Menschen! Themen: Der Hörsinn gesund und erkrankt. - Der Weg aus der Stille. - Lärm: Warum er schadet und wie man sich schützt. Eintritt: € 7,00, Rankweil: Fr., 28. März 2008, 16:00 Uhr, VS Markt, Kultursaal, St. Petergässele 2. Referentin: Martha Kappeller Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Freitag, 21. März: 19 Uhr Probe in der Basilika, 20 Uhr Karfreitagsandacht; Sonntag, 23. März: 8.20 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt; Montag, 24. März: 10.30 Uhr Einsingen in der Basilika, 11 Uhr Amt Pfadfindergruppe Rankweil Am Karsamstag (22. März von 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr) sind 6000 Eier im Frutzwald versteckt! Nach letztjährigem Erfolg startet die Aktion "Auf die Eier fertig los!" erneut durch. NEU: Pro Person nehmen 6 gefundene Eier an der Verlosung teil. Zusätzlicher Bereich für Kinder von 0 - 4 Jahren zum Suchen. Für Bewirtung und ein Kinderprogramm mit den CliniClowns ist gesorgt. Kosten: 2,50 € pro Person für 6 Eier. Treffpunkt: Installateur Dobler in Rankweil. Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– Lebenshilfe Vorarlberg Die Lebenshilfe Vorarlberg sucht im Ortsgebiet der Marktgemeinde Rankweil freiwillige Sammlerinnen und Sammler für die Landessammlung vom 1. - 30.6. 2008 gegen eine kleine Aufwandsentschädigung. Kontakt: Reinhard Kopf, Landesgeschäftsstelle Lebenshilfe Vorarlberg 05522/5325510040 oder 0664/462 54 88. 11-20 Schachklub Rankweil Donnerstag, 20. März, 2008: Start des Osteropen in Bad Ragaz, erste Runde um 19.00 Uhr, Abfahrt in Rankweil um 18.00 Uhr. Am Freitag, 21.3.08, wegen Schachturnier in Bad Ragaz kein Nachwuchstraining und Vereinsabend. Der Vorstand wünscht allen mit euren Familien und Freunden ein frohes und erholsames Osterfest. Service 13 Rankweil Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Jahrgang 1962 Wir treffen uns am 27. März zum Monatshock im Gasthaus Kreuz. Vorankündigung: 3. Mai, Treffpunkt 15.30 Uhr beim Gemeindeamt Rankweil Service | Veranstaltung 14 Rankweil Tennisclub Rankweil Sehr geehrte Mitglieder des TC Rankweil, wie schon angekündigt, werden wir am Sonntag den 30.3.2008 von 12.00 bis 18.00 Uhr ein Hallenblitzturnier veranstalten. Die Höhe des Nenngeldes und der Spielmodus richten sich nach der Anzahl der Teilnehmer. Anmeldung bei Kessler Daniela unter 0650/5655546 oder kessler.d81@gmx.at. Meldeschluss: Nachnennungen sind noch bis So 23.03.2008 möglich. Wir freuen uns auf euer Kommen! Der Vorstand des TC Rankweil. Jahrgang 1964 Wir laden zum Jahrgängerstammtisch am Donnerstag, den 3. 4. 2008 um 20 Uhr im Gasthof Kreuz ein. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Liebe Tanzfreunde! Der Seniorenbund Vlbg. und die Seniorenrunde Rankweil möchten alle tanzfreudigen Personen, besonders die Seniorinnen und Senioren einmal im Monat zu einem gepflegten Tanznachmittag einladen. Der 1. Tanznachmittag findet am Ostermontag, den 24.03.2008 von 16:00 - 20:00 Uhr im Vinomnasaal in Rankweil statt. Als 1. Musikkapelle spielt unsere sehr bekannte Rankweiler Band Jackpot mit schmissigen Melodien auf. Der Eintritt samt einem Getränk beträgt € 8,--. Musik und Rythmus wirken positiv auf das Gemüt. Bewegung erhält die Gelenkigkeit. Tanzen wirkt sich - wissenschaftlich nachgewiesen - sehr positiv auf die Psyche und alle Körperfunktionen aus. Verein der Sammler Nenzinger Flohmarkt: Ostermontag, 24. März, 9.00 bis 16.00 Uhr. Parkplätze: Schwimmbad und Tennishalle. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. ARBÖ - Ortsclub Rankweil-FeldkirchVorderland Wer Interesse an unserer Kurreise nach Pistany in der Slowakei hat, kann die Unterlagen anfordern. Auch für Nichtmitglieder. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr. Info: 0664/2301608. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 21.03. Dienstfrei; Sa. 22.03. Bezirksschirennen in LaternsGapfohl; Einsatzinformation: 18.03. 16.04h Ob den Bündten, Brand einer Filteranlage; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang Rankweil Jahrgang 1948 Hallo, der Jasserabend naht Termin 28.03.08 19:30 Cafe Erika. Die Preise nicht vergessen, auch die Nichtjasser sind herzlich willkommen in der Tratschecke. Bekanntgabe der Highlights für unseren Jubiläumsausflug. 12,13 Donnerstag, 27.03.2008: Halbtages-Busausfahrt zum Martinshof nach Buch: Wir besuchen als 1. Ausfahrt des Jahres 2008 den bekannten Martins-Eierhof in Buch ob Wolfurt. Wir besichtigen diesen großen Hühnerhof mit einer Führung durch das Gelände und können dabei die Art der Hühnerhaltung genauestens begutachten und erklären lassen. Abfahrt ist um 13:00 Uhr ab Fa. Nigg mit den Einstiegstellen Kaiserplatz - Bahnhof - Marktplatz - Konkordiaplatz Holzplatz - Bäckerei Steurer - GH Mohren - Kirche St. Josef Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Buch. Es sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen können noch telefonisch bei Gohm Johann, Tel. 46855, bis 25.03.2008 12:oo Uhr mittags vorgenommen werden. Jahrgang 1959 Stammtisch: Donnerstag, 27.3.2008 im Gasthaus Kreuz um 20:00 Uhr. NICHT VERGESSEN!!! Wichtiger Termin für die Planung des Jahres 2008. Bringt darum viele Ideen mit und kommt recht zahlreich. Freitag, 28.03.2008: 2. Vortrag der Volkshochschule Rankweil (Schlosserhus), "ALT.JUNG.SEIN - Lebensqualität im Alter". Eltern-Kind-Treff Rankweil Eltern-Kind-Turnen Das Eltern-Kind-Turnen in Rankweil und Brederis ist in vollem Gange. Gemeinsam turnen, springen, toben, singen und lachen wir. Alltagsgeräte sowie auch Turngeräte kommen in Einsatz. Fingerspiele, Verse und Lieder verhelfen uns nach der anstrengenden Turnstunde wieder zur Ruhe zu kommen. Mama’s, Papa’s, Oma’s, Opa’s und Kinder turnen fleißig mit, und viele Ideen werden mit nach Hause genommen und weiterentwickelt. Das Thema ist: Rund ums Hören: Das Nichtsehen trennt uns von den Dingen. Das Nichthören trennt uns von den Menschen! Themen: Der Gehörsinn gesund und erkrankt. Der Weg aus der Stille. Lärm: Warum er schadet und wie man sich schützt. Wo: im Kultursaal der VS Markt um 16:00 Uhr. Referentin: Frau Martha Kappeller. Osterfeiertage: Wir wünschen allen Seniorinnen und Senioren von Rankweil und Umgebung die besten Wünsche für das kommende Osterfest und viel Freude mit den Enkeln bei der Ostereiersuche. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Männergesangverein Liederkranz Rankweil Frühjahrskonzert unter dem Motto: »Richtung Süd - Ost« Musik aus Spanien und aus östlichen Ländern Samstag, 29. März 2008 um 20 Uhr im Vinomnasaal Für Informationen stehen Dagmar Hartmann (0650/5618310) und Karin Brunnhofer (0650/7521157) zur Verfügung. - 2 bis 4jährige (Rankweil jew. Dienstag vorm. – Brederis jew. Montag vorm.) - 1 bis 2 jährige Rankweil Montag vormittag - 2 bis 4 jährige Rankweil Mittwoch vormittag Restplätze gibt es nur noch für die Montagsgruppen (Rankweil und Brederis) Kinderzauberer im Eltern-Kind-Treff Premiere in Rankweil - der 1. Vorarlberger Kinderzauberer Im Eltern-Kind-Treff in Rankweil ist am 26.03.2008 um 15:00 Uhr der 1. Vorarlberger Kinderzauberer (12 Jahre) zu Gast und präsentiert seine aufregenden Zaubertricks. Eintritt: 3 Euro/Person (Mitglieder des EKT zahlen 2 Euro) Der Männergesangverein Liederkranz Rankweil unter der Leitung von Hubert Allgäuer hat für das diesjährige Konzert ein abwechslungsreiches und gefälliges Programm einstudiert. Das Motto »Richtung Süd – Ost« versteht sich als musikalische Richtung: Dem Süden zuzuordnen sind spanische Lieder und Tänze, dem Osten die zum Teil wehmütigen, aber auch mitreißenden und tänzerischen Lieder der östlichen Länder: Ungarn, Slowakei, Rumänien und Russland. Das junge Gesangstalent Veronika Dünser und die Geigerin Andrea Mannhart bereichern das Programm mit entsprechenden Liedern und Tänzen. Der Liederkranz freut sich auf Ihren Besuch. Veranstaltung 15 Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil Jahreshauptversammlung Einladung zur 107. Jahreshauptversammlung am Freitag, 28. März 2008 um 19.30 Uhr im Hotel Freschen, Rankweil Mithilfe recht herzlich eingeladen. Nur durch den Beitrag jedes Einzelnen können wir unsere Natur und Landschaft in Rankweil in einem sauberen und lebenswerten Zustand erhalten. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 16 Rankweil Tagesordnung: - Eröffnung und Begrüßung - Ehrung der verstorbenen Mitglieder - Tätigkeitsbericht über das Vereinsjahr 2007 - Kassabericht - Revisionsbericht - Wahl der Vizeobleute - Vorschau auf das Vereinsjahr 2008 - Allfälliges Anschließend laden wir alle Mitglieder zum traditionellen Preisjassen ein. Mobiler Häckseldienst Dienstag, 1. bis Freitag, 4. April 2008 Umwelt Rankweil Landschaftsreinigung Samstag, 29. März 2008 13.00 Uhr (Ausweichtermin: Sa, 5. April) Treffpunkt: Bauhof Rankweil und VS Brederis Die Marktgemeinde Rankweil bietet ihren Bürgern gegen telefonische Voranmeldung einen mobilen Häckseldienst an. Selbstkompostierern wird damit die Möglichkeit gegeben, ihr sperriges Grüngut an Ort und Stelle zerkleinern zu lassen. Für die erste 1/4 Stunde sind Euro 7,- und für jede weitere angefangene 1/2 Stunde sind zusätzlich Euro 14,- zu entrichten. Anmeldung: Rathaus am Marktplatz - Bürgerservice, Tel.: 405-105 . Anmeldeschluss: Donnerstag, 3. April 2008 Nicht gehäckselt werden kann: Gemüse (zB Tomaten und Bohnen),v kurzes Schnittgut und Wurzelballen. Weitere Abgabestellen sind gegen Gebühr: Grünmüll-Kompostieranlage - Kriegerbrücke - Branner. Öffnungszeiten: Mo - Fr von 13.00 bis 17.00 Uhr Für ergänzende Fragen steht Ihnen unser Sachbearbeiter Stefan Lins, Tel.: 0664/3129647, jederzeit zur Verfügung. Die Marktgemeinde Rankweil und die Agrar Rankweil führen auch heuer wieder eine Landschaftsreinigung durch. Die Jause gibt es anschließend beim Bauhof Rankweil. Bei zweifelhafter Witterung ist ab 12.00 Uhr ein Telefondienst eingerichtet (Tel.: 0664/3129647). Wie in den vergangenen Jahren sind auch heuer wieder die Ortsvereine und freiwilligen Helferinnen und Helfer zur Kultur Rankweil Taxi, Taxi Komödie - Dialektfassung von Stefan Vögel Donnerstag, 27. März 2008 20.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Best of »Grüß Gott in Voradelberg« Kabarett - Das Beste aus 15 Jahren Dienstag, 25. März 2008 20.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Sie sind längst Kult geworden. Doch als sich Maria Neuschmid, Gabi Fleisch, Jörg Adlassnigg, Roland Ellensohn und Stefan Vögel im Frühjahr 1991 zum ersten Mal trafen, um der Kabaretttradition im Ländle neues Leben einzuhauchen, da hätte sich wohl keiner von ihnen träumen lassen, zu welchem Siegeszug die neue Formation "Grüß Gott in Voradelberg" in den nächsten eineinhalb Jahrzehnten antreten würde. Mit ihren bislang vier Programmen begeisterten die Paradekabarettisten ein Publikum aus sämtlichen Schichten und Altersklassen - und das bis weit über die Grenzen des Landes hinaus. Zum Bühnenjubiläum präsentiert "Grüß Gott in Voradelberg" das Beste aus 15 Jahren Kabarett. Freuen Sie sich auf bekannte Klassiker - und auf Kleinode aus der Frühzeit des Ensembles. Rechtzeitig Karten sichern! Mit Jörg Adlassnigg, Gabi Fleisch, Maria Neuschmid und Stefan Vögel. Veranstalter: Altes Kino Rankweil In frecher Harmonie schafft es ein deutscher Taxifahrer, in Vorarlberg mit zwei Ehefrauen nach einem exakten Stundenplan an zwei Adressen ein perfektes Doppelleben zu führen - so lange, bis ein Unfall alles durcheinander bringt. Ausreden und Lügen, aus denen es keinen Ausweg zu geben scheint ... mit Lutz Reichert, Marcus Harm, Yasmin Ritter, Hilde Fehr, Urs Obrecht, Jack E. Griss, Armin Weber Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Mainstreet a-capella Mittwoch, 2. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Das für musikalisch-stimmliche Perfektion bekannte fünfköpfige Vokalensemble MAINSTREET lässt mit seiner unver- Veranstaltung 17 Rankweil Veranstaltung Rankweil | Information 18 Vorderland kennbaren Art, Hits aus Pop und Jazz mit Dialekttexten zu versehen und a cappella - also ohne Instrumente - darzubieten, jedes Konzert zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Shemekia Copeland Blues Donnerstag, 3. April 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Die junge Blues-Power-Vokalistin Shemekia Copeland, Tochter des verstorbenen Bluesman Johnny Copeland, gilt als außergewöhnliches Talent. Auch wenn sie hierzulande wenige kennen, wird Shemekia Copeland wohl noch eine ganz große Blues-Vertreterin ihres Fachs werden... Mit ihrer powervollen Stimme und ausdrucksvollen Songs sorgt sie für eine atemberaubende Show, die man so schnell nicht wieder vergisst… Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Parkplatz- und Verkehrskontrollen Ein weiteres Vorhaben zum Thema »Verkehrskonzept« wird umgesetzt: Da sich niemand aus der Fraxner Bevölkerung für die mehrfach ausgeschriebene Tätigkeit der Parkplatzkontrolle finden ließ, wurde diese nun für eine Probezeit von März bis Juli 2008 an die Firma Securex Security Services GmbH aus Lustenau vergeben. Aufgabengebiet dieser Security-Firma ist die Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften und Verordnungen der Gemeinde Fraxern betreffend Gebührenpflicht Parkplatz Kapieters sowie Halte- und Parkverbot an den Zufahrtsstraßen zum Parkplatz. Bei Feststellung einer Übertretung dieser Vorschriften übergibt die Kontrollperson dem Fahrzeuglenker eine schriftliche Verständigung der Übertretung bzw. hinterlegt diese an der Windschutzscheibe des Fahrzeugs. Die Daten werden nach jedem Einsatztag der Gemeinde Fraxern übermittelt. Bei voller Auslastung des Parkplatzes Kapieters tritt das an der Abzweigung Dorfstraße/Kugelweg markierte »Fahrverbot« in Kraft. Ein Security-Kontrollorgan wird in diesem Fall und an dieser Stelle die Kfz-Fahrer von einer nicht berechtigten Fahrt abhalten und zur Umkehr auffordern. Die Parkgebühr beim Parkplatz »Kapieters« wird vorerst bei 2,20 Euro pro Tag belassen. Jahresparkscheine sind weiterhin bei der Gemeinde Fraxern zum Preis von 11,- bzw. 25,- Euro erhältlich. Die im Dorfzentrum gekennzeichneten Parkplätze werden von der Gemeinde kostenlos zur Verfügung gestellt. Die zweite Schranke befindet sich in Richtung alte Fraxner Straße. Für notwendige Zufahrten liegt hier ein Schlüssel bei der Gemeinde Fraxern bereit. Altpapiersammlung zu sozialen Gunsten Information 19 Vorderland Bei der kürzlich durchgeführten Altpapier-Sammlung konnten 6020 kg Papier zur Wiederverwertung übergeben werden. Der Erlös kommt, wie schon seit vielen Jahren, auch heuer wieder dem Sozialkreis der Pfarre Fraxern zugute, der damit die Buskosten des jährlichen Seniorenausfluges bestreitet. Danke den Mitgliedern des Sozialausschusses der Gemeinde und den Bauhofmitarbeitern für die Unterstützung bei dieser wertvollen Aktion. Die vergangene Sammlung am 4. März 2008 haben dankenswerter Weise Steve Mayr (Organisator), Jürgen Mittelberger, Johannes Nachbaur, Tobias Nachbaur, Conny Neururer und Herbert Summer durchgeführt. Wegschranken »Im Tal« Seit kurzem befinden sich bei der Abzweigung von der L69 (Fraxner Straße) ins »Tal« zwei Beschrankungen. Dies erfolgte in Absprache zwischen den Gemeinden Fraxern und Weiler, den betreffenden Agrargemeinschaften sowie den Privateigentümern. Geschworenen- u. Schöffengesetz Auslosung für die Jahre 2009/10 Die im § 5 des Geschworenen- u. Schöffengesetzes 1990, BGBl. Nr. 256/90, normierte Auslosung von Personen, die zum Amt eines Geschworenen oder Schöffen berufen werden können, findet am Freitag, dem 28. März 2008, 11.00 Uhr, im Bürgermeisterzimmer des Gemeindehauses statt. Die Amtshandlung ist öffentlich. Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der Zeit vom 31. März bis 08. April 2008 während der Amtsstunden (07.00 Uhr bis 11.30 Uhr) im Gemeindeamt zur öffentlichen Einsicht auf. Innerhalb der Auflagefrist kann jeder wegen der Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen (§§ 1 bis 3) nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich Einspruch erheben. Die eingetragenen Personen können überdies in gleicher Weise einen Befreiungsantrag (§ 4) stellen. Reinhard Nachbaur, Bürgermeister Die eine Beschrankung befindet sich vor der Unterführung (Tunnel) ins »Tal«. Für notwendige Zufahrten liegt bei der Gemeinde Weiler ein Schlüssel bereit. OF-Fraxern/Nachfest Das Nachfest für alle »fleißigen Helfer«, anlässlich unseres Jubiläumsfestes im vergangenen Jahr findet am Samstag den 29. März 08 im Jakob -Summer -Saal statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Auf euer Kommen freut sich die OF-Fraxern. Kdt.Devigili Christian Obst-und Gartenbauverein Fraxern Baumschnittkurs Samstag, 22.3.2008 um 13:30 Treffpunkt beim Gemeindeamt Kursleiter: Walter Griss Baumspritzaktion Anmeldung zur Baumspritzaktion bis spätestens Mittwoch, den 26.3.2008 beim Obmann Bertram Nachbaur Tel. 05523/63551 oder 0664/1342855 E-mail: fraxner.kriasi@aon.at Information 20 Vorderland Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 22. u. 23. März 2008 Dr. Zagonel, 6822 Sattei

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 10, Freitag, 7. März 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Landschaftspflege am Liebfrauenberg - Der Fels der Landeswallfahrtskirche erhält derzeit eine umfassende Grünraumsanierung. GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 07.03. Freitag 12.03. Mittwoch Wochentipp Musical-Premiere 08.03. Samstag Literaturtreffen mit Kurzvortrag 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Seniorensingen 17.00 Uhr Kultursaal der VS Markt Offenes Singen mit Senioren VA: Seniorenbeirat der Marktgemeinde Rankweil 13.03. Donnerstag Harambee Expedition in Afrika 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil BRUCE & Friends 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Benefizabend VA: Altes Kino Rankweil 08.03. Samstag uft! erka v a Kino Rankweil 20.00 Uhr Altesus Mimische Oper VA: Altes Kino Rankweil Pantomania Anja Hilling: Mein junges idiotisches Herz Abfahrt: 19.15 Uhr Marktplatz Rankweil Fahrt ins Vbg. Landestheater VA: Marktgemeinde Rankweil, Vorarlberger Landestheater 14.03. Freitag Tausch-Treffen im März 14.30 Uhr Kath. Jugendheim VA: Talente-Tauschkreis Vorderland Die Musikschule Rankweil lädt sie recht herzlich zu viel Musik mit einer spannenden Geschichte ein, dargestellt von engagierten Sängern der Musikschulchöre. Die Lehrer und einige Schüler der Musikschule Rankweil sorgen in der Musical-Band für den professionellen Sound. Zum Inhalt: Der Botaniker Hugo Keller ist mit seiner Familie auf Expedition in Afrika. Seine beiden Kinder sind mit Begeisterung dabei, doch Übermut und Neugier lässt sie vom Weg abkommen und die Orientierung verlieren. Einsam und verlassen zwischen wilden Tieren müssen sie stark sein und auf Rettung hoffen. In dieser Hoffnung leben auch die Eltern, die verzweifelt eine Suche nach den Kindern einleiten. Öffentliche Aufführungen: Samstag, 8.3.08, 19.30 Uhr, Premiere Sonntag, 9.3.08, 18.00 Uhr Freitag, 14.3.08, 19.30 Uhr VA: Musikschule Rankweil Harambee Expedition in Afrika 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Musikschule Rankweil 09.03. Sonntag Literaturtreffen mit Kurzvortrag 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Harambee Expedition in Afrika 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Musikschule Rankweil Brunch 10.00 Uhr Vereinshaus Rankweil VA: Pfadfindergruppe Rankweil Pantomania Harambee Expedition in Afrika 18.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Musikschule Rankweil 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Mimische Oper VA: Altes Kino Rankweil Rankweil TV 20 Jahre Rankweiler Basilikakonzerte Jubiläumsjahr 2008 20.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Verein Rankweiler Basilikakonzerte 10.03. Montag Samstag, 8. und Sonntag, 9. März 2008: 30 Jahre »VSRV« Jubiläumsveranstaltung Samstag, 15. und Sonntag, 16. März 2008: Klavier - Klassenabend 18.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Chronik 2007 Bürgermusik Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Sa, 15. März 2008 Mo, 17. - Mi, 19. März 2008 ■ PALMEN BINDEN 10.00 - 15.00 Uhr, Vorplatz, St. Josefs Kirche, Rankweil 10.00 - 12.00 Uhr, TC BW Feldkirch für Anfänger und Gerne helfen wir euch bei der Fertigung der Palmstange oder des leicht Fortgeschrittene Palmstraußes. Zweige, Ruten, Draht und bunte Bänder werden 13.30 - 15.30 Uhr für Mannschaftsspieler euch zur Verfügung gestellt. - Mitzubringen: wenn möglich Palmund Fortgeschrittene stecken, Äpfel, Rebschere und Taschenmesser ■ 3 TAGES T ENNIS INT ENSIVC AM P Sa, 15. März 2008 ■ R AT S C H E N 10.00 - 15.00 Uhr, Vorplatz St. Josefs Kirche, Rankweil Gemeinsam wird der alte Brauch wieder aufgegriffen und die hölzernen Instrumente gebastelt. Am Karfreitag und Karsamstag ziehen wir gemeinsam um den Rundgang bei der Basilika. Kosten: € 3,-/ Bausatz - Alter: ab 8 Jahren Anmeldung: bis Do, 13. März 2008 Spielerisch werdet ihr an das Tennisspielen herangeführt und neben den technischen auch koordinative Übungen eingebaut! Mitzubringen: Sportbekleidung, Turnschuhe und Getränk Kosten: € 65,-, Alter: ab 6 Jahren - Anmeldung: bis Fr, 14. März Mo, 17. | Mi, 19. März 2008 16.00 - 17.00 Uhr, TC BW Feldkirch (Mo, 17.3.) 15.00 - 16.00 Uhr, TC Rankweil (Mi, 19.3.) 16.00 - 17.00 Uhr, TC Altenstadt (Mi, 19.3.) Mit Spaß und Action werden an verschiedenen Stationen Ballgefühl, koordinative und konditionelle Fähigkeiten geschult. Mitzubringen: Sportbekleidung, Turnschuhe und Getränk Kosten: € 4,- (inkl. Tennisschläger) - Alter: von 4 bis 12 Jahren Anmeldung: bis Fr, 14. März 2008 ■ ■ KINDERTENNIS Sa, 15. März 2008 ■ FOTOWORKSHOP 9.00 Uhr, Rathaus Rankweil RAUS AUS DEM NEST OSTERFERIENPROGRAMM 2008 Stadt Feldkirch Marktgemeinde Rankweil 15. März – 22. März Mo, 17. März 2008 ■ K A R T- R A C I N G - D AY ANMELDUNG Auf der Suche nach schönen Motiven und neuen Blickwinkeln wird Rankweil unsicher gemacht. Anschließend werden die digitalen Fotos am Computer bearbeitet sowie die schwarz-weiß Filme Di, 18. März 2008 der analogen Kamera entwickelt. ■ TECHNORAMA Mitzubringen: Kamera (falls vorhanden) - Teilnahme kostenlos! Alter: ab 8 Jahren - Anmeldung: bis Do, 13. März 2008 8.30 Uhr, Busplatz Feldkirch bzw. 8.45 Uhr, Rankweil Bahnhof - Rückkehr: 18.30 Uhr, Busplatz Feldkirch Mo, 17. März 2008 Lass dich entführen in die Wahrnehmung einer erstaunlichen Welt. Entdecke hunderte von Probierstationen - zum Berühren, Begreifen ■ E U R O PA PA R K und Spielen. Kosten: bis 15 Jahre € 10,- | ab 16 Jahren € 15,Abfahrt: 6.00 Uhr, Busplatz Feldkirch bzw. 6.15 Uhr, Alter: ab 14 Jahren (bis 14 Jahre nur in Begleitung) Rankweil Bahnhof - Rückk.: 21.30 Uhr, Busplatz Feldkirch Anmeldung: bis Fr, 14. März 2008 Komm mit und sei dabei, bei der Fahrt in den größten Vergnügungspark Deutschlands. Kosten: € 35,- (inkl. Bus und Eintritt) Di, 18. - Mi, 19. März 2008 Alter: ab 14 Jahren (bis 14 Jahre nur in Begleitung) - Anmeldung: ■ GET UP AND DANCE! bis Fr, 14. März 2008 Turnhalle ASO - Rankweil 9.30 - 11.30 Uhr (7-9 Jahre), 14 - 16 Uhr (10-15 Jahre), 16.15 - 18.15 Uhr (16-18 Jahre) ■ Bürgerservice Rankweil Jugend T 05522 405-105 buergerservice@rankweil.at oder unter www.rankweil.at ■ Netzwerk Feldkirch Jugend T 05522 304-1287 jugend@feldkirch.at oder unter www.feldkirch.at 10.00 - 12.00 Uhr, Kartbahn Feldkirch, Münkafeld 2 (Industriegebiet) Du willst in die Fußstapfen von Michael Schumacher treten? Es wird eine Trainingssession, eine Qualifikation und ein Rennen gefahren. Kosten: € 10,-, Alter: von 12 bis 18 Jahren Anmeldung: bis Fr, 14. März 2008 Junge TänzerInnen zeigen euch die Grundlagen des HipHoptanzens! Komm mit deinen Freunden zum Workshop und wir zeigen euch funky steps, crazy moves und außergewöhnliche Choreografien! Mitzubringen: bequeme Sportbekleidung und Schuhe Kosten: € 4 ,-, Alter: von 7 bis 18 Jahren (Aufteilung in Gruppen) Anmeldung: bis Mo, 17. März 2008 !9015-bjhc! Mi, 19. März 2008 Fr, 21. März 2008 ■ S TA D T F Ü H R U N G F Ü R K I N D E R 17.00 Uhr, Rathaus Feldkirch „Wo ist der schwarze Hund?“ Alter: von 7 bis 12 Jahren - Anmeldung: bis Mi, 19. März 2008 Di, 18. März 2008 ■ KINDERKINO - MISA MI 14.30 Uhr, Theater am Saumarkt ■ W E L L N E S S D AY 9.30 - 12.30 Uhr, Sozialzentrum Fuchshaus Kommt zum Wellness-Nachmittag für Mädchen und erfahrt alles rundum die Wohlfühlmassage! - Mitzubringen: kleines Polster, Kuscheldecke, kleines Handtuch, Unterlagsmatte, Lieblings CD - Kosten: € 15,- (inkl. Unterlagen und Öl) - Alter: ab 8 Jahren - Anmeldung: bis Mo, 17. März Fr, 21. März 2008 ■ E - G I TA R R E N W O R K S H O P 15.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Wie funktioniert eine E-Gitarre? Wie bringt man sie zum Klingen? Wenn du das immer schon mal wissen wolltest, dann melde dich an! Kosten: € 3,-, Alter: ab 10 Jahren - Anmeldung: bis Do, 20. März Di, 18. März 2008 Mi, 19. März 2008 ■ MOSAIK WORKSHOP 14.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Gestalte dein persönliches Accessoieres mit Mosaik! Kosten: € 5,-, Alter: ab 10 Jahren - Anmeldung: bis Di, 18. März Als Misas Mutter stirbt, bricht für das 10-jährige Mädchen eine Welt zusammen. Vollkommen unverständlich ist ihr dann auch, wie schnell ihr Vater wieder heiratet. Misa flüchtet zu ihrer Grußmutter ins stille Lappland, eine wilde Landschaft, in der auch ihre Mutter aufwuchs. Kosten: Einzelticket € 3,Gruppenticket (ab 5 Personen) € 2,60 - Alter: ab 8 Jahren ■ BASEBALL SCHNUPPER-TRAINING 14.00 - 16.30 Uhr, Waldbadstadion in Gisingen, Platz 3 Trainiere einen Nachmittag lang unter der professionellen Betreuung der Trainer der Feldkircher Cardinals! Die komplette Ausrüstung (Helm, Schläger, usw.) erhältst du direkt vor Ort. Findet nur bei guter Witterung statt. www.cardinals.at - Mitzubringen: Sportbekleidung Alter: ab 6 Jahren - Anmeldung: bis Mo, 17. März 2008 Sa, 22. März 2008 ■ AUF DIE EIER, FERTIG, LOS! 10.30 - 13.30 Uhr, Installateur Dobler, Rankweil 6000 Eier sind im Frutzwald versteckt! Auf dein Kommen freuen sich die Caravelles der Pfadfindergruppe Rankweil. Einen zusätzlichen Suchbereich gibt es für Kinder von 0 - 4 Jahren. Für Bewirtung und Kinderprogramm mit den Clini Clowns ist gesorgt. Kosten: € 2,50 / Person (für 6 Eier) Di, 18. März 2008 ■ N AT U R E R L E B E N 13.00 - 16.00 Uhr, Wildpark Feldkirch (Kiosk) Do, 20. März 2008 ■ TÖPFERN FÜR KINDER 14.00 - 16.30 Uhr, Schlosser-Ammann Haus Wir nutzen die freie Zeit für kreatives Gestalten mit Ton! Kosten: € 5,-, Mitzubringen: Schürze und Jause Alter: von 6 bis 12 Jahren - Anmeldung: bis Mo, 17. März 2008 Erforsche die Natur mit den Naturfreunden und bereite dich auf eine tolle Schatzsuche vor! Kosten: € 2,-, Alter: von 7 bis 11 Jahren - Anmeldung: bis Di, 18. März 08 Di, 18. März 2008 ■ SPECKSTEIN 13.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Do, 20. März 2008 Schleife dir deinen eigenen Talisman oder dein Schmuckstück! Kosten: € 3,-, Alter: ab 8 Jahren - Anmeldung: bis Mi, 19. März Sa, 22. März 2008 ■ N AT U R K O S M E T I K W O R K S H O P 14.00 - 17.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Produziere deinen eigenen Labello und deine Glitter Body Lotion. Kosten: € 5,-, Alter: ab 13 Jahren - Anmeldung: bis Fr, 19. März 2008 ■ HIP HOP DANCE 14.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Coole Moves zu fetziger HipHop Musik werden zu einer tollen Choreographie zusammengestellt. Kosten: € 3,-, Alter: ab 8 Jahren - Anmeldung: bis Mo, 17. März 08 Do, 20. - Fr, 21. März 2008 ■ CAPOEIRA 14.00 - 15.30 Uhr, Multifunktionsraum Paspels CAPOEIRA ist Lebensgefühl und Bewegungskunst aus Brasilien und vereint Tanz, Akrobatik, Spiel und Kampf mit der Musik afrikanischer Rhythmen. Mitzubringen: bequeme Sportbekleidung und Schuhe Kosten: € 4,- (für 2 Tage) - Alter: von 8 bis 12 Jahren Anmeldung: bis Mi, 19. März 2008 Sa, 22. März 2008 ■ S I N G S TA R 16.00 Uhr, Jugendhaus Graf Hugo Du, deine Freunde und das Talent nicht singen zu können, machen jede Singstar Party zum Hit. Alter: ab 10 Jahren Mi, 19. März 2008 ■ KOCHEN MIT DEM KÜCHEN CHEF 10.00 Uhr, Rankweiler Hof Das Team vom Rankweiler Hof zeigt euch starke Rezepte für alle Gelegenheiten! Zur Verkostung um 13.00 Uhr sind eure Eltern herzlich eingeladen! Kosten: € 5,-, Alter: 10 bis 15 Jahre - Anmeldung: bis Di, 18. März 2008 Vierzig Jahre alt ist nun die Musikschule in Rankweil - ihre Entwicklung und Dimension wurde im vergangene Woche durchgeführten Festakt vorgestellt. Zunehmend gelangt man zur Erkenntnis, dass eine der ganz wichtigen Aufgaben der Musikschule die Hinführung zur Musik, die Teilhabe an der musischen Bildung ist. Natürlich soll hier nicht gegen Begabtenförderung gesprochen werden, gesellschaftspolitische Aufgabe und damit auch Legitimation für die dementsprechende Verankerung im Gemeindebudget aber ist so viel Breitenarbeit wie möglich. Wenn nun am 08.03.2008 die Musikschule Rankweil wiederum ein Musical aufführt, dann soll dieser Gedankengang in den Vordergrund gestellt werden - schlussendlich nehmen insgesamt 76 Kinder und Jugendliche an dieser Aufführung in verschiedenster Form teil. Natürlich sind wir es heutzutage von Film und Fernsehen gewohnt, uns primär der Hauptdarsteller zu widmen - natürlich haben auch diese ihren großen Stellenwert. Wenn aber, neben den Hauptdarstellern weitere Kinder und Jugendliche als so genannte »weitere Darsteller« fungieren, dann sind dies doch immerhin fast 10 % der gesamten Schülerinnen und Schüler unserer Musikschule. Eine stolze Zahl also, die sich in einer Aufführung auf der Bühne vereint. Das wird überhaupt eine der wesentlichen Aufgaben der Zukunft sein - den im Verhältnis zu anderen Bundesländern guten Anteil an Musikschülern noch weiter zu steigern. Musikalische Früherziehung in Schulen und Kindergärten, das könnte einer dieser Schwerpunkte sein. Wenn nun das Musical »Harambee« am 08.03.2008 aufgeführt wird, dann können in weiteren Aufführungen am 09.03.2008 und 14.03.2008 viele Interessierte daran teilhaben. Im Rahmen der Aktion »familienfreundliche Gemeinde« gibt es auch für die Vorstellungen vom 09. und 14.03.2008 eine besondere Regelung: Kinder sind in Begleitung der Eltern gratis. Das soll im oben erwähnten Sinne dazu dienen, Kinder und Jugendliche so früh als möglich an die Musik heranzuführen. Nützen Sie also diese Gelegenheiten und Möglichkeiten - allen Darstellerinnen und Darstellern am Musical bereits im Vorhinein herzlichen Dank für ihr engagiertes und intensives Proben und die viele Zeit, die zusätzlich noch für die Aufführungen aufgewendet wird. Es wird sicherlich für alle wieder ein begeisterndes Erlebnis werden. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Wer immer nur tut was sich gehört, verpasst den ganzen Spaß. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 8. März 2008: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522/45022 Sonntag, 9. März 2008: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523/62402 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 10 · 7. März 2008 · 11. Woche 2008 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. So Mo Di Mi Do Fr Sa Bruno, Franziska, Eugen, Dominik Emil, Gustav, 40 Märtyrer, Henriette Theresia, Rosina, Wolfram, Konstantin Engelhard, Maximilian, Almut, Beatrix Gerald, Roderich, Judith, Leander Mathilde, Pauline, Evelyne, Einhard Klemens M. H., Luise, Lukretia, Diedo Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. D F F G G H1c H Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 8., Sonntag, 9. März, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Ilse Kovacsovics-Erhart, Walgaustraße 6, Weiler Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 1. bis 13. März Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 8./9. März 2008 Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 8. und Sonntag, 9. März, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. med. Eva Mann-Baldauf Dr. med. Andrea Wölfle 6830 Rankweil, Habsburgerstraße 1 Die Praxis bleibt wegen Urlaub geschlossen vom 17. bis 25. März 2008. Nächste Ordination: Donnerstag, 27. März, ab 7.30 Uhr Dr. Oberzinner Michael Schweizerstraße 46, 6812 Meiningen Die Ordination bleibt von Montag, 17. März bis einschließlich Freitag, 21. März geschlossen. Nächste Ordination: Mittwoch, 26. März 2008 Ordination Dr. Elsensohn, Röthis Information 3 Rankweil Die Ordination bleibt vom Montag, 17. März bis einschließlich Montag, 24. März 2008 geschlossen. Nächste Ordination am Dienstag, 25. März 2008 10,11 Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren recht herzlich - Frau Olga Giesinger, Gotenweg 5, feierte am 27.02.2008 den 97. Geburtstag im Familienkreise! Marktgemeinde Rankweil ehrt langjährigen Obmann der Musikschule mit Verdienstzeichen Dir.i.R. Josef Kessler bekam im Rahmen der Feierlichkeiten zu 40 Jahre Musikschule Rankweil von Bgm. Hans Kohler das Verdienstzeichen der Marktgemeinde Rankweil überreicht. Bis auf den letzten Platz besetzt war der Vinomnasaal Rankweil am vergangenen Sonntag, 2. März, als im Rahmen der Feierlichkeiten zu 40 Jahre Musikschule Rankweil das Verdienstzeichen der Marktgemeinde an Dir.i.R. Josef Kessler überreicht wurde. Bgm. Kohler freute es besonders, dass nahezu alle Ehrenbürger und Ehrenringträger der Marktgemeinde Rankweil kamen um den Feierlichkeiten beizuwohnen. So konnte er in seiner Eröffnungsrede unter anderem die Ehrenbürger Pfr. Klaus Bissinger und Alt-LH Dr. Herbert Kessler, die Ehrenringträger Regina Egger-Branner und Klaus Bodenmüller sowie den kompletten Gemeindevorstand begrüßen. Bürgermeister Hans Kohler hat sich den zahlreichen Gratulanten gerne angeschlossen und gratulierte der Jubilarin im Namen der Marktgemeinde Rankweil zu diesem besonderen Tag recht herzlich. Wir wünschen Frau Giesinger alles Gute, viele frohe Stunden im Familienkreise und zahlreiche schöne Ausfahrten und Spaziergänge in der Natur. Auf diesem Wege sagen wir nochmals ein herzliches »Vergelts Gott« für die tolle Bewirtung und das gemütliche Beisammensein! Ausgezeichnet wurde Dir.i.R. Josef Kessler für seine langjährige ehrenamtliche Arbeit als Obmann des Musikschulvereins in den ersten Jahren ihres Bestehens. In einer kleinen Gesprächsrunde unter Leitung von GR Martin Summer erzählten einige Mitglieder aus den Gründungsjahren - darunter die erste Kassierin und Schriftführerin Maria Nägele und Alt-Kapellmeister Heinz Zehenter über die Anfänge der Musikschule. Die Geschichte der Musikschule Rankweil Denn als vor 40 Jahren die Musikschule Rankweil als »Vereinigung zur Förderung von Musikunterricht« in Rankweil gegründet wurde, dachte keiner der Gründer daran, dass daraus heute eine der wichtigsten außerschulischen Bildungseinrichtungen im Vorderland werden würde. Bestand die Musikschule in den ersten beiden Jahrzehnten als Verein, wurde sie aufgrund der ständig wachsenden Größe Ende 1987 von der Marktgemeinde Rankweil übernommen. Über viele Jahre waren es deshalb ehrenamtliche Funktionäre, die den aus heutiger Sicht bescheidenen Anfang mit 80 Schülerinnen und Schülern bis auf die heute mehr als zehnfache Schülerzahl engagiert begleiteten. Als langjähriger Obmann in dieser ehrenamtlichen Zeit fungierte Dir. i.R.Josef Kessler, der diese Stelle nach der Startphase im Jahre 1972 übernahm und sie mit großem Engagement bis 1987 innehatte. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung mit exklusiven Ausschnitten vor der Premiere aus dem neuen Musical der Musikschule »Harambee - Expedition in Afrika«. Bei einem kleinen Imbiss konnten die Besucher im Anschluss die vergangenen 40 Jahre der Musikschule Rankweil in einer Plakatausstellung Revue passieren lassen. Nach diesen Bepflanzungsmaßnahmen werden die Spitzmauern, die die Grundstücke untereinander abgrenzen, renoviert. Der harte und lange Winter vor zwei Jahren hat diesem architektonischen Vorderländer Spezifikum arg zugesetzt. Wenn die Pflegemaßnahmen abgeschlossen sind, erstrahlt nicht nur die Basilika, sondern auch ihr Felssockel pünktlich zur 500 Jahrfeier im Mai im neuen Glanz. Information 4 Rankweil Volksschule Rankweil-Montfort Unser tägliches Brot Landschaftspflege am Liebfrauenberg Der Fels der Landeswallfahrtskirche erhält derzeit eine umfassende Grünraumsanierung. Er ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Marktgemeinde Rankweil: Der Liebfrauenberg mit seiner Basilika. Die Schüler der 4. Klassen haben sich diesem Thema im Rahmen der Übung »Gesunde Ernährung in der Grundschule« angenommen. Bei einem Besuch in der Bäckerei Breuss wurden sie von Herrn Breuss persönlich und fachkundig an diese Thematik herangeführt. Neben all den verschiedenen Getreidesorten und den Zutaten für ein gesundes Lebensmittel konnten die Schüler Einblicke in die Berufswelt eines Bäckers bekommen. Auf großes Interesse stießen dabei die Backöfen und die Vorratshaltung der Mehlsorten sowie die riesigen Knetmaschinen. Wir bedanken uns bei Herrn Breuss für die Zeit, die er sich genommen hat und für die tolle Jause. Ingrid Painsi Obst- und Gartenbauverein Rankweil Rebenschnittkurs Noch bevor der Sturm »Emma« mit seinen Ausläufern unser Ländle streifte, führte der Obst- und Gartenbauverein Rankweil am Morgen des 1. März 2008 den Rebenschnittkurs in den Gärten der Familien Fink und Bertsch durch. Der Kursleiter und Biowinzer Franz Nachbaur führte die 19 TeilnehmerInnen in die Kunst des Rebenschnittes ein. Neben dem praktischen Tun erklärte Herr Nachbaur immer wieder worauf beim Schnitt zu achten ist. In der Pergola der Familie Bertsch kredenzte Frau Maria heißen Tee, Saft und Schnaps. Dankend verabschiedeten wir uns gegen Mit- Seit einigen Tagen laufen Verjüngungsmaßnahmen am Hang unter der Basilika. Große, teils anfällige Bäume werden gerodet und durch versetzt gepflanzte Sträucher und Freiflächen ersetzt. Erste-Hilfe Kurs Kürzlich fand in der 4a Klasse der Volksschule Brederis ein Erste-Hilfe-Kurs statt. Dr. Mohilla, der Vater einer Schülerin, konnte durch seine kindgerechten Ausführungen die Schüler begeistern. tag, denn wir wollten so schnell wie möglich unser neuerworbenes Wissen anwenden. Im Juni werden wir dann beim Kurs »Laubarbeiten bei Reben« sehen, wie sich die Schnittmaßnahmen ausgewirkt haben und welche Arbeiten als Nächstes durchgeführt werden müssen. Spezialkurs »Schlanke Spindel« Vor allem durch die praktischen Übungen wurde das neue Wissen eindrücklich gefestigt. Die Kinder bedankten sich und sind froh, dass sie nun im Notfall helfen können. Kindergarten Oberdorf »Grün, grün, grün ist unsere Wiese!« Farbtag GRÜN im Kindergarten Oberdorf Am Freitag, dem 22. Februar 2008 besuchten 11 Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer den Spezialkurs »Schlanke Spindel«. Die erste Station waren die jungen Bäume beim Walchhof. Aufmerksam folgten die Kursteilnehmer den Ausführungen des Kursleiters Lins Lothar. Nach dem Erklären der Wuchsgesetze wandte Herr Lins die Theorie praktisch am Baum an. Vor dem esten Schnitt desinfizierte er seine Werkzeuge und machte die Kursteilnehmer auf ihre Verantwortung wegen der Verbreitung des Feuerbrandes aufmerksam. In der Anlage von Elmar Walch, dem Schnapsbaron, zeigte der Kursleiter welche Schnittmaßnahmen bei älteren Spindeln nötig sind. Vor dem Heimgehen bedankte sich der Obmann Karl-Heinz Fritsche bei allen. Die Einladung zu einem Umtrunk beim Schnapsbaron wurde gerne angenommen. In gemütlicher Runde wurde noch manche Erfahrung ausgetauscht. Eigentlich hätte die Begrüßung an unserem Farbtag »Hallo, grünen Tag!« heißen sollen, denn durch die von den Kindern gewählte grüne Kleidung »grünte« es sehr frühlingshaft bei uns im Kindergarten Oberdorf. Wie immer waren am Morgen schon die fleißigen Bienen am Werk, um das Farbbuffet herzustellen. Bevor es dieses aber, welches die Auswahl von Kiwisaft, Apfel - Kiwi Trinkjoghurt, grünen Salat, Schnittlauchbrote, Essiggurkenbrote, grüne Paprika mit Dip bis hin zu Äpfeln, Birnen, Kiwi und grünen Gummifröschen bot, zu plündern gab, war unser Information 5 Rankweil Rabe »Rudi« wieder einmal sehr unartig. Statt mit den Kindern zuzuhören, was es über die Farbe »grün« zu lernen gab, machte er sich wieder auf grünen Beutezug und wollte von den Kindern ihre tollen grünen Sachen »klauen«. Üblicherweise hatte er den Farbtag nämlich wieder vergessen oder besser gesagt, sogar verwechselt. Der Versuch ihn zu bändigen gelang erst beim zweiten Mal - und das nur mit Mühe. So wurde ihm kurzer Hand der »Klauschnabel« verbunden. Ihr denkt, das wäre aber nicht nötig gewesen. Aber hallo, erstens kennt ihr Rudi nicht, zweitens hat er sogar den Schmuck der Kindergärtnerinnen ins Auge gefasst und drittens wollte er einfach ganz alleine das Buffet leer essen. Das geht doch nicht! Nach so viel Aktion wurde dann bei der Jause richtig entspannt. Im Anschluss forderte eine grüne Gymnastik vollen Körpereinsatz und der Kopf kam bei Kimspielen mit grünen Utensilien auch nicht zu kurz. Volksschule Rankweil-Montfort Achte meine Kreise Von Ende November bis Anfang Februar nahm die 3b-Klasse an dem Projekt »Achte meine Kreise« teil. In einer Vorstellungsrunde mit Hertha Glück und Anja Dreier erfuhren wir, welche Tiere den Schüler und Schülerinnen am liebsten wären. Später erzählte uns Hertha sehr eindrucksvoll das Märchen »Der Tölpelhans«, das die Kinder anschließend mit großer Begeisterung zeichneten und in verteilten Rollen, natürlich verkleidet, vorspielen durften. Mit Anja vertieften wir dann die Eindrücke, die das Märchen hinterließ, indem die Kinder über ihre Gefühle sprachen und Gipsfiguren gestalteten. Anschließend bekamen diese Figuren auch ein Heim, in dem sie sich wohl fühlten. Das war eine von den Kindern mit viel Liebe wohnlich gestaltete Schachtel. Abschließend schrieben die Kinder noch Briefe an ihre Figuren. Ich habe das Gefühl, dass wir alle etwas gelernt haben, über uns selbst und unser Zusammenleben, indem wir uns auf die Reise in dieses Märchen eingelassen haben. Anja und Hertha haben uns einfühlsam dabei begleitet. Susanne Maier, Lehrerin der 3b-Klasse Information 6 Rankweil Hauptschule Rankweil-West Snowboard-Schulmeisterschaft Alpenverein Senioren Schitour auf das Schafwiesle Am Dienstag den 19. Februar stand eine weitere Schitour der AV Senioren auf dem Programm. Ziel war das »Schafwiesle«, immerhin 1987 m hoch im Alpsteingebiet. Um halb Acht traf sich am Gastraparkplatz die »Rekordteilnehmerzahl« von 30 Tourengeher/Innen. Das wunderbare Winterwetter lockte einfach unwiderstehlich und natürlich auch die kommende Abfahrt im Firn. So fuhren wir in Fahrgemeinschaften über Wildhaus-Unterwasser zum Älpli. Hier teilten wir uns in drei Gruppen auf, die von Hardy, Helmut und German geführt wurden. Über sehr anspruchvolles, steiles Gelände, was natürlich nur mit Fellen möglich war, stiegen wir in gut 3 Stunden die 1000 Höhenmeter zum Gipfel empor. Lediglich unterbrochen von etlichen Verschnaufpausen und auch um die herrliche Aussicht auf Säntis, Altmann und die Churfirsten zu genießen. Am Gipfel angelangt, stärkten wir uns ausgiebig mit Essen und Trinken und konnten uns beim Rundblick aus dieser Höhe kaum satt sehen. Anschließend durften wir die prima Firnabfahrt genießen. Alle trafen gesund, wenn auch teilweise »hundemüde« wieder am Älpele ein. Den begeisterten Kommentaren nach zu schließen, hat diese Tour Allen gut gefallen. Es war eine sehr interessante, den Meisten auch unbekannte Schitour. Auf der Heimfahrt gab es noch eine nette Einkehr, wo dieses tolle Tourenerlebnis noch eifrig besprochen wurde. Die Vorfreude auf die nächste Tour klang da schon wieder mit. Dem Organisator und Leiter German möchten die Teilnehmer/Innen damit ihren Dank aussprechen. HS Rankweil West war mit vier Teams am Start Traumhafte Bedingungen erwarteten die Teilnehmer bei der Snowboard-Landesmeisterschaft der Schulen in Vorarlberg. Einen perfekten Tag in der Silvretta Nova erlebten die Schülerinnen und Schüler der Hauptschule und Sporthauptschule Rankweil West bei der Snowboard-Schulmeisterschaft. Sonnenschein, angenehme Temperaturen und eine spannende Boarderchallenge ließen die Snowboarderherzen höher schlagen. Und auch die Ergebnisse dürfen sich sehen lassen: Mit Verena Müller, Laura Baliko, Natascha Moosmann und Laura Kastrataj brachten die Mädchen I sogar den Pokal für den dritten Mannschaftsrang mit nach Hause. Bei den Jungs brillierte Emanuel Vogt mit Silber in der Einzelklasse. In der Mannschaftswertung hatten die Burschen allerdings etwas Pech: Zwei Disqualifikationen verhinderten einen Platz in den vorderen Rängen. Aber auch diese kleine Niederlage konnte der guten Stimmung keinen Abbruch tun. Um so motivierter wird der Snowboard-Nachwuchs bei den nächsten Meisterschaften starten. Elternvereine der Volksschulen Brederis, Markt und Montfort + SCR Rankweil Schülerschirennen Hedwig aus Dornbirn. Über den zweiten Preis, einen ÖBBGutschein, freute sich Herr Mayer Hans-Peter aus Dornbirn. Herr Hefel Werner, auch aus Dornbirn, gewann den dritten Preis, eine goldene Uhr. FESP-Präsident Hans Krenn überreichte den weiteren Gewinnern die wertvollen Preise und dankte den Sponsoren, den VN, den zahlreichen Teilnehmern sowie Ing. Norbert Krapf und Karl Puff für die mustergültige Organisation. Vereins-Infos und Veranstaltungskalender 2008 gibt’s unter der Tel.-Nr. 05522/46729. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Am Freitag, 29. Februar fand in Gapfohl das Schulschirennen der Volksschulen Rankweil in Anwesenheit der Direktoren statt. Knapp 100 begeisterte Kinder gingen an den Start und trotzten dem schlechten Wetter mit dem Ziel, ein schnelles Rennen zu fahren. Dem SCR herzlichen Dank für die Organisation und den perfekten Ablauf des Rennens. Es war ein einmaliges Erlebnis für alle Beteiligten! Gefunden: 1 Paar schwarze Handschuhe (Ursogasse), 1 Schlüsselanhänger (Holz-Elefant), 1 Handy Nokia (Marktplatz), Verschiedene Schlüssel Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 11. 3. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Bürgertelefon 405-888 FESP-Wanderer Preisjassen 2008 Traditionsgemäß wurde in Rankweil das beliebte FESPPreisjassen im Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei« veranstaltet. Aus dem ganzen Land kamen die Jassfreunde, angelockt durch die außergewöhnlichen Preise. Gleichzeitig war das Jassen ein Wiedersehen der Wanderinnen und Wanderer, die zu einem gemütlichen Nachmittag zusammenkamen. Karl Puff und Ing. Norbert Krapf hatten auch diesmal die Leitung übernommen und vorbildlich durchgeführt - sie ermittelten auch die Gewinner. Den ersten Preis, einen Bodensee-Rundflug, gewann Frau Mayer Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Information | Amtlich 7 Rankweil Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die am 25. Februar 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Hans Kohler abgehaltene 69. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Dem Antrag auf Änderung des Maßes der baulichen Nutzung für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftsanbaues an ein bestehendes Wohn- und Geschäftshaus auf GST-NRN 736, 737 und Bfz .264, südlich der Sigmund Nachbauer Straße, wird gem. § 35 RPG einstimmig zugestimmt. _ Für die Abdeckung von verschiedenen überplanmäßigen Ausgaben werden Kreditüberträge im Gesamtausmaß von € 181.113,38 einstimmig beschlossen. _ Bgm. Kohler informiert in Sachen Herz Jesu Heim über die aktuelle Situation sowie die bisherigen Ergebnisse der externen Beraterin. _ Da die im Zuge der Erweiterung eines bestehenden Wohn- und Geschäftshauses an der Schleife erforderliche Anzahl an Einstellplätzen nicht verfügbar ist, wird eine Parkplatzersatzabgabe für 2 Einstellplätze einstimmig beschlossen. _ Das Verkehrsplanungsbüro Besch und Partner wird unter Bedingungen einstimmig beauftragt, eine Entwurfsplanung für den Ausbau der Straßenstücke Bifangstraße (Stiegstraße bis Montfortstraße) und Montfortstraße (Bifangstraße bis Graf Hugo Weg) auszuarbeiten. _ Eine Indexanpassung der Benützungsentgelte für Säle, Hallen, Räume und Einrichtungen der Marktgemeinde Rankweil wird einstimmig beschlossen. _ Die Auszahlung der Vereinsförderung 2008 in Höhe von gesamt € 148.648,00 wird einstimmig beschlossen. _ Der Auszahlung der budgetierten Fördermittel für den Missionskreis Rankweil in Höhe von € 8.700,-- wird einstimmig zugestimmt. _ Der Bürgermusik Rankweil wird für den Monat April 2008 eine Sammlungsbewilligung für das Ortsgebiet erteilt. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Hans Kohler, Bürgermeister Kirchliche Nachrichten Amtlich | Service 8 Rankweil Fünfter Fastensonntag A 1. Lesung: Ez 37,12b-14 2. Lesung: Röm 8,8-11 Evangelium: Joh 11,1-45 Rankweil Basilika _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 18.00 Fastenpredigt mit Pfr. Josef Schwab, Dornbirn-St. Martin, zur Liedzeile: Schließ auf das Land, das keine Grenzen kennt! _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag: 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen _ Freitag, 14. März 2008: 9.00 Jahresgottesdienst der "Gebetsbruderschaft zu den Sieben Schmerzen Mariens" St. Josef-Kirche _ Samstag, 8. März 2008: 17.00 Tauferneuerungsfeier der Kommunionkinder mit Taufe _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 19.00Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 12. März 2008: 19.00 Messfeier _ Freitag, 14. März 2008: 19.00 Versöhnungsfeier St. Peter-Kirche _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag: 9.00 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 9.30 Messfeier _ Mittwoch, 12. März 2008: 18.30 Bußfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 10.00 Messfeier _ Donnerstag 10.00 Uhr Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 10.15 Eucharistiefeier - musik.mitgestaltet vom »Dreigesang« aus Frastanz _ Gedenk-Gottesdienst für Verstorbene im Monat März: Irmgard Jutz (2000), Alfred Sonderegger (2003), Ida Tiefenthaler (2004), Stefanie Effinger ( 2005), Zäzilia Reiter ( 2005) anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus _ Montag, 10. März 2008: 19.00 Bußfeier für Brederis und Meiningen _ Mittwoch, 12. März 2008: 8.00 Schülergottesdienst, 14.00 Versöhnungsfeier der Erstkommunikanten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 9.3.: 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst _ Montag, 10.3.: 19.30 Uhr Andacht in der Kirche _ Dienstag, 11.3.: 20.15 Uhr Taizè-Gebet (Kirche), anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Donnerstag, 6. März: 20 Uhr Probe im Pfarrheim St. Anna-Kirche _ Dienstag, 11. März 2008: 19.00 Rosenkranzgebet Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 8. März 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Familiengottesdienst mit Jahrtagsgedenken für: Priska Obermann (2007), Werner Tagwercher (2005), Hildegard Pallhuber (2005), Anna Brändle (2004) und Edmund Sieber (1998) _ Sonntag, 9. März 2008 - 5. Fastensonntag: 9.00 Eucharistiefeier d. Pfarrgemeinde _ Montag, 10. März 2008: 19.00 Bußfeier (St. Anna-Kirche in Brederis) _ Dienstag, 11. März 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 12. März 2008: 18.30 Rosenkranz, 20.00 Exerzitien im Alltag _ Donnerstag, 13. März 2008: 8.00 Messfeier, 14.30 Seniorennachmittag im Pfarrhof Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– Rankler- Hock Wir feiern »15 Jahre Rankler Hock« Am Dienstag,den 11.März 2008 um 14Uhr im Jugendheim beim Bahnhof. Neue Besucher bitte unter Tel. Nr.05522/41216 ( Helene) oder 0522/44132 ( Marlene )bis 7.März anmelden. Bienenzuchtverein Rankweil Der nächste Imkerhock ist am Dienstag, 11.03.2008 um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Kneipp Aktiv Club Rankweil Mitgliederversammlung am Sonntag, 9. März 2008, 15:00 Uhr, Cafe zur Alten Sennerei, Rankweil, mit Vortrag von Prim. Dr. Albert Lingg »Vorbeugende Maßnahmen bei psychischen Erkrankungen«. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 7. März 2008 - Herz-Jesu Freitag: 8.00 Schülermesse _ Sonntag, 09. März 2008 - 5. Fastensonntag: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 10. März 2008: 18:00 Kreuzwegandacht _ Mittwoch, 12. März 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Freitag, 14. März 2008: 8.00 Hl. Messe, 19.00 Bußfeier Alpenverein Senioren Di. 11. März, Schitour Stöllen 1967m, ca. 3 Std. Aufstieg von Wildhaus/Älpli zum Gipfel (900 Hm). Abfahrt Gastra 07:30 Uhr ; Ausweicht. Do. 13. März; Leitung: H. Stöcklmair Tel. 46860; NSF: Di. 11. März Wanderung Gisingen - Illspitz Matschels zurück, ca. 3 1/2 Std, Abfahrt Gastra 13 Uhr ; Ausweicht. 13. März; Leitung: Gertrud Raab Tel. 76241 Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 9. März: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Frauenbund Rankweil Jahreshauptversammlung 2008 - Anschließend Preisjassen. Am Donnerstag, den 13. März 2008 findet um 19.00 Uhr im GH Kreuz die Jahreshauptversammlung mit anschließendem Preisjassen statt. Service 9 Rankweil Pfadfinder-Gilde Rankweil Papierschopf-Dienst am Samstag, 8. März, von 9:00 bis 12:00 Uhr: Udo und Maria. Vorschau: Freitag, 14. März, ab 20:00 Uhr: »St. Patricks's Day« im Pfadiheim Nofels. Abfahrt 19:30 Uhr ab St.-JosefsKirche (Fahrgemeinschaften). TC Rankweil Sehr geehrte Mitglieder des TC Rankweil, wie schon angekündigt, werden wir am Sonntag den 30.3.2008 von 12.00 bis 18.00 Uhr ein Hallenblitzturnier veranstalten. Die Höhe des Nenngeldes und der Spielmodus richten sich nach der Anzahl der Teilnehmer. ANMELDUNG bei Kessler Daniela unter 0650/5655546 oder kessler.d81@gmx.at. ANMELDESCHLUSS: 17.03.2008. Wir freuen uns auf euer Kommen! Der Vorstand des TC Rankweil FESP-Wanderer 9. März 08: Int. Wanderung ab Lech/Arlberg. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch (Wartehalle) um 8.00 Uhr. Infos und Anmeldung: Tel. 05522/46729. Nächster Kegelabend am Freitag, dem 14. März 08. Voranmeldung für die Osterwanderung nicht vergessen! Hundesportverein Rankweil Am 1. März konnte man sich in unserem Vereinsheim in Brederis (Nähe Kunert) wieder für die Hundeschule für Welpen, Junghunde, Anfänger und Agility anmelden. Nachmeldungen sind am Samstag, 8. März 2008 ab 13:30 noch möglich. Trainingszeiten siehe Schaukasten beim Vereinsheim. Service 10 Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Einladung zur 15. Jahreshauptversammlung des ElternKind-Treff Rankweil und Brederis am Dienstag, 11. März 2008 um 20:00 Uhr im Café Erika, Gewerbepark Rankweil. Wir laden alle Mitglieder recht herzlich ein und würden uns freuen wenn sich Personen zur Mithilfe im Vorstand bereit erklären würden. Im Anschluss an die Versammlung gibt es anl. unseres 15 Jahr Jubiläums ein kleines Buffet. Verein der Sammler Messehallenflohmarkt am Sonntag, 9. März 2008, von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Anmeldug erforderlich. Info: 0664/2301608 Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Werksbesuch bei den Opelwerken Rüsselsheim. Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008 , auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Betriebsbesichtigung der Fa. Suchard in Bludenz am 10.3.2008 von 14 bis 16 Uhr. Abfahrt ab Bahnhof Rankweil um 13.10 Uhr. Bitte um sofortige Anmeldung, da aus Sicherheitsgründen nur 30 Personen zugelassen sind. Präsident Ernst Matt Tel. 05522/46985 ab 18 Uhr oder per Mail matt.ernst@aon.at Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 07.03. 20.00h Vollprobe; Einsatzinformation: 03.03. 02.46h Flözerweg, Wohnung unter Wasser, 01.03. 13.48h Hartmanngasse, Baum nach Sturm umgestürzt, 27.02. 23.16h Stiegstraße PKW Brand; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Schiklub Rankweil An alle Mitglieder des Schivereins! Bitte Samstag, den 8. März vormerken! Vereinsmeisterschaft in Laterns/Gapfohl! Genaue Informationen folgen noch. Sie finden sie auf auf unserer Homepage: www.rankweil.at/vereine oder im Rankweil Kanal oder im Schaukasten am Marktplatz oder im Schaukasten im Schiheim. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen! Der Sportausschuss Rankweiler Basilikakonzerte Jubiläumsjahr 2008 - Eröffnungskonzert am Sonntag, dem 9. März um 20.00 in der Basilika Rankweil. "Passio - vom Leben, von der Liebe und vom Tod": Bruno Oberhammer (Orgel) und Kurt Sternik (Sprecher) präsentieren zwei Kompositionen für Sprechstimme und Orgel. Umrahmt werden diese mit Orgelmusik von Johann Sebastian Bach. Liederkranz Rankweil Sing - Seminar am Samstag, 8. März im Probelokal. Tenöre ab 14.00 Uhr, Bässe ab 15.30 Uhr. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1966 Samstag, 7. Juni 08, Tagesausflug nach Ulm. Stadtführung, Zeit zum Essen und Bummeln und für eine schöne Schiffsfahrt. Abendessen in Rankweil, Gasthaus Kreuz. Auf euer Kommen freut sich das Jahrgängerkomitee! Rankweiler Basilikakonzerte 20 Jahre Rankweiler Basilikakonzerte Jubiläumsjahr 2008 Eröffnungskonzert am 9. 3. 2008 um 20.00 in der Basilika Rankweil "Passio - Vom Leben, von der Liebe und vom Tod" Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 27.03.2008: HalbtagesBusausfahrt zum Martinshof nach Buch: Wir besuchen als 1. Ausfahrt des Jahres 2008 den bekannten Martins-Eierhof in Buch ob Wolfurt. Wir besichtigen diesen großen Hühnerhof mit einer Führung durch das Gelände und können dabei die Art der Hühnerhaltung genauestens begutachten und erklären lassen. Die Devise des Halters Hr. Bertram Martin lautet: »Die Hühner werden garantiert im Freien gehalten (10 m2 Platz/Huhn) und die Erzeugerdaten sind auf den Eiern vermerkt. Es wird nur pflanzliches Futter verwendet.« Abfahrt ist um 13:00 Uhr ab Fa. Nigg mit den üblichen Einstiegstellen (werden noch früh genug bekannt gegeben) nach Buch. Anmeldungen können Sie durch Einzahlung von Euro 12,-(für Busfahrt, Besichtigung und Führung) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag 21.3.2008 vornehmen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Werke von J. S. Bach, Bruno Oberhammer und Thomas Thurnher Thomas Thurnher zu »Vom Leben, von der Liebe und vom Kummer«: Wir Menschen gehen beständig unseren Weg. Wir mühen und sorgen uns und streben nach einem Leben, von dem wir hoffen, dass es schließlich gelingt. Kleine und große Leidensgeschichten widerfahren uns, auch wenn wir am Ende nicht nach Golgotha gelangen müssen. Acht Meditationen beleuchten aus verschiedenen Positionen diesen gedanklichen Weg. Als Richtungsweiser dienen Texte des libanesischen Dichters Khalil Gibran, Abschnitte aus den Briefen des Apostels Paulus und aus den Offenbarungen des Johannes und schließlich das Gebet des Bruder Klaus. Die Orgel koloriert dabei die Worte und hilft auf eine behutsame Art, dass sich die Gedanken entfalten können. Johann Sebastian Bach hat seine Choralbearbeitungen als Exegese des dem jeweiligen Lied zugrunde liegenden Textes verstanden. Sein Bemühen um eine best mögliche Ausdeutung des jeweiligen Liedtextes ließ Orgelchoräle entstehen, die heute noch als Musterexemplare im Bereich des organistischen Choralschaffens gelten. Wir bewundern z.B. in »Aus tiefer Not schrei ich zu dir« die konzentrierte Sechsstimmigkeit, in »0 Mensch, bewein dein Sünde groß« den Reichtum an ariosen Figuren. Von allen Satzpaaren »Praeludium und Fuge« realisiert jenes in h-Moll die Passionsthematik am stärksten. Paul Celan (1920-1970), Sohn deutsch-jüdischer Eltern, konnte aus dem KZ und damit vor dem sicheren Tod durch die Nationalsozialisten fliehen. Seine Erlebnisse verarbeitete er in einer an Metaphern ungemein reichen Lyrik, in einer prägnanten Sprache, welche die Geschehnisse quasi »sine ira et studio« hinstellen. Mit seinem Gedicht »Todes- Veranstaltung 11 Rankweil Bruno Oberhammer, Orgel Kurt Sternik, Sprecher fuge« zeigt Paul Celan, dass Lyrik nach Auschwitz durchaus adäquates Sprechen, auch über menschliche Abgründe, zu sein vermag. (Wolfgang Thaler). Dieses Gedicht »Todesfuge« ist regelrecht komponiert, auch und gerade in einem musikalischen Sinne: die Verschränkungen und Verklammerungen der Sprache haben ihren Hintergrund in den Verschränkungen und Verklammerungen einer Fugenkomposition. Diese inhaltliche und formale Radikalität von Paul Celans »Todesfuge« gilt es auch in der Vertonung zu wahren. Zu diesem außergewöhnlichen Passionskonzert laden wir Sie alle herzlich ein! Eintritt 10 Euro Pro Eintrittskarte werden 2 Euro für die Renovierungsarbeiten in der Basilika gespendet. Der Verein Rankweiler Basilikakonzerte mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil Mit Ihrer Teilnahme unterstützen Sie unsere Vereinsarbeit und unseren Nachwuchs. Bitte beachten Sie, dass Jassbeginn um 14.00 Uhr ist! Auf Ihr zahlreiches Mitjassen freuen sich die Volleyballerinnen und Volleyballer des VBC Rankweil und ihre Trainer. Österreichischer Alpenverein Bezirk Rankweil Wanderreise nach Teneriffa 13.- 20. Juni 2008 Veranstaltung 12 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Preisjassen 2008 Samstag, 8. März 2008 14.00 Uhr, Gasthaus Frödisch, Muntlix Einladung zum Preisjassen der Volleyballer des Raiffeisen VBC Rankweil Wir möchten alle Jassfreunde recht herzlich zu unserem achten Preisjassen einladen. Wo: Gasthaus Frödisch in Muntlix Wann: Samstag, 08.03.2008 Jassbeginn: 14.00 Uhr Startgeld: € 8.- (Bei der Anmeldung zum Preisjassen zu bezahlen) Teneriffa - Insel des ewigen Frühlings, das vielseitige Wanderparadies der Kanaren. Geplante Bergtour auf den höchsten Berg, den Pico del Teide 3718m. Weitere Wanderungen: Masca-Schlucht, Mercedes-Wald, Strandwanderung, Baden u.a.m. Flug ab Friedrichshafen, HP im ****Hotel im Feriengebiet Casta Adeje. Es sind noch einige wenige Plätze frei. Bitte rasch anmelden beim AV-Obmann, Ernst Abbrederis, Tel o5522 44905, E-Mail: eav.ernst.abbrederis@vol.at. Hauptpreise: 1. Gutscheine im Wert von € 150.2. Snowboardbindung von der Snowboardgarage Brederis Wert € 100.3. Schnupperkurs der Schischule Furx/Gapfohl (11⁄2 Tage) Wert € 80.4. 2 Tageskarten der Schilifte Laterns Gapfohl 5. Gutschein im Wert von € 50.- BP-Tankstelle Sauermoser Rankweil 6. Gutschein im Wert von € 50.- Gasthaus Frödisch Muntlix 7. Grillabend + Life-Musik für 4 Personen Trekking Hof Furx Wert € 50.8. Kissen und Buch der Firma Samina Betten im Wert von € 40.9. Gutschein im Wert von € 30.- Sport und Mode Lehninger Rankweil 10. 20 Fahrten mit der Sommerrodelbahn Laterns Es warten noch mehr als 200 tolle Warenpreise auf alle Jasser und es erhält jeder Jasser mindestens einen Preis im Gegenwert des Nenngeldes. Im Anschluss an das Preisjassen können die restlichen Preise günstig erhandelt werden. Schiklub Rankweil Vereinsmeisterschaft 2008 Termin: Samstag, 8. März 2008 Nennungsschluss: Donnerstag, 6. März 2008 um 18.00 Uhr Klassen: Bambini: ab Jhg. 2001: gratis Kinder: inkl. Jhg. 2000 - 1997: gratis Schüler: Jhg. 1991 - 1996: 1,00 € Erwachsene u. Jug. ab Jhg. 1990: 2,00 € Startnummernausgabe: ab 9.30 - 10.00 Uhr beim Schiheim vor dem Rennen! Bitte Nenngeld möglichst genau! Es gibt auch eine Snowboardklasse und eine Gästeklasse! Die 3 Besten einer Familie kommen in die Familienwertung! Start: 10.30 Uhr - Piste Nob Siegerehrung: Im Schiheim Gapfohl Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und ein spannendes Rennen. Der Sportausschuss Kultur Rankweil rad Oakland Funk Donnerstag, 6. März 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Seit mittlerweile über einer Dekade hat sich rad. eine eigene Nische als Singer-Songwriter und furiose Instrumentalistin geschaffen. Auf ihrem neuen Album, EAST BABE, definiert sie sich über die obigen beiden Begriffe als solches. Obwohl ihre unregelmäßigen Veröffentlichungen sie weitgehend vom großen Publikum fernhielten hat ihr äußerst individueller ureigener Stil und ihre kompromißlose Originalität ihr die Aufmerksamkeit der Musikliebhaber in der ganzen Welt gesichert. rad. ist wieder da - mit druckvollem Funk und soultriefenden Momenten tiefen Gefühls. Nach einem Jahr mit monatelangen Proben und extensiven Tourneen und Fernsehauftritten mit Prince verabschiedete sich die zierliche Keyboarderin vor dem Beginn der US Prince Tour Musicology von der New Power GenerationBand um sich voll auf ihre eigene Albumproduktion zu konzentrieren. Ein Leckerbissen für den Connaisseur! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Sozial Rankweil Offenes Singen für Jung und Alt Mittwoch, 12. März 2008, 17 bis 18 Uhr Kultursaal der Volksschule Markt Auf Grund einer Initiative des Seniorenbeirates der Marktgemeinde Rankweil wird jeden 2. Mittwoch im Monat (Schulferien ausgenommen) ein offenes Singen veranstaltet. Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob jung oder alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Zu betonen ist, dass dabei nicht die richtige Tonlage sondern die Gesellschaft, Gemeinschaft und Freude am gemeinsamen Musizieren im Vordergrund steht. Auf Ihr Kommen freuen sich die Organisatoren sowie der Rankweiler Seniorenbeirat und das Seniorenreferat der Marktgemeinde Rankweil. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 13 Rankweil Kultur Rankweil Bruce & Friends Benefizabend Freitag, 7. März 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Bruce steht als Solo-Act seit Jahren mit Rock, Rhythm & Blues auf jeder Art von Bühne. Musik, wie sie vielleicht einmal war, nur eine Gitarre, manchmal die Mundharmonika, und eine Stimme, die sich hören lassen kann. Bei zahlreichen Bands war er bereits Mitglied: Piece of Mind, Electric Graffiti, Bruce and the Willys, Wild Thing Project, Talk, Name-live und einige mehr. Bruce teilte schon öfters die Bühne mit Musik-Größen, wie Joe Cocker,Toto, Status Quo, Jamiroquai, BAP, Dr. Feelgood oder DJ Bobo, die seine authentische Interpretation schätzten. Im Rahmen des Projekts Zukunftsmusik sucht Papermoon Entdecker und Erfolgs-Produzent Wolfgang Czeland neue Musik aus Österreich, die mit einem Voting auf der Website www.Zukunftsmusik.at bewertet und vorbestellt werden kann. Mit dem Sieger des Votings produziert Wolfgang Czeland anschließend ein Album. Mein junges idiotisches Herz Anja Hilling Vorarlberger Landestheater Spielplan 2007/08 Freitag, 8. März 2008 Abfahrt: 19.15 Uhr, Marktplatz Rankweil Oper im Festspielhaus Veranstaltung 14 Rankweil Alles war so gut geplant – das Brötchen um viertel nach zwölf, das durchgeschnittene Telefonkabel, das rote Kleid. Frau Schlüter will eigentlich gerade Selbstmord begehen, als der Postbote bei ihr klingelt. Ein Paket will er abgeben, für Nachbar Sandmann aus dem Dritten, der gerade nicht da ist. Dabei hatte sie nur noch auf den Fruchtsaftlieferanten Miroslav gewartet, weil er der Letzte sein sollte, der letzte Gedanke. Als schließlich auch noch der Abfluss kaputtgeht und Hausmeister Zarter im Blaumann bei ihr aufkreuzt, ist es vorbei mit dem schönen Plan vom Abschiednehmen. Postbote Ludger Hase hatte sich das auch anders vorgestellt – Päckchen weg, Feierabend, Skatrunde bei den Kumpels und irgendwann nach Hause zu Hanna mit den vielen Puzzles an der Wand. Aber erst muss er dieses Paket loswerden, ein Blindgänger aus Australien, mit Kängurus drauf. Sandmann, der Absender, ist nicht da, und als er schon fast wieder gehen will, öffnet sich die Nachbartür und da steht sie, mit Mülltüte in der Hand und Stöpseln im Ohr, und Ludgers Herz schlägt wie die Drums bei einem Stones-Konzert. Aber Paula Lachmär, die Frau mit der Stille im Kopf, lebt in einem anderen Film. Ihre Welt ist klein geworden, seit Alfred aus dem Seitenflügel bei ihr war und sich geholt hat, was er wollte. Ihre Welt ist nur so groß wie der Weg zwischen Gulaschsuppe und Mülltonne. Der Rest ist Schweigen. Denkt sie, hofft sie, bis ihr Miroslav begegnet auf der Treppe zwischen Herd und Hof, mit Mohnschnekken zum Nachtisch. Anja Hillings Figuren schweben lebensmüde, schräg und selbstironisch durch das Leben. Die junge Berliner Autorin (Jahrgang 1975) zeigt in ihrem Stück Momentaufnahmen des alltäglichen Wahnsinns – traurig, ernüchternd, komisch: eben ganz normal. Mein junges idiotisches Herz ist ihr zweites Stück, das 2005 uraufgeführt wurde. Im gleichen Jahr wurde sie von Theaterheute zur besten Nachwuchsautorin gewählt. „Anja Hilling kann schreiben, wie Menschen sprechen. Und sie hat, was selten ist, Humor.“ (Süddeutsche Zeitung, 22.11.2004) Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Der Erfolgsproduzent hat zusammen mit einem Jury-Team unter den vielen Einsendungen aus ganz Österreich unter anderem BRUCE fürs Finale auserwählt. Voten Sie für Bruce unter www.Zukunftsmusik.at! Die ganzen Einnahmen kommen Allesia May zu Gute, die an infantile Cerebralparese (cerebrale Bewegungsstörung, CP, cerebrale Kinderlähmung, Little'sche Krankheit ) leidet. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Pantomania Mimische Oper Donnerstag, 13. März 2008 - Ausverkauft Zusatztermin: Freitag, 14. März, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Mit ihrem Bühnenprojekt „PANTOMANIA“ beschreiten die beiden Musiker Ekkehard Breuß und Bertram Strolz von orpheus2 gemeinsam mit dem Pantomimen Thiemo Dalpra wieder neue künstlerische Wege. Text und Musik aus eigener Feder über die Tiefen der menschlichen Seele, über die Widersprüchlichkeiten des menschlichen Daseins, gespielt, gesungen, geschrieen von orpheus2 - intensiv und schonungslos. Szenen über die Tiefen der menschlichen Seele, Szenen über die Widersprüchlichkeiten des menschlichen Daseins dargestellt, geschrieen, gespielt von Thiemo Dalpra - eigenwillig und vertiefend. Die musikalische Theaterperformance „PANTOMANIA“ zeichnet in den Farbtönen der Emotionen, spielt sich durch die Seelenlandschaften der Lebenswelt und erhält durch Ausdruck die Hoffnung... don´t push the river, don´t dry your tears as long as you sad, don´t try to hold out, I hold your head in my both hands. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 08. u. 09. März 2008 Dr. Pircher, 6820 Frastanz, Bahnhofstr. 11, 05522/ 52 400 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Strassensperre - Kanalbauarbeiten Wegen Bauarbeiten an der Wasserversorgungsanlage ist ab Donnerstag, den 6. März 2008 die Gemeindestraße Gurtinetsch für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Anrainer können bis zum jeweiligen Baustellenbereich zufahren. Die Sperre dauert voraussichtlich 10 Tage. Der Kreuzungsbereich der Gemeindestraßen Gurtinetsch und Unterdorf ist ab Dienstag, den 11. März 2008 vermutlich für den Zeitraum von zwei Tagen für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Umleitungen werden entsprechend ausgeschildert. Stellenausschreibung Im Gemeindeamt Göfis gelangt eine Lehrstelle für den Lehrberuf Verwaltungsassistent zur Ausschreibung. Das Berufsprofil umfasst eine Grundausbildung in allen Verwaltungsbereichen. Bewerbungen von Göfnerinnen bzw. Göfnern werden bevorzugt behandelt. Die Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis 10. April 2008 an Bürgermeister Helmut Lampert zu richten. Pfarre St. Luzius »Junge Kirche« in Göfis Fühlst du dich in unserer Pfarre wohl? Was gefällt dir - was möchtest du anders haben? Willst du vielleicht aktiv, in einem überschaubaren Rahmen, mitgestalten? Macht es dir Spaß, mit anderen Jugendlichen unterwegs zu sein und die Buntheit dieser einmaligen Lebensphase kreativ auszuleben? Bist du überzeugt, dass es da jemand gibt, der auch dein Leben begleitet und Orientierung im Leben gibt? Wir laden dich ein, diese und weitere Themen mit uns wie folgt zu diskutieren: Mittwoch, 12. März 2008, 19.30 Uhr, unter der Kirche Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 07. März 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 13. März 2008 Rest- und Biomüllabfuhr Veranstaltung Rankweil | Information 15 Vorderland Wir wollen dir an diesem Abend auch zeigen, welche Angebote es in unserer Pfarre für junge Christen gibt. Ein paar Jugendliche werden von ihrem momentanen Engagement mit Ministranten und Jungschärlern berichten. Unser Blick gilt auch erfolgreichen Projekten aus der Vergangenheit. Wir freuen uns auf dich und laden dich herzlich ein! Obst- u. Gartenbauverein Göfis Voranzeige Spindelschnittkurs Nächsten Samstag, den 15.03.2008 findet der Spindelschnittkurs statt. Treffpunkt: Kirchplatz Göfis um 14.00 Uhr. Kursleiter: Franz Metzler und Christof Eß Obst und Gartenbauverein Göfis Einladung zur Generalversammlung am 07. März 2008 um 20.00 Uhr im Gemeindekeller. Nach dem Geschäftsbericht hält Hr. Ing. Harald Ramml von der Landwirtschaftskammer einen interesannten Vortrag zum heurigen Jahresthema »Vitaminreich und gesund« Er berichtet über Inhaltstoffe und deren Wichtigkeit in unserer Ernährung. Ehrungen langjähriger, verdienten Ausschussmitlieder: Obmann Hubert Vith, Kassier Manfred Schär, Baumwärter Franz Metzler Im Anschluss sind alle zu einem Imbiss recht herzlich eingeladen und mit den Darbietungen vom Göfner »4-Xang« feiern wir mit den Jubilaren des OGV-Vorstandes. Mit Ihrer Teilnahme bekunden und wertschätzen sie die Arbeit im OGV-Göfis und wir hoffen auf ihr zahlreiches Kommen. EHC Göfis Hallenfussballturnier Am Samstag, den 15. März 2008 veranstaltet der EHC Göfis bereits zum vierten Mal das legendäre Hallenfußballturnier in der Turnhalle der Volksschule Kirchdorf. 14 Mannschaften wurden eingeladen und kämpfen ab 10:00 Uhr um den Turniersieg. Für Speis und Trank ist bestens vorgesorgt und am Abend wird DJ Ewald an der Bar für Stimmung sorgen. Der EHC Göfis freut sich auf zahlreiche Zuschauer. Information 16 Vorderland Gesunder Lebensraum Göfis Kleider-, Spielzeug- und Fahrradbörse Wir freuen uns wieder auf unsere Kleiderbörse für Kinder, die gleichzeitig mit der Fahrradbörse des Elternverein Göfis unter dem Motto »alles rollt« stattfindet. Am Samstag, den 15. März 2008 von 9.00 bis 11.30 Uhr im Pfarrsaal von Göfis bei Kaffee und Kuchen. Warenannahme am Freitag, den 14. März 2008, nur mit vergebenen Nummern von 17.00 bis 19.00 Uhr Erlös/Rückgabe ist Samstag ab 13.00 Uhr. Wir behalten uns vor nur saubere und gut erhaltene Frühlings- Sommerbekleidung von Größe 68 bis 164 aufzulegen. Wer nur Fahrräder zur Abgabe bringt, braucht keine Anmeldung sondern kann sie ohne Nummern am Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr bringen. Anmeldungen sind unter Tel. 0664/ 14 61 435 zwischen 12.00 bis 14.00 Uhr Wochentags möglich. Obst- und Gartenbauverein Göfis Kurs über Niederstammsteinobst (Spindeln) Wollen Sie mehr über die Steinobstkostbarkeiten wie Süßkirschen, Sauerkirschen, Zwetschken, Pflaumen, Ringlotten, Edelmirabellen, Marillen und Pfirsiche wissen? Wir informieren Sie gerne, wie dieses Sortiment auf kleinen Bäumen funktioniert. Weiters zeigen wir Ihnen, wie man diese Bäume erzieht, damit sie nach 2-3 Jahren in Ertrag kommen. Bodenpflege, Sortenwahl, Pflanzenschutz, Schnitt, Fruchtbarmachung sind ebenfalls ein Thema. Termin: Sa. 8. März 2008, 14:00 Uhr Treffpunkt: Kirchplatz Göfis Kursort und Kursleitung: Nikolaus Peer, Badidastraße 106 Anmeldung bis 7. März 2008 unter Nikolaus Peer, Tel. 05522/31 332 erwünscht! Auf Ihre Teilnahme freut sich der OGV Elterverein der Volksschulen Göfis »Alles rollt« beim Fahrradbasar SA 15. März 2008 von 09.00 - 11.30 Uhr im Pfarrsaal Göfis. Warenannahme: FREITAG 14. März 2008 von 17.00 bis 19.00 Uhr Es werden nur fahr- und verkehrstüchtige Fahrräder in einwandfreiem Zustand angenommen. Erlös / Rückgabe ist am Samstag um 13.00 Uhr. Unkostenbeitrag 10 % des Verkaufserlöses, für Nichtmitglieder jedoch mindestens 3,– €. Seniorenbund Skitag in Brand Der Skitag in Brand findet heuer am Mittwoch, den 12. März 2008 statt. Abfahrt ist um 8.30 Uhr bei der Kirche Göfis. Auch nicht Skifahrer sind zum Wandern auf herzlichste eingeladen. Bei schlechtem Wetter entfällt der Skitag. Auskunft bei Lore Zündel, Tel. 37 109 oder Schöch Irma, Tel. 31 378. Klaus www.klaus.at Geschworenen- und Schöffengesetz Auslosung für die Jahre 2009/2010 Die im § 5 des Geschworenen- und Schöffengesetzes 1990 normierte Auslosung von Personen, die zum Amt eines Geschworenen oder Schöffen für die Jahre 2009 und 2010 berufen werden können, findet am Montag, den 10. März 2008, um 13.00 Uhr im Gemeindeamt statt. Die Amtshandlung ist öffentlich. Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt im Gemeindeamt vom 11. März bis 18. März 2008 während der Amtsstunden zur öffentlichen Einsicht auf. Innerhalb dieser Frist kann jeder wegen der Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraussetzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöffen nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich Einspruch erheben. Die eingetragenen Personen können überdies in gleicher Weise einen Befreiungsantrag stellen. ungezwungener Atmosphäre die Spitzenweine der Klauser Partnergemeinde DONNERSKIRCHEN / Burgenland zu verkosten und sich im persönlichen Gespräch vom Weinbauern beraten zu lassen. Ortsfeuerwehr Klaus - Notruf 122 Einsatzbericht vom Samstag den 01. März 2008 Das Sturmtief »Emma« sorgte in ganz Europa für Einsätze, so auch in Klaus. Die Verbindungsstraße nach Orsanken wurde von einem Baum verlegt der den Windstößen nicht mehr standhalten konnte. 11 Mann der Ortfeuerwehr Klaus sowie der Waldaufseher rückten aus, zersägten den Baum und räumte die Straße frei. Der Einsatz dauerte 30 Minuten. Einsatzbericht vom Montag den 03. März 2008 Auf Grund einer starken Rauchentwicklung im Heizraum wurde die Ortsfeuerwehr Klaus am Montag den 3.3.08 um 09:02 alarmiert. Als es nach dem Anfeuern zu einer ungewöhnlich starken Rauchentwicklung im Heizraum kam, verständigten die Bewohner die Ortsfeuerwehr Klaus. Ein Atemschutztrupp erkundete den Heizraum, konnte aber keinen Brand außerhalb des Ofens fest stellen. Mit dem B

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 8, Freitag, 22. Februar 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Rankweiler Wirtschaftsabend zum Thema »Unternehmensethik als Erfolgsfaktor« am Freitag, den 22. Februar 2008, 19.00 Uhr im Vinomnasaal Rankweil Impressionen aus Rankweils Wirtschaft Fotos aus dem Bildband Mostäpfel und Kolbenringe – erhältlich ist der Bildband beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil und bei der Buchhandlung Brunner. GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 22.02. Freitag 01.03. Freitag Wochentipp 1. Raiffeisenbank Rankweil NachwuchsHallenfussballturnier des RW Rankweil 9.00 Uhr VS Montfort Turnhalle VA FC RW Rankweil in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Das Treffen der Rankweiler Wirtschaft 22.02. Freitag Rankweiler Wirtschaftsabend 19.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Rankweiler Wirtschaftsabend 19.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 23.02. Samstag Tag der offenen Tür Stromboli 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil CD-Präsentation VA: Altes Kino Rankweil 25.02. Montag 10.00 Uhr Paradieskindergarten Rankweil VA: Montessori Kinderwerkstatt 02.03. Sonntag Vorbereitungskonzert "Prima La Musica" 2008 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 26.02. Dienstag 1. Raiffeisenbank Rankweil NachwuchsHallenfussballturnier des RW Rankweil 9.00 Uhr VS Montfort Turnhalle VA FC RW Rankweil in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil Protugal - Algarve / Alentejo / Lissabon 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Multivisionsshow VA: Altes Kino Rankweil 28.02. Donnerstag 40 Jahre Musikschule Rankweil 10.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil und Musikschule Rankweil Wolfgang Verocai & Band 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 29.02. Freitag Rankweil TV Samstag, 1. und Sonntag, 2. März 2008: Seit einigen Jahren lädt die Marktgemeinde Rankweil alle Betriebe zum Rankweiler Wirtschaftsabend in den Vinomnasaal ein. Zum diesjährigen Wirtschaftsabend konnte die Marktgemeinde Rankweil den bekannten Autor und Referent Anselm Bilgri gewinnen. Der ehemalige Benediktiner ist seit seinem Ausscheiden aus dem Orden einer der wichtigsten deutschsprachigen Vertreter im Bereich Wirtschaftsethik und Unternehmenskultur. Beim Wirtschaftsabend spricht er über das Thema „Unternehmensethik als Erfolgsfaktor“. VA: Marktgemeinde Rankweil Vorbereitungskonzert "Prima La Musica" 2008 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort 01.03. Freitag »Harambee« Das Musical der Musikschule Rankweil CD Aufnahme Rad- und Schultaschenmesse 8.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Die einzigartige Messe für Fahrrad und Schulanfang in Österreich VA: Zweirad Rohrer und Skribo - Nick René Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Rankweil ist ein starker Wirtschaftsort. Natürlich fallen zuerst die Großbetriebe ins Auge, die einen hohen Prozentanteil an den Gesamtarbeitsplätzen stellen. Viele Arbeitsplätze aber sind in den über 600 Betrieben Rankweils vorhanden – die stolze Zahl von fast 7.000 Arbeitsstellen unterstreicht die eingangs erwähnte Bedeutung unseres Ortes. Unternehmer zu sein, heißt sehr vieles – vor allem aber auch und gerade in der heutigen Zeit Verantwortung zu übernehmen und auszuüben. In einem jährlichen Wirtschaftsabend, zu dem wir die Unternehmerinnen und Unternehmer Rankweils einladen, wollen wir deshalb dieser besonderen Situation immer wieder Rechnung tragen. Dieses Jahr haben wir als Gastredner Anselm Bilgri eingeladen – dieser, ursprünglich die Priester- und Ordenslaufbahn eingeschlagen, ist nunmehr als Vortragender, Autor und Ratgeber in seinem Zentrum für Unternehmenskultur tätig. Seine Vorträge und Arbeiten beschäftigen sich mit Themen, die auf dem Boden der Religion und Philosophie einen Bogen zur Wirtschaft schlagen und sich mit Unternehmenskultur, Führungsethik und gesellschaftlichem Wandel auseinandersetzen. Die Ordensregel »Ora et labora« die dem Benediktinerorden zugeschrieben wird aus dem der Vortragende stammt, knüpft an diese Verbindung zwischen Spiritualität und Wirtschaft an. Wenn die Marktgemeinde Rankweil alle Unternehmerinnen und Unternehmer unseres Ortes zu einem solchen Wirtschaftsabend am Freitag, 22. Februar 2008 in den Vinomnasaal einlädt, dann soll dies über einen interessanten und sicherlich auch zum Nachdenken anregenden Vortrag hinaus Gelegenheit bieten, sich gegenseitig besser kennen zu lernen. Aus der Sicht der Marktgemeinde ist ein solcher Abend auch ein kleines Dankeschön an die vielen Unternehmerinnen und Unternehmer – seit alters her wissen wir, dass dort wo starke wirtschaftliche Aktivitäten sind auch Leben und Lebendigkeit herrscht. Nicht umsonst hat Rankweil schon sehr früh das Marktrecht verliehen bekommen, nicht umsonst ist es heute nach wie vor eine Gemeinde, in der viele Menschen aus umliegenden Orten ihren Arbeitsplatz haben. Gerade in sich verändernden Zeiten lernen wir den Wert sicherer und guter Arbeitsplätze wieder schätzen, seitens der Gemeinde wollen wir uns bemühen, dafür auch in Zukunft ein attraktives Umfeld zu bieten. Hans Kohler, Bürgermeister Anselm Bilgri Information 1 Rankweil Spruch der Woche Ein ausgeglichener Mensch ist einer, der denselben Fehler zweimal machen kann, ohne nervös zu werden. Anonym Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 23. Februar 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 24. Februar 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 8 · 22. Februar 2008 · 9. Woche 2008 24. 25. 26. 27. 28. 29. 1. So Mo Di Mi Do Fr Sa Matthias, Edelbert, Ida, Sergius Walpurga, Adeltrud, Gerland, Adam Alexander, Gerlinde, Ottokar, Nestor Leander, Basil, Baldur, Gabriel, Julian Oswald, Silvana, Antonia, Roman Schalttag Albin, David, Roger, Rüdiger Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. d f f f g g! hv Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 23., Sonntag, 24. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Michael Griss, Klosterreben 2, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 16. bis 29. Februar Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Collage aus dem Bildband Mostäpfel und Kolbenringe Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 23./24. Februar 2008 Vorderland-Apotheke, Sulz Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 23. und Sonntag, 24. Februar, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. MR Dr. Peter Wöss Gemeindearzt Vom 25. bis einschließlich 29. Februar keine Ordination Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Landschaftspflege am Liebfrauenberg Der Fels der Landeswallfahrtskirche erhält derzeit eine umfassende Grünraumsanierung. Er ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Marktgemeinde Rankweil: Der Liebfrauenberg mit seiner Basilika. Semesterferien-Programm 2008 Auch heuer wieder hat die Marktgemeinde Rankweil gemeinsam mit Netzwerk Feldkirch ein spannendes und abwechslungsreiches Semesterferienprogramm zusammengestellt. Dank der tatkräftigen Unterstützung durch die vielen engagierten Sport- und Freizeitvereine war dieses tolle Programm möglich. Seit rund zwei Jahren beschäftigt sich eine Arbeitsgruppe des Ortsentwicklungsausschusses der Marktgemeinde Rankweil mit anstehenden Pflege- und Gestaltungsmaßnahmen im Steilgelände des Liebfrauenbergs. Dabei war das Erscheinungsbild der Felsformation zentrales Anliegen der Planungen. Nach einer eingehenden Erfassung des IstZustandes wurde nun ein umfangreicher Maßnahmenkatalog vorgelegt. Dieser wurde mit der Pfarre und den privaten Grundstücksbesitzern am Liebfrauenberg besprochen und im Detail ausgearbeitet. Dank der breiten Zustimmung zu den vorgeschlagenen Maßnahmen von Seiten der Grundstücksbesitzer konnte für jedes einzelne Grundstück eine angepasste Lösung gefunden werden. In den kommenden Tagen beginnen mit Verjüngungsmaßnahmen des Wuchsbestandes am Hang unter der Basilika. Große, teils anfällige Bäume werden gerodet und durch versetzt gepflanzte Sträucher und Freiflächen ersetzt. Nach diesen Bepflanzungsmaßnahmen werden die Spitzmauern, die die Grundstücke untereinander abgrenzen, renoviert. Der harte und lange Winter vor zwei Jahren hat diesem architektonischen Vorderländer Spezifikum arg zugesetzt. Wenn die Pflegemaßnahmen abgeschlossen sind, erstrahlt nicht nur die Basilika, sondern auch ihr Felssockel pünktlich zur 500 Jahrfeier im Mai im neuen Glanz. Den Umgang mit Seil und Karabinern lernten einige Kids beim Besuch der Kletterhalle in Dornbirn. Begleitet wurden die Teilnehmer vom Alpenverein Rankweil. Einen regelrechten Ansturm erlebte der Verein Schlosserhus beim Kurs »Töpfern für Kinder«. Frontside, Nose, Tail, Goofy, Fakie - diese Grundbegriffe kennen nun alle 14 Teilnehmer des Snowboardkurses in Laterns dank der Einführung durch den Boarders Club Rankweil-Vorderland. Strahlend blauer Himmel, bestens präparierte Pisten und die großartige Verköstigung durch das Team der Rankweiler Schihütte machten den Tag zu einem tollen Erlebnis. Beim Eislaufkurs mit dem ESV Rankweil lernten die Teilnehmer die Grundlagen des Eislaufens bei bester Witterung. Gesucht und gefunden wurde der Tischfußballmeister beim Tischfußballturnier der OJA Rankweil und auch der Medienworkshop war ein voller Erfolg! Information 3 Rankweil Hauptschule Rankweil-West Gesundes Sitzen in der Schule 2007/08, das geprägt war von Lebendigkeit und Einsatz für die Musik und die Chorgemeinschaft. Von den insgesamt 50 Terminen entfielen 37 auf Proben, 11 auf Liturgiegestaltungen in verschiedenen Kirchen im Großraum Rankweil, ein sehr erfolgreiches Konzert im Alten Kino und die Teilnahme an der Veranstaltung »Die Chorreichen 8« im Rankweiler Vinomnasaal. Die Kassierin Anni Schäfer informierte über die finanzielle Situation des Chores und wurde auf Antrag der Rechnungsprüferinnen Karoline Eder und Susanna Wergles mit Würdigung ihrer hervorragenden Kassaführung entlastet. Bei den im Anschluss stattfindenden Neuwahlen wurden 8 Funktionäre, nämlich Obmann Gernot Steffko, ObmannStellvertreter Dr. Peter Rädler, Schriftführerin Andrea Vonbrül, Kassierin Anni Schäfer, die Notenwarte Karoline Eder und Susanna Wergles und die Stimmführer Christine Riedmann für den Sopran und Isolde Feurstein für den Alt im Amt bestätigt. Als Stimmführer wurden im Tenor DI Hermann Kert und im Bass Kurt Pedot neu in den Vorstand gewählt. Information 4 Rankweil Sitzbälle in der Hauptschule Rankweil-West Die 1d-Klasse sitzt gesund auf ihren Sitzbällen Auf Initiative von Klassenvorstand Roman Thoma sitzt die 1d-Klasse nicht auf den herkömmlichen Stühlen, sondern auf Sitzbällen. Damit ist der Körper ständig in leichter Bewegung, was Haltungsschäden vorbeugt. »Das ist voll bequem«, sind die Kinder begeistert. »Nur hüpfen dürfen wir nicht im Unterricht.« Chorleiter Dr. Gebhard Mathis gab nun eine Vorschau auf das kommende Arbeitsjahr, das generell unter dem Motto »30 Jahre« Kantorei - ein Jubiläum« stehen wird. Geplant sind zwei Konzerthöhepunkte im Juni und Oktober sowie wieder einige Messgestaltungen und ein Ausflug ins Elsass. Vizebürgermeister Franz Abbrederis überbrachte in seiner Funktion als Verantwortlicher für das Vereinswesen den Dank der Gemeinde Rankweil an die Mitglieder der Kantorei. Mit dem Wunsch nach einem guten, schönen und arbeitsreichen Jahr ging die Jahreshauptversammlung in den gemütlichen Teil mit Speis und Trank, Gespräch und Gesang über. Gernot Steffko Jahreshauptversammlung der »kantorei rankweil« Elternverein an der VS Brederis Stimmung und gute Laune beim Bresner Kinderfasching Bei strahlendem Sonnenschein fanden sich kleine und große Mäschgerle am Faschingsdienstag in Brederis ein. Der Umzug startete beim Maldinahof und zogen den Madlenerweg entlang bis zum Bresner Saal, wo noch ausgiebig gefeiert wurde. Am Samstag, den 9.Februar 2008 fand nach der Mitgestaltung der Abendmesse in der Pfarrkirche St. Josef im Gasthof Mohren in Rankweil die diesjährige Jahreshauptversammlung der »Kantorei Rankweil« statt. Nach der Begrüßung durch Obmann Gernot Steffko ließ Chronistin Elisabeth Bösch das vergangene Vereinsjahr in Wort und Bild Revue passieren. In seinem darauf folgenden Bericht dankte der Obmann allen, die sich zum Teil bereits seit Jahren für die vielen, oft unbemerkten Arbeiten in der Kantorei zur Verfügung stellen. Allen voran Chorleiter Dr. Gebhard Mathis und Chorleiter-Stellvertreterin Mag. Monika Soltesz, und zeigte ein höchst aktiv verlaufenes Vereinsjahr Zum ersten Mal war auch der Kindergarten mit seinen prächtigen Tierkostümen dabei. Die Kinder gestalteten anschließend einen Beitrag im Bresner Saal, der bis auf den letzten Platz gefüllt war. Wie jedes Jahr gab es für alle kleinen Mäschgerle Gratiskrapfen und Saft spendiert von der Gemeinde. Unter den Teilnehmern konnten wir auch GR Christoph Metzler, GR Klaus Pirker und Vizebürgermeister Franz Abbrederis begrüßen. Der Elternverein bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, Helfern, Eltern und Lehrern für ihren Beitrag! RV Schwalbe - Aktivwoche Eine unvergessliche Aktivwoche veranstaltete der Radverein Schwalbe Rankweil während der Semesterferien für ihre Nachwuchsfahrer (11 - 17 Jahre). Auf dem Wochenprogramm war viel Abwechslung angesagt. Neben Schitouren gehen und einen Hallenbadbesuch fanden noch einige weitere Höhepunkte statt wie z.B.: eine 2-tätige Schneeschuhwanderung zum hohen Freschen oder eine Radrundfahrt um den Bodensee. Für alle Beteiligten war es eine sensationelle und erlebnisreiche Trainingswoche die wohl keiner von uns so schnell vergessen wird. Für sämtliche Anstrengungen wurden wir mit herrlichem Sonnenschein belohnt. Wir alle möchten uns hiermit recht herzlich bei unserem Trainer Max Kofler bedanken der keine Kosten und Mühen scheute um uns dieses Trainingslager zu ermöglichen. Stärkung im »Sternen« in Bangs und einer zeitlich bestens organisierten Planung durch Johann Gohm brachte uns der Landbus wieder dahin wo mir herkoh sind, gi Rankl zu da »Iisastäacka-Zweier und Hirschflözr«. ÖAMTC Vorarlberger Seniorenradfahrervereinigung METZLER Vollbesetzter Vinomnasaal anlässlich der 27. Generalversammlung und des 30-Jahrjubiläums Präsident Ernst Matt durfte 130 Personen zu diesem feierlichen Anlass begrüßen. Unter den zahlreichen Ehrengästen konnte er Hauptsponsor Reinhard Metzler, LRV Präsident Horst Böhler, Spartenobmann Mountainbike Alexander Stergeotis sowie Ing. Martin Summer, von der Marktgemeinde Rankweil, auf das allerherzlichste willkommen heißen. Ing. Martin Summer überbrachte die Glückwünsche der Marktgemeinde Rankweil und sicherte die weitere Unterstützung zu. Diversen Sponsoren wurde anlässlich dieser Jubiläumsveranstaltung für ihre Unterstützung während der vergangenen Jahre gedankt. Der Vorstand wurde mit Ausnahme des Fahrwartes für ein weiteres Jahr bestätigt. Dieses Amt übernimmt neu Ferdinand Gut. Ernst Matt erwähnte in seiner Vorschau für 2008 die zweite Gapfohl Trophy, den 4-Länderschülercup sowie den Besuch der Suchard in Bludenz. Diverse Ausfahrten können unter der neu geschaffenen Homepage www.vsrv-metzler.at nachgeschlagen werden. Nach einer sehr kurzweiligen GV wurden wir vom international bekannten Magier Ralf Rolsn verzaubert. Das ausgezeichnete Buffet, zubereitet vom Team des Schwarzen Adlers, begeisterte alle. Nach den Festreden vom LRV Präsidenten Horst Böhler, MB Spartenobmann Alexander Stergeotis sowie Ing. Martin Summer stellte Hauptsponsor Reinhard Metzler den Antrag auf weitere Unterstützung für das anstehende Vereinsjahr. Unserem Ehrenpräsidenten Hans Jenny wurde ein Präsent überreicht. Ralf Rolsn konnte das Publikum abermals in seinen Bann ziehen und begeisterte erneut. Ein tol- Seniorenrunde Rankweil Februarwanderung der Senioren, Meiningen-Illspitz Mit dem Landbus nach Meiningen zu da »Bammilibüch«. Hier begrüßte uns in Vertretung des neuen Obmannes Manfred, Hildegard Engstler. 34 Mitglieder folgten der Wanderführerin Hildegard zum Illspitz. »Eer woaßt viel«, Oskar Schwarzmann, über den Wald, von den Bürgern und der Agrargemeinschaft und erzählte Interessantes während der kurzen Pausen bei der Wanderung. Am Illspitz konnten wir bereits die neuen Fundamente für die Fußgängerbrücke über die Ill sehen. Am Fischerhüsli vorbei, gingen wir am Spießbach entlang, dessen Einmündung in den Rhein derzeit zurückgebaut wird. Die Aulandschaft entlang des Spießbaches war früher viel größer, aber der Rhein gräbt sich immer mehr ein und dadurch senkt sich der Grundwasserspiegel. Weiter ging die Wanderung an diesem wunderbaren Tag nach Bangs mit einem herrlichen Blick in die tiefverschneiten Berge. Nach einer ordentlichen Information 5 Rankweil ler Filmbeitrag von Roman Ottowitz über die erste Gapfohl Trophy sowie Fotorückblicke von den Anfängen bis zur Gegenwart der VSRV, zusammengestellt von Alfred Gross Junior, rundeten diese gelungene Veranstaltung ab. Großen Dank an alle, die zu diesem gelungenen Abend beigetragen haben, speziell an unseren Präsidenten Ernst Matt. Recht herzlichen Dank auch an die drei Radhändler Zweirad Rohrer, Siegle Zweirad sowie Bikeworks in Feldkirch für die Bereitstellung der neusten Radtrends für das Jahr 2008! Schriftführer der Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung: Alfred Gross Junior In der höchsten Klasse A3 belegte Margret Moosmann mit Fly Rang 4. Andrea Frey ersprintete sich mit Bella in der Klasse A3/Large Rang 2. Auch Belinda Vogt erreichte mit Jesco Platz 1 in der Klasse A2. Bei der Wintercup - Gesamtwertung (OPEN in OPEN = keine Trennung in Größen- oder Leistungsklassen) erreichte sie Rang 38. Beim Jumping OPEN erreichte Peter Moosmann mit Flo Rang 17, Dieter Zosel mit Kira Rg. 19, mit Gina Rg. 18. Alle »Agianer« freuen sich schon auf den 23.2., denn da beginnt endlich wieder das Training im Freien. Wir gratulieren allen Startern! Information | amtlich 6 Rankweil Hundesportverein Rankweil 4. Turniertag - 10.2.2008 Messehalle Dornbirn Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: versch. Schlüssel, 1 Damen-Armbanduhr (Nähe Fuchshaus) Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 26. 2. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. »AGILITY IS FUN«, das Motto dieses Hundesportes, welcher für Hunde und Hundeführer Spaß und Leistungsfreude bedeutet, zeigte seinen Wahrheitsgehalt. Die Parcours des Richters Otto Frühwirth waren anspruchsvoll und dem Turnier angemessen. Auch die Verpflegung und die Unterbringung der Hunde im Foyer der Messehalle war eine gute Lösung. Es war wieder ein erfreulicher Tag im Kreise Gleichgesinnter. Der Prüfungslauf wie immer: separate Wertung in 3 Größenklassen SMALL, MEDIUM, LARGE und in 3 Leistungsklassen A1 (= Agility 1.Stufe), A2, A3; Alexandra Macierzynski, die ihr erstes großes Turnier bestritt, erreichte mit ihrem Jack Russel Gino Platz 1 und Wertung »vorzüglich«. Sie hatte bereits beim Wintertrainingsabschlussturnier am 3.2. gezeigt, dass sie mit Gino ganz vorne mitmischen kann. Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Hans Kohler, Bürgermeister Internationaler Sprechtag Am 11. März 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische- u. liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter 8,9 der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 2006: Dora Bugna, Maria Wunsch, Johann Zangerl, Richard Matt, Lio Fußenegger, Gerhard Mallner 2007: Herta Wöß, Rosa Speckle, Hildegard Paulitsch, Alois Seeger, Walter Gutschner _ Freitag, 29. Februar 2008: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.0 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kirchliche Nachrichten Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 9.30 Messfeier, musikalisch mitgestaltet von Elke und Daniela aus Lustenau _ Mittwoch 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim 3. Fastensonntag A 1. Lesung: Ex 17,3-7 2. Lesung: Röm 5,1-2.5-8 Evangelium: Joh 4,5-42 _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 10.00 Messfeier _ Donnerstag: 10.00 Uhr Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Brederis Rankweil St. Eusebius-Kirche Basilika _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 18.00 Fastenpredigt mit P. Georg Gantioler FSO, Bregenz, zur Liedzeile: »Bist du der Gott, der Zukunft mir verheißt?" _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 10.15 Eucharistiefeier St. Anna-Kirche _ Dienstag, 26. Februar 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe Meiningen St. Josef-Kirche _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier mitgestaltet von der AG Eine-Welt (Suppensonntag), 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten fünf Jahren im Monat Februar Verstorbenen: 2003: Eugenie Nachbauer, Friedrich Prettenhofer, Josefina Frick, Alfred Fröhlich, Irma Hartmann, Margarete Nemec, Sr. Veronika Bernadette Gisinger ASC, Gisela Rous, Ewald Vonblon 2004: Karolina Seger, Franz Ammann, Heinz Mathies, Adolf Sturn, Rosa Gantner, Julia Leitner 2005: Johanna Wurzinger, Katharina Lenz, Hans-Jörg Sauermoser St. Agatha-Kirche _ Samstag, 23. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Eucharistiefeier der Pfarrgemeinde _ Montag , 25. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz _ Dienstag, 26. Februar 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 20.00 Uhr Exerzitien im Alltag, wöchentliches Treffen im Pfarrheim _ Donnerstag, 28. Februar 2008: 8.00 Messfeier, 20.00 Uhr Einführungsvortrag zur Fastenwoche nach Hildegard v, Bingen, im Pfarrsaal _ Freitag, 29. Februar 2008: 8.00 Messfeier, 15.00 Kreuzwegandacht Amtlich | Service 7 Rankweil Übersaxen St.-Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 22. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe _Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 25. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Dienstag, 26. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe im Rainberg _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Freitag, 29. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. FESP-Wanderer 24. Feb. 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil um 9.00 Uhr. Vorschau: Jahreshauptversammlung am 1. März 08. Infos: Tel. 05522/46729. Service 8 Rankweil Fit für Kids mit Hopsi Hopper Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 24. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Hopsi Hopper der Fit und locker Frosch spricht alle Kinder im Alter von 1-10 Jahren, aber auch alle Junggebliebenen an. Er zeigt seine Ideen und Aktionen in verschiedenen Bewegungs- und Koordinationsspielen. Wir beginnen am 07.03.08 in der Turnhalle im Kindergarten Montfort. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Tel. 0676/7243943 gerne zur Verfügung. Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 24.2.: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst _ Mittwoch, 27.2.: 19.15 Uhr Frei-Raum, Gebetsrunde, Gemeindesaal _ Donnerstag, 28.2.: 19.30 Uhr Donnerstags-Zirkel, Gesprächsrunde, Gemeindesaal Weltladen Rankweil Suppensonntag, 24.Februar 2008. Bereits zum vierundzwanzigsten Mal lädt die AG EINE WELT die Bevölkerung von Rankweil und Umgebung ein, zugunsten von Spenden für Hilfsprojekte in den Ländern der dritten Welt auf das familienübliche Sonntagsmenü zu verzichten. 10.30 Uhr Gottesdienst in der St. Josefskirche, 11h30 -14h Suppenausschank in der Hauptschule. Altkatholische Kirche Vorarlberg _Samstag, 23. Februar: 3. Fastensonntag, 17.00 Uhr Gottesdienst. Evangelische Kirche Bludenz. Alpenverein Rankweil Alpingruppe: Sonntag 24.2.: Schitour Winterstaude. Aufstieg ca. 900 HM – 3 Std. Von Egg über die Falzalpe und zum Schluss in etlichen Spitzkehren steil zum Gipfel. Anmeldungen bis 22.2. bei Thomas Peter e-mail: thomas@tschenny.net oder Tel. 05576/72218. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Donnerstag, 21. Februar: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Paradieskindergarten Tag der Offenen Tür. Wir laden herzlich ein zum TAG DER OFFENEN TÜR im PARADIESKINDERGARTEN. WANN: 01.03.2008, 10:00 - 16:00. WO: Paradieskindergarten, Ringstraße 39, 6830 Rankweil. Mit tollem Kinderprogramm und Bewirtung! Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 Pensionistenverband Rankweil 7– Grünes Forum Rankweil Treffen am Montag: Offen für alle, die ein Anliegen haben oder gerne in der Gemeinde mitgestalten wollen. Vorbeikommen, mitreden, die eigene Stimme geltend machen. Austausch über Themen, die in der Gemeinde bewegen. Raum für Wünsche an die Gemeinde. Veranstalter: Grünes Forum Rankweil. Jeden Montag, 20 Uhr, Vereinshaus 1. Stock. Donnerstag, 28. 02. fahren wir mit Reisebüro Breuss zu einer Betriebsbesichtigung der Firma Gießerei Chur. Anschließend Einkehrschwung. Abfahrtszeiten und Einstiegstellen 12.30 Uhr Garage Breuss, Muntlix 12.40 Uhr Brockenhaus, Stiegstr., Grantner 12.50 Uhr Merkur, Rebberg. Bitte anmelden 41147. Mittwoch, 05.03. besuchen wir die Fleisch und Wurstwarenfabrik EFEF zu einer Betriebsbesichtigung. Näheres im nächsten Gemeindeblatt. Verein der Sammler Nächster Flohmarkt im Endersaal in Mäder. Sonntag, 2. März 2008, von 9.00 bis 16.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Anmeldung erforderlich: Info: 0664/2301608 Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 22.02. 20.00h erste Vollprobe, Exkursion; Einsatzinformation: 14.02. 17.35h An der Maut, Baumbrand, 13.02. 14.39h Alemannenstraße, Brandmeldeanlage hat ausgelöst, 11.02.2008 19.33h Reitweg Kaminbrand, 10.02. 03.02h Merowingerstraße, Verkehrsunfall; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Hundesportverein Rankweil Wir starten am Samstag den 23. Februar um 14 Uhr mit dem Parcoursaufbau und unserem Agilitytraining. Kursbeginn für Welpen, Anfänger und Agility Samstag, 1. 3., Anmeldung ab 13h. ACHTUNG! ACHTUNG! 1. Monatsversammlung 2008 - 1.3. 17 Uhr. Naturfreundejugend Rankweil Am Sonntag den 24. Februar findet um 14.00 Uhr im Theater am Saumarkt ein Kinderfilmnachmittag der Naturfreundejugend statt. Es werden 3 Filme für Kinder ab 6 Jahren vorgeführt. Der Schwerpunkt ist das Thema »Luchs«. Ende ca. 18.30 Uhr. Familien und Kinder sind recht herzlich eingeladen. Eintritt ist frei! Info Wachter Günter 05523 / 52384; Werksbesuch bei den Opelwerken in Rüsselsheim. Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008. Auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608 Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Da ein solches Datum erst wieder in 4 Jahren im Kalender aufscheint, treffen wir uns am 29. Februar ab 16.00 Uhr im GH Taube! (Ausnahmsweise ein Freitag!) Schiklub Rankweil Vereinsmeisterschaft 2008: An alle Mitglieder des Schivereins! Bitte Samstag, den 8. März vormerken! Vereinsmeisterschaft in Laterns/Gapfohl! Genaue Informationen folgen noch; Sie finden sie auf auf unserer Homepage: www.rankweil.at/vereine oder im Rankweil Kanal oder im Schaukasten am Marktplatz oder im Schaukasten im Schiheim. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen! Der Sportausschuss Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am 1.3.2008: Feldkirch - Stein – Gletschertopf – Ruine Sigberg – Illweg - Feldkirch: Gehzeit ca. 2 1/2 Stunden (ca. 100 Höhenmeter). Treffpunkt Bahnhof Rankweil 13:10 Uhr; Rückkehr ca. 17:30 Uhr. Jahreshauptversammlung am Sonntag, 9. März 2008, 15:00 Uhr, Cafe zur Alten Sennerei, mit Vortrag Prim. Dr. Albert Lingg: »Vorbeugende Maßnahmen bei psychischen Erkrankungen.« Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Schachklub Rankweil Freitag, 22.2.: Nachwuchs ab 17.30 Uhr, bzw. 18.10 Uhr; LMM : Rankweil 1 daheim gegen Hohenems 1, Rankweil 2 und 3 auswärts gegen Nenzing 1 und 2, Abfahrt um 19.10 Uhr beim Vereinhaus. Das Schüler und Jugendturnier am 17. Feb. im Vereinshaus war mit 48 Spielern ein voller Erfolg, sehr gute Plätze erreichten Alexander und Rebbecca Rauch, 5 und 11, sowie Omer Budic mit Rang 5 in der Jugendklasse. Freitag, 22.02.2008: Vortrag von Dr. Gottfried Feurstein um 15:00 Uhr im Hotel Freschen in Rankweil Unser bestbekannter Obmann des Seniorenbundes Vlbg., Hr. Dr. Gottfried Feurstein, hält für uns Senior/Innen einen höchst aktuellen Vortrag zum Thema: »Wie finanziere ich die Pflege und Betreuung im Alter mit den Stichworten: Sozialleistungen, Pflegegeld, Rezeptgebühren und Pensionsversicherung?« Das Referat dauert ca. 1/2 Std. mit anschließend hoffentlich regster Diskussion, weil gerade dieses aktuelle Thema bei allen älteren Mitbürgern unter den Nägeln ganz heiß brennt und zudem die wildesten Mitteilungen in unseren Medien täglich erscheinen. Obst- und Gartenbauverein Freitag, 22.2.08, 16:30 Uhr: Spezialkurs »Schlanke Spindel«. Treffpunkt: Druckerei Thurnher, Rankweil. Kursleiter: Lothar Lins. Samstag, 23.2.08 09:00 Uhr: Baumschnittkurs. Treffpunkt: Bahnhof Rankweil. Kursleiter: Lothar Lins Service | Veranstaltung 9 Rankweil ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Der Eintritt zu diesem Vortrag ist kostenlos und wir hoffen, dass unsere Mitglieder samt Angehörigen und auch natürlich Nichtmitglieder sehr zahlreich im Hotel Freschen in Rankweil erscheinen. Donnerstag, 08.05.2008: Bodenseerundfahrt des Seniorenbundes Vlbg. Letzte Möglichkeit zur telefonischen Anmeldung ist Mittwoch, 27.02.2008 bei Gohm Johann Tel. 05522/46855. Näheres erfolgt in der 2. Märzhälfte. Bis heute wurden etwa 60 junge Afrikaner zu Metallpraktikern ausgebildet. Sie sollen später selbst einen kleinen Schlosserbetrieb starten und das Gelernte weitergeben. Weiters erfolgt derzeit der Ausbildungsstart von Elektropraktikern für Elektroinstallationen bzw. Gerätereparaturen mit Hilfe einer Gruppe von Anlagenelektrikern der LBS Feldkirch, die zwei Laborräume fixfertig aufgebaut haben. Ein Sponsor für die Einrichtung einer Lehrwerkstätte wird noch gesucht. Ein dritter Bereich, eine Lehrwerkstätte für Kfz- und Landmaschinenmechanik mit 12 Ausbildungsplätzen, steht in Planung. Veranstaltung 10 Rankweil Freitag, 29.02.2008: Das Schlosserhus Rankweil veranstaltet auch in diesem Frühjahr 3 Vorträge mit dem Gesamtthema: ALT.JUNG.SEIN - Lebensqualität im Alter. Der 1. Vortrag ist am 29.02.2008 um 16:00 Uhr im Kultursaal der Volkschule Markt. Älter werden wollen wir alle - aber dabei auch geistig rege und körperlich fit bleiben. Bei leichten Bewegungsübungen, speziellem Gedächtnistraining und beim Austausch in der Gruppe, können auch Sie in einer netten Gemeinschaft viel zur Erhaltung der Gesundheit und Selbstständigkeit tun. Referentin ist Frau Sabine Jörns-Mathies. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Montessori Kinderwerkstatt Tag der offenen Tür Samstag, 1. März 2008, 10.00 – 16.00 Uhr Paradieskindergarten Rankweil Ringstrasse 39 Arbeitsgruppe Eine Welt Rankweil Suppensonntag am Sonntag, 24. Februar 2008 10.30 Uhr Gottesdienst in der St. Josefskirche Gestaltung: Pfarrer Elmar Simma Chor »Impuls« Rankweil-Brederis: Leitung Simone Amann Mitglieder der AG Eine Welt Rankweil Wir laden herzlich ein zum Tag der offenen Tür im Paradies-kindergarten! Mit tollem Kinderprogramm und Bewirtung! Rankweiler Basilikakonzerte 20 Jahre Rankweiler Basilikakonzerte Jubiläumsjahr 2008 Eröffnungskonzert am 9. 3. 2008 um 20.00 in der Basilika Rankweil "Passio - Vom Leben, von der Liebe und vom Tod" Bruno Oberhammer, Orgel Kurt Sternik, Sprecher Werke von J. S. Bach, Bruno Oberhammer und Thomas Thurnher Thomas Thurnher zu »Vom Leben, von der Liebe und vom Kummer«: Wir Menschen gehen beständig unseren Weg. 11.30 – 14.00 Uhr Suppenausschank im Saal der Hauptschule Rankweil Der Suppensonntag der AGEW ist bereits eine Rankweiler Tradition! Bereits zum vierundzwanzigsten Mal lädt die AG EINE WELT die Bevölkerung von Rankweil und Umgebung ein, zugunsten von Spenden für Hilfsprojekte in den Ländern der dritten Welt auf das familienübliche Sonntagsmenü zu verzichten. Heuer soll das Projekt VITTC von Hugo Ölz unterstützt werden! Das VITTC ist ein Pilotprojekt der kath. Diözese Enugu in Afrika. Hugo Ölz aus Hohenems ist dort als Berater tätig. Kultur Rankweil Gunzi Heil Solo Veranstaltung 11 Rankweil Donnerstag, 21. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Freilaufender Kabarettist, Parodist, Liedermacher, Puppenspieler und am liebsten alles gleichzeitig. Wer ihn kennt weiß, dass vor ihm nichts und niemand sicher ist. Ob Peter Maffay, Bert Brecht, die Rolling Stones oder Roland Kaiser, Gunzi macht vor nichts Halt und schont keinen, am allerwenigsten sich selbst. Zwischen seinen musikalisch-literarischen Parodien bekennt er sich zu seiner Lust am Alltagsabenteuer. Blitzgescheit und rotzfrech fasst er seine Beobachtungen in Worte und trifft immer den richtigen Ton – nicht nur am Klavier. Musikkabarett, wie man es selten zu sehen bekommt. Es sei denn man gönnt sich Gunzi Heil. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Wir mühen und sorgen uns und streben nach einem Leben, von dem wir hoffen, dass es schließlich gelingt. Kleine und große Leidensgeschichten widerfahren uns, auch wenn wir am Ende nicht nach Golgotha gelangen müssen. Acht Meditationen beleuchten aus verschiedenen Positionen diesen gedanklichen Weg. Als Richtungsweiser dienen Texte des libanesischen Dichters Khalil Gibran, Abschnitte aus den Briefen des Apostels Paulus und aus den Offenbarungen des Johannes und schließlich das Gebet des Bruder Klaus. Die Orgel koloriert dabei die Worte und hilft auf eine behutsame Art, dass sich die Gedanken entfalten können. Johann Sebastian Bach hat seine Choralbearbeitungen als Exegese des dem jeweiligen Lied zugrunde liegenden Textes verstanden. Sein Bemühen um eine best mögliche Ausdeutung des jeweiligen Liedtextes ließ Orgelchoräle entstehen, die heute noch als Musterexemplare im Bereich des organistischen Choralschaffens gelten. Wir bewundern z.B. in »Aus tiefer Not schrei ich zu dir« die konzentrierte Sechsstimmigkeit, in »0 Mensch, bewein dein Sünde groß« den Reichtum an ariosen Figuren. Von allen Satzpaaren »Praeludium und Fuge« realisiert jenes in h-Moll die Passionsthematik am stärksten. Paul Celan (1920-1970), Sohn deutsch-jüdischer Eltern, konnte aus dem KZ und damit vor dem sicheren Tod durch die Nationalsozialisten fliehen. Seine Erlebnisse verarbeitete er in einer an Metaphern ungemein reichen Lyrik, in einer prägnanten Sprache, welche die Geschehnisse quasi »sine ira et studio« hinstellen. Mit seinem Gedicht »Todesfuge« zeigt Paul Celan, dass Lyrik nach Auschwitz durchaus adäquates Sprechen, auch über menschliche Abgründe, zu sein vermag. (Wolfgang Thaler). Dieses Gedicht »Todesfuge« ist regelrecht komponiert, auch und gerade in einem musikalischen Sinne: die Verschränkungen und Verklammerungen der Sprache haben ihren Hintergrund in den Verschränkungen und Verklammerungen einer Fugenkomposition. Diese inhaltliche und formale Radikalität von Paul Celans »Todesfuge« gilt es auch in der Vertonung zu wahren. Zu diesem außergewöhnlichen Passionskonzert laden wir Sie alle herzlich ein! Eintritt 10 Euro Pro Eintrittskarte werden 2 Euro für die Renovierungsarbeiten in der Basilika gespendet. Der Verein Rankweiler Basilikakonzerte mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Kultur Rankweil Portugal - Algarve / Alentejo / Lissabon Multivisionsshow Dienstag, 26. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Stromboli CD Präsentation Samstag, 23. Februar 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil Wer in der Hauptschule gut in Geographie war, kennt vielleicht noch die italienische Vulkan-Insel „Stromboli“. Auch im Ländle macht immer öfters der Name „Stromboli“ die Runde, wobei es sich hier nicht um einen Feuerberg handelt, sondern um eine junge, aufstrebende Musikgruppe, die bereits ihr zweites Album veröffentlicht. Alle Songs stammen aus eigener Feder, wobei das Akustikgitarren-Fingerpicking eine wichtige Komponente im Klangbild der Songs darstellt. „Wir orientieren uns nicht an der Hitparade. Wir komponieren gerne und versuchen, Stromboli ein Profil zu geben: Und dieses lautet: selbstgemachte Songs im Stile von Folk/Pop mit viel Akustikgitarren“, so Bandgründer und Komponist Manuel Zelzer. In puncto Gitarrenspiel kommen Fingerpicking zum Einsatz als auch offene Gitarrenstimmungen und Slide-Gitarre. Getextet wird in Englisch und im Vorarlberger Dialekt. Was das neue Album betrifft, sind rund zwei Drittel der Songs im Vorarlberger Dialekt geschrieben. Bekannt aus dem Hörfunk sind zB die Lieder „Mandel-Mango“ vom ersten Album „margerita“, sowie „I schlüf zu Dir“ als Singleauskoppelung von der neuen CD. „Stromboli“ wurde 2003 von Manuel Zelzer und Reinhard Haid anfangs als Duo gegründet, mit Unterstützung von Daniel Toplak als Techniker. Mittlerweile tritt „Stromboli“ in Bandbesetzung auf (Christoph Zelzer am Klavier, Stefan Rath am Bass und Geri Dobler am Schlagzeug). Mehr Infos über die Band, über Konzerttermine und wo die CD erhältlich sein wird unter www.stromboli-band.at . Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Portugal – einst die führende Seefahrernation, dann unbedeutend und isoliert – ist heute eines der beliebtesten Reiseziele für Millionen von Urlaubern. An der Algarve sind atemberaubende Felsküsten, idyllische Lagunen und bunte Fischerstädtchen mit den dazugehörigen bunten Holzbooten der Fischer zu finden. Der Alentejo galt einst als ‚Kornkammer der Nation’. So weit das Auge reicht wellt sich sanft das Land. Auf ausgedehnte Felder folgen Haine knorriger Olivenbäume und uralter Korkeichen, deren strubbelige Baumkronen ausgreifen und kreisrunde Schatten werfen. Zu Füßen alter Burgen dösen weiße Dörfer vor sich hin. Wind und Wellen prägen den äußersten Westen Europas. Der Atlantik lässt es krachen. Von weither kommen die lang anrollenden Wogen und türmen sich zu glasgrünen Steilwänden, bevor sie im Chaos donnernden Schaums zusammenstürzen. Lissabon gilt als eine der stimmungsvollsten Städte der Welt. Sie spiegelt die Verbundenheit des Landes mit dem Meer. Diese Millionenstadt sollte man aber nicht verlassen, ohne den Schicksalsgesang gehört zu haben. Der Fado tauchte in Portugal Ende des 18. Jahrhunderts als nostalgischer Gesang der Seeleute auf und ist die Wehmutsmelodie, die von Sehnsucht, Schicksal, Liebe und Trennungsschmerz erzählt. Lassen Sie sich durch die farbigen Fischerboote und bizarren Felsküsten an der Algarve, dem bunten Frühlingsfarbenrausch im Alentejo oder von der stimmungsvollen und lebendigen Hauptstadt Lissabon verzaubern und genießen Sie diese gut einstündige Multivisionsshow. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Wolfgang Verocai & Band »`S Läobo ischt ko Schoggi« Donnerstag, 28. Februar 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Start zur „Schoggi-Tour 2008“ Nach „Rosi us or Vogewosi“ konnte Wolfgang Verocai mit „`S Läobo ischt ko Schoggi“, dem Titelsong seiner neuesten CD, seinen zweiten „Ländle-Hit“ landen. Der Start zur „Schoggi-Tour 2008“ durchs Ländle erfolgt im Alten Kino Rankweil. Mit einer Top-Band bringt Wolfgang Verocai in seinen stilistisch weit gefächerten Songs – von Salsa bis Blues, von Folk bis Rock - seine Beobachtungen übers Ländle auf den Punkt. In seinen witzigen bis tiefsinnigen Liedern erzählt er von Sehnsüchten und Fernweh, von Liebe, von der wunderbaren Natur unseres Landes, oder singt über traurige und lustige Schicksale. Garniert wird der Dialektabend durch schier unglaubliche, aber wahre Geschichten aus dem alten Lustenau. Besonders gespannt darf man ruhig auf die virtuosen Solisten Benni Bilgeri und Geri Bösch sein. featuring Wolfgang Verocai – Gesang, Gitarre, Benni Bilgeri – Gitarren Geri Bösch – Klavier, Gesang Rolf Aberer – E-Bass & Akkordeon Andy Leumann – Schlagzeug Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Seniorenbund Generalversammlung 2008 Fraxner Senioren sind auch in diesem Jahr gewohnt aktiv Viele solcher Aktivitäten sind im Kreise des Seniorenbundes auch im heurigen Jahr wieder erwünscht und geplant. Bürgermeister Reinhard Nachbaur sprach seinen Dank Alois und Erna Nachbaur sowie allen Vorstands- und Vereinsmitgliedern aus. Voranzeige Altpapiersammlung: Am Dienstag, den 4. März 2008 wird vom Sozialausschuss die Altpapiersammlung durchgeführt. Das mit Schnüren gebündelte Papier ist ab 16.00 Uhr so am Straßenrand abzulegen, dass es den Verkehr nicht behindert und gut greifbar ist. Wellpappe, Schachteln und Kartons sind in den Altpapiercontainern zur Abfuhr bereitzustellen. Vermeiden Sie schlagartige Überfüllung der Container und geben Sie öfters, dafür aber kleinere Mengen ab. Kartons und Schachteln bitte vor dem Einwerfen unbedingt falten oder flachlegen. Am 14. Februar fand die Generalversammlung des Fraxner Seniorenbundes im Gasthaus Sonnenblick unter zahlreicher Teilnahme der Mitglieder statt. Obmann Alois Nachbaur berichtete über ein sehr aktionsreiches Jahr 2007 mit vielen Ausflügen und geselligem Beisammensein. Veranstaltung Rankweil | Information 13 Vorderland Einladung zur Sprechstunde Amtstage der Notare: Im Rahmen der neu eingeführten Amtstage der Notare aus Feldkirch findet am Mittwoch, den 05. März 2008 von 16.30 bis 18.00 Uhr im Gemeindeamt Fraxern eine Sprechstunde durch Notar Dr. Schmölz statt. Dabei wird zu folgenden Themenschwerpunkten unentgeltlich Rechtsauskunft erteilt: • Vertragsrecht (Kauf, Tausch, Schenkung, Übergabe) • Grundbuch • Wohnungseigentum • Dienstbarkeiten (Geh- und Fahrrecht) • Miete, Pacht, Baurecht, Darlehen • Testaments- und Erbvertragsrecht, Erb- und Pflichtteilsrecht • Verlassenschaftsverfahren • Unternehmensgründung - Betriebsübergabe • Folgen eines Heimaufenthaltes • Uneheliches Kind • Scheidungsvereinbarung - Lebensgemeinschaft • Erbschafts- und Schenkungssteuer Interessierte sind herzlich eingeladen. Bürgermeister Reinhard Nachbaur Feuerwehr Fraxern Am Samstag, den 16.Februar, fand im Montafon / Golm die Landesfeuerwehrschimeisterschaft statt. Über 300 Rennläufer waren bei traumhafter Witterung am Start! Die Mannschaft Fraxern 1 sicherte sich zum ersten Mal den Landesmeistertitel mit über 4 Sekunden Vorsprung auf die Zweitplatzierte Mannschaft. Die Mannschaft Fraxern 1 bestand aus den Rennläufern: Devigili Daniel, Kofler Mathias, Kathan Robert und Devigili Christian, wobei nur die Zeit der drei Erstgenannten gewertet wurde. Ebenso erfolgreich waren unsere Rennläufer auch in der Einzelwertung. Mathias Kofler 2.Platz in der Allgemeinen Klasse Devigili Daniel 2.Platz in der Altersklasse 1. Devigili Karlheinz 3. Platz in der Altersklasse 3. Dank und Anerkennung auch den übrigen Rennläufern unserer Feuerwehr, die ebenfalls gute Platzierungen herausfahren konnten. Im Namen der OF-Fraxern: Kdt. Devigili Christian Information 14 Vorderland Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 23. u. 24. Februar 2008 Dr. Zagonel, 6822 Satteins, Hofgut 1, 05524/ 8580 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr • Nitrat 3,97 mg/l (zulässiger Höchstwert: 50 mg/l) • Gesamthärte: 13,2 °dH • Es wurden keine Hinweise auf eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt. Das Wasser entspricht in seiner sensorischen, physikalischchemischen und mikrobiologischen Beschaffenheit den Bestimmungen der Trinkwasserverordnung (BGBl. II Nr. 304/2001 idgF) und des Codexkapitels B1 ‚Trinkwasser’ (ÖLMB, IV. Auflage, Juli 2007). Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Trinkwasserbrunnen Schildried Der Probebetrieb des neuen Trinkwasserbrunnens Schildried kann erfolgreich abgeschlossen werden und ab Freitag, 22. Februar 2008 wird der Trinkwasserbrunnen Schildried an das Versorgungsnetz angeschlossen und stellt damit wieder die Hauptwasserversorgung dar. Durch die Anschlussarbeiten kann es zu kurzzeitigen Eintrübungen des Trinkwassers kommen. Diese Verunreinigungen werden durch Ablagerungen in den Rohrleitungen verursacht, welche jedoch die Genusstauglichkeit des Wassers nicht beeinträchtigen. Besichtigung Sozialzentrum Satteins-Jagdberg Mit dem Sozialzentrum Satteins-Jagdberg haben die Gemeinden Satteins, Göfis, Schlins, Schnifis, Düns, Röns und Dünserberg im Rahmen eines Gemeindeverbandes vor neun Jahren eine gemeinsame Einrichtung geschaffen, deren Aufgabe es ist, betagten hilfs- und pflegebedürftigen Mitmenschen Hilfestellung zu leisten. Dem engagierten Team des Sozialzentrums ist es ein Anliegen, neben einer umfassenden Betreuung und Pflege der Heimbewohnerinnen und -bewohner das Haus zu einer Stätte der Begegnung und Geborgenheit zu machen. Trinkwasser-Untersuchungsergebnis Auszug aus dem Gutachten des Umweltinstitutes des Landes Vorarlberg über das Wasser aus dem Grundwasserpumpwerk Schildried vom 18. Februar 2008: Telefon: 72715; E-Mail: gemeindeamt@goefis.at Vermietung einer Gemeindewohnung Die Gemeinde Göfis vermietet im Ortszentrum eine Altbauwohnung für einen Einpersonen- oder Zweipersonenhaushalt. Weitere Auskünfte und Bewerbungen: Gemeindeamt Göfis, Telefon 72715, E-Mail gemeindeamt@goefis.at Frastanz denn nun ihe, ahe, usse oder uffe? Was verbindet Kim Basinger aus »9 1/2 Wochen« mit Martha Bickel aus Raggal? Und vor allem: Stirbt der echte Vorarlberger aus? Best of »Grüss Gott in Voradelberg« beseitigt auch die allerletzten Unklarheiten... schonungslos. Stellenausschreibung Jugend- und Projektarbeit Wir suchen junge Erwachsene oder Eltern in einem geringfügigen Ausmaß für die Jugend- und Projektarbeit in Göfis, die Interesse haben, Jugendliche im Alter von 12 bis 16 zu begleiten und kleine Projekte durchführen. Weitere Auskünfte sowie Bewerbungen: Gemeindeamt Göfis, Telefon 72715, E-Mail gemeindeam@goefis.at Gesunder Lebensraum Göfis Bauchtanz Wann: Ab 4. März 2008, jeweils 8 Abende von 19.30 bis 21.00 Uhr Wo: Kindergarten Göfis Kirchdorf Mitzubringen: bequeme Kleidung, Hüfttuch, Wolldecke Anmeldung und nähere Informationen: Ingrid Guntermann, Tel. 0699/ 111 99 44 8 Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 22. Februar 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 28. Februar 2008 Rest- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Elternverein der Volksschulen Göfis Faschingsausklang in Göfis Kulturverein Göfis Kabarett - Best of »Grüss Gott in Voradelberg« Samstag, 01. März 2008 - 20.00 Uhr Sporthalle der Volksschule Göfis-Kirchdorf Kartenreservierung unter www.kultur-goefis.at oder in allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs Nach acht Jahren Sendepause sind sie wieder vereint - Gabi Fleisch, Jörg Adlassnigg, Maria Neuschmid und Stefan Vögel sagen »Grüss Gott in Voradelberg« und präsentieren zum Bühnenjubiläum des Ensembles ein Best-of-Programm mit den Highlights aus 15 Jahren Kabarett. Kein Wunder - denn auch heute noch stellen sich die Alemannen dieselben Fragen wie damals: Was treibt die Vorarlberger Jugend? Wie feiert man Nikolaus? Fährt man nach Auch heuer wieder veranstaltete der Elternverein der Volksschulen Göfis am Faschingdienstag einen Faschingsumzug, an dem alle Kinder und Lehrer der Volksschulen, die Kindergärten, sowie einige Vereine und Privatpersonen lustig maskiert teilnahmen. Für die musikalische Umrahmung Information 15 Vorderland Alle Interessierten sind herzlich zu einer Besichtigung des Hauses am Dienstag, dem 26. Februar 2008, um 18.00 Uhr eingeladen. Heimleiter Mario Bettega wird nach der Führung durch das Haus auch über die Tagesbetreuung u.a. informieren. Für die Fahrt nach Satteins ist eine Sonderfahrt mit dem Landbus organisiert. Die Abfahrt erfolgt um zirka 17.55 Uhr von den Landbushaltestellen Kapetsch, Kustergasse, Gemeindeamt, Kirche, Haldenweg und Büttels. Die Rückkehr ist gegen 21.00 Uhr geplant. Wir bitten um Anmeldung im Gemeindeamt. sorgte erstmals ein Schalmeienzug der Faschingsgilde Rankweil, sowie der Musikverein Göfis, unter der Leitung von Kapellmeister Bernhard Matt, der auch noch nach dem Umzug die zahlreichen Besucher mit schwungvollen Klängen am Schulplatz begeisterte. Ein besonderer Dank gilt dem Elternverein Göfis, der die kleinen maskierten Umzugsteilnehmer mit Krapfen und Getränken verwöhnte und dem Turnverein, der für das leibliche Wohl der Bevölkerung sorgte. EHC Göfis Hallenfussballturnier Am Samstag, den 15. März 2008 veranstaltet der EHC Göfis bereits zum vierten Mal das legendäre Hallenfußballturnier in der Turnhalle der Volksschule Kirchdorf. 14 Mannschaften wurden eingeladen und kämpfen ab 10:00 Uhr um den Turniersieg. Für Speis und Trank ist bestens vorgesorgt und am Abend wird DJ Ewald an der Bar für Stimmung sorgen. Der EHC Göfis freut sich auf zahlreiche Zuschauer. Information 16 Vorderland Klaus www.klaus.at Kabarett Best of »Grüss Gott in Voradelberg« Elternberatung Klaus Verschiebung des Termins ! Der nächste Termin der Elternberatung in Klaus ist am Donnerstag 28. Februar 2008 von 9.00 - 10.00 Uhr. Ab März finden die Termine jeweils am 2. und 4. Mittwoch des Monats statt. Obst- und Gartenbauverein Klaus Mostverkostung am Freitag, 22. Februar 2008, um 20.00 Uhr im Foyer des Winzersaales Klaus. Obmann Griß Walter Seniorenbund Klaus am 27. Februar 2008 um 20.00 Uhr im Winzersaal Klaus. Es sind noch wenige Karten vorhanden ! Kartenvorverkauf bei allen Raiffeisenbanken Vorarlberg. Bodenseeschifffahrt - Anmeldung zur Teilnahme noch bis Freitag, den 22.2. möglich. Siehe Rundschreiben vom 23.1.08 ! Jahrgang Klaus-Weiler 1936 Vorankündigung 18. Klauskirchner Weinmesse im Winzersaal Klaus, Vlbg. Freitag, 07. März 2008 von 20.00 - 23.00 Uhr und Samstag 08. März 2008 von 18.00 - 23.00 Uhr Am Donnerstag den 28.2.2008 treffen wir uns im Gasthof Adler in Klaus, um 16.00 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag. Publikumsweinmesse Der Eintritt ist frei und die Proben sind gratis Dabei hat der Vorarlberger Weinfreund die Möglichkeit, in ungezwungener Atmosphäre die Spitzenweine der Klauser Partnergemeinde Donnerskirchen / Burgenland zu verkosten und sich im persönlichen Gespräch vom Weinbauern beraten zu lassen. Action an der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern Nach einem grandiosen Erfolg mit dem Projekt »ENGLISH IN ACTION, 2006« werden wir dieses Jahr wieder eine Woche für »English Fans« an unserer Schule anbieten. So können Schüler, die es wünschen, sich in der Woche vom 18. Febr. 08 - 22. Febr. 08 vom Regelunterricht abmelden und werden täglich ca. 6 Stunden von native speakers unterrichtet. Dass dieses Projekt nicht nur auf kognitiver Basis ein voller Erfolg wird, sondern auch finanziell für die Eltern tragbar ist, haben wir umliegenden Firmen, die das Erlernen von Fremdsprachen unterstützen, zu verdanken. Wir bedanken uns im Voraus bei Omicron Electronics und der Raiffeisenbank Vorderland für ihre Beiträge. Damit Sie sich auch ein Bild über die Aktivitäten dieser Woche machen können, laden wir Sie herzlichst zur Abschlussveranstaltung am Freitagabend, den 22. Febr. 08 ein. Details über den Zeitpunkt der Veranstaltung erhalten Sie durch die teilnehmenden Schüler und Schülerinnen und auf unserer Homepage http://cms.vobs.at/hs-klaus/. Am 25. Febr. 08 starten wir an der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern unser nächstes Projekt. Dabei haben wir den Schwerpunkt ENERGIESPAREN als Thema ausgewählt. Während drei Wochen werden Schüler wie Lehrer sich vermehrt in mehreren Unterrichtsfächern mit alternativen Energien, Stand-by - Kosten, Energiesparen und Ähnlichem auseinandersetzen. Auch Eltern können hier einen Beitrag leisten, indem sie ihre Kinder dazu anhalten, den Schulweg zu Fuß, per Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückzulegen. Eine andere Möglichkeit des Energiesparens wäre, den Konsum von TV, Playstation, Computer etc. zu reduzieren, und durch sportliche Aktivitäten oder Lesen zu ersetzen. Wir freuen uns jedenfalls schon auf dieses Projekt und werden Ihnen letztlich in den Medien einige Forschungsergebnisse mitteilen. Als kleines Service wollen wir die Eltern der 4. Klassen noch darauf hinweisen, die Anmeldefrist für höhere Schulen vom 18. Febr. 08 - 29. Febr. 08 zu beachten. Einen »actionreichen« Start ins zweite Halbjahr wünscht das Team der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 12 3 Bu 8 11 8 13 10 12 7 9 4 Bu 6 4 5 15 6,5 7,5 3,5 5 10 5 5 10 12 9 _ 1,5 2 2 _ 3 3 6 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 22 ca. 25 14 6 6 20 14 8 14 8 10 2 Bu 13 u.Abh. 6 4 ca. 40 5 Bu 17 1 P.aufger. 5 Bu ca. 30 10 5 5 4,5 6 5 3,5 2,5 1,5 1,5 2,5 3 1,5 2 2.5 6,5 2,5 3,5 3 1 1,5 3 3,5 11 6 2,5 9 1,5 14 6 1 5,5 6 2,5 16 3,5 Agrargemeinschaft Klaus Brennholzversteigerung Am Dienstag, 26.2.2008, 20.00 Uhr, werden im Gasthaus »Adler« in Klaus verschiedene Partien Brennholz öffentlich versteigert. Nr. Stämme weich hart Waldort ca.rm ca. rm Taxe € Tschütsch: 105 1 P.Durchf.H. 106 107 108 109 110 111 112 113 detto detto 4 Bu, Ulme 1 P.Durchf.H detto 1,5 2,5 3 2,5 1 1 6,5 1 4 3 ca. 25 4 ca. 40 4 1 P.Durchf.Holz 4 _ 1 1 Holdersfeld vorne links 40,00 detto 20,00 detto 35,00 Holdersfeld, außen rechts 150,00 Holdersfeld, rechts 45,00 Holdersfeld, gegen Hohen Gang 20,00 detto 50,00 Hoher Gang 35,00 detto 40,00 1 Waldanfang re. ob Weg 150,00 Oberwasserloch 360,00 Oberwasserloch geg. Götzner Grenze 140,00 Oberwasserloch 160,00 Oberwasserloch geg.Wiesis Gut 80,00 Oberwasserloch geg.Wiesis Duhle 120,00 Wiesis Duhle 200,00 Hochbeh.Wegende geg.Wiesis Duhle 110,00 Hochbeh.Wegende geg.Huchlers Haus 140,00 Hochbeh. Geg. Huchlers Haus 260,00 Hochbeh. Weg li oben 300,00 Hochbehälter Wegende 220,00 Mathions vor Kälberweide li und re 100,00 vor Kälberweide links 80,00 1. Stich unten 40,00 ob 1. Stich li hinten 35,00 v. 1. Mathionswiese re 75,00 Mathionsweg 1.Stich re 45,00 detto 60,00 Blatten h.Brunnenst.geg. Petramalochweg 80,00 Kälberweide 240,00 detto 140,00 detto 60,00 detto 220,00 unter Gatterweg li u. re 40,00 Kälberweide 350,00 Gatterkopf westlich 150,00 Rickatobel oben li 35,00 Möllersköpf 120,00 Möllersköpf 170,00 Fuchlöcher Kehrplatz 130,00 ob Derns Ebene 400,00 ob Walsers Bild 60,00 Holzlisten mit Lageplan sind im Gemeindeamt und beim Obmann erhältlich. Längle Heinrich, Obmann Information 17 Vorderland Meiningen www.meiningen.at Funkenzunft Meiningen Funkenabbrennen Bei herrlichem Wetter wurde der stattliche Funken, mit gesägtem Holz, auf eine Höhe von 15,70 Meter gebaut und angezündet. Mit musikalischen Klängen des Musikvereins brannte der Funken, in kürzester Zeit, lichterloh in die Höhe. Die Hexe hatte nichts zu lachen und verabschiedete sich widerstandslos. Für die kleinen Besucher wurde von unserer Funkenjugend ein Kinderfunken gebaut. Funkenzunft Meiningen sagt Dankeschön den zahlreichen Besuchern beim Kinderfasching und Funkenabbrennen. Ein herzliches Vergelt`s Gott, den Anrainer für das Verständnis an beiden Veranstaltungen. Ein Dankeschön der Gemeinde Meiningen, den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr, der Agrargemeinschaft die uns alljährlich das Brennholz zur Verfügung stellt. Dem Musikverein Harmonie Meiningen für die musikalische Umrahmung, der Polizei für die Absperrung. Firma Ludovikus, Günter Hagen, der uns alljährlich das tolle Feuerwerk zusammenstellt. Weiters bedanken wir uns bei unseren Sponsoren und Gönnern für die finanzielle und materielle Unterstützung. In diesem Sinne verabschiedet sich die Funkenzunft Meiningen bis zum nächsten Jahr mit einem »Funka, Funka Hoch« oder »Bammile Bammile Ho« Funkenzunft Meiningen sorgt. Herzlichen Dank an alle teilnehmenden Mäschgerle Gruppen. Information 18 Vorderland Bammile, Bammile Ho – Faschingsfinale in Meiningen Die närrische Zeit hatte in Meiningen ihren Höhepunkt. Zum Narrenumzug konnten bei herrlichem Frühlingswetter wiederum zahlreiche Besucher, aus Nah und Fern, begrüßt werden. Die Guggenmusik aus Gams ( Schweiz ), die benachbarte Guggamusik Gisig´r Dorfplatzplätsch´r , und auch eine Abordnung der Meininger Jung und Altmusikanten haben für musikalische Stimmung beim Umzug ge- Röthis www.roethis.at Standesamt- mit Staatsbürgerschaftsverband Röthis Das Standesamt- mit Staatsbürgerschaftsverband ist vom Mittwoch, dem 20.02.2008 bis Freitag, dem 04.04.2008 jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung besetzt. Danke für ihr Verständnis DI Norbert Mähr, Bürgermeister Abgabe von ÖLI Jeden 1. Montag im Monat können ÖLI (Speiseöl und -fette) von 16.30 - 17.00 Uhr im Bauhof abgegeben werden. DI Norbert Mähr, Bürgermeister Karl Keckeis zum »Offenen singen« ins VorderlandHus eingeladen. Für den Seniorenbeirat - Karl Keckeis Röthis aktiv Offenes Singen Am Dienstag, dem 26.02.2008, sind Sangsfreudige aus Röthis und Umgebung ab 19.00 Uhr unter der Leitung von Röthis aktiv Wir fahren am Mittwoch, dem 27.02.2008 um 14.00 Uhr in Fahrgemeinschaften nach Frastanz um die »Brauerei Frastanz« zu besichtigen. Abfahrt um 14.00 Uhr beim Vereinshaus Röthis. Für den Seniorenbeirat - Rudolf Koch Frauenrunde Wenn Sorge offenkundig wird.....-Frauengefühle« Wohltuender Abend für jede Frau! Am Mittwoch, dem 27.02.2008 um 20.00 Uhr im Vereinshaus Röthis / Jugendraum 2. Stock Barbara & Barbara Freitag, 29. Februar 2008, 20.00 Uhr im Schlössle Erwachsene: € 10,—; Jugendliche € 5,— Turnerschaft Röthis Voranzeige: BODYART! Mit der Fortsetzung der auch im Herbst 2007 überaus erfolgreich durchgeführten Bodyart-Kurse bieten wir im Turnsaal der Volksschule Röthis ab Dienstag, den 26.2. (Beginn 20.00 Uhr) sowie ab Freitag, den 29.2. (Beginn 8.30 Uhr) wiederum ein ideales Ganzkörpertraining der etwas anderen Art an, welches durch sein Zusammenspiel von Körperkräftigung und fernöstlichen Entspannungstechniken für Körper und Geist wie auch für Sie und Ihn gleichermaßen geeignet ist. Unter der Leitung unserer topp -qualifizierten Bodyart-Trainerin Claudia Woblistin wird in 10 Kurseinheiten (Dauer jeweils 1 Stunde) die nötige Energie für einen perfekten Start in den Frühling aufgebaut. Anmeldungen sind jeweils in der ersten Trainingsstunde oder auch telefonisch (0699/10280877) bei Claudia möglich! Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihre Turnerschaft Röthis! Konzert mit den Silberdisteln Auch die zweite CD der Silberdisteln ist getragen von der Idee, Volkslieder musikalisch neu zu interpretieren und Mundarttexte, die unsere Vorarlberger Lebensart wiedergeben, zu vertonen. Die musikalische Zuordnung ist schwierig, Elemente von Jazz, Folk und Funk bilden eine Melange. Es erwartet Sie ein gemütlicher und unvergesslicher Abend! Sulz www.gemeinde-sulz.at Kultur z’Sulz Wild Men Blues »The Best of Rock & Blues Classics« mit Reinhold Bilgeri, Steve Hooks, Heini Altbart u.v.m. Samstag, 23. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Große Diashow Panamobil »Von Alaska nach Feuerland« Andreas und Michaela Eller Freitag, 29. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Konzert »Bes(ch)t of Stemmeisen & Zündschnur« Samstag, 8. Mai, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Karten für alle Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs und im Gemeindeamt Sulz Infos: www.kultur-sulz.at Interessierte Personen aus der Region können sich bis zum 29.2.2008 beim Gemeindeamt Sulz anmelden. Die Kosten betragen € 30,— pro Person. Rückfragen bei Richard Zimmermann unter Tel. 0664/80401529 Seniorenbund Sulz Fahrt in das Große Walsertal am Dienstag, den 4. März Wir wollen uns zur ersten Ausfahrt treffen und uns durch die Propstei St. Gerold führen lassen. Kosten: € 20,– (Fahrt und Führung) Abfahrt beim Gemeindeamt um 13.30 Uhr Agrargemeinschaft Sulz Fahrt zur Holzerlebniswelt der Firma Binder nach Fügen/Zillertal Wann: Abfahrt: Rückkehr: Samstag, 15. März 7,30 Uhr Gemeindeamt Sulz ca. 17.00 Uhr Anmeldung beim Obmann Adalbert Gut, Tel. 05522/42406 bis Donnerstag, den 28. Februar. Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst am 23. und 24. Februar: Jörg und Nadja Potzinger Die Besichtigung der Holzerlebniswelt »FeuerWerk« beginnt um 11.00 Uhr und endet

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 6, Freitag, 8. Februar 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Bresner Funken, Fußballplatz, Samstag, 9. Februar 2008 um 19.30 Uhr Rankler Funken am St. Peter-Bühel, Sonntag, 10. Februar 2008 um 19.00 Uhr GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 08.02. Freitag 15.02. Freitag Wochentipp Autsch - das tut weh! 09.02. Samstag Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei mit Kurzvortrag in unserem Clubraum VA: Philatelie-Club Montfort Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber 19.15 Uhr Abfahrt Marktplatz Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil, Vorarlberger Landestheater Brennessel 2008 14.30 und 19.30Uhr Vinomnasaal Rankweil Unfamous 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Ska-Abend VA: Altes Kino Rankweil 09.02. Samstag »Isabelle la belle« 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Compagnie Buffpapier VA: Altes Kino Rankweil Brennessel 2008 14.30 und 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Bürgermusik Rankweil Rankweil TV Samstag, 9. und Sonntag, 10. Februar 2008: Messgestaltung in St. Josef 19.00 Uhr St. Josef Kirche VA: Kantorei Rankweil »Alpenvereinsball 2008« Bresner Funken 2008 19.30 Uhr Fußballplatz Brederis VA: Funkenzunft Brederis 10.02. Sonntag Bei der Brennessel werden »Hoppalas« und »Missgeschicke« der Einwohner von Rankweil mit viel Witz und Humor vom Brennesselteam dargebracht. Anschließend Tanz und Unterhaltung mit den Frödischtalern - Sie spielen die letzte 3 im Fasching 2008. Bewirtung mit kalter und warmer Küche durch den Rankweiler Hof Kartenreservierung bei Harald Sonderegger Tel.: 43553 (ab 18.00 Uhr) Email: h.sonderegger@baur.at VA: Bürgermusik Rankweil Funkenabbrennen in Rankweil 19.00 Uhr St. Peter Bühel ab 13.00 Uhr Funkenaufbau mit Bewirtung VA: Funkenzunft Rankweil 15.02. Freitag Talente-Tauschkreis Vorarlberg Region Vorderland 9.00 Uhr Kath. Jugendheim in Rankweil VA: Talente-Tauschkreis Vorarlberg Region Vorderland Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei mit Buchvorstellung in unserem Clubraum VA: Philatelie-Club Montfort Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Wenige Tage nach Ende der Faschingszeit blüht diese noch einmal kurz auf. Der Funkensonntag wird auch "Alte Fastnacht" genannt - diese Bezeichnung stammt aber nicht wie oft irrtümlich angenommen aus der Zeit der Einführung des gregorianischen Kalenders Ende des 16. Jahrhunderts sondern daher, dass die mit 40 Tagen festgelegte Fastenzeit vor rund 900 Jahren um einige Tage vorverlegt wurde, weil man die Sonntage aus dem Fastengebot ausnahm und man somit einige Tage anhängen musste um auf die entsprechende Anzahl von Fastentagen zu kommen. Eine andere Rankweiler Tradition gibt es am Funkensamstag im Vinomnasaal - die ebenfalls traditionelle "Brennessel". Ortsgeschehen wird hier in launigen Worten auf die Schaufel genommen und lustige Begebenheiten an das Licht der Öffentlichkeit gebracht. Wussten Sie eigentlich, dass die "Brennessel" ursprünglich eine geschriebene bzw. gedruckte Zeitung war? Das erste Exemplar, das im Archiv der Marktgemeinde Rankweil gefunden wurde, ist eine handgeschriebene mehr als 100 Jahre alte Zeitung, die noch den Untertitel "Erste Rankweiler Sänger Zeitung" trägt. Mittlerweile bettet unsere starke Bürgermusik diese Veranstaltung ein in ein qualitativ hoch stehendes Konzert. Interessant ist auch jedes Mal der Rahmen, den die Brennessel hat - das diesjährige Thema lautet ganz im Sinne der gemeindeübergreifenden Diskussion "Vorderland". So stand es auch auf der Titelseite einer weiteren gedruckten Ausgabe von 1929, wo es heißt "Die Brennessel - unpolitisches Witzblatt der Gemeinden Räbenschwanzhausen, Krankweil und der angrenzenden Königreiche". Diese sind zur diesjährigen Veranstaltung besonders herzlich eingeladen, es wird wieder sicherlich eine spannende "Brennessel" werden. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Das Funkenabbrennen, ein altes Brauchtum, gehört dazu daher auch der Name Funkensonntag. Zwei in ihrer Art interessante und bemerkenswerte Funken kann Rankweil aufweisen - einmal am Funkensonntag selber der traditionelle in mühevoller Handarbeit aufgeschichtete auf dem St. Peter Bühel und der für viele Zuseherinnen und Zuseher von weit her attraktive große Bresner Funken mit seinem beachtenswerten Feuerwerk am Funkensamstag. Beide Veranstaltungen seien gleichermaßen ob ihrer Interessantheit dem Besucher empfohlen. Spruch der Woche Kinder sind . . . Augen, die sehen, wofür wir längst schon blind sind. Ohren, die hören, wofür wir längst schon taub sind. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 9. Februar 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Sonntag, 10. Februar 2008: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 6 · 8. Februar 2008 · 7. Woche 2008 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. So Mo Di Mi Do Fr Sa Scholastika, Wilhelm, Arnold, Clara Marienged. v. Lourdes; Adolf, Benedikt Reginald, Sigmar, Eulalia, Gosbert Quatember; Christine, Gerlinde Cyrill u. Method, Valentin, Helmwart Siegfried, Georgia, Jordan, Jovita Juliana, Elias, Liane, Alfred Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. D D F F G G Hc Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 9., Sonntag, 10. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Elfriede Ess, Ringstraße 23a, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 3. bis 15. Februar Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 9./10. Februar 2008 Elisabeth-Apotheke, Götzis Fidelis-Apotheke, Tisis Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 9. und Sonntag, 10. Februar, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Heinz Vogel, Klaus Vom 11. bis 15. Februar 2008 ist die Ordination geschlossen. Region Vorderland Die Gemeinden der Region Vorderland unterstützen die Aktion »Autofasten« Vorweg: Autofasten meint nicht Auto-Nulldiät. Das ist für viele nicht möglich und vielleicht nicht sinnvoll. Aber: jeder eingesparte Kilometer ist ein Gewinn - Für Sie selbst und für Ihre Umwelt. Mobilität ist eine »Herzensangelegenheit« für viele von uns. Die Zeitspanne von Aschermittwoch bis Ostersonntag bietet die Chance, das eigene Mobilitätsverhalten unter die Lupe zu nehmen. Welche Wege müssen sein, welche Alternativen gibt es? So können die 46 Tage bis Ostern zu einer »Entdeckungsreise« des eigenen »BewegtSeins » werden. In Zeiten des Klimawandels setzen die katholische und evangelische Kirche gemeinsam mit ihren Partnern ein klares Zeichen. Nutzen auch Sie die Chance und steigen Sie um! Lassen Sie sich ein auf eine Fastenzeit, die Ihr »Bewegt-Sein« verändern wird. Informationen zur Aktion finden Sie auf www.vorderland.com/verkehr oder direkt bei den Initiatoren des Projektes: autofasten@kath-kirche-vorarlberg.at; Anmeldehotline 05522/34 85 – 205 Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Elternvereine der Volksschulen Brederis, Markt und Montfort und die Marktgemeinde Rankweil Wege aus der Brüllfalle Semesterferienprogramm Auch dieses Jahr wieder beliebtes Semesterferienprogramm von Rankweil und Feldkirch. Bewährte Zusammenarbeit wird fortgesetzt Ein spannendes Thema, das offensichtlich viele Erziehende berührt. Mehr als 200 interessierte Eltern folgten der Einladung zur Filmpräsentation »Wege aus der Brüllfalle« am 29. Jänner ins Vereinshaus Rankweil. Der Medienpädagoge Wilfried Brüning moderierte den Abend und vermittelte in einfachen, nachvollziehbaren Schritten ein Konzept, mit dessen Hilfe Eltern sich ohne Brüllerei oder Androhung von Gewalt durchsetzen und ihre Kinder trotzdem respektvoll behandeln können. Der gezeigte Film, der für Eltern gemacht und von Eltern gespielt wird, macht Mut und zeigt mit Humor neue Wege für typische Alltagssituationen auf. Allen, die zum guten Gelingen des Abends beigetragen haben ein herzliches Dankeschön. Die offene Jugendarbeit der Marktgemeinde Rankweil stellt seit mehreren Jahren in Kooperation mit dem »Netzwerk« der Stadt Feldkirch und dem Verein »Offene Jugendarbeit Feldkirch« ein abwechslungsreiches Programm für die Semesterferien auf die Beine. In bewährter Zusammenarbeit können alle RankweilerInnen auch heuer wieder das Angebot in Feldkirch nutzen, umgekehrt sind die Feldkircher zu den Rankweiler Events geladen. Diese Zusammenarbeit beschert den Jugendlichen in beiden Gemeinden noch mehr Programm und bietet auch neue Kontaktmöglichkeiten. Geboten werden in den heurigen Semesterferien unter anderem eine Ausfahrt in den Säntispark, ein STOMP Workshop, Töpfern für Kinder, ein Filz-Workshop, Nachtrodeln in Information 3 Rankweil St. Gallenkirch, Tischfußballmeisterschaften, T-Shirts drucken, spezielle Kinonachmittage Fahrten zum Hallenbad nach Eschen. Auch Klettern, ein Dinosaurier-Workshop, Snowboardschnuppern und weitere Attraktionen stehen auf dem Programm. Auf den Homepages beider Gemeinden ist das Gesamtprogramm platziert. Informationen gibt es auch unter •Marktgemeinde Rankweil, Telefon 405-105; buergerservice@rankweil.at • Netzwerk Feldkirch, Jugend; Telefon 304-1287; jugend@feldkirch.at für das kommende Jahr in Wort und Bild präsentiert wurden. Einstimmig wurde Manfred Breuss zum Obmann der Seniorenrunde gewählt. Und »dr´Manfred«, wie er von seinen Seniorenmitgliedern angesprochen werden möchte, löst somit Georg Egger, welcher 11 Jahre den verantwortungsvollen Posten als Vorstand inne hatte, auf Wunsch ab. Ein Obmann wie Manfred Breuss, der im Umgang mit Seniorinnen und Senioren Erfahrung hat, ist ein Gewinn für die Seniorenrunde. Neu im Vorstand der Seniorenrunde ist der Vizeobmann, der ebenfalls in dieser Versammlung einstimmig gewählt wurde. An »Zuagrasta«. Ferdi Längle wohnt seit 41 Jahren in Rankweil, stammt aus Buchebrunnen und hat diesen Vize-Obmann angenommen. Nach den problemlos geführten Wahlen folgten Ehrungen von der Landesleitung. Bezirksobmann Dr. Josef Oswald konnte nach einer kurzen Laudatio folgende Ausschuss-Mitglieder ehren. Mit der Goldenen Nadel wurden ausgezeichnet, Altobmann Georg Egger und Kassier Johann Gohm. Die Silberne Nadel erhielten, Hugo König, Rudolf Madlener, Oskar Schwarzmann, Hildegard Engstler und Elisabeth Reich. Im Mittelpunkt der Ehrungen stand jedoch der scheidende Obmann. In seiner würdigen und umfangreichen Laudatio ernannte Manfred Breuss mit Zustimmung aller Vorstandsmitglieder Georg Egger zum »Ehren-Obmann« der Seniorenrunde Rankweil. Beim Totengedenken wurde an 16 Mitglieder erinnert. Der vom Kassier vorgetragene Kassabericht war erfreulich und fand bei den Kassaprüfern vollstes Lob für den Kassier Johann Gohm. Die Wanderführerin Hildegard Engstler und der Chef für´s Radfahren Rudolf Madlener trugen ihre Berichte vor und gaben eine kurze Vorschau für das kommende Jahr. Der Veranstaltungswart Oskar Schwarzmann berichtete über das Ausflugsprogramm und sonstige Veranstaltungen. Ganz interessant war von Oskar sein mit Friedl Märk zusammengestellter bildhafter Jahresrückblick. Zu den Schlussworten meldeten sich Landesobmann-Stellvertreter Konrad Blank, Bezirksobmann Dr. Josef Oswald und Bürgermeister Hans Kohler, welche bei Beginn der Versammlung von Ehren-Obmann Georg Egger begrüßt wurden. Weiters wurden begrüßt. Vizebürgermeister Franz Abbrederis, ÖVP Clubobmann Ing. Martin Summer, Vlbg. Krankenpflegeverein Ing. Franz Fischer, die Abordnungen von den Nachbarsvereinen des Seniorenbundes von Göfis, Sulz und Zwischenwasser. Landesobmann Dr. Gottfried Feuerstein ließ es sich nicht nehmen und erschien noch zu vorgeschrittener Stunde nach der Jahreshauptversammlung der Musikschule Bregenzerwald in Egg. Gratulierte und überbrachte Glückwünsche an unseren Ehrenobmann Georg Egger und unsere neue Vereinsleitung. Bei angenehmer Musik vom Trio »Jackpot« und a paar Tänzli endete die 32. Jahreshauptversammlung. Information 4 Rankweil Seniorenrunde Rankweil Obmannwechsel und Ehrungen Die 32. Jahreshauptversammlung der Seniorenrunde Rankweil, mit ihren über 500 Mitgliedern, verlief im vollbesetzten Vinomnasaal in einer wahrlich familiären Atmosphäre wie Altlandesrat Konrad Blank in seiner Ansprache betonte. Es war wirklich ein gemütlicher »Pflicht-Jahres-Hock« bei dem Tätigkeiten vom vergangenen Jahr und Neuigkeiten Bresner Treff Senior/Innen Kaffeekränzchen am 31.1.08 unterhalten. So wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert und getanzt. Am Abend kamen dann die Männer dazu und mit der Gruppe »X-Large« ging die Party weiter. Einen besonderen Dank gilt wieder einmal Michael Oberzinner, der wie jedes Jahr eine hervorragende Tombola mit tollen Hauptpreisen organisiert hat. Bei den anwesenden Frauen wurde schon heuer das Motto für das nächste Jahr bestimmt. »Es lebe der Sport!« wird es im nächsten Jahr heißen und der SK-Brederis freut sich schon jetzt auf den Ball im Jahr 2009. Viele gutgelaunte »Mäschgerle« trafen sich am »Gumpiga Donnschtig« im Bresnersaal zum Kaffeekränzchen. Nach Kaffee und Kuchen wurde zur Musik von Andreas fleißig das Tanzbein geschwungen. Auch Pfr. Paul Burtscher - als fescher Hochseekapitän verkleidet - entpuppte sich als guter Tänzer, der sich zur Freude der anwesenden Damen keinen Tanz entgehen ließ. Nach dem tollen Auftritt von Lothar Rothmund als »dr Bresner«, der das politische und gesellschaftliche Leben der Rankler und Bresner auf die Schippe nahm, wurden wieder ein paar Tanzrunden absolviert. Als willkommene Stärkung kam die dann servierte Gulaschsuppe gerade recht. Nach gemütlichen Plaudereien und einer flotten Polonaise ging dieser schöne Nachmittag viel zu schnell dem Ende zu. Tierische Faschingsfeier im Kindergarten Brederis! Hoch lebe der Fasching! Erfolgreiches Kaffeekränzle und Ball des SK-Brederis Die Kinder von der Affenbande, dem Löwenrudel und der Regenwurmgruppe ließen es sich im Fasching so richtig gut gehen und veranstalteten einen lustigen »Bresner Kindergartenzoo«. Neben traditionellem Faschingstreiben, lustig sein, Späße machen und Lieder singen konnten sich die quirligen Äffchen, die kräftigen kleinen Löwen und die Regenwürmer während der ganzen Faschingszeit im Turnsaal so richtig ausleben. Denn dort wartete ein selbstgebastelteter Dschungel mit allem was dazu gehört auf die Kinder! Die Affen konnten unter Beweis stellen wie gut sie klettern und hüpfen können, die Löwen zeigten sich von ihrer kräftigsten Seite und die Regenwürmer bemühten sich von ihrem Klischee als langsame Kriechtiere wegzukommen. Natürlich wird auch im Tierreich Fasching gefeiert und so versammelten wir uns zu einem tierischen Faschingsfest, bei dem die Löwen um die Wette brüllten, die Affen fleißig ihre Kokosnuss suchten und darüber ein Lied sangen und die Regenwürmer lustige Spiele spielten. Nach den tollen Vorstellungen wurden die hungrigen Tiere mit einem tollen Dschungelfraß belohnt! Für einmal tauschten die Schlümpfe Turnschuhe mit »Faschingshäs« Knapp 120 Frauen unterhielten sich vorletzten Samstag wunderbar auf dem traditionellen Kaffeekränzle des SKBrederis. Unter dem Motto »Flower Power« kamen die meisten Frauen maskiert und wurden von DJ Martin bestens Information 5 Rankweil Ebenfalls Fasching hieß es bei den Kleinsten des SK-Brederis. Für einmal wurde das Training in einen Faschingsnachmittag umgewandelt. Die Kinder durften verkleidet erscheinen und bekamen selbstverständlich Faschingskrapfen und etwas zu trinken. Miriam Curman, Marion Maissen und Heidi Widemschek unsere »Schlumpfenmamis« hatten einen tollen Nachmittag mit den Kleinen. Rankweiler Hauptschulen Spannendes Skirennen in Gapfohl geisterten Besucherinnen mit tosendem Applaus für ihre Mühen belohnt. Bereits am Nachmittag wurden die Lachmuskeln kräftig trainiert als Traudl Müller ihren Beitrag zum Thema »Wellness« und »Lifting« zum Besten gab. Das Abendprogramm starteten dann die »Rankler Trauerschnallen« (Paula Matt, Melitta Mathis, Traudl Müller und Gerlinde Barbisch), sie begeisterten das Publikum wieder mit ihrem tollen Beitrag. Auch die Tanzgruppe legte eine flotte Sohle aufs Parkett. Ein weiterer Höhepunkt war das »Tischlein deck dich« vorgetragen von Maria Bertsch, Paula Matt und Melitta Mathis. Sensationell war auch die Darbietung von Elly Gassner als Catarina Valente. Zum Abschluss des Programms versammelte sich der komplette Ausschuss des Frauenbundes als »Frauenbund Combo«. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten für den tollen Einsatz, besonders bedanken möchten wir uns bei der Handarbeitsrunde unter der Leitung von Erika Breuß und Evi Knünz für die schönen Tombolapreise. Die Tanzband »Jackpot« sorgte wieder für tolle Stimmung im Saal und die Tanzfläche wurde von den begeisterten Damen regelrecht gestürmt. Obfrau Ilse Sonderegger führte durch das Programm und konnte zum Abendprogramm Bgm. Hans Kohler, Vbgm. Franz Abbrederis und GR Klaus Pirker unter den anwesenden Gästen herzlich begrüßen. Es war wiederum eine super Stimmung und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn wir wieder alle begrüßen dürfen. Information 6 Rankweil 187 gemeldete Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren am Start des Schi- und Snowboardrennens der Rankweiler Hauptschulen. Schüler der beiden Rankweiler Hauptschulen kämpften mit großem Einsatz um die Plätze. Tagesbestzeit erreichten Julia Rüdisser und Calvin Moser auf dem Snowboard, Lisa Gapp und der Erstklässler Simon Mathis waren die schnellsten Skifahrer. Ein besonderer Dank gilt dem Elternverein der Hauptschule Rankweil West, dem Schiclub Oberland, der Schiliftgesellschaft Laterns-Gapfohl, den vielen Helferinnen und Helfern der Hauptschule und natürlich den Sponsoren Uhren Knecht und Raiffeisenbank Rankweil. Volksbank Turnerschaft Rankweil Grosser Andrang bei Trampolinkurs Frauenbund Kaffeekränzle Super Stimmung beim Kaffeekränzle des Rankweiler Frauenbundes Am Sonntag, den 27.01.2008, fand wieder das traditionelle Kaffeekränzle des Frauenbundes Rankweil im Vinomnasaal statt. Tolle Stimmung herrschte im vollen Rankler Vinomnasaal. Die Damen des Ausschusses stellten wieder ein fantastisches Programm zusammen und wurden von den be- Am vergangenen Wochenende fand in der Turnhalle Montfort ein Kurs für Trampolinspringen unter der Leitung der Bundesfachwartin und mehrmaligen Staatsmeisterin Mag. Gudrun Hayn statt. Zahlreiche Trainer/innen aus insgesamt 7 Vereinen nahmen die Gelegenheit wahr, sich am Samstag Vormittag fortzubilden. Am Nachmittag leitete Gudrun unsere Trampolineinheit und trainierte mit unserer Kinder- und Jugendgruppe. Am Sonntag gab es noch ein Intensivtraining mit unseren Staatsmeisterschaftsteilnehmern Daniel Wendenburg, Jürgen Zimmermann, Christian Mayer, Max Häusle und Martin Pedot. Alle waren begeistert! Mag. Hayn lobte Talent, Fleiß und Elan unserer Burschen und lud sie spontan zu einem Training nach Graz ein. Trampolinspringen ist in den östlichen Bundesländern viel mehr verbreitet, in Vorarlberg hat die TS Rankweil vorläufig die erste und einzige Trampolingruppe. Es bleibt aber die Hoffnung, dass andere Vereine folgen werden. FESP-Wanderer Rankweil Rückblick auf das Jahr 2007 Wanderwoche BUNDE. Im Herzen ostfriesischer Natur. Land unter weitem Himmel - Rheiderland - ein kleiner, idyllischer Landstrich lag vor uns wie ein offenes Buch. Wir lasen darin, lernten es kennen und lieben. Der Dollart - ein unendlich weites Wattenmeer. Hier wurde die Natur erlebbar, es warteten Augenblicke voller Schönheit auf uns. Tischtennisclub Rankweil Vereinsmeisterschaft 2008 Wanderwoche TAMSWEG. Tamsweg liegt ganz in der Südostecke des Salzburger Landes und ist der Hauptort der Ferienregion Lungau. Wir erwanderten die kristallklaren Bergseen, die das Herz eines jeden Wanderers höher schlagen ließen. Der Lungau gilt als einer der ursprünglichsten Landschaften Österreichs. Radwanderwoche DEVIN/HAINBURG. Ausgangspunkt sollte Devin in der Slowakei sein, doch die Slowaken stellten überraschend die Fähre nach Hainburg ein. Daher verlegten wir den Ausgangspunkt direkt nach Hainburg. Der Nationalpark Donauauen, die Hauptstadt der Slowakei und das Marchfeld waren die Ziele unserer Radfahrer und Wanderer. Vereins-Infos: FESP-Wanderer, Holzplatz 3, 6830 Rankweil, Tel. 05522/46729. Ergebnisse Am 26. Jänner 2008 wurde wieder die Vereinsmeisterschaft des Tischtennisclub Rankweil durchgeführt. Nach den Vorrundenspielen wurde im A-Bewerb und im B-Bewerb um Meisterschaftsehren gekämpft. Hart getroffen hat es auch unseren ältesten Teilnehmer, Heinz Beiter. Er musste innerhalb von 4 Stunden 9 Spiele absolvieren, wobei ein Spiel durchschnittlich 20 Minunten dauert. Ergebnis Bewerb A: 1. Manfred Baumgartner - Vereinsmeister 2008 2. Heinz Beiter 3. Walter Fritz Ergebnis Bewerb B: 1. Günther Salchinger 2. Michael Dutzcak 3. Reinold Scheidbach Abschlussveranstaltung der Kindergruppe vom Schlosserhus Am Samstag, den 26.01.2008 war es wieder einmal so weit. Die 55 Kinder der Gruppe »FUN - DANCE - BE FIT«, zeigten ihr vielseitiges Showprogramm in der Montfortschule in Rankweil, vor dem zahlreich erschienenen Publikum. Information 7 Rankweil Wanderwoche THALE. Der Harz, Deutschlands nördlichstes Mittelgebirge, wird von einem einzigartigen Streckennetz durchquert. Mit diesem noch heute fahrplanmäßigen mit Dampfverkehr betriebenen Netz wird die zerklüftete Gebirgswelt für den Reiseverkehr erschlossen. Die Züge mit ihren dampfenden Loks fuhren uns in den tiefen Harzwald. Wir wanderten über steile Berge und durch romantische Schluchten, vorbei an ausgedehnten Wiesen und hin zu den wunderschönen Ortschaften. Die kleinen Künstler im Alter von 7 - 13 Jahren präsentierten sich zu Musikstücken wie z.B.: »Flitze-Flattermann«, »Mr. Winchester«, »Don`t stop the musik« usw. Die Allerkleinsten im Alter von 4 - 6 Jahren zeigten ein getanztes Fantasiemärchen. Mit dem Abschlusstanz zum Musikstück »We will rock you« endete das Showprogramm. Es war einfach toll mitanzusehen, was die Kinder in den 12 Kurseinheiten gelernt hatten. Die Tänze wurden von der Kursleiterin Gertrud Preg geführt bzw. einstudiert. An dieser Stelle ein großes Lob an Gertrud seitens des Verein Schlosserhus. Ein Dankeschön an alle Mütter die mitgeholfen haben, die Kinder umzuziehen. DANKE für all die freiwilligen Spenden. Raiffeisen VBC Rankweil Volleyballclub Tolle Erfolge für die Damenmannschaft und für die Schülerligamannschaft der HS Rankweil Ost Damenmannschaft erreicht das Cup Final Four und die Schülerligamannschaft der HS Rankweil Ost ist weiterhin Tabellenführer Information | Amtlich 8 Rankweil Noch zur Information: Wenn du Lust bekommen hast bei uns mit zu machen, dann beeil dich und melde dich bis spätestens Donnerstag, den 14.2.2008 an. Anmelden kannst du dich entweder beim Schlosserhus unter der Nummer 05522 46562 oder bei Gertrud unter der Nummer 05522 45047. Trachtengruppe Rankweil Leiterwechsel bei der Kindertanzgruppe Aus beruflichen Gründen hat Franz Stockmaier bei der letzten Jahreshauptversammlung die Leitung der Kindertanzgruppe an Gerlinde Deisl in Zusammenarbeit mit Jasmin Rhomberg abgegeben. Franz Stockmaier und seine Frau Karin haben erfolgreich begonnen eine Kindertanzgruppe aufzubauen. Danke für diese Arbeit. Aus beruflichen Gründen kann er die Gruppe nicht mehr weiter leiten. Gerlinde Deisel und Jasmin Rhomberg führen nun gemeinsam die Kinder- und Jugendgruppe der Trachtengruppe Rankweil. Vor über 30 Jahren kam Gerlinde durch ihren Mann zur Trachtengruppe, durch ihre Tochter lernte sie die Kindergruppe näher kennen. Bei den wöchentlichen Proben nahm sie nicht nur als Zuschauerin teil, sondern hatte sehr viel Spaß beim Mitmachen der Tänze und Spiele. Mehrere Kindertanzseminare, ein Motivationsseminar und ein Modul zur Ausbildung zum Kindertanzleiter hat sie seither besucht. Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen bereitet ihr sehr viel Freude. Mit der tatkräftigen Hilfe von Jasmin Rhomberg, die selbst viele Jahre in der Kindertanzgruppe als Tänzerin war und heute in der Erwachsenengruppe aktives Mitglied ist, werde sie diese schöne und verantwortungsvolle Aufgabe im Sinne von Franz Stockmaier weiterführen. Die Proben sind während der Schulzeit jeden Mittwoch im Kindergarten Montfort in Rankweil von 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr. Kontakt: Gerlinde Deisl, Tel Nr. 05522/41200, Mobil 0676/7213849, e-mail: G.Deisl@gmx.at Am Dienstag, 22.1.2008 spielte unsere Damenmannschaft das Cup Viertelfinalspiel gegen den VC Egg. Obwohl unser Team auf Grund von Verletzungen und Erkrankungen stark ersatzgeschwächt antreten musste, wurden die Damen des VC Egg klar bezwungen. Angeführt von einer überragenden Denise Sonderegger gewannen unsere Damen in nur 59 Minuten mit 25:21, 25:13 und 25:12. Damit steht unsere Damenmannschaft erstmals im Cup Final Four und trifft dort auf die Bundesligateams des VBC Höchst und des VC Dornbirn sowie auf die Damenmannschaft des VBC Feldkirch. Wir freuen uns auf einen interessanten Vergleich mit den Bundesligateams. Die Schülerligamannschaft der HS Rankweil Ost setzte ihre Siegesserie fort und konnte gegen die SHS Rankweil West und die HS Gisingen klar mit 2:0 gewinnen. Damit sind die Mädchen der HS Rankweil Ost vor der letzten und entscheidenden Spielrunde am 6.2.2008 weiter Tabellenführer und bereits fix für die Teilnahme an der Landesmeisterschaft qualifiziert. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: 1 Snowboard (Bushst. Negrellistraße) Verloren: 1 goldenes Armband mit Gravur (Fabienne) Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 12. 2. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Kirchliche Nachrichten Bürgertelefon 405-888 Rankweil Basilika _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 18.00 Fastenpredigt mit P. Christian Marte SJ, InnsbruckÜbersaxen zur Liedzeile: »Ich steh vor Dir mit leeren Händen, Herr!" _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. St. Josef-Kirche _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag A: 19.00 Vorabendmesse mitgestaltet von der Kantorei, 7.30 Wortgottesfeier, 10.30 Wortgottesfeier, 19.00 Wortgottesfeier _ Mittwoch, 13. Februar 2008: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) _ Freitag, 15. Februar 2008: 19.00 Messfeier entfällt _ Samstag, 16. Februar 2008: 17.00 Kinderkirche Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des Funkenabbrennens in Brederis wird am 09.02.2008 von 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr die Kirchstraße vom Sennhofweg bis zum Leoneweg für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt. Auf dem Sennhofweg von der B 190 bis zum Wohlwendweg wird während dieser Zeit eine Einbahnregelung erstellt. Ebenfalls wird vom Sennhofweg bis zum Eusebiusweg (Kirche) eine Einbahnregelung erstellt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a. Ziff. 1 StVO 1960 (Fahrverbot in beide Richtungen) und § 52 lit a. Ziff. 2 (Einfahrt verboten) sowie durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16 b StVO »Umleitung« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Hans Kohler, Bürgermeister St. Peter-Kirche _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Klein-Theresien-karmel _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag A: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag A: 9.30 Messfeier _ Mittwoch 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag A: 10.00 Messfeier _ Donnerstag 10.00 Uhr Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Amtlich | Service 9 Rankweil 1. Fastensonntag A 1. Lesung: Gen 2,7-9;1-7 2. Lesung: Röm 5,12-19 Evangelium: Mt 4,1-11 Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag: 10.15 Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunikanten. Gedenk-Gottesdienst für Verstorbene im Monat Februar: Anna Kari (1998), Irma Wiesenhofer (1999), Maria Schuler (2005), Seraphine Frieß (2006), Gerhard Mallner (2006), Theresia Maissen (2007), Ehrenfried Mätzler (2007) anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 7. Februar: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Am 9.2.2008 gestalten wir die Vorabendmesse in St. Josef um 19.00 Uhr. St. Anna-Kirche _ Dienstag, 12. Februar 2008: 19.00 Rosenkranzgebet Service 10 Rankweil Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 9. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag _ Sonntag, 10. Februar 2008 - PATROZINIUM: 9.00 Festgottesdienst zu Ehren der Heiligen Agatha mit Brotsegnung, musik. umrahmt von Kirchenchor und Musikverein _ Montag, 11. Februar 2008: 18.30 Uhr Rosenkranz _ Mittwoch, 13. Februar 2008: 18.30 Uhr Rosenkranz _ Freitag, 15. Februar 2008: 15.00 Uhr Kreuzwegandacht ACAIV - Kultureller sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg Wir bieten auch dieses Semester italienisch Sprachkurse an. Italienisch 1. Semester (Anfänger ohne Vorkenntnisse; italienisch 2. Semester (Espresso 1, ab Lektion 4). Beginn beider Kurse am 19.02.08 um 19:00 Uhr, HS-West, Rankweil. Spielgruppe "italiano per bambini" für Kinder von 3 bis 6 Jahre, am 23.02.08 um 14:40, Mehrzweckraum im Fuchshaus, Dachgeschoss, Ringstraße. Infos unter acaiv@vol.at und 0664 4618062. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung Metzler Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 10. Februar 2008 - 1. Fastensonntag: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 11. Februar 2008: 18. 00 Kreuzwegandacht _ Mittwoch, 13. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Freitag, 15. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe Einladung zum 30-Jahrjubiläum mit 27. Generalversammlung der VSRV. Wann: Samstag 16.2.2008 / Beginn 18:00. Wo: Vinomnasaal in Rankweil. Es sind alle Mitglieder mit Angehörigen, Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen. Anmeldung erbeten an alfred.gross@inode.at Alpenverein Rankweil - Alpingruppe Sonntag 10.2.:Schitour Piz Radun 2.581m/Schweiz-Aufstieg: 3 1/2 Std. - 1200 HM, Anmeldungen: Kopf Hubert bis 8.2., Tel. 45735, e-mail: hubert.kopf@tele2.at ; Anmeldungen für Schitourentage Jamtal (9. bis 13.4) ebenfalls an Hubert Kopf. Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 10. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Kneipp Aktiv Club Wanderung am Samstag, 9. Februar 2008. Koblach - Kummenberg - Ruine Neuburg - Klaus; Gehzeit: ca. 2 1/2 Std., Höhenmeter ca. 250; Treffpunkt 11:45 Uhr Bahnhof Rankweil, Rückkehr ca. 17:00 Uhr. Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Grünes Forum Rankweil Treffen am Montag: Offen für alle, die ein Anliegen haben oder gerne in der Gemeinde mitgestalten wollen. Vorbeikommen, mitreden, die eigene Stimme geltend machen. Austausch über Themen, die in der Gemeinde bewegen. Raum für Wünsche an die Gemeinde. Veranstalter: Grünes Forum Rankweil. Jeden Montag, 20 Uhr, Vereinshaus 1. Stock. Radfahrverein Schwalbe Rankweil Wir veranstalten in den Semesterferien eine Konditionsbzw. Aktivwoche für Nachwuchsfahrer. Je nach Witterung: Skitour, Schneeschuhwanderung, Radtraining, Crosstraining, Wanderung, Kletterwand, Bogenschießen, Luftdrukkschießen, Radtraining im Tessin. Leiter: Max Kofler, Egon Ladner und Monika Entner. Erste Rennen: 8. März 2008 in Brissago (SUI), 16. März 2008 in Mendrisio (SUI). Unser Trainingslager findet in der Karwoche in Cesenatico (I) statt. 9. Feb. 08: Preisjassen im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil. Beginn: 14.00 Uhr. 10. Feb. 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil um 9.00 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1923 Wichtiger Termin! Bitte vormerken: Donnerstag, 14. Februar 2008 (Valentinstag) um 14.30 Uhr Gasthof »Taube«. Bienenzuchtverein Rankweil Jahreshauptversammlung am Dienstag, 12.02.2008 um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Liederkranz Rankweil nächste Probe: Dienstag 12. Feber. Sing-Seminar am Samstag, 16. Feber im Probelokal. Tenöre ab 14.00 Uhr, Bässe ab 15.30 Uhr. Jahrgang 1924 Wir vom Rankweiler Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 8. Februar 2008. Hundesportverein Rankweil Nur noch kurze Zeit Winterpause, ab 23. Febr. ist das Vereinsheim wieder geöffnet. Kursbeginn für Welpen, Anfänger und Agility Samstag, 01. März, Anmeldung ab 13h. ACHTUNG! ACHTUNG! 1. Monatsversammlung 2008 1.3. 17 Uhr Jahrgang 1925 Wir treffen uns auch diesmal erst am 2. Montag im Februar das ist Montag, 11. 2. 2008, ab ca. 15.00 Uhr im Gasthaus Kreuz. Jahrgang 1936 Verein der Sammler Großer Messehallenflohmarkt, Sonntag, 10. Februar 2008, in der Messehalle 4 und 5 in Dornbirn. Anmeldung erforderlich. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. Wir treffen uns zur Winterwanderung am Di, den 12. 2. 2008, 14.00 Uhr beim Burgcafe. Gehbehinderte kommen um 16.00 Uhr ins Cafe Osirnigg wo auch die Wanderer eintreffen. Filmvorführung, gemütliches Zusammensein. 5,6 ARBÖ - Ortsklub Rankweil-FeldkirchVorderland Werksbesuch bei den Opelwerken in Rüsselsheim. Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008. Auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Jahrgang 1943 Hast Du Dich für unsere Wienfahrt im September schon angemeldet? Wir freuen uns über jede/n der mitkommt. Anmeldefrist: 15. Februar. 6,7 Bresner Treff Senior/Innen Achtung der Bresner Treff am Donnerstag den 14. Februar entfällt (Semesterferien). Wir sehen uns wieder am 21. Februar ab 14 Uhr im Bresnersaal. Alle, die gerne Jassen oder sonst einen gemütlichen Plaudernachmittag verbringen, sind herzlich eingeladen. Service 11 Rankweil FESP-Wanderer Ankündigungen Rankweil Bürgermusik Rankweil Brennessel 2008 Samstag, 9.Februar, 14.30 und 19.30 Uhr Donnerstag, 08.05.2008: Bodenseerundfahrt des Seniorenbundes Vlbg. Die heurige Schifffahrt 2008 führt uns nach Konstanz. Die genauen Daten sind im übersandten Jahrbuch Seite 41 enthalten. Eine reichliche Anzahl von Schiffskarten haben wir bereits reserviert. Es sind jedoch von diesen nur noch restliche Karten erhältlich. Bis Ende Februar 2008 müssen wir dem Seniorenbund Vlbg. mitteilen, ob wir alle reservierten Karten benötigen. Wir ersuchen daher noch Interessierte an diesem Ausflug, sich raschest bei unserem neuen Obmann Herrn Breuß Manfred, Tel. 05522/41743 oder bei Gohm Johann, Tel. 05522/46855 bis spätestens Mittwoch, 27.02.2008 anzumelden. Die weiteren genauen Angaben bzgl. Preisanzahlung und Abfahrtszeiten werden in der 2. Märzhälfte im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at BER T E R R EI Bei der Brennessel werden "Hoppalas" und "Missgeschicke" der Einwohner von Rankweil mit viel Witz und Humor vom Brennesselteam dargebracht. Anschließend Tanz und Unterhaltung mit den Frödischtalern - Sie spielen die letzten 3 im Fasching 2008 Bewirtung mit kalter und warmer Küche durch den Rankweiler Hof Kartenreservierung ab sofort bei Harald Sonderegger Tel.: 43553 (ab 18.00 Uhr), Email: h.sonderegger@baur.at Wir freuen uns auf Euer Kommen! Lawinenverschüttetensuche Training am Samstag, 9. Februar in Laterns Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 13.02.2008 (Ausweichtermin 20.02.2008): Wanderung von Meiningen nach Bangs. Abfahrt mit Landbus Nr. 61 ab Gewerbepark um 13:33 Uhr und ab Bahnhof Rankweil um 13:44 Uhr bis nach Meiningen-Oberdorf. Von hier wandern wir zum Illspitz, wo zur Zeit die neue Fußgängerbrücke gebaut wird, dem Spiersbach entlang nach Bangs mit Einkehr. Gehzeit ca. 2 Stunden. Gutes Schuhwerk und Stöcke sind empfehlenswert, da die Waldwege eventuell vereist sein könnten. Ab Bangs geht es mit dem Bus über Feldkirch nach Rankweil zurück. Ein Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS-Gerät) bietet bei einem Lawinenabgang die Chance zu überleben bzw. Leben zu retten. Vorausgesetzt die Ortung des Verschütteten geht schnell. Hier hat sich das LVS-Gerät in Verbindung mit Schaufel und Sonde bewährt. Diese Notfallausrüstung muss immer dabei sein. Zudem kann noch lange nicht jeder mit seinem Gerät umgehen. Dauert die Suche mehr als 15 Minuten verringert sich die Überlebenswahrscheinlichkeit drastisch. Ohne Übung gehen wertvolle Minuten verloren, Minuten, die über Tod oder Leben entscheiden. Alles in allem schlechte Vorzeichen für eine Kameradenrettung. Mit einem aktiven Beitrag möchte die Bergrettung Vorarlberg die Sache ins Positive kehren. Der Umgang mit dem eigenen LVS-Gerät kann unter Betreuung von Fachmännern gründlich geübt werden. Das Trainingsfeld Laterns C S H Veranstaltung 12 Rankweil Österreichischer Bergrettungsdienst Rankweil G R ET TUNGS D IE NST Ö (Skilifte, Parkplatz Gapfohl) ist am Samstag, dem 09.02.08 von 10.00 bis 14.00 Uhr von der Ortsstelle der Bergrettung Rankweil betreut. Verschiedene Verschüttungsszenarien können hier nachgestellt werden. Von der einfachen, bis zur komplizierten Mehrfachverschüttung kann alles trainiert werden. Als Anreiz zum Mitmachen gibt es ein NotfallausrüstungsSet bestehend aus LVS-Gerät, Sonde und Schaufel zu gewinnen. An der Verlosung nehmen alle Personen teil, die an diesem Tag eine der drei Übungsmöglichkeiten in Vorarlberg aufsuchen und den Umgang mit dem LVS-Gerät an Ort und Stelle trainieren. Weitere Informationen zum Trainingstag finden Sie unter: www.bergrettung-vorarlberg.at bzw. www.sicheregemeinden.at Gruppen nach dem K.O.-System. Für die Snowboarder gibt es am Samstag die einmalige Gelegenheit, sich den Landesmeister-Titel zu erkämpfen. Natürlich werden uns alle teilnehmenden Schifahrer eine sicherlich ebenso spannende Vorstellung zeigen. Am Sonntag wird der Kidscup mit einer Schi- und einer Snowboardklasse auf der entschärften Strecke durchgeführt. Somit können sich auch die jüngeren Rennfahrer einmal so richtig beweisen. Boardersclub Rankweil Snowcross-Event in Laterns Gapfohl Schi- und Boardercross Erwachsene am Samstag, 16.02.08 ab 11.00 Uhr Kidscup Schi und Snowboard am Sonntag, 17.02.08 ab 11.00 Uhr Auch bei der großen Tombola im Zielgelände können alle Zuschauer und Teilnehmer tolle Sachpreise gewinnen. Natürlich ist im Zielraum nicht nur für das leibliche Wohl gesorgt, sondern ebenfalls für gute Stimmung und richtige Musik von DJ Soundlawine. Auf zahlreiche Besucher und Teilnehmer, jede Menge Spannung, Spaß und Action freut sich schon heute das Team vom Boardersclub Rankweil Vorderland. Nähere Infos oder Anmeldungen unter www.snowboardgarage.at oder unter der Tel. Nr.: 05522 / 73871. VERANSTALTER: Boardersclub Rankweil Vorderland FESP Wanderer Termine 2008 9. Februar 08: Preisjassen im Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei« in Rankweil. Beginn: 14.00 Uhr. 1. März 08: Jahreshauptversammlung im Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei« in Rankweil. Beginn: 14.00 Uhr. 3. bis 10. Mai 08: Rad- und Wanderwoche auf der Insel Rügen/D. 1. bis 15. Juni 08: Radtour mit Christian »Quer durch Österreich«. 5. bis 12. Juli 08: Rad- und Wanderwoche ab Manderscheid /Vulkan Eifel (D). 23. bis 30. August 08: Rad- und Wanderwoche ab Gmünd/NÖ. 6. bis 13. September 08: Rad- und Wanderwoche ab Attersee/OÖ. Weitere Termine (Dart, Kegeln usw.) im FESP-Veranstaltungskalender 2008. Profis und solche, die es noch werden wollen, haben an diesem Wochenende die Chance, ihr Können unter Beweis zu stellen! Schifahrer und Snowboarder fahren jeweils in 4er Bitte anfordern! Tel. 05522/46729. Veranstaltung 13 Rankweil Wer nun Lust zum Mitfahren bekommen hat, soll sich am Besten heute noch anmelden. Die Sieger werden mit tollen Preisen belohnt! Kultur Rankweil Sie sind nicht nur eine Liveband, sondern auch – und das ist das wichtigste für alle – ein Freundeskreis an dem jeder teilhaben kann. Unfamous ist Garant für einen unvergesslichen SkaAbend! Unterstützt wird die Gruppe von der Vorband Lonefact. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Beste Band Vorarlbergs Vorausscheidung Veranstaltung 14 Rankweil Donnerstag, 7. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Isabelle la belle Compagnie Buffpapier Die Musikszene im Ländle lebt! Ob Garagenband oder Dachboden-Projekt, ob Zwei-Mann-Combo oder Ensemble von fast schon orchestralem Ausmaß: Die „VN“ und VOL suchen die „Beste Band Vorarlbergs“ 2008. Zu diesem Zweck findet im Alten Kino Rankweil eine Bezirksvorausscheidung statt. Fünf Bands aus dem Bezirk Feldkirch stellen sich der fachkundigen Jury sowie den Zuschauern. Wer das Rennen macht, wird zum großen Finale entsandt. Seien Sie mit dabei! Infos unter: laendlebands.vol.at. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Freitag, 15. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Unfamous Ska-Night Freitag, 8. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Die neue Kreation der Theaterschaffenden Franziska Hoby und Stéphane Fratini von der Compagnie Buffpapier heißt “Isabelle la belle”. Für Ihr neues Stück taucht die Compagnie in die clowneske Welt von Isabelle ein. Eine zerbrechliche Welt, welche die beiden Künstler mit drei geheimnisvollen Sätzen umschreiben: „Isabelle hat ein Herz größer als ein Pferdekopf! Isabelle n’a pas froid aux oreilles! »Isabelle la belle« - der Versuch eines Spektakels der nicht zu verpassen ist! Die Theatercompagnie Buffpapier wurde 2001 gegründet. Mit der zweiten Produktion „Bitte nicht berühren“ hat Buffpapier im Rahmen des schweizerischen Förderpreises „Premio“ den zweiten Rang erreicht. Diese Produktion bildete den Anfang zum Theater des Imaginären. Buffpapier erforscht die Welt des Skurrilen, des Fantastischen und der Groteske. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Unfamous – eine junge Band aus dem Raum Götzis, die das Musikgeschehen im Ländle und Umgebung wieder mal so richtig aufmischt. Fraxern www.fraxern.at Funkenzunft Fraxern Funkenabbrennen am Hoha Bühel Samstag, 09. Februar, Beginn 19.00 Uhr Buszubringer ab 18.00 Uhr Funkenplatz bereits am Nachmittag bewirtet! Die Funkenzunft Fraxern lädt alle recht herzlich zu dieser traditionellen Veranstaltung ein! Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler/Fraxern Die Ordination ist ab Do, den 07.02.2008, vormittags zu den üblichen Ordinationszeiten wieder geöffnet. Feuerwehr Fraxern Jahrtag am Sonntag, 10.Februar 08 in der Pfarrkirche Treffpunkt um 08.00 Uhr beim Feuerwehrhaus. Adjustierung A-Uniform und Wiener Helm. Kdt.Devigili Christian Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 09. u. 10. Februar 2008 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstr. 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Therme Bad Blumau SC Göfis Grosses Preisjassa Dieses Wochenende veranstaltet der SC Göfis das traditionsreiche und beliebte Preisjassa bereits zum 61. Mal. Der 1. Rang ist mit begehrten EUR 777,- Bargeld dotiert und auf die weiteren Gewinner/innen warten 17 Top-Preise im Wert von EUR 2.875,-. Auch die vielen schönen Warenpreise ab dem 19. Rang können sich sehen lassen. Der SC Göfis freut sich auf viele Teilnehmer/innen und wünscht allen »GUT JASS« und viel Spaß. Top-Preise: 1. Preis EUR 777,- Bargeld, 2. Preis EUR 500,- zwei Übernachtungen mit Halbpension für 2 Pers. in der Therme Bad Blumau, 3. Preis EUR 480,- Samina-Vierjahreszeitendecke, 4. Preis EUR 475,- Carving-Schi Sport Lehninger, 5. Preis EUR 300,- Getränke für ein Grillfest mit 15 Personen Brauerei Frastanz, 6. Preis EUR 250,- Warengutschein Stein-Lampert, 7. Preis EUR 150,- Gutschein Fliesenlegerarbeiten Kurt Walder, 8. Preis EUR 120,- Käsknöpflepartie im Gasthaus Waldrast, 9. Preis EUR 100,- Warengutschein Rasen-Matt, 10. Preis EUR 90,- Daunenjacke, 11. Preis EUR 80,- Gutschein E-WerkFrastanz, 12. Preis EUR 70,- Fleecejacke, 13. Preis EUR 50,Gutschein Autoservice Kfz-Werkstätte Josef Matt, 14. Preis EUR 50,- Gutschein Gasthaus Brunnenwald, 15. Preis EUR 40,- Warengutschein 11er Nahrungsmittel, 16. - 18. Preis je EUR 40,- Gutschein 1 Party-Bierfass 15 lt. Brauerei Frastanz. Trostpreis EUR 20,- Gutschein Cafe Consum. Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 08. Februar 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 14. Februar 2008 Rest- und Biomüllabfuhr Terminbesprechung in Göfis Wir möchten jetzt schon auf die Terminbesprechung am Mittwoch, 20. Februar 2008 hinweisen. Es sind alle eingeladen, die in Göfis im laufenden Jahr Veranstaltungen planen. Es geht dabei auch um die Einteilung der Veranstaltungsräume, um Terminkonflikte zu vermeiden. Alle Interessierten sind dazu herzlich willkommen. Beginn ist um 20.00 Uhr im Konsum-Saal. Besonders möchten wir die Vertreter von Vereinen, Pfarre, Gemeinde und Gastronomie dazu einladen. Information 15 Vorderland Spielorte und Termine: Donnerstag, 7. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Sternen, Satteins 20.00 Uhr Hotel Büchel, Gisingen Freitag, 8. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Brunnenwald, Göfis Sie erfahren dort alles über Sorten, Bodenbearbeitung, Pflanzung, Erziehung, Schnitt, Blüten, gesundheitliche Bedeutung der Frucht, sowie alle möglichen Verwertungen. Termin: Sa. 16. Februar 2008, 14:00 Uhr Treffpunkt: Kirchplatz Göfis Kursort und Kursleitung: Nikolaus Peer, Göfis, Badidastraße 106 Anmeldung bis Fr. 15. Februar unter Nikolaus Peer, Tel.Nr. 05522/31332 erwünscht. Auf Ihre Teilnahme freut sich der OGV Information 16 Vorderland Samstag, 9. Februar Konsumsaal Göfis, 3 Termine mit Beginn um 14.00, 17.00 und 20.00 Uhr. Sonntag, 10. Februar 14.00 Uhr Konsumsaal Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Sternen, Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Bergfrieden, Laterns 14.30 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis ca. 17.30 Uhr Preisverteilung im Konsumsaal Göfis Gesunder Lebensraum Göfis Bauchtanz Wann: Ab 4. März 2008, jeweils 8 Abende von 19.30 bis 21.00 Uhr Wo: Kindergarten Göfis Kirchdorf Obst- und Gartenbauverein Göfis Hallo Kiwi-Freunde! Der OGV veranstaltet einen Kurs über Kiwi mit Bildpräsentation, sowie Schnittpraxis am Strauch. Mitzubringen: bequeme Kleidung, Hüfttuch, Wolldecke Anmeldung und nähere Informationen: Ingrid Guntermann, Tel. 0699/ 111 99 44 8 Klaus www.klaus.at Heimatkundeverein Klaus Monatstreffen Alpen, Alpbetrieb, Alpwirtschaft ist das Hauptthema unseres Monatstreffens, das am kommenden Mittwoch, dem 13. Februar, mit Beginn um 20.00 Uhr im Gasthaus zur Birke stattfindet. Es ist unser Bestreben, das in früherer Zeit für unser Dorf doch sehr bedeutende Geschehen um die Alpen für die Nachwelt festzuhalten. Um jeden zu diesem Thema passenden Beitrag, sei es selbst Erlebtes, schriftliche Unterlagen, in alten Erzählungen Gehörtes oder gar Bildmaterial wären wir sehr dankbar. Alle Freunde der Heimatkunde sind zu unseren Monatstreffen herzlich eingeladen. Helmut Postai, Obmann ständen der Klasse II durch über 18 Jahre alte Personen, von den nachstehend angeführten Ausnahmen abgesehen, auf dem Funkenplatz im Ortsgebiet - Bereich Im Riesacker gestattet. Nicht gestattet ist die Verwendung derartiger Gegenstände in der Nähe von Personen, verboten bleibt auch die widmungswidrige Verwendung pyrotechnischer Gegenstände, durch welche Gegenstände beschädigt werden können, die Verwendung loser pyrotechnischer Sätze sowie die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände der Klasse II, die einen Metallknallsatz mit Schwarzpulver enthalten und bei deren Verwendung in einer Entfernung von 8 Metern die Lautstärke von 120 dB(A) überschritten wird und die nicht mit einem entsprechenden Prüfzeichen versehen sind. Kundmachung Verwendung von Feuerwerks- und Knallkörpern anlässlich des Funkenabbrennens Gemäß der Bestimmung des § 4 Abs. 4 Pyrotechnikergesetz 1974 idgF. wird vom Bürgermeister der Gemeinde Klaus folgende Verordnung erlassen: Am Samstag, den 9.2.2008, wird in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr die Verwendung von pyrotechnischen Gegen- Union Schiclub Klaus-Weiler Wir veranstalten am Samstag, den 16. Februar 2008 das traditionelle Ortsvereineschirennen in Furx, zu dem wir alle Klauser und Weiler Vereine recht herzlich einladen möchten. Bewerb: RTL mit 2 Durchgängen (bei Schneemangel kein Ersatztermin) Startnummernausgabe: 9.30 – 10.30 Uhr beim Wirtschaftsstand Start: 11.00 Uhr Nennungen: diana.malin@tele2.at oder Fax 05523 51976 oder vorbeibringen (Gartenstraße 13a) Nennungsschluss: Mittwoch, 13.02.2008 bis 17.00 Uhr Nenngeld: EUR 20,00 pro Mannschaft Bewirtung: Für »ebenerdige« Bewirtung während des Rennens wird gesorgt. Siegerehrung: Es gibt ein gemütliches Zusammentreffen ab 17.00 Uhr mit Bewirtung im Montfortsaal in Weiler; die Siegerehrung findet gegen 18.00 Uhr statt. Weitere Infos: Ferdinand Gabriel, Tel.: 0664 520 71 07 Startberechtigt sind beliebig viele Mannschaften pro Verein, die Starter müssen aber beim entsprechenden Verein gemeldet sein. Die 3 Schnellsten einer genannten Vierergruppe (egal ob Frauen, Männer oder Kinder) kommen jeweils in die Wertung. Startberechtigt sind auch Snowboarder, Figler, Shortcarver, etc. Die Ausschreibung findet ihr auch auf unserer Homepage (www.schiclub-klaus-weiler.at). Wir freuen uns auf ein spannendes Rennen. Union-Schiclub Klaus-Weiler Meiningen www.meiningen.at Funkenzunft Meiningen Funkenabbrennen - Samstag, den 9.2.2008 Funkenplatz: vis a vis Bauhof in der Herrengasse Besuchen Sie uns bereits beim Funkenaufbau. Unser Kinderfunken wird von der eigenen Funkenjugend gebaut und anschließend um 17.00 Uhr angezündet. Die Funkenzunft veranstaltet seit 1990 das Brauchtum des Funkenabbrennens in Meiningen. Der Funken wird um 20.00 Uhr angezündet. Für die musikalische Umrahmung sorgt der Musikverein Harmonie Meiningen. Bewirtung am Funkenplatz ab 16.00 Uhr Schauen Sie vorbei, beim Moaninger Funka. Funkenzunft Meiningen, Obmann, Fredi Zöhrer Energiefördermodell Vorderland Richtlinien der Gemeinde Meiningen Der Gemeindevorstand hat in der Sitzung am 23.01.2008 nach Empfehlung des Umweltausschusses beschlossen, dem Energiefördermodell Vorderland beizutreten. Richtlinien, Förderbare Maßnamen und Anträge können auf der Homepage der Gemeinde www.meiningen.at nachgelesen werden. Gefördert werden: 1. Ersatz von bestehenden, veralteten Heizanlagen in Wohngebäuden durch moderne, als Hauptheizsystem betriebene Holzfeuerungsanlagen mit € 400,00 pro Anlage. 2. Die Errichtung von Solaranlagen zur Wärmeversorgung von Wohngebäuden (mit 30% der Landesförderung, jedoch maximal mit € 1.500,00 je Anlage im Fall einer reinen Warmwasser-aufbereitung bzw. € 2.000,00 je Anlage im Fall einer zusätzlichen Heizungsunterstützung.) 3. Erstellung eines energetischen Althaussanierungskonzepts (Beratungskosten sind mit € 500,00 begrenzt). 4. Der Erwerb von Fahrradanhängern (€ 50,00 pro Anhänger) Information 17 Vorderland Röthis www.roethis.at Sprechstunde des Bürgermeisters Am Mittwoch, dem 13.02.2008 entfällt die Sprechstunde. Die nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, dem 20.02.2008 von 17.00 bis 18.00 Uhr statt. DI Norbert Mähr, Bürgermeister Agrargemeinschaft Röthis Öffentliche Brennholzversteigerung der Agrargemeinschaft und der Gemeinde Röthis am Freitag, den 15. Februar um 19.30 Uhr im Gasthaus Rössle in Röthis Partie Nr. Waldstelle Güte Stk. Menge Ausrufpreis Information 18 Vorderland Röthis aktiv Wanderung Wir fahren am Dienstag, dem 12.02.2008 um 13.30 Uhr in Fahrgemeinschaft nach St. Arbogast. Von dort wandern wir zur Örfla- Schlucht- Götzis nach St. Arbogast. Gehzeit ca. 2 Std. Für den Seniorenbeirat - Rainer Knünz Partien von Agrar Röthis RNr. 1 RNr. 2 RNr. 3 RNr. 4 RNr. 5 RNr. 6 RNr. 7 RNr. 8 Flacherweg Ende Brennholz Flacherweg Ende Brennholz Flacherweg Ende Brennholz Böden hinten Brennholz Böden hinten Brennholz Böden hinten Brennholz Böden hinten Brennholz Böden hinten gegenüber Zaun Brennholz RNr. 9 Böden hinten Kurve ob Weg Brennholz RNr. 10 Sivalabergweg ob Weg Brennholz RNr. 11 Sivalabergweg ob Weg Brennholz RNr. 12 Sivalabergweg ob Weg Brennholz RNr. 13 vor Höll ob Weg Brennholz RNr. 14 vor Höll ob Weg Brennholz RNr. 15 Wiege ob Weg Brennholz Partien der Gemeinde RNr. 16 Atzgerseck RNr. 17 Atzgerseck RNr. 18 Atzgerseck abwärts Hochsitz RNr. 19 Atzgerseck abwärts Hochsitz Brennholz 13w/5h ca. 6,0 rm 100,-Brennholz 15w/1h ca. 5,0 rm 60,-Brennholz 15w/5h ca. 4,0 rm 50,-Brennholz 1h ca. 4,0 rm 80,-35w 28w 19w/5h 11w/14h 14w 27w 32w 29w ca. 4,5 rm 70,-ca. 6,0 rm 90,-ca. 5,5 rm 105,-ca. 3,5 rm 70,-ca. 3,5 rm 55,-ca. 6,5 rm 100,-ca. 7,0 rm 110,-ca. 8,5 rm 130,-- Frauenfrühstück Zum nächsten Frauenfrühstück am Mittwoch, dem 13.02.2008 um 9.00 Uhr im Vorderlandhus sind wieder alle Frauen recht herzlich eingeladen. Frauensprecherin Gertrud Blum 26w/6h ca. 4,0 rm 65,-23w/8h ca. 6,0 rm 110,-5w/9h ca. 6,5 rm 125,-32w/4h ca. 9,0 rm 17w/14h ca. 6,0 rm 20w/9h ca. 5,5 rm 7w/6h ca. 6,0 rm 130,-110,-95,-110,-- Funkenzunft Röthis Der Röthner Funken 2008 wird am Sonntag, dem 10.02.2008 um 19.00 Uhr angezündet mit anschließendem Feuerwerk und musikalischer Unterstützung durch den Musikverein Harmonie Röthis. Bewirtung am Funkenplatz am Sonntag ab 13.00 Uhr. Auch dieses Jahr findet am Nachmittag wieder ein Kasperletheater statt. Die Vorführungen sind um 14.00 Uhr und um 16.00 Uhr. Auf Ihr Kommen freut sich die Funkenzunft Röthis Sulz www.gemeinde-sulz.at Leitbild Sulz - Gestalten Sie Zukunft Letzte Möglichkeit zur Bewertung Alle SulnerInnen ab 14 Jahren wurden eingeladen, die bei der Startveranstaltung vorgebrachten Punkte zu bewerten. Wenn Sie den Bewertungsbogen schon abgegeben haben, bedanken wir uns für Ihr Interesse. Wenn nicht, dann nützen Sie noch die Möglichkeit und füllen den Bewertungsbogen aus. Alle Bewertungsbogen, die bis Montag, 11. Februar im Gemeindeamt einlangen werden noch berücksichtigt. Weitere Infos unter www.gemeinde-sulz.at Haltestelle Sulz-Röthis vorerst gesichert Die Bürgermeister von Weiler, Röthis, Sulz und Viktorsberg konnten bei einer Vorsprache bei Landeshauptmann Dr. Wer ist mein Nächster? Begleitung: Gerda Sonderegger und Luise Reichegger Termine: 14.02., 21.02., 28.02., 06.03. und 13.03., jeweils Donnerstag Vormittagsgruppe: 9.00 Uhr Abendgruppe: 20.00 Uhr Beitrag inkl. Mappe: € 25,— Anmeldung bis 12. Februar bei: Rosalinde Stückler: Tel. 05522/45528 Veronika Mattle: Tel. 05522/41704 Funkenzunft Sulz Herbert Sausgruber die Zusage erreichen, dass die Bahnhaltestelle Sulz-Röthis vorerst bis 2009 bestehen bleibt. Dabei wurde LH Sausgruber klar zum Ausdruck gebracht, dass die rund 6.000 Unterschriften für den Erhalt der Haltestelle Sulz-Röthis ein klarer Auftrag der Bewohner des Vorderlandes sind. Alle vier Bürgermeister werden die weitere Entwicklung jedenfalls genau beobachten und mögliche Pläne der Fahrplanplaner hinsichtlich einer Auflassung verfolgen und wenn erforderlich weitere Maßnahmen setzen. Dabei ist auch weiterhin die Unterstützung der Bevölkerung wichtig. Das beste Argument ist natürlich die vermehrte Nutzung der Bahnhaltestelle Sulz-Röthis. Einladung zum Sulner Pracht-Funken am SAMSTAG, 9. Februar Kond oh gi luaga, kond oh gi gaffa, was mir do alles hond so gschaffa, Da Funka, der ischt bärig hür, und´s Fürwerk saumentig tür, zum Trinka und zum Essa, hond mir oh nix vergessa. Drum kond vorbie und machand Spesa, am beschta mit Gofa samt da Schesa! Übersetzt für Frömde: Wir freuen uns, auch SIE zu einem der schönsten Funken im Vorderland, beim Sportplatz Sulz (Nähe Schwimmbad) mit tollem Klangfeuerwerk einzuladen. Beginn um 19:15 Uhr mit Kinderfackelzug zum Kinderfunken, anschließend wird der Sulner Funken angezündet. Es spielt die Schützenmusik Sulz. Um ca. 20:00 Uhr großes Klangfeuerwerk! Bitte das Inserat dazu im Anzeigenteil des Gemeindeblattes beachten Kultur z’Sulz Wild Men Blues »The Best of Rock & Blues Classics« mit Reinhold Bilgeri, Steve Hooks, Heini Altbart u.v.m. Samstag, 23. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Große Diashow Panamobil »Von Alaska nach Feuerland« Andreas und Michaela Eller Freitag, 29. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Die Karten für beide Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs und im Gemeindeamt Sulz Infos: www.kultur-sulz.at Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst am 09.02.2008 und 10.02.2008 : Gerhard und Bettina Keckeis Achtung: Während der Semesterferien ist unsere Schihütte ab Mittag geöffnet! Kirchliche Nachrichten Wir laden in der Fastenzeit recht herzlich zu den Exerzitien im Alltag ins Pfarrheim Sulz ein. Übersaxen Fundamt Gefunden: Autoschlüssel für Alfa Romeo, versch. Schlüsselbunde, Perlenkette, Ohrstecker Funkenabbrennen Funkenabbrennen am Samstag, 9. Februar 2008 ab 19.00 Uhr beim Funkenplatz Oberfeldweg Information 19 Vorderland Weiler www.gemeinde-weiler.at Verordnung der Bürgermeisterin der Gemeinde Weiler in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO. 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinden in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des Funkenbetriebes wird der Ratzwinkel ab der Abzweigung Zehentweg, der Zehentweg und der südliche Industriezubringer (Buxera) von Freitag, den 8. Februar 2008, 14.00 Uhr, bis Sonntag, den 10. Februar 2008, 12.00 Uhr, für den gesamten Verkehr gesperrt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 Fahrverbot für sämtliche Kraftfahrzeuge in beiden Richtungen« kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Mechtild Bawart, Bürgermeistein Danach präsentierten Die »Fernandos« ihren großen Auftritt. Der Zauberer Fernando zeigte zuerst eine beeindruckende Reise durch die Zauberei. Dabei kamen, zu unser aller Erstaunen, sogar einige Tauben und ein Hase zum Vorschein. Nach dieser tollen Reise wurde unter Mithilfe unserer Kindern weitergezaubert. Tücher sind verschwunden, Kekse wurden gebacken, Hase und Tauben wurden wie von Zauberhand ausgetauscht. Alle nur denkbaren Zaubertricks konnten von Groß und Klein bestaunt werd en. Zu guter Letzt hatte unser Zauberer Fernando noch genug Puste um über 200 Luftballons aufzublasen und daraus lustige Figuren zu formen. Auch an der Verpflegung hat es nicht gemangelt. Von einer großen Kuchen und Muffins-Auswahl bis hin zu Zizile« und Semmel war alles dabei. Nach drei Stunden Programm und viel, viel Bewegung im Montfortsaal wurden die Pforten wieder geschlossen. Der Elternverein der Volksschule Weiler bedankt sich bei allen Mäschgerle für ihren Besuch und die Superlaune. Natürlich sollte auch für den nächsten Fasching dieser Nachmittag in Weiler wieder vorgemerkt werden - ein FIXTERMIN für den nächsten KINDER-FASCHINGSKALENDER! ten. Mit fetziger Musik, Schwungtuch und vielen, vielen Papierschlangen hatten alle Kinder eine Riesengaudi. Information 20 Vorderland Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler/Fraxern Die Ordination ist ab Do, den 07.02.2008, vormittags zu den üblichen Ordinationszeiten wieder geöffnet. Der Funka brennt! Am Samstag, den 9. Februar 2008 findet wieder das traditionelle Funkenabbrennen bei der Remise (Beginn ca. 19.30 Uhr) statt. Begleitet wird dieses vom Musikverein Weiler. Für eine tolle Bewirtung ist natürlich wie jedes Jahr schon ab 13.00 Uhr gesorgt. Kinderfunkenaufbau ab 15.00 Uhr Anzünden ca. um 16.00 Uhr. Natürlich wird Ihnen auch noch ein großes Feuerwerk geboten! Wir freuen uns auf Sie! Die Funkenzunft Weiler Ein toller Faschingsnachmittag in Weiler! Vergangenen Mittwoch Nachmittag fand im Montfortsaal in Weiler wieder der alljährliche Kinderfasching statt. Auch dieses Jahr konnten wir sehr viele große und kleine Mäschgerle willkommen heißen. Es wurde getanzt, gelacht und gespielt. Unsere Bühnenhexe Ingrid hat die Kinder auf der Bühne bestens unterhal- Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Funkenzunft Dafins Am Samstag, den 9. Februar findet der Dafinser Funken statt. Ablauf: 19.00 Uhr Fackellauf, 19.15 Uhr Kinderfunken, 19.30 Uhr Funkenabbrennen Am Sunntig, da 10. Februar 2008 Ca. 15.00 Uhr Kinderfunkenaufbau mit anschließendem Abbrennen für die Bewirtung der Eltern und Freunde der Funkenzunft ist gesorgt. 18.30 Uhr Abmarsch des Kinderfackelzuges mit musikalischer Begleitung des Musikvereins »Cäcilia« Batschuns Anschließend entzünden des Funkens durch einen bengalischen Wasserfall Jubiläum 40 Jahre Jubiläum 40 Jahre Kond zum Batschunser Funka Am Samstig, da 9. Februar 2008 Auf

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 4, Freitag, 25. Jänner 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 50 Jahre KJ-Ball – Montag, 4. Februar 2008, Vinomnasaal Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 25.01. Freitag 01.02. Freitag Wochentipp Vortrag 29.01. Dienstag Ausscheidungsspiel Förderpreis Volksbank Rankweil 18.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Infotag HTL 13.00 Uhr HTL-Rankweil Bautechnik und Elektronik VA: HTL-Rankweil Wege aus der Brüllfalle 19.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Was tun, wenn ein Kind auch nach fünfmaligem Bitten nicht reagiert? Medienpädagoge Wilfried Brüning vermittelt in einfachen, nachvollziehbaren Schritten ein Konzept, mit dessen Hilfe Eltern sich ohne Brüllerei und Androhung von Gewalt durchsetzen und ihre Kinder trotzdem respektvoll behandeln können. Eintritt: € 7,- (EV-Mitglieder € 5,-) VA: Elternvereine an den Volksschulen Brederis, Markt und Montfort und Marktgemeinde Rankweil Blockflöte - Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Branner Ball 2008 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil Karten bei Fitness Branner Tel. 05522/46118 VA: Fitness Branner 27.01. Sonntag Alpenvereinsball 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Alpenverein Rankweil 02.02. Samstag Frauenbund Kaffeekränzle 14.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Frauenbund Rankweil 28.01. Montag Rankler Umzug 14.00 Uhr Rankweil VA: Närrisches Kleeblatt Rankweil Country 31.01. Donnerstag Violine - Klassenabend 19.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 29.01. Dienstag Whisky River 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Rankweil TV Samstag, 26. und Sonntag, 27. Jänner 2008: Klavier - Klassenabend 18.45 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil »Rankler Ball 2008« Wege aus der Brüllfalle 19.00 Uhr Vereinshaus Rankweil VA: EV der VS Brederis, Markt und Montfort und Marktgemeinde Rankweil Samstag, 2. und Sonntag, 3. Februar 2008: »Branner Ball 2008« Seit mehr als 20 Jahren gehören die Whisky River zum harten Kern der Country-Szene. Ihr Stil umfasst eine große Bandbreite von Country- und teils Rockmusik, welche durch den vielseitigen Einsatz verschiedener Instrumente gekennzeichnet ist. VA: Altes Kino Rankweil Best of »Grüss Gott in Voradelberg« 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil 31.01. Donnerstag Whisky River 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Unser Wetter - tagtäglich für uns eine Momentaufnahme. Aber nicht nur eine Momentaufnahme, sondern auch ein Thema - finden wir doch immer wieder Gründe zu sagen, dass es im Moment einfach nicht so ist wie es sein sollte. Wie das Wetter aber wirklich war, zeigt der Blick in die peniblen Aufzeichnungen von Gau Josef aus dem Loger. Seit vielen Jahrzehnten führt er nun als »Rankweiler Wetterwart« die Wetteraufzeichnungen und liefert uns so abseits des subjektiven Empfindens klare statistische Werte. Diese sind auch für das vergangene Jahr wiederum von einigen Besonderheiten geprägt. Natürlich ist uns allen auch bewusst, dass das vergangene Jahr nicht zu den schneereichen gehört hat - aber dass wir mit 91 Zentimeter Neuschnee vom 10-Jahres-Durchschnitt mit 121 Zentimeter doch sehr deutlich abgewichen sind, ist schon eine beeindruckende Zahl. Und von dieser Jahresschneemenge ist dann fast die Hälfte dazu noch nur in einem einzigen Monat, im März, gefallen. Etwas anders ist es mit den Regentagen - hier lagen wir mit 178 Regentagen genau im 10-Jahres-Durchschnitt. Der kälteste Tag war am 29.12.2007 mit minus 10 Grad, der wärmste Tag am 16. Juli mit 37 Grad. Natürlich hat im vergangenen Jahr der milde Jänner und Februar leider das Ausbrechen des Feuerbrandes in den Obstkulturen aber auch an den Gartenpflanzen außerordentlich begünstigt. Hier bleibt es zu hoffen, dass die doch etwas anderen Temperaturen des hoffentlich noch richtig kommenden Winters mithelfen, die Verbreitung dieser, unsere Kulturlandschaft stark beeinträchtigenden Baumkrankheit, zu stoppen. Das Wetter also, das sich in seinem 10-Jahres-Durchschnitt zwar mit eher im oberen Bereich liegenden Niederschlagsmengen ausgezeichnet hat, hat für uns alle aber subjektiv gesehen durch den normalen Sommer und den sehr schönen Herbst doch im großen und ganzen ein angenehmes Jahr 2007 beschert. Herrn Josef Gau an dieser Stelle für seine hochinteressante Arbeit herzlichen Dank. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Das Herz hat seine Gründe, die die Vernunft nicht kennt. Pascal Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 26. Jänner 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 27. Jänner 2008: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522/41997 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 4 · 25. Jänner 2008 · 5. Woche 2008 27. 28. 29. 30. 31. 1. 2. So Mo Di Mi Do Fr Sa Angela v. M., Dietrich, Elvira, Julian Thomas v. A., Amadeus, Manfred Franz, Valerius, Rüdiger, Gerhard Martina, Adelgunde, Diethild, Xaver Johannes Bosco, Luise, Julius, Emma Brigitte, Siegbert, Radolf, Sabine Darst. des Herrn, Mariä Lichtmess; Bodo Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. d d f f ! g g g Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 26., Sonntag, 27. Jänner, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Joachim Eckhoff, Neustadt 27, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 20. Jänner bis 3. Februar Apotheken-Wochenenddienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: KJ Rankweil / Michael Tagger Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 26./27. Jänner 2008 Marien-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 26. und Sonntag, 27. Jänner, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren . . . Geburtstage Februar 2008 2 2 3 4 5 8 8 10 10 12 13 14 14 16 16 18 22 26 26 27 28 Herrn Kessler Josef, In der Schaufel 44 Frau Micsek Maria Anna, Langgasse 4 Frau Kostmann Hedwig, Ursogasse 3 Herrn Thöny Valentin Ludwig, St.-Peter-Bühel 1 Herrn Abfalterer Franz, Untere Bahnhofstraße 14 Herrn Ammann Herbert Franz, Michael-Beer-Str. 7 Herrn Zehenter Heinrich Emil, Hadeldorfstr. 7 Herrn Rieger Franz Georg, Montfortstraße 42a Frau Sturn Anna Frieda, Habsburgerstraße 10 Frau Waldner Alwine Veronika, Churer Straße 34/19 Herrn Gögele Walter Josef, Schweizer Straße 39 Herrn Metzler Erich, Kirchstraße 5 Herrn Weiß Robert, Freudenau 7a Herrn Innerkofler Franz Anton, Bachmann-Mühle-Weg 7 Frau Pucker Waltraud, Unterer Paspelsweg 17 Herrn Dobler Siegfried, Seidengarten 13 Frau Bertsch Hedwig, Langgasse 96 Frau Grantner Martha, Hadeldorfstraße 24 Frau Nachbaur Maria, Langgasse 47 Frau Giesinger Olga Magdalena, Gotenweg 5 Frau Elsensohn Hermes, Müsinenstraße 3 78 83 89 82 78 77 77 76 87 84 75 77 75 79 75 77 89 76 87 97 86 als sie bei Johannes Breuß, dem Vize-Obmann der Wirtschaftsgemeinschaft und Kaufmannschaft RankweilVorderland, ihren Hauptpreis in der Raiffeisenbank Rankweil ziehen durften. Die Raiffeisenbank Rankweil hatte im Namen der Kaufmannschaft zur großen Abschlussverlosung der diesjährigen Weihnachtslosaktion geladen und diese Einladung wurde gerne angenommen. Galt es für die Gewinner doch, aus einem Topf mit 11 Hauptpreisen den eigenen Gewinn zu ziehen. Die Hauptpreisgewinner wussten zwar dass sie einen Hauptpreis gewonnen hatten, der eigentliche Gewinn wurde aber erst vor Ort ausgelost. Und so ging es nach den Grußworten von Kaufmannschaftsobmann Rudolf Mähr und Hausherr Karl Loacker spannend weiter: Jeder der anwesenden Gewinner zog aus einer Lostrommel den eigentlichen Gewinn. Elf Preise im Gesamtwert von knapp 10.000,- Euro warteten auf den glücklichen Gewinner, die glückliche Gewinnerin. Als Hauptpreise winkten Gut(e)scheine der Kaufmannschaft im Wert von 5.000,- Euro und ein Winterurlaub im Hotel Walserberg in Warth. Weitere Preise waren: Je ein Sparbuch im Wert von EURO 300,- von der Volksbank Rankweil und der Raiffeisenbank Rankweil, ein Festessen im Wert von EURO 250,- vom Gasthof Kreuz, eine Armbanduhr im Wert von EURO 350,- von Uhren Schmuck Knecht, ein Anzug oder Kostüm im Wert von EURO 350,- von Chris nichts als Mode, ein Halbjahres-Abo vom Fitnesscenter Branner, einen Partyservice im Wert von 250,- Euro von Herbert’s Dormetzg und eine Burgenlandreise vom Weinportal Rheintal. Gewonnen haben: Rudolf Zeugswetter (Rankweil), Margit Gasser(Rankweil), Meinrad Hartmann(Sulz), Monika Dobler (Rankweil), Heike Raither (Salem), Daniel Lins (Altenstadt), Sieglinde Moosbrugger (Zwischenwasser), Brigitte Marthe (Göfis) und Dietmar Entner (Sulz). Bei der feierlichen Verlosung in der Raiffeisenbank Rankweil waren neben den Genannten auch Vertreter der Medien sowie des Vorstandes der Kaufmannschaft anwesend und applaudierten den Gewinnern. Nach der Veranstaltung lud die Raiffeisenbank zu einem kleinen Umtrunk. Preisübergabe der Weihnachtslosaktion Glückliche Gewinner bei Preisübergabe der Weihnachtslosaktion der Kaufmannschaft und Wirtschaftsgemeinschaft Rankweil-Vorderland 5.000,- Euro Gutscheine der Rankweiler Kaufmannschaft als Hauptpreise bei der Weihnachtslosaktion 2007 Kindergarten Oberdorf »Designer liessen Bienen neu erstrahlen« Bastelabend für das heurige Faschingskostüm im Kindergarten Oberdorf »Summ, summ, summ, Biene summ herum!« Dies wird man auf dem diesjährigen Rankweiler Faschingsumzug laut brummen und summen hören! So sehen glückliche Gewinner aus: Rudolf Zeugswetter und Margit Gasser (beide aus Rankweil) strahlten gemeinsam mit sieben weiteren Hauptpreisgewinnern um die Wette, Denn seht, es haben sich fleißige Bienen in der »Nacht« im Kindergarten Oberdorf eingefunden, der Dunkelheit ge- Information 3 Rankweil trotzt, und dies nur mit einem Ziel: Der Erstellung und Fertigstellung ihres nagelneuen, gelb - schwarz leuchtenden, mit Hut und Fühlern versehenen Outfits. Dieser neueste Modeschrei verbreitete sich in Windeseile im Bienenstock a la Oberdorf. Massen werden ihn tragen auf der diesjährigen Modenschau, auch genannt »Rankweiler Faschingsumzug«. Ebenso wurde für die musikalische Untermalung jener eigenhändig gesorgt. Also liebe Leute, wer dieses Spektakel nicht verpassen will, ihr wisst ja wo ihr uns findet. Information 4 Rankweil Natürlich freuen wir uns auf ein unterstützendes »Summ, summ, summ, Biene summ herum!« aus der Zuschauermenge. Wie ihr auf dem Foto unschwer erkennen könnt, wurde gearbeitet bis die »Bienen« flogen. Die weiblichen Bienen gaben an Objekten, genannt Nähmaschinen, ihr Bestes bis das Gaspedal rauchte. Auch Unbekanntes war kein Hindernis! Doch STOP, STOP, STOP, auch die männlichen Bienen haben sich eingefunden und waren ernstzunehmende Bastelkonkurrenten. Nach so viel Arbeit, die mit sehr viel Spaß und Humor erbracht wurde, gab es noch einen Belohnungsschluck, bevor alle fleißigen Bienen sich auf in ihren Bienenstock machten. Dort wurde die Mode erstmals vorgeführt und weiterverbreitet. Aber halt, das wisst ihr ja auch noch nicht! Bevor sich die großen Bienen ans Werk machten, waren schon die Kleinsten sehr erfolgreich. Sie fertigten nämlich mit ein wenig Unterstützung ihr eigenes Kostüm an, was ihnen viel Lob und Annerkennung einbrachte. Stefanie möchte in ihrer Praxiswoche den Kindern vermitteln, wie auch die Kinder durch gute Taten zum »Engel« werden können und dabei besonders die Schutzengel hervorheben. Da sie ihr Maturaprojekt in ihrem Unterrichtsfach Zeichnen machen wird, wird sie dies mit unseren Kindern vor allem im Bereich Zeichnen und Gestalten umsetzen. Wir freuen uns jedenfalls schon auf eine schöne und »engelhafte« Zeit im Kindergarten. Vielen Dank nochmals an Birgit für den wunderschönen und gemütlichen Vormittag! Kindergarten Oberdorf »Auf die Schlittschuhe fertig los« Kindergarten Oberdorf besuchte den benachbarten Eislaufplatz Kindergarten Bifang »Wir alle können Engel sein« ... dieses Thema hat sich unsere Praktikantin Stefanie Bachmann für ihr Blockpraktikum bei uns im Kindergarten Bifang ausgesucht. Sie wird uns vom 14. bis 25. Jänner im Kindergartenalltag unterstützen! Als Einstieg zu diesem Thema haben wir Birgit Bauer zu einem Engel-Vormittag eingeladen. Jedes Kind durfte sich seinen persönlichen Schutzengel vorstellen und sie erzählte den Kindern, was die Engel so alles bewirken können. Wiedereinmal trotzten wir Oberdörfler Kindergärtler dem Wetter, denn zuerst glaubten wir schon, unser mit Freude und Aufregung erwarteter Eislauf - Ausflug würde buchstäblich in den Regenpfützen ins Wasser fallen. Aber siehe da! Wir vertrauten auf unseren privaten »Wetterfrosch«, den Eislaufwart. Mit seiner persönlichen und sehr bemühten Betreuung der Nachbarschaft versicherte er uns, dass wir schönes Wetter haben würden! So packten wir uns in Eissportverein Rankweil Kinderfasching und Tag des Eissportes Weitere Turnierberichte: Unsere U14 erreichte am Sonntag beim Turnier in Koblach unter 24 Mannschaften aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein den 6. Rang. Am Vormittag erreichte die U15 II ebenfalls in Wolfurt den 5. Rang. Die U17 hatte am Samstag Pech und schied in der Vorrunde knapp aus! Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt Schalmeienzug Rankweil Rank’ler Ball 2008 Zum 27. Mal ging am Samstag, dem 19. Jänner 2008 der Rank’ler Ball mit einem sensationellen Programm über die Bühne! Nachdem das Närrische Kleeblatt schon am Nachmittag zahlreiche Senioren im Vinomnasaal mit ihrem ausgesprochen abwechslungsreichen und unterhaltsamen Programm erfreut hatte, konnte »Kleeblatt«-Obmann Ernst Prantl zur ausverkauften Abendveranstaltung das Ballpublikum willkommen heißen. Die Cheerleader unter der Leitung von Melanie Prantl, die von Angelika Wöß betreute Gruppe der Turnerschaft, »Mireille Mathieu« gespielt von Eli Gassner vom Frauenbund, die als »Ratschkachla« aktive Heidi Jehle und als »dr Bresner« bekannte Lothar Rothmund trugen ebenso zum Erfolg der Veranstaltung bei, wie die Trachtengruppe mit Bianca Stockmair als Choreografin, die Programmpunkte der Schalmeien mit Remo Antoniazzi als »VKW-Elvis« und ein feucht-fröhlicher Schwank »Sommerwein« mit Sabine Küng und Dietmar Breuß. Der Höhepunkt des Abends bildete »Dänzing Schtars«! »Brunz Darnell« (gespielt von Peter Ladurner) und »Heidi Klump« (Peter Speckle) führten die Ballbesucher mit kurzen Filmaufzeichnungen der 5 Tanzpaare aus ihrem täglichen Leben und erstklassigen Tanzeinlagen durch die Show. Dabei sind unsere Ersatztänzer Manfred Breuss und Bei strahlendem Sonnenschein und frühlingshaften Temperaturen waren am Samstag den 19.01.2008 zahlreiche Mäschgerle zur Kunsteisbahn auf die Gastra gekommen. Gemeinsam mit unserem Vereinsclown drehten die Kinder so manche Runde auf dem Eis und wurden mit Zückerle dafür belohnt. Am Schluss bekam jedes Kind ein Sackerl mit Süßigkeiten. Ebenso wunderschönes Wetter war uns beim Tag des Eissportes am Sonntag den 20.01.2008 beschert worden. Die Veranstaltungen und Vorführungen des Eissportvereines Rankweil mit der Eislaufgruppe und die Spiele des HC Rankweil fanden großen Zuspruch bei den anwesenden Zuschauern. Gar manchem stockte bei den Sprüngen und Piroutten der Eiskunstläufer der Atem. Auch die aus der Schweiz angereiste Synchrongruppe wusste mit ihrer Präzision zu begeistern. Der Tag des Eissportes war eine gelungene Werbung für die Möglichkeit der verschiedensten Sportarten auf dem Eis. Weitere Infos und Bilder unter www.ev-rankweil.at Information 5 Rankweil unsere Winterbekleidung, schnappten unsere Eislaufschuhe und schon konnte es los gehen. An manchen Ecken konnte man ein »Auf die Schlittschuhe fertig los« hören, an anderen Ecken wagte man sich nur zaghaft und noch mit wackligen Beinen auf und übers Eis. Mit Hilfe und viel Unterstützung, Danke an die helfenden Hände, wurden aber auch diese Eisläufer immer sicherer und waghalsiger. Sie träumten sogar davon, einmal so gut eislaufen zu können, wie eine Eiskunstläuferin. Bei so viel körperlichem Einsatz gab es natürlich auch Hunger und Durst zu verzeichnen, das an unserer eigens eingerichteten »Eislaufbar« gestillt werden konnte. Auch hier soll den Betreuern ein herzliches »Danke« ausgesprochen werden. Alles in allem war es für alle ein tolles Erlebnis! FC RW Rankweil Hallenturniere Die U15 des FC RW Rankweil siegte bei einem Int. Hallenturnier in Wolfurt. In der Vorrunde wurde man hinter Gruppensieger Wolfurt Zweiter. In der Zwischenrunde hatte man es mit den sehr starken Teams der Austria Lustenau und des FC Götzis zu tun. Obwohl man im entscheidenden Spiel gegen Götzis nach 10 Sekunden in Rückstand lag, konnte man den notwendigen Ausgleich schaffen. Disziplin und Cleverness brachte die Mannschaft ins Finale. Diese Eigenschaften der Mannschaft wurde von Zuschauern mehrfach angesprochen und bewundert. In keiner Phase eines Spieles verlor man die Kontrolle und kam so auch im Finale wiederum gegen Hausherr Wolfurt zu einem nie gefährdeten Sieg. Pfarrer Wilfried Blum zu erwähnen, die am Nachmittag bzw. Abend aus den Ballbesuchern ausgesucht wurden. Sie bildeten mit unserer »Dreckqueen« Desiree Drecklinger ein Tanzpaar und legten eine gelungene Showeinlage hin. Sehr geschickt ausgewählt waren auch die Jury-Mitglieder, unter anderem mit Georg Egger und Franz Abbrederis. Das großartige Publikum klatschte begeistert mit und bedankte sich mit tobendem Applaus. Mit einer »närrischen« Laudatio wurden Roswitha und Kurt Huber aus dem Ballgeschehen verabschiedet und von Kassier Peter Ladurner und Präsident Ernst Prantl im Namen des Vereins für die langjährige Arbeit rund um den Rank’ler Ball belobigt. Zwischen diesen zahlreichen Programmpunkten und auch danach wurde das Tanzbein kräftig geschwungen. Die Tanzmusik »Jackpot« sorgte für die tolle musikalische Umrahmung des Ballabends und das Team vom »Rankweiler Hof« verwöhnte die Gäste mit Speis & Trank. Auch die alljährlich beliebte Schalmeienbar blieb noch bis in die frühen Morgenstunden geöffnet. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: 1 Goldkette, 1 Snowboard (Bushst. Negrellistraße) Verloren: 1 goldener Ohrring lang (Frutzdamm) Information | Amtlich 6 Rankweil Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 29. 1. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Bürgertelefon 405-888 RV Schwalbe Rankweil Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Hans Kohler, Bürgermeister Sensationelle Erfolge in der österr. Meisterschaft Querfeldein für Fahrer des RV Schwalbe Rankweil. Den Heimvorteil nutzten unsere jungen Fahrer beim 1. Rennen dieses Jahres voll aus und platzierten sich beispiellos auf den vordersten Rängen. Trotz strömendem Regen am 6. Jänner 2008 herrschte eine tolle Stimmung hier bei uns in Rankweil. U15 1. Rang Jäger Patrick 4. Rang Wauch Tobias U17 3. Rang Wauch Dennis 4. Rang Hudelist Philipp U19 3. Rang Ladner Patrick 4. Rang Peter Florian 5. Rang Pozetti Clemens Internationaler Sprechtag Am 12. Februar 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 4,5 Kirchliche Nachrichten Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 10.00 Messfeier _ Donnerstag 10.00 Uhr Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Brederis 3. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Jes 8,23b - 9,3 2. Lesung: 1 Kor 1,10 - 13.17 Evangelium: Mt 4,12 - 23 St. Eusebius-Kirche St. Anna-Kirche Rankweil Basilika _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag i. Jkr. : 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen _ Dienstag, 29. Jänner 2008: 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 30.Jänner 2008: 8.00 Uhr Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 26. Jänner 2008: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 9.00 Uhr Eucharistiefeier, 14.30 Uhr Tauffeier für Maximilian Keßler _ Montag, 28. Jänner 2008: 7.30 Uhr Eucharistiefeier _ Dienstag, 29. Jänner 2008: 7.30 Uhr Eucharistiefeier _ Mittwoch, 30. Jänner 2008: 18.30 Uhr Rosenkranz _ Donnerstag, 31. Jänner 2008: 7.30 Uhr Eucharistiefeier _ Freitag, 1. Februar 2008-Herz-Jesu-Freitag- Krankenkommunion: 7.30 Uhr Eucharistiefeier St. Josef-Kirche _ Samstag, 26. Jänner 2008: 17.00 Kinderkirche _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier, 19.00 Jugendmesse mit Vorstellen der FirmkandidatInnen. Musikalisch von Shalom mitgestaltet. _ Mittwoch, 30. Jänner 2008: 19.00 Jahrtagsmesse für die in den letzten fünf Jahren im Monat Jänner Verstorbenen: 2003: Maria Habisch 2004: Rosa Schuler, Sybilla Berthold, Anna Erne, Stefanie Angeloff, Stefanie Berchtold, Anna Summer 2005: Elsa Gmeiner, Alois Stemmer, Helmut Semmler, Albert Beck, Julius Nesensohn, August Speckle, Paul Erhart 2006: Irene Maria Kling, Anna Emilie Hartmann, Josef Egender, Bernhard Swoboda, Irene Novotny, Franziska Ribi, Antonia Schnetzer 2007: Max Waresk, Josef Samec, Johann Fillafer _ Freitag, 1. Februar 2008: 19.00 Messfeier entfällt Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 9.00 Gemeindegottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder, musikalisch gestaltet vom Dünser Chörle _ Montag, 28. Jänner 2008: 18.00 Hl. Messe im Rainberg _ Mittwoch, 30. Jänner 2008: 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 1. Februar 2008: 8.00 Schülermesse St. Peter-Kirche _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag i. Jkr.: 8.00 Messfeier _ Mittwoch 9.00 Messfeier _ Freitag, 1. Februar 2008: 9.00 Messfeier mit Kerzenweihe zum Fest Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmeß). Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 27. Jänner: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst; gleichzeitig Kindergottesdienst _ Donnerstag, 24. Jänner: 19.30 Donnerstagszirkel (Gesprächsrunde), Gemeindesaal _ Freitag, 25. Jänner: 19.15 Uhr Freiraum (Gebetskreis), Gemeindesaal Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 9.30 Messfeier _ Mittwoch 18.00 Messfeier Service 7 Rankweil _ Sonntag, 27. Jänner 2008 - 3. Sonntag im Jkr.: 10.15 Uhr Eucharistiefeier - Patrozinium; musik. Gestaltung: Kirchenchor Meiningen – das PFARR-CAFE ist geöffnet! 13.30 Uhr Eusebius-Psalter Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Samstag, 26. Jänner: 17.00 Uhr Vespergottesdienst zum Fest des hl. Sava; anschließend Fest für Kinder und Jugendliche in der Hauptschule Frastanz (bis 23.30 Uhr) _ Sonntag, 27. Jänner: 9.30 Uhr Hl. Liturgie; Große Feier in der Hauptschule Frastanz (12.00 bis 19.00 Uhr) Pfadfinder-Gilde Rankweil Freitag, 25. Jänner, die Feldkircher Altpfadfinder-Gilde erhält den Gilde-Aktiv-Preis für Soziales überreicht. Wer fährt mit? Bitte bei Liselotte, Tel. 45013, zwecks Fahrgemeinschaften melden. Altkatholische kirche Vorarlberg _ Sonntag, 27. Jänner: 10.45 Uhr Gottesdienst. Evangelische Kirche Bludenz. ARBÖ - Ortsklub Rankweil Feldkirch - Vorderland Werksbesuch bei den Opelwerken in Rüsselsheim, Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008. Auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. 3–5 Service 8 Rankweil Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 24. Jänner: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Am 9.2. gestalten wir die Vorabendmesse in St. Josef. RV Schwalbe Rankweil Trainiert jeden Mittwoch um 14.30 Uhr sowie jeden Samstag um 14.00 Uhr. Treffpunkt Gastra Rankweil. Unser Radverein würde sich über Nachwuchs im Rennradsport sehr freuen! Kontaktperson: Max Kofler: 05526 - 402 4– Tierschutzverein Rankweil Vom 12. bis 28. Jänner 2008 Kontaktperson: Tel. 47695. 2–8 Elternvereine der Volksschulen Montfort, Markt und Brederis Di, 29. 1. 2008 19.00 Uhr Vereinshaus Rankweil. Filmpräsentation »Wege aus der Brüllfalle« vom Medienpädagogen Wilfried Brüning. Ein Abend mit einem Konzept für ein besseres Durchsetzungsvermögen der Eltern, das Brüllerei und Androhung von Gewalt unnötig macht. Interessiert? Kartenvorverkauf Raiba Rankweil. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Elternvereine der Volksschulen Montfort, Markt u. Brederis. 2–4 RW Rankweil Testspiel: Sa. 26. Jänner, 14 Uhr: Kunstrasenplatz Gastra: alutop RW Rankweil I - FC Rheineck I; Clubheim offen. Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Das neue Frühjahrsprogramm der VHS-Rankweil mit vielen neuen Kursen, liegt wieder in Geschäften und Institutionen der Region für Sie bereit. Die Kinder von »Fun-Dance – Be Fit« laden alle recht herzlichst zur Abschlussvorführung am Samstag, 26. Jänner 2008 um 17.00 Uhr in der Montfortschule ein! Auf Euer Kommen freuen sich die Kinder mit Gertrud. Paradies Spielgruppe Ab Jän. 2008 hat die nach Maria Montessori konzipierte Paradiesspielgruppe ihre Pforten geöffnet! Spielend... eine neue Welt erobern, sich in einer Gruppe bewegen lernen, Freundschaften schließen, Materialien ausprobieren, die Natur erleben, ungeahnte Fähigkeiten entdecken. Sie fühlen sich angesprochen? Dann kontaktieren Sie bitte: Frau Wohlgenannt Waltraud, Paradiesspielgruppe, Ringstraße 39, 6830 Rankweil, Tel.: 0676 / 77 263 55 2–5 Bresner Treff Senior/Innen Unser Kaffeekränzchen findet am Donnerstag den 31.1.08 ab 14 Uhr im Bresner Saal statt. Für Speis und Trank, sowie Musik ist natürlich gesorgt. Bitte kommt maskiert und bringt gute Laune und Tanzfreudigkeit mit. Wir bitten um Anmeldung beim Treff am 24.1. oder bei Bernadette unter der Tel. Nr. 0664/52 14 693. Verein der Sammler Großer Messehallenflohmarkt, Sonntag, 10. Februar 2008, in der Messehalle 4 und 5 in Dornbirn. Anmeldung erforderlich. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. 3–5 Hundesportverein Rankweil Am Do 31.1.2008 treffen wir uns um 19 Uhr im Vereinsheim. Gemütlicher Plausch und Einteilung Wirtschaftsdienst. Bitte pünktliches Erscheinen. Agility: 3. Wintercup, Messehalle Dornbirn/13.1.2008. Margret und Peter Moosmann mit Fly und Flo, Dieter Zosel mit Kira und Gina sowie Belinda Vogt mit Jesko konnten wieder einige gute Platzierungen erreichen.Wir gratulieren! Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Alpenverein Rankweil - Alpingruppe Sonntag 27.1: Schitour Vergaldner Schneeberg 2.588m, Aufstieg: 3 Std.-1100 HM, Anmeldungen: Speckle Hardy bis 25.1., Tel. 41395, e-mail: hardy.speckle@cable.vol.at FESP-Wanderer 27. Jänner 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch (Wartehalle) um 9.00 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. Närrisches Kleeblatt Rankweil ACAIV - Kultureller sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg Italienisch für Kinder und Erwachsene! Italienisch 1. Semester (Anfänger ohne Vorkenntnisse; italienisch 2. Semester (Espresso 1, ab Lektion 4). Beginn am 19.02.08 um 19:00 Uhr, HS-West, Rankweil. Spielgruppe "italiano per bambini" für Kinder von 3 bis 6 Jahre, am 23.02.08 um 14:40, Mehrzwekkraum im Fuchshaus. Infos unter acaiv@vol.at und 0664 4618062. Umzug am Faschingssamstag 02.02., 14.00 Uhr, Strecke: Bahnhof - Richtung Gastra Platz (beheiztes Festzelt). Kinderpäckleausgabe bei Jugendtreff Planet (ist beschildert). Die Anrainer werden gebeten, ihre Häuser "närrisch" zu schmücken. bei jeder Witterung. Bitte keine Papierabfälle oder Konfettis verwenden!! Kein Alkohol an Jugendliche unter 16 Jahren, Ausweispflicht!! Info: Stefan Ellensohn, 0664/154 10 71 ÖAMTC - Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Einladung zum 30-Jahrjubiläum mit 27. Generalversammlung der VSRV. Wann: Samstag 16.2.2008 / Beginn 18:00. Wo: Vinomnasaal in Rankweil. Es sind alle Mitglieder mit Angehörigen, Freunde und Gönnern recht herzlich eingeladen. Anmeldung erbeten an alfred.gross@inode.at Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Im neuen Jahr treffen wir uns erstmals am 28. Jänner wie gewohnt ab 16.00 Uhr im Kreuz. Auch eine Wanderung ist fällig, wenn das Wetter mitspielt. 14.00 Uhr beim Postamt. Schachklub Rankweil Freitag, 25. Jänner sowie Freitag, 1. Feb.: Nachwuchs ab 17.30 Uhr, bzw.18.15 Uhr mit den weiteren Gruppen; VM bzw. Analyse der 7. Runde LMM ab 19.30 Uhr. 8. Runde LMM am 8.2.2008. Schüler und Jugendturnier im Zuge der Vlbg. Schachrallye am Sonntag, 17. Feb. im Vereinshaus Rankweil. Jahrgang 1962 Wir wollen unseren Monatshock fürs Jahr 2008 am Donnerstag, den 31. Jänner fröhlich beginnen. Wir treffen uns leicht maskiert oder dekoriert im Gasthaus Kreuz. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termine: Fr. 25.01. 20.00h Außerordentliche Jahreshauptversammlung; Sa. 26.01. ab 09.00-12.00h Feuerlöscherüberprüfaktion; Einsatzinformation: 15.01. 14.54h Bundesstraße Person in Lift eingeschlossen; 17.01. 17.20h Flözerweg - Starke Rauchentwicklung; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Ankündigungen Rankweil Fun Factory – Sportverein Branner Brannerball Freitag, 25. Jänner 2008, 19.30 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Auch heuer findet wieder der berühmte »Brannerball« am 25.01.08 unter dem Motto Glanz, Glamour, Stars und Sternchen statt. Fantastische Unterhaltung mit DJ Fiffy und sensationelle Bewirtung durch den Rankweiler Hof. Es erwartet Sie wieder ein umfangreiches und tolles Showprogramm mit der Fun Factory. Einlass ab 19:30; KARTEN sind im Fitnessstudio Branner und auch an der ABENDKASSA erhältlich Sitzplatz: € 15; Stehplatz: € 11,– Altpfadfinder Rankweil Mo, 28.01.08 Eishockey-Derby Rover - Altpfadi,Eishalle Nüziders, Treffpunkt 19.00 Uhr Pfadiheim, Schlachtenbummler herzlich willkommen (Halle ist bewirtet)!!! Samstag, 23.02.08 - Sonntag 24.02.08 Wochenendlager auf der Neuburg, Genaue Infos folgen! Tennisclub Rankweil Fr. 8. 2., Nachtschilauf in Übersaxen, anschließend Käsknöpflepartie im GH Gröllerkopf. Treff um 18.30 Uhr am Parkplatz Gröllerkopf. Nichtschifahrer sind willkommen. Preis 18.50 Euro. Bei eingestelltem Liftbetrieb, Nachtwanderung mit anschl. Käsknöpflepartie. Treffpunkt Kirche Übersaxen. Anm. bei Kessler Daniela 0650/5655546 oder kessler.d81@gmx.at. Anmeldeschluss: So, den 3.02.2008 Service | Veranstaltung 9 Rankweil Ortsfeuerwehr Rankweil – Notruf 122 Feuerlöscherüberprüfaktion Karten für die Rankweiler Brennessel am 9.2.2008 nachmittags um 14:30 Uhr sind ebenfalls erhältlich. Feuerwehr Rankweil Eventuelle Mitgliedsbeiträge können beim Kassier auch bar bezahlt werden. Es sind auch selbverständlich Nichtmitglieder zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen und auch Neumitglieder werden mit Freude aufgenommen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Georg`s Ausschuss Samstag, 26. Jänner 2008 9.00 bis 12.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Rankweil Veranstaltung 10 Rankweil Nutzen Sie die Gelegenheit zur Löscherüberprüfung! Informieren Sie sich über vorbeugenden Brandschutz und das richtige Verhalten im Brandfalle! Die Feuerwehr Rankweil in Zusammenarbeit mit der Initiative Sichere Gemeinde und einer Fachfirma bieten der Bevölkerung die Möglichkeit, ihre Handfeuerlöscher im Rahmen einer Feuerlöscherüberprüfaktion fachgerecht überprüfen zu lassen. Die Kontrolle und Wartung der Feuerlöscher werden dabei von einer autorisierten Fachfirma zu einem besonders günstigen Tarif angeboten. Neben der kostengünstigen Möglichkeit zur Löscherüberprüfung werden den interessierten Besuchern weitere Informationen zur Thematik Brandschutz geboten: • praktische Unterweisung in der richtigen Handhabung von Feuerlöschern und Löschdecken • Beratung zur richtigen Montage von Rauchmeldern sowie Verkauf von Meldern zum Selbstkostenpreis durch die Feuerwehrjugend • Informationen zum richtigen Verhalten im Brandfalle und zur ersten Löschhilfe • Tipps zum vorbeugenden Brandschutz • allgemeine Infos zur Feuerwehr, Feuerwehrhaus, Fahrzeugen und Gerätschaften Die Feuerwehr Rankweil würde sich über ihren interessierten Besuch im Feuerwehrgerätehaus Rankweil sehr freuen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Ihre Feuerwehr Rankweil Eine Aktion in Zusammenarbeit mit der Initiative Sichere Gemeinden. Österreichischer Alpenverein Bezirk Rankweil Alpenvereinsball Am »Rußiger Freitag« lädt der Alpenverein Rankweil zum traditionellen Alpenvereinsball mit einem tollen, reichhaltigen Programm und Tanz. Die Gruppen des Alpenvereins bieten ein abwechslungsreiches Programm und für die Musik sorgt die Gruppe 'extra3'. Wir freuen uns auf viele Ballbesucher! Kartenbestellungen bis 27.1.2008 bei Martin, oder Beatrix 0676/6688706 bzw. 05522/82412 oder avball@avrankweil.at Veranstalter: Alpenverein Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Montag, 28.01.2008: Die Jahreshauptversammlung 2008 findet um 14:30 Uhr im Vinomnasaal Rankweil statt. Saaleröffnung ist um 13:30 Uhr. Nach Ablauf der Tagesordnung mit diversen Berichten und Neuwahl des Obmannes und dessen Stellvertreters spielt uns die bekannte Musikgruppe »Jackpot« aus Rankweil zur Unterhaltung auf. Gleichzeitig gibt es für das leibliche Wohl den üblichen »Breand-Teller«. Schulen Rankweil Höhere technische Bundeslehrund Versuchsanstalt Rankweil Infotag Freitag, 1. Februar 2008 13.00 bis 19.00 Uhr, HTL Rankweil Bildung mit Zukunft - Bautechnik / Elektronik Wir zeigen TECHNIK • Praktische Ausbildung in Entwurf, Konstruktion, Labor Jugend Rankweil Single Party Start ins Partyjahr 2008 Samstag, 26. Jänner 2008 ab 19.00 Uhr, Jugendtreff Planet • Werkstätten: Bauhof, Elektronik • Ingenieurprojekte, Diplomarbeiten, abschließende Arbeiten • Freihandzeichnen, Modellbau • und mehr Aktivitäten der AllgemeinbildnerInnen: Englisch, Geschichte, Geographie, Physik, Chemie, Euroweek und mehr Studieninformation: stündliche Informationsveranstaltungen, INFO-Corner für Kurzinformationen Führungen: durchgehend geführte Besichtigungen Unsere sonstigen Highlights: Alternativprogramm, Sportund Projektwochen, Auslandspraktikum, Veranstaltungen Besuchen Sie uns im Internet: www.htl-rankweil.at Wir wünschen Ihnen gute Eindrücke und freuen uns über Ihr Kommen. Am kommenden Samstag findet eine Singleparty im Jugendtreff Planet statt. Es wird euch wieder einiges geboten! Am Samstag, den 26. Jänner 2008 starten wir das Partyjahr 2008 mit einer Single Party. Ein Teil des Veranstaltungsteams hat sich wieder mächtig ins Zeug gelegt, um eine ordentliche Party zu schmeißen. Neben den üblichen Speisen und Getränken wird es noch ein „Single-Speed-Dating“ geben und natürlich gute Musik. Eintritt: Euro 3,- inklusive eines Getränks Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen sowohl von Singles als auch von Paaren Das Veranstaltungsteam des Jugendtreff Planet Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/65/66, Hst. Konkordiaplatz Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at 25 Jahre Zentrumsschule Rankweil Sonderpädagogisches Zentrum Rankweil Vorderland Freitag, 1. Februar 2008 ab 14.00 Uhr, Zentrumsschule Rankweil Bsundrix bsundrix bsundriX bsundrix bsundrix bsundrix Herzlich laden wir alle zu unserem 25. Geburtstag ein. Kommen Sie und informieren Sie sich über unsere Schule! 14.00 Nachmittag der offenen Tür 14.30 Schultheater „Varenka“ Einblicke in den Schulalltag-Fotos bsundrix farbige, galaktische, bärige…..Klassen Mut-Mach-Bücher-Ausstellung 16.00 Geburtstagsfest Festvortrag von Max Feigenwinter Beiträge der Schüler und Schülerinnen Christine Nachbauer und der Schulchor Wir freuen uns bsundrix über euer Kommen! Lehrer und Lehrerinnen vom SPZ Rankweil Veranstaltung 11 Rankweil Jugend Rankweil 14. Februar 2008 Medienworkshop Teil I (10.00 – 18.00 Uhr): Hauptschule Rankweil, Michl-Rheinberger-Straße 8. Wir gestalten eine Seite für die VN zu einem Thema eurer Wahl! Wir feiern Fasching Grosse Faschingssause im Jugendreff Mittwoch, 30. Jänner 2008 ab 17.00 Uhr, Jugendtreff Planet Der Fasching ist in der Hochphase und auch wir wollen den Fasching hochleben lassen: Deshalb feiern wir eine Faschingssause im Jugendtreff Planet! Wir feiern Fasching! Wir feiern uns! Wir lassen nochmals so richtig die Wände beben bevor die Fastenzeit beginnt: Wir feiern die närrische Zeit mit einer großen Faschingsparty am Mittwoch, den 30. Jänner 2008 ab 17 Uhr im Jugendtreff Planet! Neben den üblichen Köstlichkeiten wird es Faschingskrapfen, Faschingsmusik und eine kleine Tombola geben. Eintritt: Euro 2.- unmaskiert - Maskiert ist der Eintritt gratis Auf euer Kommen freut sich das Team des Jugendtreff Planet! Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/65/66, Hst. Konkordiaplatz Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at 15. Februar 2008 Medienworkshop Teil II (16.00 – 18.00): Exkursion in Vorarlberger Medienhaus mit der Teilnahme an einer Redaktionssitzung und anschließender Diskussion zum Thema Journalismus mit dem aus Rankweil stammenden stellvertretenden Chefredakteur Gerold Riedmann von den Vorarlberger Nachrichten! Veranstaltung 12 Rankweil 16. Februar 2008 3 ??? Party ab 19.00 Uhr 20. Februar 2008 Pokerschule (letzte Möglichkeit zur Anmeldung zum Pokerturnier!) 23. Februar 2008 Cafebetrieb ab 19.00 Uhr 27. Februar 2008 Pokerturnier ab 17.00 Uhr! Jugendteamsitzungen Samstag, den 9. Februar 2008 um 16.00 Uhr! Samstag, den 23. Februar 2008 um 16.00 Uhr!! Die Jugendteamsitzungen finden immer im Jugendtreff Planet statt und alle, die Lust haben zu kommen, sind recht herzlich eingeladen! Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/65/66, Hst. Konkordiaplatz Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Programm Februar 2008 Jugendtreff Planet 2. Februar 2008 Geschlossen wegen Faschingsumzug Choreographie- und Formationstanz Infoabend für Interessierte Mittwoch, 6. Februar 2008 17.00 Uhr, Jugendtreff Planet HOT! HOT! HOT! HOT! HOT! HOT! HOT! HOT! Ihr seid… … zwischen 12 und 18 Jahre alt? … auf der Suche nach einer Tanzgruppe? Ihr wollt… … Spaß an der Bewegung haben? … dafür nichts zahlen? … in einer gemischten Gruppe tanzen? … an Tanzbattles teilnehmen? … euer Selbstvertrauen stärken? … nebenbei euren Körper trainieren? … euch regelmäßig treffen (2x/Woche)? … bei Veranstaltungen, wie Beachparty oder Herbstmarkt, in Rankweil öffentlich auftreten? Dann seid ihr bei uns richtig! 6. Februar 2008 Filmabend mit „American Pie“ ab 17.00 Uhr 9. Februar 2008 Cafebetrieb ab 19.00 Uhr 11. Februar 2008 Trainingsmöglichkeit für das Tischfußballturnier im Vereinshaus (10.00 – 18.00 Uhr) – Anmeldungen fürs das Tischfußballturnier sind direkt im Vereinshaus möglich! 12. Februar 2008 Trainingsmöglichkeit für das Tischfußballturnier im Vereinshaus (10.00 – 18.00 Uhr) – Anmeldungen fürs Tischfußballturnier sind direkt im Vereinshaus möglich! 13. Februar 2008 Trainingsmöglichkeit für das Tischfußballturnier (10.00 – 16.00 Uhr) und im Anschluss – ab 17.00 Uhr findet das Tischfußballturnier im Vereinshaus statt. Der Jugendtreff Planet bleibt an diesem Tag geschlossen! Ahmet Sinkil, 22 Jahre alt, hat vor über 6 Jahren angefangen zu tanzen und war in diversen Tanzgruppen aktiv. Nun möchte er mit euch eine neue Tanzgruppe aufbauen, die sich regelmäßig trifft, um Choreographien und Formationstänze – quer durch alle Musikrichtungen – zu erlernen, einzustudieren und wenn ihr wollt, in der Öffentlichkeit zu präsentieren. Unverbindliche Anmeldung beim Jugendarbeiter Claudio Herburger unter der Nummer: 069910448177 oder per Mail: claudio.herburger@rankweil.at Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/65/66, Hst. Konkordiaplatz Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Deborah Coleman steht eindeutig für das Element “Guitar” in der Tour-Überschrift. Mit ihrem relaxten, grooveorientierten Soul und messerscharfen Rock begeistert sie die Zuschauer immer wieder. Die neueste Entdeckung von Ruf Records heißt Dani Wilde. Einige Plattenfirmen sagten ihr eine große Zukunft als Popsängerin voraus, sie hat sich jedoch dafür entschieden, weiterhin Blues zu spielen Das Line-up des neuen BluesCaravan ist an sich ein Beweis für die Vitalität des Genres. Mit jeweils einem Soloset sowie einer anschließenden Jamsession aller beteiligten Musikerinnen wird der BluesCaravan 2008 ein unvergleichbares Liveblues-Erlebnis. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Kultur Rankweil Blues Caravan Guitar’d and Feathered Donnerstag, 24 Jänner 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Best of »Grüß Gott in Voradelberg« Kabarett - Das Beste aus 15 Jahren Kabarett Dienstag, 29. Jänner 2008 20.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil In seinen ersten drei Jahren ist der Ruf Records BluesCaravan ein sehr beliebtes Musikevent geworden, das in vielen Ländern der Welt immer mehr Bluesfans erreicht. Nach Auftritten in u.a. Paris, London und Berlin, spielte die 2007er Ausgabe der Tour zum ersten Mal mehr als ein Dutzend Konzerte in den USA und war auch beim renommierten Notodden Bluesfestival in Norwegen mit von der Partie. Unter dem Motto “Guitar’d and Feathered” macht sich nun der BluesCaravan 2008 auf den Weg, um den Erfolgskurs weiter zu führen. “Guitar’d and Feathered” heißt die aktuelle CD von Sängerin Candye Kane, die für ihren schrägen Stil und ihre kraftvolle Stimme berühmt ist. Sie sind längst Kult geworden. Doch als sich Maria Neuschmid, Gabi Fleisch, Jörg Adlassnigg, Roland Ellensohn und Stefan Vögel im Frühjahr 1991 zum ersten Mal trafen, um der Kabaretttradition im Ländle neues Leben einzuhauchen, da hätte sich wohl keiner von ihnen träumen lassen, zu welchem Siegeszug die neue Formation "Grüß Gott in Voradelberg" in den nächsten eineinhalb Jahrzehnten antreten würde. Mit ihren bislang vier Programmen begeisterten die Paradekabarettisten ein Publikum aus sämtlichen Schichten und Altersklassen - und das bis weit über die Grenzen des Landes hinaus. Zum Bühnenjubiläum präsentiert "Grüß Gott in Voradelberg" das Beste aus 15 Jahren Kabarett. Freuen Sie sich auf Veranstaltung 13 Rankweil Veranstaltung Rankweil | Information 14 Vorderland bekannte Klassiker - und auf Kleinode aus der Frühzeit des Ensembles. Rechtzeitig Karten sichern! Mit Jörg Adlassnigg, Gabi Fleisch, Maria Neuschmid und Stefan Vögel. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Whisky River Country-Night Donnerstag, 31. Jänner 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Seit mehr als 20 Jahren gehören die Whisky River zum harten Kern der Country-Szene. Ihr Stil umfasst eine große Bandbreite von Country- und teils Rockmusik, welche durch den vielseitigen Einsatz verschiedener Instrumente gekennzeichnet ist. So lässt sich das Repertoire beispielhaft mit einer reichhaltigen Speisekarte vergleichen. Es werden neben rockigen und bluesigen 60-er/70-er-Songs auch Banjo-Duelle, akkustische Ohrwürmer und ein Querschnitt durch verschiedene CountryCocktails serviert. Mit viel Gefühl bringen sie ihre Songs auf den Punkt und sind mit ihrem Charme die ultimative Alternative für jede Art von Anlass. Der große Spaß an der Musik mit dem notwendigen Mix an Professionalität stehen bei der 5-köpfigen Band im Vordergrund. Bei ihren Auftritten gibt es keine sturen Programmabläufe. Vielmehr versuchen die Musiker den Puls des Publikums zu spüren und gehen entsprechend auf die „Stimmung“ ein. So oder so ist ein abwechslungsreicher Abend garantiert. Whisky River verwandelt das Alte Kino in einen Saloon und lässt richtige Country-Stimmung aufkommen. Auf alle, die als Countryboys und -girls kommen, wartet eine kleine Überraschung! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Kirchliche Termine der Pfarre St. Jakobus in Fraxern vom Freitag 1. Februar bis Sonntag 10. Februar 2008 5. Februar - Dienstag Gedenktag der Hl. Agatha 8.00 Uhr Rosenkranz im Pfarrhof Anschließend Segnung des Agathabrotes 1. Februar - Freitag, feiern wir Darstellung des Herrn vom Samstag 8.00 Uhr Messfeier mit Kerzensegnung Anschließend lädt der Arbeitskreis Ehe und Familie zum gemeinsamen Frühstück in den Pfarrhof ein. 6. Februar - Aschermittwoch 8.00 Uhr Schülermesse 19.00 Uhr Wortgottesdienst Beide Male mit Spendung des Aschenkreuzes und Familienfastenopfer 3. Februar - 4. Sonntag im Jahreskreis 10. Februar - 1. Fastensonntag 8.30 Uhr Messfeier mit Davidliedern Spendung des Blasiussegen 8.30 Uhr Messfeier mit Gedenken der verstorbenen Mitglieder der Bürgermusik 1865 Fraxern und der Ortsfeuerwehr. Musikalisch mitgestaltet von der Bürgermusik Fraxern 4,5 Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 26. u. 27. Jänner 2008 Dr. Mähr, 6824 Schlins, Kreuzstraße 8a, 05524/ 8100 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Gemeinnütziger Wohnbau Die Moser’sche Stiftung und die VOGEWOSI beabsichtigen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Göfis die Errichtung einer Kleinwohnanlage im Ortszentrum. Die Durchführung und Finanzierung erfolgt durch die VOGEWOSI, wobei die Gemeinde das Zuweisungsrecht für die Wohnungen erhält. Für die Realisierung dieses Projektes ist eine Mindestanzahl an Wohnungsbewerbungen aus Göfis erforderlich. Interessenten wenden sich an das Gemeindeamt. Baustrasse Ecktannen Private Bauwerber eines Einfamilienwohnhauses am Breitenweg ersuchten um die Genehmigung zur Errichtung einer Baustraße von der Gemeindestraße Am Gatter über gemeindeeigene landwirtschaftliche Grundstücke zur Baustelle am Breitenweg. Der Gemeindevorstand genehmigte dieses Ansuchen und legte verschiedene Bedingungen fest. Die Baustraße muss unter anderem bis spätestens 31.12.2008 wieder rückgebaut und rekultiviert werden. Beschlüsse Beschäftigungsrahmenplan für das Jahr 2008 Die Gemeindevertretung genehmigt einstimmig den Beschäftigungsrahmenplan für das Jahr 2008, der Dienstposten im Beschäftigungsausmaß von 20,95 % vorsieht und im Wesentlichen keine Veränderungen zum Vorjahr beinhaltet. Geringe Anpassungen sind lediglich im Kindergartenbereich und in der Aushilfs-Raumpflege durchgeführt worden. Auszug aus der Niederschrift der 20. Gemeindevertretungssitzungen vom 20. Dezember 2007 Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2008 Die Gemeindevertretung verabschiedet einstimmig den Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2008 wie folgt: Einnahmen der Erfolgsgebarung Einnahmen der Vermögensgebarung Einnahmen der Haushaltsgebarung 5.421.300 1.275.500 6.696.800 Berichte Thermografie Die Gemeinde Göfis führte gemeinsam mit der Region Vorderland eine Thermografie-Aktion im Sinne der Energieeinsparung und des Umweltschutzes durch. Im Zuge dieser Aktion wurden in den vergangenen Wochen in Göfis 36 Wohnobjekte thermografiert. Die genaue Präsentation und Analyse der Ergebnisse, verknüpft mit einer Energieberatung, wird nun im Frühjahr dieses Jahres mit den jeweiligen Eigentümern der Wohnhäuser durchgeführt. Ausgaben der Erfolgsgebarung Ausgaben der Vermögensgebarung Vortrag Gebarungsergebnis Vorvorjahr Ausgaben der Haushaltsgebarung Der Voranschlag schließt somit ausgeglichen ab. 4.867.400 1.741.800 87.600 6.696.800 Gehweg Walgaustrasse Zur Verbesserung der Sicherheit für die Fußgänger im Bereich der Walgaustraße ist ein begleitender Gehweg geplant. Alle Verträge mit den betroffenen Grundeigentümern sind unterzeichnet. Für die Umsetzung des Projektes fehlt noch die schriftliche Zustimmung der Vermögensabteilung des Landes für die Inanspruchnahme des Straßenbanketts. Da die mündliche Zustimmung vorliegt, wird davon ausgegangen, dass noch im Frühjahr dieses Jahres mit dem Bau begonnen werden kann. Die Einsicht in die komplette Niederschrift kann im Gemeindeamt und unter www.goefis.at erfolgen. Strassensperre Feldkircher Strasse Am 27.01.2008 ist die Feldkircher Straße von 9.00 bis voraussichtlich 19.00 Uhr aus Richtung Göfis in die Feldkircher Innenstadt aufgrund des Faschingsumzuges gesperrt. Trinkwasserversorgung Der neue Trinkwasserbrunnen Schildried läuft derzeit auf Probebetrieb und wird in den nächsten Wochen an das Versorgungsnetz angeschlossen. Über den Anschluss und die aktuellen Untersuchungswerte wird dann umgehend im Walgau- und Gemeindeblatt informiert. Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 25. Jänner 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 31. Jänner 2008 Rest- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Information 15 Vorderland Therme Bad Blumau SC Göfis Grosses Preisjassa - Vorankündigung Dieses Jahr veranstaltet der SC Göfis das traditionsreiche und beliebte Preisjassa bereits zum 61. Mal. Der 1. Rang ist mit begehrten EUR 777,— Bargeld dotiert und auf die weiteren Gewinner/innen warten 17 wertvolle Top-Preise und viele schöne Warenpreise. Damit Ihr die Teilnahme bereits planen könnt, geben wir nachstehend die Spieltermine und Spielorte bekannt. Samstag, 9. Februar Konsumsaal Göfis, 3 Termine mit Beginn um 14.00, 17.00 und 20.00 Uhr. Sonntag, 10. Februar 14.00 Uhr Konsumsaal Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Sternen, Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Bergfrieden, Laterns 14.30 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis Der SC Göfis freut sich auf viele Teilnehmer/innen und wünscht allen GUT JASS. Information 16 Vorderland Donnerstag, 7. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Sternen, Satteins 20.00 Uhr Hotel Büchel, Gisingen Freitag, 8. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Brunnenwald, Göfis Arbeitskreis Mission-Solidarität Göfis Schon jetzt möchten wir auf die nächste Altpapiersammlung im Frühjahr hinweisen. Im März oder April 2008 wird das Material vor Ihrer Haustüre abgeholt. Wenn Sie das Papier für uns bereithalten, entlasten Sie die öffentlichen Sammelstellen und unterstützen damit auch unsere Projekte. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Klaus www.klaus.at Bürgermusik Klaus Musikball 2008 - Kartenverkauf Der Musikball 2008 der Bürgermusik Klaus findet am Samstag, den 26.Jänner 2008 im Winzersaal statt. Auch heuer erwartet sie wieder ein hausgemachtes Spitzenprogramm mit Show, Spaß, Stimmung sowie Tanz mit dem Trio »Extra Drei«. Kartenverkauf ab 7. Jänner 2008 in der Raiffeisenbank Klaus. Rolfing-Methode - Vortrag Der Verein »Mir Fraua vo Klus« veranstaltet einen interessanten Vortrag. Maria Anna Kerschbaumer (Foto) stellt die »Rolfing-Methode« vor. Rolfing ermöglicht es dem Menschen, sich mit Leichtigkeit im Leben aufrichten zu können. Rolfing ist nicht nur sinnvoll bei Folgeerscheinungen, die aus Alltagsstress und Bewegungsmangel resultieren, sondern auch bei dem Wunsch nach Neuorientierung und Veränderung. Termin: Dienstag, 29. Jänner, um 20.15 Uhr, Foyer der Hauptschule Klaus. Eintritt: € 5,—. Laterns www.laternsertal.at Öffentliche Sitzung Die nächste öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung findet am Mittwoch, 30. Jänner 2008, um 20.00 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrhauses statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel angeschlagen, sowie auch unter www.laterns.at (Mitteilungen) zu finden. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Vor Eingang in die Tagesordnung besteht die Möglichkeit, Fragen an die Gemeindevertretung zu richten. Offenes Singen Das nächste Offene Singen findet am Freitag, 1. Februar 2008, um 20.00 Uhr im GH Löwen statt. Es sind alle herzlich willkommen. Meiningen www.meiningen.at Bitte Engel zurückbringen Die Gemeindeverwaltung wurde darüber informiert, dass vom Friedhof Meiningen mehrere Engelsfiguren Flügel bekommen haben (sie wurden entführt). Der oder die Täter werden gebeten, ihre letzten Reste Moral zusammenzuraffen und die Engel zurückzugeben. Die Gemeindeverwaltung Pfarre St. Agatha Voranzeige Wir laden herzlich zur Senioren-Fasnat am Fasnatmäntig, 04.02. ein. Tanz und Unterhaltung mit »Teenager-Spätlese«. Gäste: Fanny & Sophie. Bitte um Anmeldung bis spätestens 31.01. beim Pfarramt oder Gemeindeamt. Praxiseröffnung Am Dienstag, dem 15.01.2008 fand die Praxiseröffnung von Heilmasseurin Petra Kühne und von reha aktiv Physiotherapeutin Karin Fleisch im Sozialzentrum Meiningen, Schweizerstraße 60, statt. Bürgermeister Thomas Pinter gratulierte den beiden recht herzlich und wünscht für die Zukunft viel Glück in der neuen Praxis. Für die Bevölkerung von Meiningen ist die Schaffung solcher Einrichtungen eine große Bereicherung. Turniersieg beim Wolfurter Hallenmasters Bürgermeister Thomas Pinter gratuliert im Namen der Gemeinde Meiningen dem SK CHT Austria Meiningen zum Turniersieg beim Wolfurter Hallenmasters recht herzlich. Die bisher beste Platzierung gelang vor acht Jahren, als man Rang drei belegte. v.l.n.r. Petra Kühne, Bgm. Thomas Pinter, Karin Fleisch Der Bürgermeister überreichte dem Obmann Gerhard Effinger eine kleine Anerkennung und wünscht weiterhin viel Erfolg. Information 17 Vorderland Bgm. Harald Nesensohn Röthis www.roethis.at Dorfball 2008 Für den Dorfball am Rosenmontag, dem 04.02.2008 gibt es noch Restkarten. Diese sind beim Gemeindeamt Röthis während der Amtsstunden erhältlich. Das Dorfballkomitee Information 18 Vorderland Frauenrunde Die Frauenrunde ist eine offene Gruppe von Frauen, welche sich einmal im Monat trifft. Der Treffpunkt ist im Vereinshaus Röthis, im 2. Stock, im Jugendraum. Jede interessierte Frau ist immer herzlich willkommen. »1. Hilfe - Auffrischung für den Hausgebrauch« Wir laden herzlich zu dem Vortrag von Herrn Jürgen Tschenett am Mittwoch, dem 30.01.2008, um 20:00 Uhr im Vereinshaus Röthis / Jugendraum 2. Stock ein. Kursgebühr € 5,— Barbara & Barbara Funkenzunft Röthis Der Röthner Funken 2008 wird am Sonntag, dem 10.02.2008 um 19.00 Uhr angezündet mit anschließendem Feuerwerk und musikalischer Unterstützung durch den Musikverein Harmonie Röthis. Bewirtung am Funkenplatz am Sonntag ab 13.00 Uhr. Auch dieses Jahr findet am Nachmittag wieder ein Kasperltheater statt. Die Vorführungen sind um 14.30 Uhr und um 16.00 Uhr. Auf Ihr Kommen freut sich die Funkenzunft Röthis Kaffeekränzle im Restaurant Torggel für Alle WANN:«schmutziga Donnschtig« 31. Jänner 2008 ab 15.00 Uhr WAS: Prosecco, Kaffee & Kuchen, Musik mit DJ Ewald – um 18.00 Uhr einen feinen Lumpensalat WIEVIEL: Nachmittagskassa € 28,00 Vorverkauf € 26,00 Reservierung - Restaurant Torggel: 05522 44052 ab 19.00 Uhr Einlass der Männer – Eintritt frei ! Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst am 26.01.2008 und 27.01.2008: Heidi u. Wolfgang Stoß / Doris u. Bruno Keckeis Vereinsmeisterschaft 2008 Unsere diesjährige Vereinsmeisterschaft findet am Sa. 26.01 in Furx statt. Ausweichtermin Sa. 23.02.2008 Anmeldungen werden im Sport-Shop Sulz unter der Tel-Nr: 42133 bis Do. 24.01 um 18.00 Uhr entgegengenommen. Die Anmeldungen bleiben auch für den Ausweichtermin gültig. Wir hoffen wieder auf eine rege Teilnahme und freuen uns schon jetzt auf eine tolle Veranstaltung. Schi-Heil Kirchenchor »St. Martin« Röthis Vorschau Gottesdienste unter Mitwirkung des Kirchenchores Sonntag, 2. März 9.30 Uhr Samstag, 22. März 21.00 Uhr - Osternacht Sonntag, 18. Mai 9.30 Uhr weitere Informationen auf der Homepage der Gemeinde Röthis unter www.roethis.at Sulz www.gemeinde-sulz.at Leitbild Gemeinde Sulz »Gestalten Sie Zukunft« Der nächste Schritt - Füllen Sie den Bewertungsbogen aus In den letzten Tagen erhielten alle SulnerInnen ab 14 Jahren einen Wertungsbogen. Machen Sie mit und füllen Sie diesen aus. Das daraus entstandene Ergebnis wird der Gemeindevertretung zur Beschlussfassung vorgelegt und dann an die verschiedenen Arbeitgruppen zur Bearbeitung übergeben. Aus dem Ergebnis sollen dann konkrete Projekte entstehen, die dann je nach finanziellen Möglichkeiten verwirklicht werden. Speziell in der Phase der Umsetzung sind eine rege Teilnahme und Mitarbeit der Bürgerinnen und Bürger von Sulz wichtig. Bitte den Bewertungsbogen bis zum 8. Februar bei der Gemeinde abgeben, in den Briefkasten beim Gemeindeamt einwerfen oder per Post an die Gemeinde senden. Infos: www.gemeinde-sulz.at Anmeldungen werden im Sport-Shop Sulz unter der Tel.Nr: 42133 bis Do. 24. Jänner um 18.00 Uhr entgegengenommen. Die Anmeldungen bleiben auch für den Ausweichtermin gültig. Wir hoffen wieder auf eine rege Teilnahme und freuen uns schon jetzt auf eine tolle Veranstaltung. Hüttendienst am 26. u. 27. Jänner :Heidi u. Wolfgang Stoß / Doris u. Bruno Keckeis Funkenzunft Sulz Arbeitseinsatz Funken Funkenlatten rüsten SA, 26. Jänner Treffpunkt alter Eingang Schwimmbad Sulz, 8:00 Uhr Voranzeige Fasnachts-Umzug Wir gehen mit beim Umzug in Rankweil, SA. 2. Februar Interessierte melden sich bei Edith, Karoline oder Fritz. Funkablättle Wie steht es mit Beiträgen für unser Funkablättle? Nur schnell her damit, damit es nicht in Vergessenheit gerät! Wir sind noch auf der Suche nach lustigen Begebenheiten aus und um Sulz. Anlaufstelle: Gemeinde Sulz, während der Öffnungszeiten an Frick Karl, oder an Obmann Nachbaur Fritz, Tel. 05523/62830 oder auch per email an funkenzunft.sulz@cable.vol.at Mit einem zünftigem Spenglar, Spenglar, Ho Fritz Nachbaur, Obmann Altpapiersammlung Diesen Samstag, den 26. Jänner findet ab 8.00 Uhr in Sulz eine Altpapiervereinssammlung durch den FC Sulz statt. Stellen Sie bitte das Altpapier gut sichtbar und transportierbar am Straßenrand bereit. Sollte Ihr Altpapier versehentlich nicht abgeholt werden, melden Sie dies bitte unter 0664/4546256. Kultur z’Sulz RV Enzian Sulz Vorschau Februar Samstag, 23. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Wild Men Blues - Reinhold Bilgeri The Best of Rock & Blues Classics Freitag, 28. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Diashow »Von Alaska nach Feuerland« Andreas und Michaela Eller Die Karten für beide Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs und im Gemeindeamt Sulz Infos: www.kultur-sulz.at Nichtradballer Grümpelturnier vom 11. - 15. Feb. in Sulz Training: (Volksschule Sulz) Mittwoch, 23. Jänner ab 20.00 Uhr Freitag, 25. Jänner ab 20.00 Uhr Montag, 28. Jänner ab 20.00 Uhr Anmeldeschluss: 28. Jänner!!! bei: Peter Dietmar, Sulnerberg 8, 6832 Sulz, 0664/4265841 per e-mail : dietmar.peter@aon.at oder direkt bei den Trainingsabenden weitere Infos: auf www.rv-sulz.at Schiverein Sulz-Röthis Vereinsmeisterschaft 2008 Unsere diesjährige Vereinsmeisterschaft findet kommenden Samstag, 26. Jänner in Furx statt. Ausweichtermin Samstag, 23. Februar. Seniorenbund Sulz Bodenseeschifffahrt nach Konstanz am Freitag, 9. Mai. Die heurige Schifffahrt des Vorarlberger Seniorenbundes führt uns nach Konstanz. Da die Nachfrage sehr groß ist, bitten Information 19 Vorderland Schi-Heil wir alle Interessierten sich so bald wie möglich anzumelden bei Sieghart Hellbock, Tel. 05522/45 770. Preis für Schiff und reichhaltiges Mittagsbuffet € 35,— plus € 6,— für Bahnfahrt. Genaue Abfahrtszeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Anmeldeschluss: 29. Februar Übersaxen Musikverein Übersaxen Einladung zum Maskenball am Samstag, 26. Jänner 2008 um 20:00 Uhr im Dorfsaal Übersaxen. Tanz und Unterhaltung mit dem »Riedberg Quintett« Information 20 Vorderland Gemeindeamt Sitzung der Gemeindevertretung am Montag, 28. Jänner 2008 um 20:00 Uhr im Sitzungszimmer. Viktorsberg Traditioneller Faschingsumzug am Faschingsdienstag 08 Termin: Faschingsdienstag, 05.02.2008 Beginn: 14.00 Uhr Aufstellung um 13.30 Uhr beim Josef-Bucher-Haus neben der Kirche. Singgemeinschaft Viktorsberg Weiler www.gemeinde-weiler.at Kundmachung über eine Änderung des Flächenwidmungsplanes Die von der Gemeindevertretung in der Sitzung vom 16.10.2007 beschlossene Änderung des Flächenwidmungsplanes der Gemeinde Weiler wurde vom Amt der Vorarlberger Landesregierung mit Schreiben vom 08.01.2008, Zl. VIIa-602.94, gemäß § 21 Abs. 6 und 7 iVm § 23 Abs. 2 RPG, LGBl. Nr. 39/1996, genehmigt. Gemäß § 21 Abs. 8 RPG kann innerhalb der öffentlichen Einsichtsfrist im Gemeindeamt Weiler während der Amtsstunden in die planlichen Unterlagen Einsicht genommen werden. Mechtild Bawart, Bürgermeisterin Ortsfeuerwehr Weiler Mitgliederwerbung für die Feuerwehrjugend Hallo Du! Wir suchen genau Dich! Du bist zwischen 12 und 14 Jahre alt, hast Interesse an Feuerwehrautos, actionreichen Proben, spannenden Wettbewerben, Zeltlager, Ausflügen, Exkursionen usw. und willst in einer Körperschaft mitwirken, deren wichtigste Aufgabe es ist zum Schutz der Bevölkerung Tag und Nacht einsatzbereit zu sein. Dann bist Du bei unserer freiwilligen Feuerwehr genau richtig. Melde Dich bei unserem Jugendleiter Sigi Eisele (Tel.: 0664/1659605) damit wir mit Dir einen Termin ausmachen können. Wir hoffen, Dich neugierig gemacht zu haben und freuen uns schon auf dein Kommen. Natürlich sind auch Mädchen herzlich ein

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 2, Freitag, 11. Jänner 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 28. Vorarlberger Obstbautag Samstag, 19. Jänner 2008, 9.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 11.01. Freitag 20.01. Sonntag Wochentipp Fasching in Rankweil 19.01. Samstag Marty Hall 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Blues VA: Altes Kino Rankweil 12.01. Samstag Liturgie in der Valdunakapelle 9.30 Uhr Valdunakapelle Liturgiegestaltung der Kantorei Rankweil VA: Kantorei Rankweil Ranker Ball 2008 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Reto Finger: Kaltes Land 19.15 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Fahrt zum Vorarlberger Landestheater VA: Marktgemeinde Rankweil, Vorarlberger Landestheater 17.01. Donnerstag Tag der offenen Tür 10.00 Uhr Schlosserhus Kurse der VHS-Rankweil stellen sich vor VA: Schlosserhus – VHS Rankweil Auch dieses Jahr gibt es im Vinomnasaal wieder ein starkes Abendprogramm, gepaart mit LiveMusik, kulinarischer Verpflegung in Zusammenarbeit mit dem Rankweiler Hof. Das Programm: 13.30 Uhr Ranklerball für Senioren und Junggebliebene 20.00 Uhr Ranklerball Masken sind erwünscht! Reservationen können bei Frau Roswitha Huber unter Tel.: 05522/42110 durchgeführt werden. VA: Närrisches Kleeblatt Rankweil Klavier - Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal Klasse: Gertrud Längle VA: Musikschule Rankweil Rankweil TV Samstag, 12. und Sonntag, 13. Jänner 2008: Die Markus Linder Show & Band - Tasta la vista 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil 10 Jahre Solo Kabarett VA: Altes Kino Rankweil 19.01. Samstag »Neujahresempfang für Vereine« Resistente und tolerante Apfel-, Birnen- und Steinobst-Sorten für Hausgarten und Streuobstwiese 9.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Vortrag und Diskussion VA: Vorarlberger Baumwärterverband Ranker Ball 2008 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Närrisches Kleeblatt Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Ursprünglich nannte man sie Gastarbeiter – heute sind sie aber oft schon in der dritten Generation da. Die Rede ist von den vielen Arbeitskräften, die ab Ende der 60iger Jahre verstärkt nach Vorarlberg geholt wurden und mit zu unserer wirtschaftlichen Entwicklung beigetragen haben. Heute weiß man, dass ohne Integration die Aufgaben für die Gesellschaft nicht einfacher werden. Integration aber heißt zuerst und vor allem, die Sprache des Landes verstehen, in dem man wohnt. Hier ist zugegebener Maßen noch Nachholbedarf vorhanden. In der Marktgemeinde Rankweil wurde durch die Volkshochschule in Zusammenarbeit mit Gemeinde und Land wiederum ein solcher Kurs angeboten. Insgesamt 13 Frauen besuchten die 12 Nachmittage – und alle blieben ausnahmslos bis zum Schluss dabei. Um das Dabei sein zu erleichtern, wurde – nachdem der Kurs speziell für Frauen gedacht war – eine Kinderbetreuung angeboten. Hier war neben dem spielerischen Teil auch die Deutsche Sprache mit eingebaut, da sich Kinder allemal leichter tun. Dass nun diesen insgesamt 13 Frauen vor wenigen Tagen ihr Kurszertifikat überreicht werden konnte, ist ein kleines äußeres Zeichen dieser Bildungsinitiative. Genauso wichtig wird es sein, dass das erworbene Wissen nun Tag für Tag angewendet wird. Nur so können nämlich – wie eingangs erwähnt – Lebensqualität und Chancen im beruflichen Fortkommen auf Dauer gesichert werden. Nur wenn man einander versteht, ist auch das Verständnis füreinander da. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Hier ist das Bewusstsein noch nicht vorhanden, vermehrte Angebote sind daher notwendig. So haben wir schon seit einiger Zeit in unseren Kindergärten Sprachunterricht für Kindergartenkinder, wir legen auch Wert darauf, dass die Mütter daran teilnehmen. Gerade diese aber brauchen die Sprachkenntnisse – denn nur wenn man auch zu Hause die Sprache des Landes spricht, wird es zur Gewohnheit und allgemeinen Übung. Gerade den Frauen in den Familien kommt daher eine besondere Bedeutung zu. Spruch der Woche Die echten Freunde stehen neben dir und hinter dir. Aber niemals deinem Glück im Wege. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 12. Jänner 2008: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522/37333 Sonntag, 13. Jänner 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 2 · 11. Jänner 2008 · 3. Woche 2008 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. So Mo Di Mi Do Fr Sa Hilarius, Jutta, Veronika, Ivette Felix, Gottfried, Rainer, Engelmar Maurus, Makarius, Romedius, Imbert Marcellus, Theobald, Tusnelda, Roland Anton Abt, Jonilla, Rosalinde, Leonie Priska, Regina, Leonhard, Odila Heinrich, Dabogert, Knud, Mario, Pia Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. S D D1 F F G G Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 12., Sonntag, 13. Jänner, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Angelika Ehlich, Reichsstraße 170, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 6. bis 19. Jänner Apotheken-Wochenenddienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Norbert Carotta / Baumwärterverband Vorarlberg Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 12./13. Jänner 2008 Apotheke zum hl. Nikolaus, Altach Sebastian-Apotheke, Gisingen Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 12. und Sonntag, 13. Jänner, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Vereinsempfang 2008 der Marktgemeinde Rankweil Jahresabschluss - letzte Ausschusssitzung im Feuerwehrheim Bei der Feuerwehr Rankweil ist es schon zur guten Tradition geworden, zur letzten Ausschusssitzung alle Funktionäre einzuladen. So folgten auch heuer mehr als 30 Kameraden der Einladung unseres Kommandanten ins Feuerwehrhaus. Die Begriffe »Retten, Löschen, Bergen, Schützen« umschreiben recht gut das vielseitige Aufgabengebiet einer Feuerwehr. Um diesen Begriffen an 7 Tagen und 24 Stunden auch gerecht zu werden, ist viel an Hintergrundarbeit notwendig. So müssen Fahrzeuge instandgehalten werden, Schläuche gereinigt werden, Atemschutzgeräte überprüft und ein Ausbildungsplan erstellt werden. Bei den Einsätzen übernehmen Dienstgrade eine verantwortungsvolle Führungsaufgabe zum zielgerichteten und sicheren Einsatz von Mannschaft und Gerät. Die Liste der Tätigkeiten würde sich beliebig fortsetzen lassen. Jedes Jahr werden auf diese Weise einige tausend Stunden ehrenamtlich von den Funktionären der Feuerwehr Rankweil erbracht. Markus Lorenzi, Kommandant der Feuerwehr Rankweil, bedankte sich für das großartige Engagement. Er berichtete über ein intensives Einsatz- und Probenjahr 2007. Ein Höhepunkt war dabei sicherlich die Übernahme der neuen Einsatzbekleidung im November, die für die Mannschaft wesentlich mehr Sicherheit und Tragekomfort bietet. Von den Funktionären wird nicht nur ein regelmäßiger Proben- und Einsatzbesuch verlangt, sondern darüberhinaus noch die Bewerkstelligung von vielseitigen Aufgabenstellungen im Feuerwehralltag. In einer kurzen Vorschau stellte Markus Lorenzi fest, dass auch das kommende Jahr wieder neue Herausforderungen bringen wird. »Mit einem so erfolgreichen Team können diese Herausforderungen auch bewältigt werden,« ist Kdt. Lorenzi überzeugt. Als kleines Dankeschön wurde im Anschluss an die Sitzung im Hotel Hoher Freschen ein Abendessen eingenommen. Nur nebenbei erwähnt wird hier, dass auch dieser Abend durch einen Brandeinsatz unterbrochen wurde. Die Feuerwehr Rankweil - um Ihre Sicherheit jederzeit bemüht! Der bereits zur Tradition gewordene Vereins-Neujahrsempfang der Marktgemeinde Rankweil, zu dem Bürgermeister Hans Kohler und Vereinsreferent Vbgm. Franz Abbrederis eingeladen haben, erweist sich jedes Jahr mehr zu einem besonderen Magneten. In Rankweil wird das Wort »Vereine« generell groß geschrieben, denn die Verantwortlichen in der Marktgemeinde Rankweil wissen den Wert der über 130 Vereine zu schätzen und unterstützen diese in ihrer wertvollen Arbeit so weit als möglich. »Vereine sind wichtige Säulen in Rankweil« betonte Vereinsreferent Abbrederis. In seiner Neujahrsansprache dankte Bürgermeister Hans Kohler allen anwesenden Vereinsfunktionären für die große geleistete unbezahlbare Arbeit für das Gemeinwohl. Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Pfadfinderbewegung gab es auch ein Bühnengespräch zwischen dem neuen Jugendreferenten GR Ing. Martin Summer und dem Obmann der Pfadfinder Rankweil Dr. Peter Mück. Unter der Leitung von Werner Lins umrahmte die Big-Band der Bürgermusik Rankweil diese würdige Neujahrsfeier mit rhythmischen Tönen. Nach einem köstlichen Buffet nützten alle noch genügend Zeit gemeinsame Aktivitäten fürs kommende Jahr zu planen, vergangenes Revue passieren zu lassen und vor allem viel zu lachen, Kindergarten Bifang Weihnachten hier und anderswo Unter diesem Motto haben wir heuer in der Adventszeit ganz viel mit den Kindern über verschiedene Bräuche auf der ganzen Welt gesprochen. Als schönen Abschluss haben wir dann zusammen mit den Eltern eine tolle, länderübergreifende Weihnachtsfeier gestaltet. Wir haben Lieder in 3 verschiedenen Sprachen gesungen unsere Kinder können jetzt sogar hebräisch! Wir haben ein Gedicht über alle Kinder der Welt gelernt, wir haben Ras- Information 3 Rankweil brachte GR Klaus Pirker die besten Wünsche. Diese erste sehr erfolgreiche Präsentation gestalteten: Franziska Brunner-Welte mit Skulpturen und zarten Gebilden aus Draht und Papier. Edgar Schwendinger mit verschiedenen Werken aus Metall und Glas. Berni Stenek mit Künstlerpuppen aus Porzellan und Tonfiguren. Die Künstler gaben sehr gerne Einblick in die Entstehung ihrer Meisterwerke. Das große Interesse am Kunsthandwerk war überwältigend und die Besucher begeistert von den großen Talenten, die unser Ort beherbergt. Wir sind überzeugt, dass noch viele Talente im Verborgenen blühen, die darauf warten entdeckt zu werden (oder sich melden!) Unser aufrichtiger DANK gilt den vielen Besuchern aus Brederis und Umgebung für ihr Kommen und ganz besonders für Lob und Anerkennung. Der Reinerlös des PFARRCAFE´S (eigens geöffnet für diese Ausstellung) und alle freiwilligen Spenden werden für das „Pfarrhus“ verwendet! Der Pfarrgemeinderat wünscht ALLEN ein gutes neues Jahr und freut sich auf ihren nächsten Besuch im Pfarrcafe! Information 4 Rankweil seln gebastelt und dabei ans Trommelfest in Afrika gedacht und wir hatten einen wunderschönen einheimischen Christbaum, den die Kinder selbst geschmückt haben. Als Überraschung für alle haben wir einen »Khoom Fai« (Astrofähre) nach alter Tradition aus Asien mit all unseren Wünschen in den Himmel geschickt. Ganz zum Schluss haben die Eltern dann einen selbstgebastelten Traumfänger - als Andenken an die Indianer - als Weihnachtsgeschenk überreicht bekommen. Nach den tollen Darbietungen der Kinder gab es einen riesigen Applaus von Seiten der Eltern und dann wurde noch gemütlich um unser Lagerfeuer Punsch getrunken, geplaudert und Kekse gegessen. Vielen Dank an alle für die feinen Kekse, danke an Mama und Papa Marte fürs Ausschenken und danke an Stefan von der Gemeinde für den Christbaum! Bresner Treff Weihnachtsfeier am 20.12.07 Ausstellung im Pfarrhus Brederis am 29. + 30. Dezember 2007 Zum Jahresende lud der Pfarrgemeinderat von Brederis zu einer sehenswerten Ausstellung. Erstmals konnten wir Künstler aus Brederis, die bereits international bekannt und tätig sind, gewinnen, einige ihrer Werke im kleinen Rahmen zu präsentieren. Ein abwechslungsreiches Programm wurde den Mitgliedern des Bresner-Treffs bei der Weihnachtsfeier im Bresnersaal geboten. Neben den kulinarischen Köstlichkeiten, sorgten besonders die Darbietungen der Kinder der VS Brederis, mit ihrer Lehrerin Conny Auth, sowie des Kindergartens unter der Leitung von Tante Ursula für viel Freude bei den Anwesenden. Ein herzliches Dankeschön an Pfr. Paul Burtscher und Lothar Rothmund, die besinnliche und auch lustige Weihnachtsgeschichten zum Besten gaben. Unser Dank geht auch an Werner Lins, der den Gästen mit Advents- und Weihnachtsliedern den Nachmittag verschönerte. Besondere Freude bereitete den Teilnehmern wiederum Hans Niederstätter, der mit viel Liebe zum Detail, für alle Anwesenden eine selbstgeschnitzte Krippe als Geschenk überreichte. Vielen Dank auch an alle Mitarbeiterinnen, Einführende Worte vom Werdegang der Künstler sprach Pfr. Paul Burtscher und als Vertreter der Gemeinde über- die durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit über das ganze Jahr den Erhalt dieser Treffen überhaupt ermöglichen. Auf ein gesundes, neues Jahr mit vielen schönen Treffs am Donnerstagnachmittag freut sich euer Betreuungsteam. Wettläufen der beiden letzten Paare die Plätze 1 bis 4 ergaben. Besonders spannend entwickelte sich der Vergleichskampf zwischen Border- Collies und Schäferhunde, welcher sich schlussendlich zugunsten der Border- Collies entschied. Sieger wurde Border Collie GIN/ Hundeführerin Rebecca Schwarz vor Malinois FLOH/ HF Wolfgang Frick, Border Collie FLUKE/ HF Bettina Schwarz und Labradormix RONY/ HF Sigi Rupert; Kneipp Aktiv Club Wanderung zum Spiegelstein am 5.1.2008 Am Samstag, dem 5.1.2008 trafen sich 26 KneippianerInnen beim Postamt um die erste Wanderung des Neuen Jahres bei angenehmen Temperaturen und ohne Regen Richtung Spiegelstein anzutreten. Nach einer schönen 1 1/2stündigen Wanderung zum Landeskrankenhaus - Valduna-Friedhof, Güfelstich, Lorexweg, Lobplätzle, Lorexbrückle erreichte die Wandergruppe den Aussichtspunkt Spiegelstein. Hier konnten wir die herrliche Aussicht über Göfis, Richtung Schwarzer See, die Drei Schwestern, Gurtisspitze, Hoher Kasten, Säntis und das Rheintal genießen. Dann ging es wieder im traumhaften Wald über Dalmatsch, Guteblohnsweg, Russenweg nach Rankweil. Nach einer guten Stärkung im Gasthaus Kreuz gingen alle mit neuen Eindrücken und dem Gefühl, wieder etwas für die Gesundheit getan zu haben, nach Hause. Nach Spannung pur entspannte man sich noch mit Glühwein und Grillwurst und beendete das ALTE JAHR gemütlich in Gesellschaft der Sportsfreunde. Seniorenrunde Rankweil 1. Seniorenwanderung im neuen Jahr Vielseitiges Händeschütteln, »a guats Neus, xund blieba«, Begrüßung durch den Vizeobmann Manfred Breuß, Bekanntgabe und Beschreibung des Wanderweges, war der erste Teil der 1. Wanderung im Jahr 2008. Gemächlichen Schrittes führte uns Wanderführerin Hildegard Richtung Schafplatz, wo wir die neue Erholungsanlage besichtigten. Am Schloss Amberg vorbei über den Burgenweg kamen wir auf die Göfnerstraße, wobei die winterlichen Temperaturen zu äußerster Vorsicht mahnten, es ischt bei Gott sau häl gsi. Hundesportverein Rankweil 2ter Silvesterlauf - 31.12.2007 Beim ersten Silvesterlauf, vor einem Jahr, hatten sich die Hundesportler alle ganz köstlich unterhalten, so dass sie wieder alle gekommen waren und noch viele mehr, um Spannung und gute Laune zu genießen. Wiederum sollte sich zeigen, welche Rasse und welcher Hund die Schnauze vorne hatte. Aus zwei Größengruppen wurden jeweils die Schnellsten im KO- Verfahren ermittelt und prämiert. 2 Hunde wurden gleichzeitig losgelassen und Sieger war derjenige, der seinen an der Ziellinie postierten Hundeführer als erster erreichte. Der Sieger startet wieder gegen den Sieger des nächsten Paares und so weiter, bis sich aus den Angenehme Sonnenstrahlen begleiteten uns bis zur Schattenburg und hier wurde das obligate Gruppenfoto gemacht. Interessant auch die neue Einmündung der Göfnerstraße beim Schattenburgtunnel. Gemütlich und lang ist man in den hoamiligen warmen Räumen des Restaurants Dogana beieinandergesessen und hat Weihnachtserlebnisse ausgetauscht, über Rumkogla gräd und über mürbi odr stobrockni Guatili vrzellt und mit dem Landbus über Göfis wieder heim gefahren. Information 5 Rankweil Bei den SMALL+MEDIUM Hunden siegte: Jack Russel Terrier FEE/ HF Kathrin Berner vor Zwergspitz GINA/ HF Dieter Zosel, Jack Russel GINO/ HF Alexandra Macierzynski und West Highland White Terrier FLO/ HF Peter Moosmann. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: 1 Handy Sony Ericsson (Kreuzung Appenzeller Str./Johannesweg), 1 goldener Ehering (Evi), 1 Minolta Photoapparat (Unterführung Loger), 1 MP-3 Player (Unterführung Appenzellerstraße), 1 Sony Ericsson Handy (Gokartbahn), 1 gestreifter Schal (Postamt) Kirchliche Nachrichten Amtlich | Service 6 Rankweil Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 15. 1. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Taufe des Herrn - Jkr. A 1. Lesung: Jes 42,5a.1-4.6-7 2. Lesung: Apg 10,34-38 Evangelium: Mt 3,13-17 Rankweil Basilika _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Fest der Taufe des Herrn: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen Bürgertelefon 405-888 St. Josef-Kirche _ Samstag, 12. Jänner 2008: 15.30 Kleinkindersegnung _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Fest der Taufe des Herrn: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag: 9.00 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Hans Kohler, Bürgermeister Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 9.30 Messfeier _ Mittwoch, 16. Jänner 2008: 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 10.00 Messfeier _ Donnerstag, 17. Jänner 2008: 10.00 Uhr Wortgottesdienst Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 10.15 Eucharistiefeier - Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat Jänner: Michael Maria Frick (1999), Rudolf Curmann (2003), Flor. Rodriguez Campos (2003), Herbert Schatzmann ( 2003), Hildegard Gögele (2005), Maria Fortuna Stenek (2005), Franz Frick (2006), Hanny Schatzmann (2007) Karl Kopf (2007) – anschließend SONNNTAGS-CAFE im Pfarrhus _ Samstag, 19. Jänner 2008: 14.00 - 20.00: 1. Firmlings-Treffen im Pfarrsaal Meiningen Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 10. Jänner 2008: 19.30 Uhr Probe im Pfarrheim St. Anna-Kirche _ Dienstag, 15. Jänner 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 16. Jänner 2008: 8.00 Hl. Messe Tierschutzverein Rankweil Vom 12. bis 28. Jänner 2008 Kontaktperson: Tel. 47695. 2–8 Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 12. Jänner 2008: 14.30 Tauffeier (Fam. Almberger), 17.00 Wasserweihe, 18.00 Göttliche Liturgie im byzantinischen Ritus _ Sonntag, 13. Jänner 2008 - Taufe des Herrn: 9.00 Eucharistiefeier, 14.00 Tauffeier (Familien Winterstein und Bischof) _ Dienstag, 15. Jänner 2008: 7.30 Uhr Messfeier _ Mittwoch, 16. Jänner 2008: 20.00 Elternabend zur Erstkommunion im Pfarrsaal _ Donnerstag, 17. Jänner 2008: 7.30 Messfeier _ Freitag, 18. Jänner 2008: 7.30 Messfeier Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. AV-Familiengruppe Rodeln in Übersaxen. Treffpunkt: Sonntag, der 13.1.08 um 10.00 Uhr beim AV- Heim. Anmeldung bei Fam. Ammann, Tel.: 0681-105 206 26. Reservierungen von AV- Ball- Karten am 1.2.08 noch bis 15.1.08 möglich bei Tel. 0681- 105 206 26 oder elke.ammann@vol.at Elternvereine der Volksschulen Montfort, Markt und Brederis Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 13. Januar 2008 - Taufe des Herrn: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 14. Januar 2008: 9.00 Morgenlob im Pfarrhof _ Mittwoch, 16. Januar 2008: 19.00 Hl. Messe für die im Januar Verstorbenen _ Freitag, 18. Januar 2008: 8.00 Hl. Messe Di, 29. 1. 2008 19.00 Uhr Vereinshaus Rankweil. Filmpräsentation »Wege aus der Brüllfalle« vom Medienpädagogen Wilfried Brüning. Ein Abend mit einem Konzept für ein besseres Durchsetzungsvermögen der Eltern, das Brüllerei und Androhung von Gewalt unnötig macht. Interessiert? Kartenvorverkauf Raiba Rankweil. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Elternvereine der Volksschulen Montfort, Markt u. Brederis. 2–4 Altpfadfinder-Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 13. Jänner: 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst; gleichzeitig Kindergottesdienst Montag, 21.01.2008: großes Eishockey-Derby Rover - Altpfadi in der Eishalle Nüziders. Treffpunkt: 19.00 Uhr Heim (bitte pünktlich). Schlachtenbummler sind herzlich willkommen!!! (Halle ist bewirtet.). Samstag, 23.02.2008 und Sonntag, 24.02.2008, Wochenendlager auf der Neuburg. Vollmondwanderung, Vollmondrodeln, Vollmondschifahren wird wenn möglich kurzfristig angekündigt (wegen Terminschwierigkeiten) Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 13. Jänner: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: hl. Basilios der Große; orthodoxes Neujahr _ Samstag, 19. Jänner: 9.00 Uhr Hl. Liturgie – Fest der Taufe Jesu – große Wasserweihe, 18.00 Uhr Vespergottesdienst Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt Ballkarten für den Seniorenball am 19. Jänner 2008 sind noch bei Frau Roswitha Huber unter Tel. 05522/42110 erhältlich. Die reservierten Ballkarten können vom 8. bis 11. Jänner 2008 bei der VOLKSBANK RANKWEIL abgeholt werden. (Nicht abgeholte Karten gehen in den Weiterverkauf!) Altkatholische Kirche Vorarlberg _ Samstag, 12. Jänner 2008: 17.00 Uhr Gottesdienst zur Taufe des Herrn. Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche. Service 7 Rankweil Schachklub Rankweil Freitag, 11.1.08: Nachwuchs ab 17.30 Uhr, ab 19.30 Uhr Vereinsmeisterschaft, bzw. Blitzturnier. Samstag, 12.1.07: Schnellschachturnier im Vereinshaus, Start um 17.00 Uhr. 18.1.07: Nachwuchs ab 17.30 Uhr; LMM 7. Runde: Rankweil 1 in Götzis, Rankweil 2 in Dornbirn gegen Plehan - Derventa, Rankweil 3 daheim gegen Feldkirch. Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Schiklub Rankweil Mit sensationeller Beteilugung fand in Gapfohl der Schikurs vom Schiverein statt. 43 Kinder verbesserten in 4 Tagen ihre Schitechnik. Die Begeisterung der Teilnehmer und der Eltern war sehr groß. Wir bedanken uns bei den Schilehrern für ihre tolle Arbeit und Karlheinz Schmid für die gute Zusammenarbeit in Laterns. Herbert Zimmermann organisierte den Kurs hervorragend und Harald Keckeis mit seinem Hüttenteam sorgte für die Verpflegung im Schiheim! Danke FESP-Wanderer 11. Jänner 08: Kegeln im GH Löwen in Nofels. Beginn: 19.30 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. 13. Jänner 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Bahnhof Götzis (Wartehalle) um 9.15 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. Service 8 Rankweil EV Rankweil Clubabend, Mittwoch den 16. Jänner 2008, EV – Rankweil, 19 Uhr. Alle Diabetiker und Wanderfreunde die Freude an der Bewegung in freier Natur haben sind herzlich eingeladen. INFO – Tel.: 0699 – 17 85 1000 Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Nicht vergessen! Diesmal treffen wir uns am kommenden Montag, 14. Jänner im Gasthaus Kreuz. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Einsatzinformation: Mi 26.12. 09.09h: Sigmund-NachbauerStr 5 - Sicherungsmaßnahmen nach Verkehrsunfall; Fr 28.12. 22.12h: Marktplatz - Containerbrand; Sa 29.12. 19.08h: Neuburgstraße 10 - Zimmerbrand; Mo 31.12. 16.47h: Hadeldorfstraße - Entlüften nach leichter Rauchentwicklung , Mo 31.12. 18.45h: Sennhofweg 3 - Kaminbrand So 06.01. 09.22h: A14 Auffahrt - Fahrzeugbergung; Di 08.01. 04.50h: Schleife 11 - Wasserschaden; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang 1936 Bei der Abendmesse in der Josefkirche am Samstag, 12. Jänner 2008, um 19.00 Uhr gedenken wir unseres plötzlich verstorbenen Jahrgängers Hans Ibele. Die Urnenbeisetzung findet in Dornbirn im engsten Familienkreis statt. Jahrgang 1942 Bei genügender Beteiligung beabsichtigen wir Ende Juni 2008 eine 4-tägige Reise nach Dresden durchzuführen. Kosten je nach Teilnehmerzahl 320,– bis 360,– Euro. Interessierte melden sich bitte bis 20. 1. 2008 unter 42076 (Günther) oder 46758 (Eugen). 2,3 Alpenverein Rankweil - Alpingruppe Sonntag 13.1. Schitour Pizol ca. 4 1/2 Std. - 1500 Höhenmeter. Anmeldungen bis 10. Jänner an e-mail: rainer.bachmann@kaiser.li oder Tel. 0699/81782139 Jahrgang 1947 Paradies Spielgruppe Ab Jän. 2008 hat die nach Maria Montessori konzipierte Paradiesspielgruppe ihre Pforten geöffnet! Spielend... eine neue Welt erobern, sich in einer Gruppe bewegen lernen, Freundschaften schließen, Materialien ausprobieren, die Natur erleben, ungeahnte Fähigkeiten entdecken. Sie fühlen sich angesprochen? Dann kontaktieren Sie bitte: Frau Wohlgenannt Waltraud, Paradiesspielgruppe, Ringstraße 39, 6830 Rankweil, Tel.: 0676 / 77 263 55 2–5 Wir treffen uns zur Winter-Wasserwanderung am 12.01.2008 um 14.00 Uhr beim Gastra Parkplatz. Anschließend Fotovorstellung vom Ausflug ins Salzkammergut und Raggal im Gasthof Kreuz. Wer Foto hat, bitte mitbringen. Ein gutes Jahr 2008 wünscht der Ausschuss. Jahrgang 1948 Zum neuen Jahr – ein neues Buch, ein neues Jahr- was werden die Tage bringen? Wird’s werden, wie es immer war, halb scheiten, halb gelingen? Wir starten zu unserem Jubiläumsjahr, wir hoffen auf rege Teilnahme bei unseren heurigen Aktivitäten. Ein erfolgreiches 2008 und bleibt gesund. Naturfreunde Rankweil Am 10. Jänner um 9.00 Uhr beginnt wieder unsere Tanzstunde im Pfadiheim mit Annelies. Info: 47102. Ankündigungen Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil 7. Snowvolleyballturnier in Laterns Gapfohl durchgeführt vom Snow Kic Center Laterns, den Bergbahnen Laterns Gapfohl und dem Raiffeisen VBC Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 24.01.2008: Wintersporttag des Vlbg. Seniorenbundes in Furx-Zwischenwasser laut Jahrbuch Seite 34. Da dieser Schitag auf unserem Hausberg stattfindet, können wir zahlreich daran teilnehmen. Man kann beim Schirennen mitmachen bzw. frei schifahren, wandern oder auch beim Preisjassen im Frödischsaal in Muntlix teilnehmen. Wir ersuchen höflich, sich bei Gohm Johann, Tel.: 05522/46855 anzumelden. (Für das Schirennen bitte bis spätestens 18.01.2008 verlässlich melden). Bezgl. der Anfahrt werden die angemeldeten Personen frühzeitig verständigt. Sonntag, 20. Jänner 2008 Bergstation Sessellift Laterns Gapfohl Wir spielen bei jedem Wetter!!! 4-er Mixed Turnier (mind. 2 Damen) Modus: je nach Teilnehmerzahl (maximal 18 Teams) Wer: Alle volleyballbegeisterten Damen und Herren, Mädchen und Burschen.(ab Jahrgang 1992 und älter) Donnerstag, 08.05.2008: Bodenseeschifffahrt des Seniorenbundes Vlbg. Die heurige Schifffahrt 2008 führt uns nach Konstanz. Die genauen Daten sind im übersandten Jahrbuch Seite 41 enthalten. Um die Schiffskarten so früh als möglich reservieren zu lassen (es besteht bereits jetzt schon eine sehr rege Nachfrage), ersuchen wir alle Interessierten sich baldmöglichst beim Obmann Georg Egger, Tel.: 05522/46517 oder bei Gohm Johann, Tel.: 05522/46855 bis spätestens Freitag, 29.02.2008 anzumelden. Die weiteren genauen Angaben bzgl. Preisanzahlung und Abfahrtszeiten werden ca. Mitte März 2008 im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Georg`s Ausschuss Spielmodus: Gespielt wird nach »Quattro-Beach- Volleyballregeln« auf 2 Feldern mit 16 x 8 m Seitenlänge. Wir spielen pro Match einen Gewinnsatz im Running-Score auf 21 Punkte. Es gibt keine Einspielzeiten am Spielfeld und keine Auszeiten. Es gibt 3 Vorder- und einen Hinterspieler. Jede/r Spieler/in darf nur in einer Mannschaft spielen. Spielfreie Teams werden als Schiedsrichter eingesetzt. Es müssen mindestens zwei Damen auf dem Spielfeld stehen. Nach dem Erreichen von 10 Punkten der ersten Mannschaft wird die Spielfeldseite gewechselt. Anmeldung: Meldeschluß ist Mittwoch, der 16.01.2008 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! Es können maximal 12 Teams angenommen werden. Anmeldungen an: Telefon: 05522/43041 oder Fax: 05522/43041 oder e-Mail: gerwin@vol.at Nenngeld: € 40.- pro Mannschaft. Das Nenngeld muss bis spätestens 16.1.2008 auf das Konto 37085 bei der Raiffeisenbank Rankweil BLZ 37461 einbezahlt werden (Mannschaftsnamen nicht vergessen). Österreichischer Alpenverein Bezirk Rankweil Alpenvereinsball Am«'Rußiger Freitg« läd der Alpenverein Rankweil zum traditionellen Alpenvereinsball mit einem tollen, reichhaltigen Programm und Tanz. Die Gruppen des Alpenvereins bieten ein abwechslungsreiches Programm und für die Musik sorgt die Gruppe Veranstaltung 9 Rankweil 'extra3'. Wir freuen uns auf viele Ballbesucher! Kartenbestellungen bis 27.1.2008 bei Martin, oder Beatrix 0676/6688706 bzw. 05522/82412 oder avball@avrankweil.at Veranstalter: Alpenverein Rankweil Umwelt Rankweil Christbaumentsorgung 2008 Montag, 14. Jänner 2008 Die Bäume werden gehäckselt und kompostiert. Bis 12.00 Uhr können die von Lametta und anderem Schmuck gesäuberten Bäume bei den angeführten Sammelplätzen (Altstoff Sammelstationen) kostenlos deponiert werden. Bürgermusik Rankweil Brennessel 2008 Samstag, 9.Februar, 14.30 und 19.30 Uhr Veranstaltung 10 Rankweil Sammelplätze: - Gastra - Holzplatz - Frutzolen - Bifang - Spielplatz - Marktplatz - Polizei - Merowingerstraße - Kindergarten - Churer Straße - Brederis - Kirche - Montfortstraße Nach dem obigen Termin ist die Entsorgung des Christbaumes durch die Gemeinde kostenpflichtig. Info-Tel.: 05522/405-105. Anschließend Tanz und Unterhaltung mit den Frödischtalern - Sie spielen die letzten 3 im Fasching 2008 Bewirtung mit kalter und warmer Küche durch den Rankweiler Hof Bei der Brennessel werden »Hoppalas« und »Missgeschicke« der Einwohner von Rankweil mit viel Witz und Humor vom Brennesselteam dargebracht. Haben sie was beizusteuern? Kennen Sie jemanden, dem ein lustiges Missgeschick passiert ist? Lassen Sie dies gleich unseren »Brennesselma« Dr. Peter Wöß wissen! Tel. 44970 oder per Email unter peter.woess@gnv.at Kartenreservierung ab sofort bei Harald Sonderegger Tel. 43553 (ab 18.00 Uhr) Wir freuen uns auf Euer Kommen! (weitere Infos unter www.buergermusik-rankweil.at) 28. Vorarlberger Obstbautag Samstag, 19. Jänner 2008 9.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil Themen: Resistente und tolerante Apfel- und Birnensorten für Hausgarten und Streuobstwiese von Dr. Ulrich Mayr, Kompetenz-Zentrum Obstbau Bodensee, Bavendorf – zuständig für Sortenprüfung & Ökologischen Obstbau, ist für Süddeutschland Koordinator für Versuche mit resistenten Kernobstsorten Resistente und tolerante Steinobstsorten (v.a. Zwetschken, Kirsche, Marille) für Hausgarten und Streuobstwiese von Robert Schreiber, Poysdorf/NÖ Hr. Schreiber ist Besitzer einer der bestsortierten Obstbaumschulen Österreichs und profunder Sortenkenner. Testet auf 4,5 ha Versuchsanlagen über 900 versch. Obstsorten auf mehr als 70 Unterlagen. Überblick über das Pflanzenschutzjahr 2007 von DI (FH) Ulrich Höfert von der Landwirtschaftskammer Vorarlberg Fachbereichsleiter, zuständig für Pflanzenschutz-warndienst, Obstbau, Feuerbrand, Weinbau u. Gütesiegelbewertung für Brände und Moste, Phytosanitäre Kontrollen Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Mit auf Tour ist die jazzig angehauchte Rhythm- Section aus Dresden, Oliver Klemp (Bass) und Sven Helbig (Drums), die eine glänzende Ergänzung zu Marty Hall’s fulminantem Gitarrenspiel sind. Musik für den Bluesfreund, konzentriert, präzise und dennoch mit einer großen Lässigkeit und Eigendynamik. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Kultur Rankweil Reto Finger: Kaltes Land Vorarlberger Landestheater Spielplan 2007/08 Samstag, 12. Jänner 2008 Theater am Kornmarkt Abfahrt: 19.15 Uhr, Marktplatz Rankweil In einem Schweizer Bergdorf lebt Hanna mit ihren Eltern. Ihr Bruder ist vor einiger Zeit abgestürzt, die Familie zerbricht an diesem Unglück. Eines Tages trifft Hanna am Bahnhof, der einzigen Kontaktstelle zur Außenwelt, auf Tobias aus der Stadt, der mit seiner Mitbewohnerin Jasmin für gelegentliche Ausflüge in die Berge ins Dorf kommt. Tobias lauscht fasziniert den Mythen der Bergwelt, die Hanna ihm erzählt. Die beiden freunden sich an. Seit dem Tod ihres Bruders flieht Hanna vor der bedrückenden Atmosphäre auf dem Hof der Eltern. Die wahren Umstände seines tragischen Unfalls kennt nur Vater Jakob, doch der schweigt und flüchtet, von Schuldgefühlen gepeinigt, immer wieder zum örtlichen Pfarrer. Hannas Welt zerbricht immer weiter. Sie beschließt, das Dorf endgültig zu verlassen und zu Tobias in die Stadt zu gehen. Doch der weist sie Marty Hall Blues Freitag, 11. Jänner 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Veranstaltung 11 Rankweil Marty Hall ist ein Ästhet, der den Blues zu einer Kunstform entwickelt. Wer seine Musik hört, denkt an die hohe Kunst des Minimalismus. Der kanadische Gitarrist und Sänger gehört zu den Musikern, die es schaffen, ihr Publikum schon mit den ersten Takten zu fesseln. Blues based – Rock, Funk, Swing, Balladen - mit Elementen aus Jazz, so definiert sich der Markenname „honest, raw and direct” als Sound von Marty Hall. Sein Gitarrenspiel ist betörend und geradezu hypnotisch. Jeder Ton sitzt und passt haargenau an die für ihn vorgesehene Stelle. Marty Hall muss seine technische Brillanz als Gitarrist nicht fortwährend demonstrieren, sondern entwickelt filigrane, transparente Kompositionen um den Blues herum, die fernab jedes Stimmengedröhns umso intensiver wirken. Das Repertoire umfasst wunderschön arrangierte eigene Kompositionen (Ecoman, Not like I didn’t know, Will you be dropping by...), ebenso wie persönliche Versionen von Bluesklassikern wie die von Willie Dixon, Jimmy Reed und Percy Mayfield, bis zu einer frei herausgespielten ‘beat’ Version des 70 er MegaHit ‘Rock’n Roll Hoochie Koo’. Veranstaltung Rankweil | Information 12 Vorderland zurück. So erscheint ihre Zukunft als tragisch-düsterer Alptraum, aus dem es kein Erwachen gibt. Reto Finger wurde 1972 in Bern geboren. Er lebt in Zürich, wo er sein Studium für Rechtswissenschaften und Rechtsphilosophie abschloss und zwei Jahre am Bezirksgericht arbeitete. Sein erstes Stück Schwimmen wie Hunde entstand im Rahmen des Förderprogramms für junge Schweizer Dramatiker „Dramenprozessor“. Für Kaltes Land wurde er mit dem Kleist-Förderpreis für junge Dramatiker ausgezeichnet und schaffte damit den Durchbruch in der deutschsprachigen Theaterszene. Das Stück entstand während seines Aufenthalts als Stadtschreiber im Berner Emmental. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil ‚Alten Kino’, und er war damit der erste Solo-Kabarettist Vorarlbergs. Jetzt ist er mit den Highlights aus den mittlerweile fünf Programmen wieder im ‚Alten Kino’ zu Gast. Und zur Feier des Jubiläums kommt MARKUS LINDER diesmal mit seiner kompletten BAND, der MR. LINDER BLUES BAND. Der Rankweiler Tastenmann und Fun-Tast wird dabei begleitet von: CHARLES BONAT (Gitarre), GERHARD HACKER (Saxophon), WERNER ‚Haifisch’ HEIDEGGER (Bass) und KURT WACKERNELL (Drums). ‚MARKUS LINDER at his best’ – Eine abendfüllende Kabarett-Show mit Band! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Die Markus Linder ComedyShow & Band Tasta la Vista Donnertag, 17. Jänner 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Vor exakt 10 Jahren feierte MARKUS LINDER die Premiere seines ersten Solo-Kabarett-Programms ‚LEBENSLANG’ im Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 12. u. 13. Jänner 2008 Dr. Pircher, 6820 Frastanz, Bahnhofstr. 11, 05522/ 52400 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde des Rechtsanwaltes Jeden zweiten Monat steht im Gemeindeamt Rechtsanwalt Mag. Johannes Blum aus Feldkirch unentgeltlich für erste anwaltliche Rechtsauskünfte zur Verfügung. Der nächste Termin ist jeweils in der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr im Sitzungszimmer im Gemeindeamt: Donnerstag, 17. Jänner 2008 Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 72715-10! Christbaum-Entsorgungsaktion Am Montag, dem 14. Jänner 2008, werden ab 7.30 Uhr die von Lametta und anderem Schmuck gesäuberten Christbäume gratis an den üblichen Mitnahmestellen für Restmüll abgeholt. Freitag, 11. Jänner 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Volksschule Göfis Kirchdorf Die Vier Elemente An der Volksschule Göfis-Kirchdorf werden heuer die 4 Elemente zum Thema gemacht. Neben vielen gestalterischen Umsetzungen fand auch ein Workshop mit der Tanzpädagogin Corinna Burtscher statt. Mit Fantasiereisen, Tänzen und Improvisationen wurden die 4 Elemente körperlich wahrgenommen und kennen gelernt. Corinna begeisterte Kinder und auch Lehrpersonen mit ihrem mitreißenden Unterricht. »Der Elementetanz und die Geschichten gefielen uns besonders«, erzählten Anahita, Maya und Lena aus der 3b Klasse. Klaus www.klaus.at Fundamt gefunden wurde 1 Bernstein-Halskette Christbaumabgabe Alte Christbäume ohne Schmuck und Lametta können am Samstag, 12. Jänner 2008 von 10.00 - 11.30 Uhr am Bauhoflagerplatz der Gemeinde (Bregenzerweg) kostenlos abgegeben werden. Bürgermusik Klaus Musikball 2008 - Kartenverkauf Der Musikball 2008 der Bürgermusik Klaus findet am Samstag, den 26.Jänner 2008 im Winzersaal statt. Auch heuer erwartet sie wieder ein hausgemachtes Spitzenprogramm mit Show, Spaß, Stimmung sowie Tanz mit dem Trio »Extra Drei«. Kartenverkauf ab 7. Jänner 2008 in der Raiffeisenbank Klaus. Treffpunkt Tanz ab 50 Wir lernen Tänze aus aller Welt, die in der Gruppe getanzt werden können - Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Sie können gerne auch alleine kommen. Erfahren Sie die anregende Wirkung der schönen Musik (alte Schlager) und finden sie tanzend zu einem positiven Lebensgefühl. Jeweils Montag ab 14.1.2008 - 16.00-17.00 Uhr mit Annelies im Winzersaal oder jeweils Donnerstag ab 17.1.2008 - 9.1510.30 Uhr Frauen Kreistanzen im Winzersaal Tanz und Bewegung in Klaus Mit frischem Schwung ins neue Jahr! Machen Sie mit bei unseren Tanz und Bewegungsangeboten. Stärken Sie so nebenbei auch ihre Psyche. Kneipp Aktiv Club Vorderland Voranzeige: Bewegung und Freude im Sitzen Für ältere Menschen - auch mit Bewegungseinschränkungen. Aktiv älter werden mit heiterem Atem- und Gedächtnistraining - leicht und locker fließenden Übungen. Dabei Information 13 Vorderland Informationen zur Altstoffentsorgung wird auch der gemütliche Teil als positiv erlebt. Jeweils Mittwoch ab 23.1.2008 - 9.30-10.30 Uhr im Winzersaal Aus Nah und Fern sind alle - auch Nichtmitglieder - herzlich willkommen. TS Klaus Hallo zusammen! Wir starten unser Bewegungsprogramm ab 2008 und laden ALLE recht herzlich zum Mitmachen ein. Kinderprogramm Union Schützengilde Klaus Am 5. und 6. Jänner fand die Union Landesmeisterschaft 2008 statt. Die Luftgewehr Schützen trugen ihren Wettkampf in Alberschwende aus, zeitgleich fand in Bezau die Landesmeisterschaft der Luftpistole statt. Zur Siegerehrung trafen sich Gewehr- und Pistolenschützen im Wirtshaus Taube am Dorfplatz von Alberschwende im urigen Ambiente des Olga Saales. Und hier unsere Erfolge: 1. Rang und somit Landesmeister in der Klasse Männer stehend frei: Ignaz Nachbaur mit 386 Ringen 3. Rang in der Klasse Frauen stehend frei: Sabine Bereuter mit 386 Ringen ELKI für Kleinkinder in Begleitung von Mama/Papa/Oma/ Opa ab ca. 1 1/2 Jahren Freitag 09:30 - 10:30 im Winzersaal in Klaus mit Daniela Ritter Mädchen ab 5 Jahren, Dienstag, 17:00 - 18:00, Turnhalle HS Klaus Turnen - Freude an der Bewegung finden mit Zita Frick + Christa Marte Mädchen ab 8 Jahren, Dienstag, 18:00 - 19:15, Turnhalle HS Klaus Gymnastik - Geräteturnen - Trampolin springen mit Zita Frick + Cornelia Längle Kleinkinder ab 3 Jahren, Mittwoch, 16:00 - 17:00, Turnhalle HS Klaus Springen - Laufen - Hüpfen - Turnen - Spielen mit Sabine Frick-Siegle + Christa Mädchen und Buben, Mittwoch, 17:00 - 18:30, Turnhalle HS Klaus von 6 - 10 Jahren, Leichtathletik mit Werner Fritz Information 14 Vorderland Jugendliche Mädchen ab 10 Jahren Freitag, 17:00 - 20:00, Turnhalle HS Klaus Teamturnen - buntes Bewegungsprogramm mit Zita Frick, Sabine Frick-Siegle, Christa Marte, Cornelia Längle (Gymnastik - Tanz - Akrobatik - Aerobic) Erwachsene ELKI für Kleinkinder in Begleitung von Mama/Papa/Oma/ Opa ab ca. 1 1/2 Jahren Freitag, 09:30 - 10:30, im Winzersaal in Klaus mit Daniela Ritter Frauen Montag, 18:30 - 19:30, Gymnastikraum der Wellness-Workout / Ganzkörpergymnastik HS Klaus mit Zita Frick Frauen Donnerstag, 19:30 - 20:30, Gymnastikraum der Aerobic und Body-Workout HS Klaus mit Christa Marte Männer: Mittwoch, 18:30 - 20:00, Turnhalle HS Klaus Gymnastik, Ausdauertraining und Ballspiele mit Werner Fritz Packt eure Turnschuhe ein und kommt doch einfach vorbei. Wir - das Team der TS Klaus - freut sich schon auf euch! Die Mannschaft, bestehend aus Sabine Bereuter, Martina Broger und Iganz Nachbaur, holte sich mit einem Gesamtergebnis von 1142 Ringen die Silbermedaille. Seniorenbund Klaus Projekt »Alt.Jung.Sein« Lebensqualität im Alter - Auffrischungskurs als vierteiliges Bildungsangebot für Menschen ab 60 mit Gedächtnistraining und Bewegungsübungen. Der Kurs wird von Roswitha Ehrne und Else Salamon geleitet und beginnt am kommenden Mittwoch, dem 23. Jänner 2008, um 9.00 Uhr im Pfarrheim in Klaus. Der Kursbeitrag beträgt 20 Euro. Wer an diesem Angebot Interesse hat, (auch Neueinsteiger) ist eingeladen, die erste Kurseinheit unverbindlich zu besuchen. Diese Einladung richtet sich selbstverständlich auch an Personen, die nicht Migtlied des Seniorenbundes sind. Vorschau: 23. Jänner 2008, Mittwoch 16:00 Uhr, Turnhalle HS Klaus Faschingsturnen unter dem Motto „Eis und Schnee" Herzlichst eingeladen Mama, Papa, Geschwister, Oma, Opa Jahreshauptversammlung 2006/07 Freitag 25.01.2008 Anträge zur JHV sind bis 18.01.2008 beim Obmann einzureichen. Arthur Frick, Obmann Tel. 05523 / 57700, E-Mail: arthur.frick@gmx.net Laterns www.laternsertal.at Viehanmeldungen - Wies und Gapfohl Die Anmeldungen für die Viehsömmerung auf den Alpen »Gapfohl« und »Wies« können bis zum 25. Jänner 2008 durchgeführt werden. Die Anmeldungen haben ausschließlich an folgende Adressen zu erfolgen: • Alpe Wies - Kühe: Nesensohn Alfons, 6830 Laterns, Rainstraße 4, Tel.Nr. 05526/350 • Alpe Gapfohl - Jungvieh: Nesensohn Werner, 6830 Laterns, Hofstraße 4, Tel.Nr. 05526/377 Anpassung von Gebühren und Verordnungen Mit 1.1.2008 wurden folgende Verordnungen geändert: Abfallgebührenverordnung Abfuhrordnung - Anpassung betreffend Gelbe Säcke (240 l) Kindergartenbeiträge Wassergebührenverordnung Die Verordnungen sind an der Amtstafel angeschlagen sowie unter www.laterns.at (Mitteilungen bzw. Bürgerservice - Steuern und Gebühren) zu finden. Bgm. Harald Nesensohn Fundgegenstände Bei der Christbaumfeier im Schulsaal Laterns ist eine schwarze Jacke liegen geblieben. Sie kann vom Besitzer bei der Gemeinde abgeholt werden. Meiningen www.meiningen.at Glückwunsch Am Montag, dem 31.12.2007 feierte Frau Elisabeth Walder, Hadeldorfstraße 15, im Kreise ihrer Familie und Bekannten ihren 95. Geburtstag. Bürgermeister Thomas Pinter gratulierte den Jubilaren im Namen der Gemeinde Meiningen recht herzlich. Pfarrer Paul Burtscher gratulierte ebenfalls im Namen der Pfarrei. Beide wünschten weiterhin alles Gute, Gesundheit und viele schöne Jahre. Ebenso feierte am Freitag, dem 28.12.2007 Herr Alfons Braun, In der Weide 4, im Kreise seiner Familie und Bekannten seinen 80. Geburtstag. Funkenzunft Meiningen Christbaum-Einsammelaktion Die Funkenzunft Meiningen sammelt am Samstag, den 12. Jänner, ab 9.00 Uhr die Christbäume für den Funken ein. Legen Sie bitte rechtzeitig, gut sichtbar, die Bäume an den Straßenrand. Die vollständig von Lametta und anderem Information 15 Vorderland Schmuck gesäuberten Bäume werden eingesammelt. Das traditionelle Funkenabbrennen findet heuer am Samstag, 9 Februar, statt. Wir freuen uns auf ihr Kommen. SK CHT Austria Meiningen www.skmeiningen.at Information 16 Vorderland Turniersieger 2008 Mit einem sensationellen Triumph beim Hallenmasters 2008 ist der SK CHT Austria Meiningen in das Fußballjahr 2008 gestartet. Der Vorstand des SK CHT Austria Meiningen möchte auf diesem Wege der Mannschaft noch einmal recht herzlich zu dieser tollen Leistung gratulieren. Weiters möchten wir uns bei den zahlreichen mitgereisten Fans für ihre tolle Unterstützung bedanken. Auf ein Wiedersehen im Frühjahr 2008 freut sich der SK CHT Austria Meiningen. Vorschau Am Faschings-Samstag, den 02. Februar 2008, findet im Clubheim des SK CHT Austria Meiningen eine kleine Faschingsparty statt. Es sind alle recht herzlich dazu eingeladen. Röthis www.roethis.at Grundstücksverpachtung Die Gemeinde Röthis verpachtet im Bereich Ganta/Riese, oberhalb der Kirche St. Martin drei Grundstücke (Wiese) im Gesamtflächenausmaß von 11 ar; Auskunft unter Tel: Nr. 05522/45325-76, Herr Kurt Nägele DI Norbert Mähr, Bürgermeister Auf Euer Kommen freuen sich Margit und Toni mit Team sowie der TC Vorderland Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen! www.tcvorderland.at 1. Kaffeekränzle im Winkel WANN: »schmutziga Donnschtig«, 31. Jänner 2008 ab 15.00 Uhr WO: im Torggel WAS: Prosecco, Kaffee & Kuchen, Musik mit DJ Ewald um 18.00 Uhr einen feinen Lumpensalat WIEVIEL: Nachmittagskassa € 28,00 Vorverkauf: € 26,00 Reservierung - Restaurant Torggel: 05522 44052 ab 19.00 Uhr Einlass der ( Männer ) ??? Frauenfrühstück Zum ersten Frauenfrühstück im Jahr 2008 treffen wir uns am Mittwoch, dem 16.01.2008 um 9.00 Uhr im VorderlandHus. Frauensprecherin - Gertrud Blum Tennisclub Vorderland Ball des Tennisclub Vorderland Samstag, 12. Jänner 2008 Beginn 19:00 Uhr Sektempfang Vereinshaus Röthis Motto: Fiesta Mexicana mit Buffet, Show-Programm und großer Tombola Karten mit Sitzplatzreservierungen nur im Vorverkauf bei der Volksbank in Röthis Tel. 05522 44900 bis 11.01.2008 Christbaumentsorgung Am Samstag dem 12.1.2008 gibt es die Möglichkeit von 09.00 - 11.30 Uhr beim Bauhof Röthis den Christbaum abzugeben. Funkenzunft Röthis Sulz www.gemeinde-sulz.at Altpapiersammlung - Voranzeige Die nächste Altpapier-Vereinssammlung findet am Samstag, dem 26. Jänner statt. Halten Sie Ihr Altpapier bitte für diese kostengünstige Entsorgung bereit. Funkenzunft Sulz Für die Unterstützung im vergangenen Jahr möchten wir uns bei allen Mitgliedern, Helfern, Gönnern und Freunden bedanken. Kirchliche Nachrichten 7. Sulner Pfarrball »Wer hat an der Uhr gedreht?« Freitag, 11. Jänner, Frödischsaal Muntlix Buntes Überraschungsprogramm & Tanz mit den »Extra 3« Saaleinlass ab 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr € 12.00 Erwachsene, € 8.00 Jugendliche Restkarten an der Abendkasse im Frödischsaal ab 19.00 Uhr Christbäume - Entsorgung Die ausgedienten Christbäume holen wir wieder ab am Samstag, 12. Jänner. Bitte gut sichtbar bis 9.00 Uhr an der Straße bereitstellen. Wichtig: Bäume mit Lametta und ähnlichem werden nicht mitgenommen! (Lametta = Schwermetall = Darf nicht verbrannt werden!) Bibelrunde Wir laden recht herzlich in unsere Runde am Donnerstag 17. Jänner um 9.00 Uhr (Joh. 1,29-34 »Der Täufer Johannes bezeugt den Sohn Gottes«) ins Pfarrheim Sulz ein. Wenn wir ein »Wort des Lebens« in unseren Alltag mitnehmen wird die Bibel zur sprudelnden Quelle unseres Glaubens und Hoffens. Wir freuen uns, wenn auch Sie kommen. Das Vorbereitungsteam Weitere Termine Funkentisch rüsten Samstag, 12. Jänner und Funkenlatten rüsten Samstag, 26. Jänner. Treffpunkt jeweils Schwimmbad Sulz, um 8.00 Uhr Funkablättle Wie steht es mit Beiträgen für unser Funkablättle? Nur schnell her damit, damit es nicht in Vergessenheit gerät! Anlaufstelle : Reinhard Bachmann, Tel. 41550 oder Nachbaur Fritz, Tel. 05523 / 62830 oder auch per email an funkenzunft.sulz@cable.vol.at Mit einem zünftigen Spenglar, Spenglar, Ho Fritz Nachbaur, Obmann Weiler www.gemeinde-weiler.at Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Am Dienstag, 15.01.2008, Beginn um 20.00 Uhr, findet im Sitzungszimmer der alten Volksschule eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. 4. Bericht über die unvermutete Kassaprüfung v. 20.12.2007 5. Beschlussfassung über die Auflage des Entwurfs zum Gesamtbebauungsplan Weiler gem. § 29 Abs 1 RPG 6. Beschlussfassung über einen Liegenschaftsankauf durch die Gemeinde Weiler (Gst 1912/2, 1914/2, 1915/6, 1915/7, 1261, 1915/8, 1920, 1921, 1263) 7. Berichte und Allfälliges TOP 3 wichtig für Bewohner Halden. Die Bevölkerung ist recht herzlich dazu eingeladen. Mechtild Bawart, Bürgermeisterin Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift vom 18.12.2007 3. Projektvorstellung: Oberflächenentwässerung Halde Information 17 Vorderland Wir wünschen euch allen ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr und freuen uns schon auf den Funken 2008 am Samstag, 09. Februar! Auszug aus der Niederschrift über die 25. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung von Weiler, am 18.12.2007, Beginn um 19.00 Uhr, im Sitzungszimmer - Alte Volksschule. Anwesend: Vorsitz: Bgmin Mechtild Bawart GV: Reinhard Summer, Mag. Ulrike Ludescher, Günter Ludescher, Daniel Morscher, Ingrid Ritter, Nationalrat Elmar Mayer, Gottfried Burian, Thomas Hipp, Dietmar Rupp, Inge Brunner, Ing. Dietmar Summer, Thomas Koch, Annemieke Bakker GVE: Marcel Matt, Bruno Vonbun, Alexander Ströhle Schriftführer: Mag. iur. Christof Heinzle Entschuldigt: GV Peter Stöger, Cäsar Lienbacher, Franz Blauensteiner, Emma Loacker Der Voranschlagsentwurf 2008 umfasst geplante Einnahmen und Ausgaben von jeweils € 3.900.850,— und schließt somit ausgeglichen ab. Zum Ausgleich des Voranschlags werden dem Budget aus der Haushaltsausgleichsrücklage € 166.650,— zugeführt. Der voraussichtliche Stand der Haushaltsausgleichsrücklage per 31.12.2008 beträgt, aufgrund des in 2007 nicht budgetierten Verkaufs der Liegenschaft an Martin Kuchlmair somit € 933.300,—. Die Finanzkraft für das Jahr 2008 beträgt auf Grundlage des Voranschlages 2007 € 1.761.700,—. Daraus ergibt sich für den Gemeindevorstand eine Beschlusskompetenz von € 17.617,—. Die Kompetenz der Bürgermeisterin beträgt unverändert € 2.000,—. Die wesentlichen Beträge auf der Einnahmenseite sind - die Ertragsanteile an den gemeinschaftlichen Bundesabgaben (Ertragsanteile nach der Bevölkerung, nach der Finanzkraft, nach der Getränkesteuerausgleichsregelung und aus der Werbeabgabe) in Höhe von € 1.237.800,— - die schlüsselmäßigen Bedarfszuweisungen und sonstigen Bedarfszuweisungen in der Höhe von € 177.700,— - die ausschließlichen Gemeindeabgaben (Gemeindesteuern) in Höhe von € 705.500,—. Der Anteil der Kommunalsteuer beträgt € 520.000,— - die Gebühren für die Benützung von Gemeindeeinrichtungen (Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Abfallbeseitigung) in Höhe von € 374.000,— Der Darlehensstand zum Jahresbeginn beträgt € 1.360.800,—, zum Jahresende € 1.280.680,— und verringert sich somit um € 80.100,—. Die Leasingschulden für das Volksschulgebäude verringern sich von € 564.400,— zu Beginn des Jahres um € 74.000,— auf € 490.400,— zum Ende des Jahres. Die Haftung für die GIG für die Errichtung des Feuerwehrhauses belaufen sich per 31.12.2008 auf ca. € 750.000,—. Darüber hinaus wird die GIG im Budgetjahr 2008 durch eine Gesellschaftereinlage ohne Fremdfinanzierung den neuen Bauhof errichten bzw. adaptieren und einrichten. Die Darlehen für die Errichtung des Kindergartens sowie den Ankauf des Volksschulgrundstücks wurden zur Gänze getilgt, die Annuitäten für das Darlehen für die Arzthaussanierung durch Mieteinnahmen gedeckt. Die restlichen, niedrig verzinsten Darlehen für die Wasserversorgung und die Abwasserbeseitigung werden großteils über Einnahmen finanziert. Die Pro-Kopf-Verschuldung per 31.12.2007 beträgt ca. € 1.395,— inkl. Darlehen und Leasingverpflichtung. Mit diesem Wert liegen wir im unteren Bereich des Landesdurchschnitts, was ein wirtschaftlich vernünftiges und nachhaltiges Agieren beweist. Wesentliche Ausgaben sind - der Beitrag an den Sozialfonds mit € 244.400,— - der Beitrag an das Land nach dem Pflegegeldgesetz mit € 21.400,— Information 18 Vorderland Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift vom 27.11.2007 3. Beschlussfassung über den Voranschlag 2008 4. Beschlussfassung der Finanzkraft 2008 5. Berichte und Allfälliges Zu 1. Eröffnung und Begrüssung, Feststellung der Beschlussfähigkeit Die Bgmin begrüßt alle Anwesenden, eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Die Einladung zur Sitzung ist ordnungsgemäß erfolgt. Zu 2. Genehmigung der Niederschrift vom 27.11.2007 Die Niederschrift vom 27.11.2007 wird mit nachstehenden Ergänzungen einstimmig genehmigt: Seite 4, Abs 2: GV Inge Brunner weist darauf hin, dass es nur einen Containerstandplatz gebe. Zu TOP 2: GR Thomas Hipp weist darauf hin, dass die Einladung zur Sitzung wiederum nicht im Gemeindeblatt abgedruckt wurde. Zu 3. Beschlussfassung über den Voranschlag 2008 Der gemäß § 73 der Novelle zum Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 62/1998 von der Bürgermeisterin ausgearbeitete Voranschlagsentwurf für das Jahr 2008 wurde dem Gemeindevorstand in der Sitzung vom 04.12.2007 vorgelegt. Es wurden keine Überarbeitungen vorgenommen. Der Gemeindevorstand hat einstimmig auf die Abgabe einer Stellungnahme verzichtet. Der Voranschlagsentwurf wurde gemäß der Bestimmung nach § 73 Abs. 4 GG jedem Gemeindevertreter am 07.12.2007 rechtzeitig mit der Tagesordnung zugestellt. Die wesentlichen Investitionskosten stellen sich wie folgt dar: Ortskernplanung € 22.000,— Aufwendungen für das GIS € 20.000,— Digitalisierung Gemeindearchiv I € 15.000,— Ortsfeuerwehr € 24.000,— Neue Schulbänke und Klasseneinrichtung der Volksschule € 10.000,— Instandhaltung der alten und neuen Volksschule € 45.000,— Beitrag »Entwässerung Halde« € 30.000,— Beitrag »Entwässerung Märkenrain« € 10.000,— Straßenbeleuchtung € 14.500,— Instandhaltung der Abwasserbeseitigung € 50.000,— Planung Weiler Nord € 15.000,— Straßenerrichtungen und Instandsetzungen, insbesondere Wallfahrtsweg € 88.000,— Die Bgmin Mechtild Bawart zum Voranschlag 2008: Die gesellschaftspolitischen Entwicklungen auch innerhalb einer Gemeinde weisen eine hohe Dynamik auf und stellen uns immer wieder vor neue Herausforderungen. Auf diese müssen wir antworten und das hat naturgemäß sehr viel mit Geld zu tun. Hier das »Gleichgewicht« nicht zu verlieren und nicht in finanzielle Abenteuer zu gelangen, erfordert von uns allen einen umsichtigen Umgang mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln. Es ist mir persönlich ein großes Anliegen, dass wir im Team, sprich in der Gemeindevertretung, über Parteigrenzen hinweg, das Wohl der Gemeinde Weiler im Auge behalten und nicht parteipolitisch agieren! Dies wird leider von den Mandataren der SPÖ nicht immer so gesehen, obwohl ihr damaliges Wahlversprechen »gemeinsam zu arbeiten« anders lautete. Wir arbeiten an der Basis und da geht es in erster Linie darum, konstruktiv gemeinsam unterwegs zu sein. In diesem Jahr standen die Fertigstellung des Arzthauses und des überarbeiteten Bebauungsplanes sicher im Mittelpunkt. Beide großen Projekte kann man als gelungen bezeichnen. Die Prophezeiungen von NR Elmar Mayer, dass die Ausgaben zum Arzthaus uns finanziell blockieren würden, haben sich nicht bewahrheitet und waren wiederum nur heiße Luft. Finanziell gefordert wird die Gemeinde Weiler auch durch die laufenden Projekte in den regionalen Verbänden oder im Lebensraum Vorderland. Abwasserverband Vorderland (ARA): Der Ableitungskanal in den Rhein ist fertig gestellt. Der zweite Teil der Sanierung der Sammler Weiler-Klaus und Vorderland, wie die Sanierung der »Klärstraße West« stehen unmittelbar bevor. Mit der Gemeinde Röthis werden wir das Projekt »Märkenrain« und die Erweiterung der Straßenverbindung zum Röthner Treiet, dem »Sickler« gemeinsam durchführen. Verschiedene Maßnahmen im Rahmen des Verkehrskonzeptes Vorderland stehen ebenfalls auf dem Programm. Am Intensivsten beschäftigt uns immer wieder der soziale Bereich, den wir mit den sieben Nachbargemeinden im »Lebensraum Vorderland« diskutieren. Die Gemeinde Weiler leistet hier zur Grundfinanzierung einen Beitrag von € 73.800,— Welche Leistungen erhalten wir dafür: Die Kinder- und Schülerbetreuung in der Villa Kamilla, Stationäre Betreuung und Pflege, Mahlzeitendienste, Seniorenwohnungen im Mitdafinerhus und die Offene Jugendarbeit. Bei der Offenen Jugendarbeit hat die Gemeindevertretung von Weiler für die Anstellung eines zweiten Jugendarbeiters einen zusätzlichen finanziellen Beitrag bereitgestellt. Inwieweit andere Gemeinden mitziehen, ist noch nicht geklärt. Zum Jahresabschluss möchte ich einen herzlichen Dank aussprechen: an Vizebürgermeister Reinhard Summer, den Gemeindevorständen Günter Ludescher, Thomas Hipp, die GemeindevertreterInnen, die MitarbeiterInnen in der Verwaltung, im Bauhof, in der Gebäudeverwaltung, im Kindergarten, samt ihren Familien. Sie alle tragen viel zu einem positiven Miteinander bei! Einen Dank ergeht auch an alle Ortsvereine für Engagement für eine lebendige Gemeinschaft, die Gesundheit, die Tradition, die Kultur und die Jugend! Vielen Dank für jede Unterstützung und Anerkennung für uns und unsere Arbeit. Für das kommende Jahr wünsche ich mir, dass sich das Bewusstsein stärkt: Die Gemeinde Weiler ist unsere Heimatgemeinde, in der wir uns geborgen und wohl fühlen. Nationalrat Elmar Mayer nimmt für die Fraktion der SPÖ Weiler und Partefreien Weiler Bürger zum VA 2008 Stellung: Information 19 Vorderland - die Abgangsdeckung des VorderlandHus samt angeschlossenen Betrieben € 74.000,— - der Beitrag an den Spitalsfonds mit € 170.000,— - der Beitrag an den Landeswohnbaufonds mit € 16.700,— - der Beitrag an den Rettungsfonds mit € 11.000,— - die Landesumlage mit € 129.500,— - Schulerhaltsbeiträge in Höhe von € 283.000,— - Die Leasingrate für die Volksschule mit € 96.000,— - Zahlungen an die GIG für Feuerwehrgerätehaus und Bauhof mit € 530.000,— - Beitrag an den ÖPNV mit € 70.000,— Besonders wichtig sind uns die Ortsvereine, die wir in einem neuen Förderungsmodell finanziell mehr unterstützen wollen. Zum Projekt DorfMitte: Die Vorbereitungen zu diesem Projekt sind schon im vollen Gange. Das Ergebnis wird unseren Ortskern nachhaltig erlebbar machen. Es wird unsere Identifikation unterstreichen, unverwechselbar und einzig. Es sind alle recht herzlich eingeladen, sich an diesem Prozess zu beteiligen, denn mitreden ist miterleben! Dazu wurde auch eine eigene Website eingerichtet: www.dorfmitte.at. Geschätzte Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter! Ich habe bereits bei der Diskussion über die VA 2006 und 2007 darauf hingewiesen, wie wichtig für die Entwicklungschancen einer Gemeinde eine gesunde und langfristige Finanzpolitik ist. Leider werden unsere Argumente immer wieder mit leichter Hand vom Tisch gewischt. Es wird stur an der bisherigen Politik festgehalten. Es werden zum Teil zur Finanzierung sündteurer Investitionen die letzten Gründe verkauft und zur Finanzierung der laufenden Ausgaben müssen bereits Rücklagen herangezogen werden. Das bedeutet in Wahrheit, wenn wir unser Budget genau analysieren, gibt es praktisch kaum mehr frei verfügbare Mittel. Dazu einige konkrete Fakten: Obwohl sich der Schuldenstand um nur € 80.100,— reduziert, müssen zur Herstellung des Haushaltsausgleiches € 166.700,— aus den Rücklagen entnommen werden. Weiters werden von den geplanten Grundverkäufen in der Höhe von € 780.000,— € 400.000,— für den Bau eines neuen Bauhofes verwendet und weitere € 100.000,— der GIG zur Eigenmittelbedeckung beim Bau des Feuerwehrhauses zugeschossen. Das heißt die restlichen € 280.000,— fließen direkt in den Voranschlag zur Abdeckung weiterer Abgänge. Im Klartext: lt. Voranschlag müssen € 446.700,— der einmaligen Einnahmen bzw. Rücklagen zur Abdeckung der Ausgaben herangezogen werden. Dies obwohl die Ertragsanteile nach der Bevölkerung (Steuerzuschüsse des Bundes an das Gemeindebudget) um über € 100.000,— steigen werden. Meine Damen und Herren, wenn dieser Kurs nicht rasch geändert wird, werden der kommenden Generation große Entwicklungschancen genommen. Man kann zwar diesen kurzsichtigen Weg noch drei bis vier Jahre so weiter gehen, spätestens dann aber, wenn sämtliche Rücklagen der Vorgängergeneration aufgebraucht sind und so gut wie kein Grundbesitz zur Veräußerung mehr zur Verfügung steht, dann wird es ein böses Erwachen geben. Es ist ärgerlich, dass sämtliche Vorschläge die wir eingebracht haben, dieser Entwicklung gegen zu steuern, von der Bürgermeisterin und ihrer ÖVP immer wieder eiskalt abgelehnt wurden. Einzelinteressen und persönliche Vorteile scheinen nach wie vor wichtiger zu sein, als die gemeinsame Anstrengung für das Wohl aller Weilerinnen und Weiler. Der

Gemeindeblatt Hohenems • Götzis • Altach • Koblach • Mäder Amts- und Anzeigenblatt der Gemeinden Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder erscheinungsort und Verlagspostamt, 6845 Hohenems einzelpreis c 0,45 124. JAHRGANG FReitAG, 11. MAi 2012 NR. 19 Götzis 10. bis 19. Mai 2012 Homunculus 21 Das Musiktheater Vorarlberg lädt zum „Sommerball“, dem sommerlichen tanz-ereignis mit ihrem Salonorchester und einer Big Band. Der sommerliche Walzertraum steht ganz im Sinne des Verführers „Don Giovanni“. Mittwoch, 16. Mai 2012, 20 Uhr, Kulturbühne AMBACH Götzis Altach Der Akkordeonclub Altach lädt am Samstag zum Frühjahrskonzert im KOM ein. Samstag, KOM Altach, 20 Uhr Swingende Matinee zum Muttertag der tonart Musikschule Mittleres Rheintal. Sonntag, 13. Mai 2012, 10.30 Uhr, DorfMitte – Vorplatz Koblach Das „Festival für Puppen, Pointen und Poesie“ lädt zu einem „tierischen“ Programm für Jung und Alt im Löwensaal ein. Nicht nur Michael Hatzius und die scharfzüngige echse finden sich im Programm wieder (12. 5. um 20 Uhr), sondern gleich mehrere Wölfe, so beispielsweise in den „RotkäppchenVariationen“ (17. 5. um 20 Uhr). Auch Kabaret- Hohenems tist Reinhard Nowak (15. 5. um 20 Uhr) ist erstmals zu Gast. Das Duo Käpt‘n Karacho wird nicht nur die Verleihung des Rudolf-von-emsPreises für Nachwuchstalente (16. 5. ab 19 Uhr) begleiten, sondern mehrfach zu hören sein. tierischen Ärger gibt’s auch zum Abschluss: in „Marleni“ (19. 5. um 20 Uhr) sind zwei preußische Diven im Clinch. Karten-Hotline: 0699/10521204 www.homunculus.info ein intensives Klangerlebnis mit bekannten Melodien von Swing, Latin, Pop bis Funk erleben Sie bei der Big Band Night. es unterhalten Sie die Gunar Schuster Big Band und die Swing Werk Big Band. Kartenvorverkauf bei allen Vorarlberger Raiffeisenbanken und Sparkassen. Samstag, 12. Mai 2012, 20 Uhr, im J. J. Ender-Saal Mäder Mäder Vereinsmesse in Koblach Koblacher Vereine & Institutionen Präsentieren & Informieren in Koblach Gemeindezentrum DorfMitte Samstag, den 12. Mai 2012 Von 10.00 – 17.00 Uhr Ganztägig: - Information am Stand – Interviews Vorfûhrungen – Aktionen auf der Bûhne Inhalt Gemeindeblatt Nr.19 11. Mai 2012 Allgemein Hohenems Götzis Altach Koblach Mäder Anzeigen Kleinanzeigen Seite Seite 2 6 Kalender 20. Woche Son en-Aufgang5.44Uhr n  Son en-Untergang20.51Uhr n  S Montag, 14. 5. Bonifatius,Corona,Isolde,Aglaja D Dienstag, 15. 5. Sophie,Rupert,Sonja,Isidor, Gerbert D Mittwoch, 16. 5. JohannesNepomuk,Simon D Donnerstag, 17. 5. ChristiHimmelfahrt;Bruno, Dietmar F Freitag, 18. 5. JohannesI.,Erika,Alexandra,Erich F Samstag, 19. 5. Ivo,Cölestin,Yvonne,Kuno, Bernarda F Sonntag, 20. 5. Bernhardinv.S.,Elfriede,Roland Seite17 Seite28 Seite34 Seite41 Seite46 Seite94 Impressum Editorial Homunculus 21 Zum21.MalerlebendieStadtHohenems und die immer zahlreicher werdenden Besucher/innendas„FestivalfürPuppen, Pointen & Poesie“. Ich freue mich, dass wir Ihnen wieder ein interessantes, ab wechslungsreiches und unterhaltsames Programm bieten dürfen. Seien Sie auch diesmalwiedermitdabei,dennwirhaben dieses Jahr ein „tierisches Festival“ und treffen auf preußische Diven, germanische Helden, böse Drachen, klassische Stoffe, verschiedene Bären, Glücksfeen undkomischeVögel.EsgibtSchattenspiel ausSpanien,KabarettausÖsterreichund vielMusikausallerHerrenLänder. Auch draußen gibt’s was zu sehen: Straßenaktionen zum Auftakt der Festivalwoche mit dem „Eumel“ in der Innenstadt.DieEchsehatFreundemitgebracht undlädtamSamstagabendein.UndVorsicht!NichtvomWegeabkommen,denn wirbegegnenauffälligoftdemWolf.EinmalinderInszenierungdesTheaterLaboratoriums und zweimal am Abend des Nachwuchspreises. ZumfünftenMalwirdheuerder„Rudolf von Ems Kleinkunstpreis“ vergeben. W  iederwerdenvierArbeitenvonjungen Puppenspieler/innen unter der ModerationderEchsegezeigt.Nachderanschließenden Preisverleihung kann mit den Künstler/innen geredet, getrunken und getanzt werden. Und eine Band tourt durch Hohenems: Käpt’n Karacho! Nach dem Theater geht’s noch zum Rockkonzert der besonderen Art. Also dann, machenwirdieNachtzumTage!Unddie WochezumFest! PierreSchäfer,KünstlerischerLeiter, Homunculus,Hohenems Redaktion Hohenems:Tel.05576/7101-1130 MarioLechner,Mag.Martin ölblinger, H redaktion@hohenems.at Götzis:Tel.05523/5986-42,Carmen Heinzle,carmen.heinzle@goetzis.at Altach:SandraNachbaur,BrigitteHellrigl Koblach:MonikaAmann Mäder:SabineScheyer–Adressenwieunten  Medieninhaber StadtHohenemsund MarktgemeindeGötzis VerantwortlicherSchriftleiter: Bürgermeister IRichardAmann D Druck:VorarlbergerVerlagsanstalt G  mbH,Dornbirn. Das Wetter Pünktliche Eisheilige DonnerstagundFreitaggibtder SommeramKummaundinder RegionHohenemseinkurzes Gastspiel.Dabeiistesziemlich sonnigundsommerlichwarm mitbiszu28Grad.Freitagnachmittagund-abendwirdesim VorfeldeinerKaltfrontgewittrig. DerSamstagbringt–pünktlich zumBeginnderEisheiligen– einenWetter-undTemperatursturzmitvielenWolken,Regen undSchneebis1300Meter. AmMuttertagisteswieder rechtsonnigaberweiterhinkühl beiTemperaturenvon12bis 14Grad. Abgabetermin In der Woche 20 ist der Annahmeschluss bereits am Montag, 14. Mai, 12 Uhr. Wir bitten um Beachtung. Abo + Anzeigen Hohenems:Tel.05576/7101-0FaxDW1139 CarmenEgger,carmen.egger@ hohenems.at;Abo:RudolfSommer, Tel.0664/2040400,rudolf.sommer@vol.at Götzis:Tel.05523/5986-42FaxDW40 CarmenHeinzle,gemeindeblatt@goetzis.at Altach:Tel.05576/7178-18,FaxDW25 SandraNachbaur,gemeinde latt@altach.at b Koblach:Tel.05523/62875FaxDW20 M.Amann,gemeindeblatt@koblach.at Mäder:Tel.05523/52860-14FaxDW20 SabineScheyer,gemeindeblatt@maeder.at Titelfoto:Homunculus Der Mond AbnehmenderMond,übersich gehend.11.bis17.Mai:Übungen/MassagenzumEntspannen undEntgiften.11.Mai:idealfür Haut-undNagelpflege,Haarentfernung.12.und13.Mai: DüngenvonBlühpflanzen.14. und15.Mai:Fußreflexzonenmassage. . Allgemein Ärztlicher Notdienst am Wochenende Hohenems Samstag,12.Mai2012und Sonntag,13.Mai2012 Dr.ChristophSchuler Hohenems,Goethestraße4 Tel.0557674020oder75497 Donnerstag(Chr.Himmelfahrt),17.Mai2012 Dr.JoachimHechenberger Hohenems,Graf-Maximilian-Straße13 Tel.0557673303 SprechstundenfürdringendeFälleanSamstagen, Sonn-undFeiertagen: jeweilsvon10.00bis12.00Uhrundvon17.00bis18.00Uhr Notdienste und Serviceinformationen Freitag,11.Mai2012 Dr.ChristophSchuler Hohenems,Goethestraße4 Tel.0557674020oder75497 Montag,14.Mai2012 Dr.PiusKaufmann Hohenems,Nibelungenstraße30 Tel.0557676076 Dienstag,15.Mai2012 Dr.EduardKraxner Hohenems,SchweizerStraße35 Tel.0557673785 Mittwoch,16.Mai2012 Dr.GuntramSummer Hohenems,Graf-Maximilian-Straße5 Tel.0557674343oder74368 Ordination geschlossen: Dr.GerhardSchuler am11.Mai2012 Götzis, Altach, Koblach und Mäder Samstag,12.Mai2012,um7.00Uhr,bis Sonntag,13.Mai2012,um7.00Uhr Dr.ErichScheiderbauer Ordination:Altach,Bahnstraße23, Tel.0557672571 Privat:Tel.0557672571 Sonntag,13.Mai2012,um7.00Uhr,bis Montag,14.Mai2012,um7.00Uhr Dr.DietmarKoch Ordination:Mäder,Volksschule, Tel.0552362190 Privat:Tel.0552353845 Donnerstag,17.Mai2012,um7.00Uhr,bis Freitag,18.Mai2012,um7.00Uhr Dr.Hans-KarlBerchtold Ordination:Götzis,Schulgasse7, Tel.0552364960 Privat:06504014027 Achtung – Geteilter Notdienst am Wochenende! Götzis, Altach, Koblach und Mäder BeiNichterreichbarkeitIhresHausarztesundaußerhalbder OrdinationszeiterreichenSieindringendenFällen: Donnerstag,10.Mai2012 Dr.Anna-MarieKoch Mäder,Tel.0552362190oder53845 Freitag,11.Mai2012 Dr.WernerFeuerstein Altach,Tel.0557675050oder06649781071 Montag,14.Mai2012 Dr.WolfgangPayer Koblach,Tel.0552353880oder06505388001 Dienstag,15.Mai2012 Dr.Hans-KarlBerchtold Götzis,Tel.0552364960oder06504014027 Mittwoch,16.Mai2012 Dr.ErichScheiderbauer Altach,Telefon0557672571 Ordination geschlossen: Dr.WolfgangPayer MR.Dr.WilfriedMüller Dr.WernerFeuerstein Dr.ReinhardLängle bis11.Mai2012 vom14.bis18.Mai2012 vom14.bis18.Mai2012 vom14.bis18.Mai2012 DieAnwesenheitdesArztesinderOrdinationjeweilsvon 11.00bis12.00Uhrundvon17.00bis18.00Uhr.  Werktagsbereitschaftsdienst Hohenems DerDienstbeginntamMorgenum7.00Uhrundendetam Folgetagum7.00Uhr.BeiNichterreichbarkeitihresHausarztesundaußerhalbderOrdinationszeitenerreichenSie indringendenFällen: . Allgemein 11. Mai 2012 3 Zahnärztliche Notdienste Hohenems Samstag,12.Mai2012und Sonntag,13.Mai2012 Dr.SandraKönig Dornbirn,Salurnergasse11 Donnerstag(Chr.Himmelfahrt),17.Mai2012und Freitag,18.Mai2012 Dr.ChristinaRuesch Dornbirn,Marktstraße18a DieAnwesenheitdesZahnarztesinderOrdinationjeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr. Sonntagsdienst der Krankenschwestern für Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Sonntag,13.Mai2012,von8.00bis12.00Uhr: KPVHohenems,Tel.0557642431 Donnerstag,17.Mai2012,von8.00bis12.00Uhr: KPVAltach,Tel.069911818387 Tierärztlicher Notdienst DienstbereitschaftlauttelefonischerAuskunftbeiIhrem Tierarzt. Bezirk Feldkirch Samstag,12.Mai2012und Sonntag,13.Mai2012 Dr.IlseKovacsovics Weiler,Walgaustraße6 Donnerstag(Chr.Himmelfahrt),17.Mai2012 Dr.UrsulaSchroll Mäder,StüdlersMahd1 DieAnwesenheitdesZahnarztesinderOrdinationjeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr NähereInfosaufderHomepage: http://vlbg.zahnaerztekammer.at Mobilität MOBIL-Begleiter/innen unterwegs In der letzten Aprilwoche waren die neuen Mobilbegleiter erstmalig im Ortsbus amKumma unterwegs. Im Auftrag des Verkehrsverbundes Vorarlberg stehen sie zukünftig den Fahrgästen mit Rat und Tat zur Seite. Direkt vor Ort, an den Haltestellen und in den Bussen sind die neuen Mobilbegleiter anzutreffen. Die vier Damen und zweiHerrenunterstützennichtnurdieLenkerInnen,sondern stehen den Fahrgästen jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung. Sie helfen bei Fragen weiter, geben Informationen, erklären den Fahrscheinautomat und kontrollieren die Fahrscheine. Durch eine gemeinsame Uniform sind sie fürjedermannklarzuerkennen.Wirmöchtensienunkurz vorstellen. Apotheken Nacht- und Bereitschaftsdienst an Werktagen für Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Montag:    Dienstag: Mittwoch: Donnerstag:    Freitag:     Apothekezumhl.Nikolaus,Altach (undArbogastApotheke,Weiler) ElisabethApotheke,Götzis KreuzApotheke,Götzis NibelungenApotheke,Hohenems (undMarienApotheke,Rankweil) KaulfusApotheke,Hohenems (undVinomnaApotheke,Rankweil) Apotheken Wochenenddienst für Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Samstag,12.Mai2012,8Uhrbis Montag,14.Mai2012,8Uhr: Nibelungen-Apotheke,Hohenems Marien-Apotheke,Rankweil Alexandra Frostl Gernot Frick Ilse Lampert Isolde Schickmayr Loide Henkel Mario Damej . Allgemein Mobilität 11. Mai 2012 4 Fahrradwettbewerb 2012 Fünf Fahrräder à 700 Euro und 100 Einkaufsgutscheine à 10 Euro für’s Radfahren! Die Region amKumma und die Stadt Hohenems belohnen jene, die mit dem Fahrrad unterwegs sind und sich aktiv der sanften Mobilität in der Region verschrieben haben. „DieAufgabeistdenkbareinfach,dennessindbiszumStichtag,den10.September2012,lediglich100kmzuradeln“,so MichaelStabodin,UmweltbeauftragterderMarktgemeinde Götzis.EinfachanmeldenunddieChanceauffünfFahrräder sichern. Einkaufen mit dem Rad lohnt sich Radfahren und Einkaufen gehören einfach zusammen. Für Radfahrer/innen ist es selbstverständlich, schnell, bequem undohneStressihrenEinkaufzuerledigen.Darüberhinaus tunSieihrerGesundheitundunsererUmweltetwasGutes. Garten Eine Blumenwiese für Bienen Wann haben Sie zuletzt einen bunten Wiesenblumenstrauß gepflückt? In den meisten Tallagen ist das Auffinden einer bunt blühenden Wiese eine schwierige Aufgabe geworden. Artenreiche Wiesen sind inzwischen eine Seltenheit und das Blumenpflückenisterstgarnichtanzuraten, denn es würde den Bestand noch mehr reduzieren. Wenn Sie allerdings über eine Fläche verfügen,dannsorgenSiedochdafür,dasseswiedereinStückchen Blumenwiese gibt. Ab 30 Quadratmeter und einem sonnigen bis leicht schattigen Standort kann es losgehen und Bienen, Wildbienen, Hummeln und andere Insekten werdenesIhnenmitvielenBesuchendanken. Für die Neuanlage einer Blumenwiese ist entsprechende Bodenvorbereitungnotwendig,dennohneUmbruchkönnen diezartenBlumensamennichtkeimen.Ameinfachstengeht diesmiteinerBodenfräse,dieesbeimanchenBaumärkten auch zum Ausleihen gibt. Zum Zeitpunkt der Bearbeitung sollte der Boden abgetrocknet sein, dann wird zweimal durchgefräst.BeinährstoffreichemunddichtemBodenistes ratsam,etwa1,5cmhochBausandaufderFlächezuverteilenundmithineinzuarbeiten.DiezerkleinertenGrassoden bleibenvorerstliegenundkönnenabgerechtwerden,wenn sie angetrocknet sind. Nun bleibt die frisch umgebrochene ErdevierbissechsWochenliegen,indieserZeitkeimeneinigeSamenvoneinjährigenPflanzen,dieversuchendenoffenen Boden wieder zu bedecken. Wir sprechen dann von „Unkraut“.DamitdiefolgendeAnsaatvondiesenkräftigen Pflanzennichtüberwuchertwird,solltedieFlächenochmal oberflächlich gefräst werden. Damit ist diesen einjährigen „Unkräutern“derWindausdenSegelngenommenunddie Samen der mehrjährigen Wiesenblumen können sich gut entwickeln.DieseArtdesUmbruchsundderAnsaatfunktioniert bis etwa Ende Juni. Danach sollte mit der Neuansaat lieber bis zum nächsten Jahr gewartet werden, wobei der erste Umbruch schon im Herbst erfolgen kann. Ein früher Saatzeitpunkt wirkt sich meistens positiv auf die Keimung aus, da mehr Bodenfeuchte vorhanden ist. In einem trockenen Frühling ist es vielleicht trotzdem notwendig die F  lächezuwässern. GanzbesondereSorgfaltsolltenSiedaraufverwenden,das richtige Saatgut für Ihre Fläche auszuwählen. Wenn es in Anmeldung •www.fahrradwettbewerb.at •direktbeimGemeindeamt/Rathaus Als Dankeschön für ihren Fahrrad-Einsatz zum Schutz unsererUmweltundalsMotivationfürdieweitereStärkung der eigenen Gesundheit wurde ein 20-Euro-EinkaufsgutscheinanfolgendePersonenüberreicht: 20 Euro für’s Radfahren Beate Scheier aus Götzis. Saatgut mit Bedacht wählen Mirko Stiakovic aus Götzis. . Allgemein 11. Mai 2012 5 neben dem praktischen Mähen, erlernen sie die GrundbegriffedesDengelnsundderrichtigenSenseneinstellung.Die Sensenwerdengestellt.Eskönnenaucheigenemitgebracht werden, um sie zu begutachten, einzustellen und zu dengeln. Vergessen Sie nicht auf festes Schuhwerk, Jause und Trinkflasche. Ort:Höchst,TreffpunktamParkplatzbeiderVolksschule Unterdorf,GaißauerStraße10,Kosten:50Euro InfoundAnmeldungbeiderBodenseeAkademie, Tel.05572/33064,E-Mail:office@bodenseeakademie.at Beim Lehrbienenstand Feldkirch wird ein Stück Blumenwiese gesät. Ihrer Nähe noch eine natürlich gewachsene artenreiche W  iesegibtundSiedorteinenStreifenmähendürfen,dann ist das ein großer Glücksfall. Mähen Sie von Mitte Juni bis AnfangJuliimAbstandvonjeweilseinerWocheeineFläche, diederIhreninderGrößeentsprichtundübertragenSiedas angetrocknete Mähgut. Als Quelle für gebietsheimisches SaatgutempfehlenwirMischungenderFirmenRieger-Hofmann(www.rieger-hofmann.de)aussüddeutscherundUFA (www.ufasamen.ch) aus ostschweizer Herkunft. So bekommenSieeinegebietsheimischeWieseundleisteneinenBeitrag dafür, dass jene Pflanzen, die an unsere Klima- und Bodenbedingungen am besten angepasst sind, vermehrt werden.DavonprofitierenwiederumdieheimischenInsektenundTiereundletztendlichauchwirMenschen. Zur leichteren Aussaat werden die Samen mit Sand vermischt, meist reichen 2 g Saatgut pro m2. Unmittelbar vor derAussaatwirdderBodenmiteinemfeinenRechenaufgerautunddannwirddieMischungmitlockerenHandbewegungen auf der ganzen Fläche fein verteilt. Das Anwalzen derSaatmiteinerHandwalzesorgtfüreineguteBodenverbindung der feinen Samen. Bei genügend Feuchte erscheinennachca.dreiWochendieerstenKeimlinge.Wennimmer nochvieleeinjährigeUnkräuteroderGräserwachsen,dann kannnachzweibisdreiMonateneinSchröpfschnittdurchgeführtwerden.D.h.derAufwuchswirdetwa5cmüberdem Bodenabgemäht,soerhaltendieBlattrosettenderWildblumenwiedermehrLichtundkönnensichgutentwickeln. Wie Sie im Laufe des Lesens gemerkt haben, erfordert die AnlageeinerBlumenwieseimerstenJahreinigesanArbeit undGeduld.DieFrüchtedavonkönnenSiejedochindenfolgendenJahrenernten.BeiderrichtigenPflege(MahdimJuni und im September, Entfernung des Mähguts) werden sich dieBlütenvonJahrzuJahrreicherentwickeln.Spannendist auchzubeobachten,welcheArtensichbeiIhnenbesonders wohl fühlen und welche eher in den Hintergrund treten. OderwelchesichinregenreichenJahrenundwelchesichin trockenendurchsetzen.UndnatürlichwievieleBienenund Insekten sich gerne darauf niederlassen, um Nektar und P  ollenzusammeln. Damit Ihnen das Mähen der Wiese leicht fällt, bietet das NetzwerkBlühendesVorarlbergeinenpraktischenKursan: Initiative sichere Gemeinden Vorsicht heiß! Sensenmähen für den Hausgebrauch DiebeidenSensenprofisHeinerMillerundJoeSieberbringen Ihnenbei,wieSiedieSenselockerschwingenkönnen.Und Samstag,12.Mai2012,7bis13Uhr Es passiert immer wieder und es ist meist der kurze Moment der Ablenkung, der die fatale Situation begünstigt: Die Mutter schaut nur einmal weg und schon hat das Kind den Topf mit dem kochenden Wasser vom Herd oder die Tasse mit dem heißen Kaffee vom Tisch gezogen. Mit oft schwerwiegenden Folgen. Verbrennungen und Verbrühungen hinterlassen nämlich nicht nur seelische, sondern häufig auch körperliche Narben, die Betroffene ein Leben lang belasten können. Besonders gefährdet sind K  inder in den ersten drei Lebensjahren. Auf verschiedenen WegenundindenverschiedenstenZusammenhängenerforschendieKleinenihreUmweltundstoßendabeizwangsläufigauchaufheißeObjekte.DassdieKüchejenerOrtist,an dem die meisten Verbrennungen und Verbrühungen passieren, liegt auf der Hand. Schließlich will der Nachwuchs wissen, was da so verlockend auf dem Herd blubbert und brutzelt.AberauchKaffeetassen,diedasamtheißemInhalt auf dem Tisch stehen, werden Kindern nicht selten zum V  erhängnis. DochsolcheUnfällewärenmiteinfachenMittelnzuverhindern. Herdschutzgitter beispielsweise verwehren dem neugierigen Sprössling jeden Zugriff auf Herdplatte oder Wassertopf.Ebenfallshilfreich:Pfannenstielnachhintendrehen. Der Kaffee wiederum schmeckt auch ohne Tischtuch und Kinder kommen erst gar nicht in Versuchung, daran zu z  iehen.GefäßemitheißerFlüssigkeitsolltengenerellaußerhalb der Reichweite von Kindern deponiert werden. Das gleiche gilt für Haushaltsgeräte wie Bügeleisen, WasserkocheroderToaster. Aber auch im Bad lauern heiße Unfallgefahren. Die Kinder drehen am Wasserhahn und wenn sie Pech haben, fließt  siedendheißesWasserheraus.EinewirkungsvolleMaßnahme  dagegen sind Mischbatterien. Allerdings muss die Anlage übereinenTemperaturbegrenzerverfügen.Dasheißt,heißes Wasserkannnurzufließen,wenndieSperregelöstwird.Und dasgelingtzumindestkleinerenKindernnichtsoeinfach. . Hohenems Jugend Verlautbarungen der Stadt Hohenems www.hohenems.at Slacklineplatz eröffnet Am Freitag, dem 4. Mai 2012, wurde der neu errichtete Slacklineplatz offiziell eröffnet. DerFunparkHerrenriedinderMarkus-Sittikus-Straßewurde indenletztenMonatenumeinenSlacklineplatzergänzt.Die Stadt Hohenems lud nun in Kooperation mit der Offenen Jugendarbeit,diefüreinbuntesProgrammsorgte,zuroffiziellen Eröffnungsfeier. Die Slackline-Vorführungen bewundertenunteranderemauchBgm.DIRichardAmannunddie StadtratsmitgliederHorstObwegeser,BernhardAmann,Elisabeth Mathis und Friedl Dold sowie LAbg. Monika Reis. MehrFotosaufwww.hohenems.at Ein neuer Spiel- und Freiraum mitten in der Stadt. terDIRichardAmannhinterdemRathausentpacktundpräsentiert.Eswartenv.a.Informationen,aberauchSpielangebotefürKinderundeinekleineStärkung. Freiraum Schulhof DaspreisgekrönteProjektzurNeugestaltungdesSchulhofs der Volksschule Markt wurde zwar schon im Herbst 2011 abgeschlossen.NunzeigendieneuenPflanzenabererstmals Frühlingsgrün.DieoffizielleEröffnungfindetdahererstdiesenFreitagab15UhrimRahmeneinesgroßenSchulfestes auf dem neuen Freiraum und den angrenzenden Plätzen, Kirch-undSchlossplatz,statt.DermotorisierteVerkehrwird daherüberdieGraf-Maximilian-Straßeumgeleitet. Slackline-Profi Mario Gründlinger Sport Rekordzeiten Die fünfte Auflage des Volksbank-Schlossberg-Laufs wurde mit Streckenrekordzeiten bei den Damen und den Herren gekrönt. Spaß für jung und alt. Rathaus Zwei Feiern am Freitag Am Freitag, dem 11. Mai 2012, lädt die Stadt Hohenems zur Eröffnung des ÖBB-Infopoint und des Schulhofs Markt. Um12UhrwirdderInfopointfürdenNeubaudesBahnhofs vonÖBB-ProjektleiterMag.KarlHartleitnerundBürgermeisGerd Hagspiel Van Vlerken . Hohenems 11. Mai 2012 7 VorjahressiegerinYvonneVanVlerkenverbesserteihreBestzeitumsiebenSekundenundgewanninneunMinuten42 Sekunden.FürVanVlerkenistderSchlossberg-LaufdereinzigeBerglaufimJahrundentsprechendgroßwarihreFreude. Auf Rang zwei und drei platzierten sich Masters-Berglaufweltmeisterin Mary Heilig-Duventäster (10.21) und MonicaCarl(10.25).DerHittisauerGerdHagspielsorgtemit seinensiebenMinutenund50Sekundenfüreinenabsoluten Traum-Rekord. Er ist der Erste, der den Schlossberg unter achtMinutenmeisterte.PlatzzweibelegteVorjahressieger JakobMayer(8.20)vorChristopfSchefer(8.42). Beim erstmals durchgeführten Team-Bewerb gewann bei den Herren „Feuerwehr Hohenems 1“ und bei den Damen das Trio „Bewegung und Begegnung“ und im Mixed „Die Federballer“. Den abschließenden „Sprint auf die Miss“ gewannwieimVorjahrderDornbirnerJakobMayer. Unterwegs zum Spargel Kundmachungen Stechen über das Waschen, Sortieren und Abpacken kann hier alles direkt miterlebt werden. Zum Abschluss wird im Gasthof Habsburg ein italienisches Spargelrisotto angeboten. Treffpunkt ist um 8 Uhr am Bahnhof Hohenems. Die TeilnahmekostetinklusiveRisotto15Euro.DieAnmeldung erfolgt über die Volkshochschule, Tel. 05576/73383 oder E-Mailvhs@ems.vol.at Genossenschaftsjagd Hohenems-Niederjagd Am Mittwoch, dem 23. Mai 2012, findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Habsburg die Vollversammlung der Genossenschaftsjagd Hohenems-Niederjagd statt. Die Vollversammlung ist beschlussfähig, wenn die anwesenden Mitglieder bzw. deren bevollmächtigte Vertreter/ innen, wenigstens die Hälfte aller im Mitgliederverzeichnis ausgewiesenenStimmenvertreten.IstdieVollversammlung zum oben angeführten Zeitpunkt nicht beschlussfähig, so wirdsienachAblaufeinerhalbenStundeohneRücksichtauf dieZahlderanwesendenMitgliederundderaufdieseentfallendenStimmenbeiunveränderterTagesordnungbeschlussfähig. Auf der Tagesordnung stehen nach der Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, der Bericht desObmannes,derKassabericht,derBerichtderKassaprüfer, die Entlastung des Ausschusses und der Geschäftsführung, die Wahl der vier Mitglieder und deren ErsatzmitgliederindenJagdausschuss,dieWahlderRechnungsprüfer undAllfälliges. Bildung Puppen sind die besseren Schauspieler Im Rahmen des Homunculus-Festivals bietet dessen künstlerischer Leiter Pierre Schäfer für die Volkshochschule ein Figurentheater-Seminar im Löwensaal an. AmFreitag,dem11.Mai,undamDienstag,dem15.Mai,bietetdiesereinzigartigeKursvon16bis18Uhreinenhistorischen Abriss zum Figurentheater sowie das Kennenlernen und Ausprobieren von Hand- und Klappmaulpup- Pierre Schäfer pen. Der Beitrag beläuft sich auf 40 Euro. Im Rahmen des Kurses wird der gemeinsame Besuch der Aufführungen für den Rudolf-von-Ems-Kleinkunstpreis amMittwoch,dem16.Mai,um19Uhrzueinemermäßigten Preis von 10 Euro angeboten. Anmeldungen unter Tel. 05576/73383oderE-Mailvhs@ems.vol.at Bildung Spargelwanderung Auf der Diepoldsauer Seite des Alten Rheins wird seit Jahren mit großem Erfolg weißer Spargel geerntet. FrüheralssonstirgendwokannmanhierdasGemüsebeziehen, da das Spargelfeld quasi mit einer Fußbodenheizung ausgestattetist,fürdiedaswarmeAbwassereinesbenachbarten Industriebetriebes genutzt wird. Die Spargelwanderung, die am Samstag, dem 19. Mai 2012, vom Pilgerteam „San Pellegrino“ und der Volkshochschule organisiert wird, folgt dem Rheinbogen aufwärts zum Fahrmaadhof. Vom Bildung Lesung an der Sportmittelschule Kürzlich war die im schweizerischen Rheintal lebende Buchautorin Alice Gabathuler zu Gast in der Bücherei der Schule. Am Anfang erzählte sie den eingeladenen Drittklässler/ innenvonderEntstehungihrerLabyrinthe-Krimisundbeantwortete Fragen. Danach entführte sie die interessierten . Hohenems 11. Mai 2012 Bildung 8 Zuhörer/innen in das Tunnelsystem unterdenSchweizerBergen.Dortnämlich spielt sich die Handlung ihres n  euesten Thrillers „dead.end.com“ ab, in dem es um ein Computerspiel geht. AliceGabathulerschenktederBücherei ein Exemplar dieses Buches und die Liste der Reservierungen wurde lang. Die Lesung wurde vom Vorarlberger Kulturservice und dem Elternverein Alice Gabathuler finanziellunterstützt. Mittelschule besucht Rotkreuzabteilung Am 25. April und am 2. Mai 2012 begrüßte die Rotkreuzabteilung Hohenems zwei Gruppen interessierter Schüler/ innen der Mittelschule Herrenried. Die Erstklässler/innen besichtigten einen Rettungswagen mitderkomplettenAusstattung,stelltenvieleinteressierte FragenundprobiertenanschließendbegeistertselbstErsteHilfe-Maßnahmen nach vorhergehender Vorführung und Erklärungaus. Bildung Frühling im Waldkindergarten Mit Staunen haben die Kinder das Erwachen der Erdkröten miterlebt und warten jetzt nach der Paarung gespannt auf die Eiablage der Krötenweibchen. An kühlen Tagen helfen Feuer und frisch gekochte wärmende Speisen. Weiters dient das Holz, das die ForstabteilungreichlichzurVerfügungstellt,fürdenBaueinerHängebrückeimSeilparcourdesKindergartens.DerUnterstanddes Waldkindergartens wurde vom Werkhof mit einer Plane ausgestattet, die den Kindern ein geschütztes Arbeiten ermöglicht. Besuch bei den Lebensrettern Soziales Weltladen eröffnet Anfang Mai hat der Weltladen Hohenems ein neues Geschäftslokal bezogen und seine Öffnungszeiten ausgeweitet. Der neue Weltladen ist in der Schweizer Straße 17, dem Brettauerhaus,direktnebendemSalomon-Sulzer-Saal.Erist jeweilsamMittwoch,DonnerstagundFreitagvonneunbis zwölf Uhr und am Mittwochnachmittag von 15 bis 18 Uhr geöffnet.BeitrockenemWetteristderWeltladenzudemam DonnerstagamWochenmarktvertreten. Katz und Maus im Wald Fair produzierte und gehandelte Lebensmittel sowie handwerklich hergestellte Produkte gibt es auch anlässlich des Weltladentag Stellenausschreibung Wir suchen schnellstmöglich eine zuverlässige Reinigungskraft für den Kindergarten Markt. • Arbeitszeiten im Ausmaß von 5 Stunden pro Woche (mittwochs zwei und freitags drei). • Entlohnung nach dem Gemeindeangestelltengesetz. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an die Stadtverwaltung Hohenems, z. H. Doris Windisch, Kaiser-Franz-Josef-Straße 4, 6845 Hohenems oder an doris.windisch@hohenems.at . Hohenems 11. Mai 2012 9 Ein Teil des Weltladenteams mit der Geschäftsführerin des Weltladens Dornbirn, Marie-Luise Patak (mit Brille), am Eröffnungstag. Die Tagesbetreuung des Mobilen Hilfsdienstes lädt zum Tag der offenen Tür. WeltladentagsamSamstag,dem12.5.2012von9bis12Uhr. AmFreitag,dem25.Mai,sollderneueLadendannauchoffiziell und feierlich eröffnet werden. Dazu wird der Platz vor derehemaligenSynagogeab10Uhrbewirtet. Kultur Kultur Diesen Freitag, den 11. Mai, wird um 20.15 Uhr zum Vortrag in die Öffentliche Bücherei eingeladen. Mit„DieLiebeisteinseltsamesSpiel–SovieleGedanken,so vieleIdeen,sovieleliterarischeDarstellungen“zeigtMag.Dr. KlausFeldkircheranhandliterarischerBeispiele,dassdieLiebeinderTatetwasganzBesonderesist.Daswusstenschon die Römer und Griechen. Dass es nicht einfacher wurde, beweistdasMittelalter.UndunseremoderneNeuzeitweiß auch keine Lösung. Von amüsant bis tragisch – AnnäherungenandieLiebeinderLiteratur. DerEintrittbeträgtsiebenEuroanderAbendkassa. „Die Liebe ist ein seltsames Spiel“  Diesen Sonntag um 11 Uhr lädt die Schubertiade wieder zum traditionellen Konzert mit den Philharmonia Schrammeln ein. DieWienerMusikerwerdendabeiunteranderemWerkevon Joseph Lanner und Johann Strauß, natürlich aber auch von JohannSchrammelundFranzSchubertimMarkus-SittikusSaaldarbieten. KartensindbeiderSchubertiade(Tel.05576/72091,E-Mail info@schubertiade.at) erhältlich. Die Tageskassa im Saal ö  ffnetzweiStundenvorKonzertbeginn. Muttertag mit Wiener Flair Die Philharmonia Schrammeln Wien bringen in Hohenems ein Muttertagsständchen. Kultur Soziales Der Mobile Hilfsdienst (Mohi) lädt am Samstag, dem 19. Mai, von 10 bis 16 Uhr zum Besuch in die Tagesbetreuung, Graf-Maximilian-Straße 8a, ein. AuchimAltersozialeKontakteknüpfen,gemeinsamErinnerungen aufleben lassen, gemeinsam schöne Stunden erleben, pflegende Angehörige im Pflegealltag entlasten – das alles bietet die Tagesbetreuung des Mobilen Hilfsdienstes. DasTagesbetreuungs-TeamlädtalleInteressiertenherzlich ein,sichzuinformierenunddiegemütlichenRäumlichkeiten derTagesbetreuungkennenzulernen. Tag der offenen Tür Diesen Samstag, den 12. Mai, wird zum dritten AbonnementKonzert des Kammerorchesters Arpeggione eingeladen. Die Musiker/innen werden Giancarlo De Lorenzo als Gastdirigenten begrüßen, als Solist/innen werden Mandolinistin Cecillia Loda und Contratenor Artem Krutko zu hören sein. Das Programm steht ganz im Zeichen Vivaldis, aber auchKomponistenwieAlbinoni,TognioderCacchinifinden WiederhallimProgramm:Das„AveMaria“desLetztgenannten wird – von Orchester und Countertenor intoniert – ein seltenesKlangerlebnisimPalastgarantieren. Karten: Tourismus und Stadtmarketing Hohenems, Tele- fon05576/42780,tourismus@hohenems.at „Zauberklänge“ im Rittersaal . Hohenems Kultur 11. Mai 2012 10 Humanist in Uniform Wer die Grenze zwischen Hohenems und Diepoldsau überschreitet, passiert künftig die „Paul Grüninger Brücke“: Sie erinnert an einen Mann, der unzählige Flüchtlinge vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten gerettet hatte. Amtspflicht oder Menschlichkeit? Paul Grüninger (1891– 1972) entschied sich als St. Galler Polizeikommandant für LetzteresundverhalfindenJahren1938und1939unzähligenMenschenzurFluchtindieSchweiz:Errettetesiesovor Verfolgung und Vernichtung. Wegen Urkundenfälschung verurteilt,lebteGrüningerdenRestseinesLebensalsAußenseiterundinArmut;derunbegründeteVorwurf,ausfinanziellen Motiven gehandelt zu haben, verfolgte ihn bis zum Tod.ErstabdemJahr1993sollteer–zunächstpolitischund späterauchjuristisch–rehabilitiertwerden. Mit einem zahlreich besuchten Festakt wurde die Benennung der bisher namenlosen Brücke vergangenen Sonntag vorgenommen; die Initiative dazu ging im Vorjahr von den SchweizerundVorarlbergerGrünenaus.SeitensderPolitik sprachen der Regierungsrat des Kantons St. Gallen Willi Der St. Galler Regierungsrat Willi Haag und zwei der Initiatoren Ekkehard Muther und Bernd Bösch. Aus der Geschichte gelernt Die Militärmusik Vorarlberg spielte zum Abschluss den „Paul-Grüninger-Marsch“. Ruth Roduner-Grüninger und Robert Kreutner mit der dreisprachigen Gedenktafel, die auf der Brücke zu deren Namensgeber informiert. Haag,derVorarlbergerLandesratRainerGögele,derDiepoldsauerGemeindepräsidentRolandWälterundderHohenemserBürgermeisterRichardAmannzudenAnwesenden.Einig warensichalle:DiesespäteWürdigungsolldieBrückezum Symbol für die Courage machen, mit der Paul Grüninger, aberauchweitereHelfer/innenanderStaatsgrenzeimKonflikt zwischen Amtspflicht und Gewissen Maßnahmen ergreifen sollten, deren menschliche Pflicht vielen Außenstehendenerstvielspäterklarwerdensollte. Stefan Keller, Vizepräsident der Grüninger-Stiftung und AutordesSachbuches„GrüningersFall“verlasErinnerungen Erich Billigs, der als Kind die Grenze passieren konnte. Der GeretteteRobertKreutnererinnertesichebensoanGrüningerwiedessenTochterRuthRoduner-Grüninger:Zusammen mitRednerHannoLoewy,DirektordesJüdischenMuseums, enthüllten sie anschließend die dreisprachige ErinnerungstafelinderMittederBrücke. AlsfeierlichenAbschlussboteinBläserquintettderMilitärmusikVorarlbergden„Paul-Grüninger-Marsch“dar,welchen derFlüchtlingJakobD’OrangeausDankbarkeit1938komponierte – wohl die früheste Würdigung für den jahrzehntelangverfemtenHumanisteninUniform. Nahmen die Enthüllung der Hinweistafel auf Hohenemser Seite vor: GP Roland Wälter und Bgm. Richard Amann. . Hohenems Kultur 11. Mai 2012 11 Alte Orte und neue Kunst entdecken Ein Wochenende lang stand Hohenems ganz im Zeichen der Kultur: Die bereits 4. Emsiana verzeichnete von 3. bis 6. Mai 2012 einen Besucherrekord von über 2000 Interessierten. Viele der Veranstaltungen drehten sichumSchriftstellerStefanZweig, der familiäre Beziehungen zu Hohenems hatte und dessen 70. Todestag 2012 gefeiert wird: Als Festredner des traditionell von der tonartsinfoniettagestaltetenEröffungsabends konnte Hauptorganisator Markus Schadenbauer-Lacha David Pountney gewinnen: Der Intendant der Bregenzer Festspiele beleuchtete die schwierige ZusammenarbeitdesjüdischenAutorsmit dempolitischvereinnahmtenKomponisten Richard Strauss, welche dannauchinderszenischenLesung „Der Fall Richard Strauss“ Thema seinsollte. „Hütet euch vor dem Naiven“ – Festredner David Pountney über Künstler, ihre Wurzeln und ihr Gewissen. Elkan-Haus: Der junge Künstler Lorenz Helfer lud zur ersten Ausstellung in seiner Heimatstadt ein. Das Klesmer Ensemble Wien konzertierte in der ehemaligen Synagoge. „Ich bin zurückgekehrt, ich weiß nicht wie“ – das ehemalige Armenhaus ... Besonderes Publikumsinteresse wecktenerneutdieKonzerte–Quadro Nuevo und das Ensemble Klesmer,Wien,gastiertenimSalomonSulzer-Saal – und die zahlreichen Kunstausstellungen im Jüdischen Viertel. Dies teils an ungewöhnlichenOrten:SosetztensichUrsula DünserundStefanieLinggimerstmals wieder zugänglichen ehema- ... bot Raum für Kunst ligen jüdischen Armenhaus mit und eine Zeitreise in die d  essen Geschichte auseinander. Vergangenheit.  Die Teilnahme aller Hohenemser MuseenlockteebensoInteressiertewieFührungen,diebeispielsweise zur Ruine Alt-Ems oder auf den Kirchturm von  St.Karlhinaufführten. Ungewohnte Blicke in die Stadt Gestalteten die Installation und Performance „Prometheus-Fragmente“: Gernot Bösch, Raffael Klöppel, Septicwag, Armin Lenz und Günter Blenke. Die tonart sinfonietta unter Leitung Markus Pferschers begeisterte mit Werken von Henry Purcell bis Antonio Vivaldi. Auch Kinder freuen sich auf die Emsiana: Sabine Bader und Wolfram Secco luden in ihrer Theaterwerkstatt wieder zum Mitmachen ein. . Hohenems Kultur 11. Mai 2012 Sport 12 Rock-Klassiker live „The Brains“ gastieren am Freitag, dem 18. Mai, ab 21 Uhr, im „Barcamp“ in der Kaiser-Franz-Josef-Straße 29. Die rockige Coverband besticht durch einen kernigen und ehrlichenSound,dersichdurchdiebreitePalettevonalten Rock-Klassikern durchzieht. Der Eintritt ist frei, freiwillige Spendensindabererwünscht. MehrInfosunterwww.thebrains.at Alles läuft Am Freitag, dem 1. Juni 2012, findet der 10. Hohenemser Sparkassen-Stadtlauf statt. BewerbeinachtKlassen,vonBambinibisJugend,derMannschaftswettbewerbfürFirmenundVereinesowiederallgemeineStadtlauf,wartenaufTeilnehmer/innenundZuschauer/innen. Nähere Informationen und Online-Anmeldung über www.ts-hohenems.at oder www.hohenems.at. Nachmeldungen sind noch bis eine Stunde vor den Bewerben möglich. Bringen rockigen Sound ins „Barcamp“: die Coverband „The Brains“. Sport Sport Sportehrenzeichen Anfang dieser Woche wurden im Landhaus Sportehrenzeichen verliehen. DievierSportlerinnendesRadsportvereinsHohenems,MartinaDiem,TanjaHutter,JoanaLoureirodaCostaundClaudia Mathis erhielten das Silberne Ehrenzeichen für Verdienste umdieRepublikÖsterreich.DieSportlerinnenfeiertenihren größten Erfolg 2010 mit Platz zwei bei der WeltmeisterschaftinStuttgart.ImgleichenJahrwurdensieStaatsmeisterinnen, nachdem sie zuvor schon als Juniorinnen nationale und internationale Titel gewinnen konnten. Die BundesauszeichnungistderkrönendeKarriereabschluss,dadie jungenDamenaufgrunddesgroßenTrainings-undZeitaufwandes ihre sportliche Laufbahn im letzten Jahr beendet haben. Top-Platzierungen für Handballerinnen Gleich zweimal konnten die jungen Hohenemser Handballerinnen punkten. BeimerstenSpieltratendieMädchenderU15unterihrem neuenTrainerNorbertAntalgegenDornbirnanundgaben trotz der harten Verteidigung der Gegnerinnen ihr Bestes. AuchwennsichkeinSiegausging,erreichtendieHohenemserinnen aber den zweiten Platz und erhielten somit die S  ilbermedaille. BeimSpielderU14gegendieMädchenausFeldkirchhatten die Hohenemser Handballerinnen ihre Gegnerinnen in der Abwehr gut im Griff und konnten schon mit einem Vorsprungvon12zu6indieHalbzeitpausegehen.Auchinder Die Geehrten mit Stadtrat Friedl Dold (links), LAbg. Monika Reis und Landeshauptmann Mag. Markus Wallner. Die Hohenemser U14-Mädchen mit ihrem Trainer Norbert Antal. . Hohenems 11. Mai 2012 Sport 13 zweitenHälfteliefesweiterhinsehrgutundsosiegtendie Hohenemserinnen mit 24 zu 14. Dies bedeutet den dritten PlatzinderLandesmeisterschaft. Judo-Nachwuchs Vergangenes Wochenende wurden zwei erfolgreiche Judo-Schüler-Veranstaltungen durchgeführt. Beim Vorarlberger Schülercup punkteten die Hohenemser Judokas mit zwei ersten Plätzen. Beim 6. Hohenemser Randoriturnier,andemnebenÖsterreichauchdieSchweiz, Liechtenstein und Deutschland teilnahmen, zeigten die jüngstenHohenemserJudosportler/innenihrKönnen. Sport Tänzerinnen aus vier Treffpunkt-Tanz-Gruppen trafen sich am Freitag letzter Woche zu einer gemeinsamen Tanzstunde. MitsichtbarvielSpaßwurdenunterderAnleitungderTanzleiterinnen Maria Amann und Monika Lenhart Linedance, Paar- und Kreistänze einstudiert. Treffpunkt Tanz startet wieder im September. Nähere Informationen bei Maria AmannunterTel.05576/75133. Tanzen verbindet Freude am Sport: die Hohenemser Judo-Kinder. Kreistanz Jubilare Sport Runde Jubiläen Ende April feierten Ingeborg und Walter Abolis ihr 50-jähriges Ehejubiläum. Zu den Gratulanten zählte auch Bürgermeister DI Richard Amann,dermitdemJubelpaaraufdielangjährigePartnerschaftanstießunddiebestenWünschederStadtwieauch desLandesVorarlbergübermittelte. Die U15-A-Mannschaft des VfB Hohenems unternahm einen viertägigen Ausflug nach Helferskirch (D) und nahm am Internationalen Nachwuchsturnier in Wirges (D) teil. Mit vier Kleinbussen ging es in Richtung Westerwald. Am nächstenTagstandeinBesuchdesSpielsLeverkusengegen Hannover in der Bayer-Arena auf dem Programm und ein gemütlicher Grillabend im Hotel sorgte für einen stimmungsvollen Ausklang. Bestens vorbereitet von Co-Trainer Hubi Häusle, trat die junge Hohenemser Mannschaft tags darauf beim Internationalen Nachwuchsturnier in Wirges an.DasTeamrundumMichiKöckkonnteungeschlagenden Turniersiegfürsichverbuchen. Sieg beim Nachwuchsturnier Jubelpaar und Stadtoberhaupt. Freuten sich über einen tollen Ausflug und ihren sportlichen Erfolg: die jungen VfB‘ler und ihre Begleiter/innen. . Hohenems 11. Mai 2012 14 Walpurga Amann feierte vergangene Woche ihren 90. Geburtstag und Theresia und Johann Häfele freuten sich überihregoldeneHochzeit.BürgermeisterDIRichardAmann schautejeweilsvorbeiundüberbrachteGlückwünsche. 16.05.1930 KurtMathis,Reutestraße46/1,82Jahre 17.05.1939 MejraGluhacevic,Fischerweg10/4,73Jahre 17.05.1934 RosaliaSeewald,K.-Josef-Straße27,78Jahre 18.05.1941 HubertMathis,Eckweg9/1,71Jahre 18.05.1936 BernhardHäbich,ImTiergarten12/18,76Jahre 18.05.1930 ErichSchnetzer,Mauthausstraße12,82Jahre AllenJubilarenvielGlückundGesundheitimneuen Lebensjahr. Spendenausweis Walpurga Amann ... ZumehrendenGedenkenanVerstorbenewerdenfolgende Spendeneingängeverzeichnet: Krankenpflegeverein Hohenems •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,von: LydiaFussenegger,Steinstraße,demliebenRösleu 30,–, HildeBreithuber,Schillerallee6u 20,–,Annemarie Petritsch,Schillerallee6u 10,–,HerlindeTaucher, Erlachstraße43u 15,–. Gehörlosenheim Dornbirn •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,von: WilbertHeidegger,Kernstockstraße11u10,–. ... sowie Theresia und Johann Häfele mit Bürgermeister DI Richard Amann. Kriegsopferverein Hohenems •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,von: EgonDrexel,Herrenriedsiedlung8au 15,–. In dieser Woche feierten Hannelore und Albert Winsauer ihre goldene Hochzeit. Bgm. Amann besuchte auch den ObmannderFunkenzunftSchwefelundseineGattin,umzu gratulieren. Katholischer Arbeiterverein Hohenems Hospizbewegung Vorarlberg •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,von: WalterundReinhildeHäfele,Hochquellenstraße53u 15,–. •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,vom: Jahrgang1925u 50,–. Palliativstation, LKH Hohenems Pfarre St. Karl Bgm. Amann mit Hannelore und Albert Winsauer. •ZumGedenkenanMariaThöny,von: TrauerfamilienThönyundWillamu 100,–. •ZumGedenkenanunsereliebeJahrgängerinRösle Mathis,vom:Jahrgang1925u 50,–. Pfarre St. Konrad Unsere Jubilare der Woche 14.05.1931 RichardFeurstein,Semmelweisstraße8/1,  81Jahre 14.05.1924 StanislausPrapotnik,Mauthausstraße6,  88Jahre 14.05.1942 VerenaKrause,Kaiser-Josef-Straße17,70Jahre „Dach überm Kopf – Indien“ •ZumGedenkenanRosinaMathis,Schillerallee6,von: EdeltraudNachbauer,Sonnwendstraße3u 10,–. AllenSpenderneinherzlichesVergelt’sGott! . Hohenems 11. Mai 2012 15 Religionsgemeinschaften Samstag, 12. Mai: Hl. Nereus und Hl. Achilleus, Hl. Pankratius keineBeichtgelegenheit 18.00 FirmgottesdienstmitFirmspenderDompfarrer   Msgr.RudolfBischofundMsgr.WalterVonbank Sonntag, 13. Mai: 6. Sonntag der Osterzeit – Muttertag Stundenbuch:2.Woche Lesungen:1.Apg10,25–26.34–35.44–48   2.1Joh4,7–10 Evangelium:Joh15,9–17 7.30 MessfeierinderPfarrkirche 10.00 MessfeierinderPfarrkirchemitgestaltetvom   Familienkreis Montag, 14. Mai: 19.00 BittprozessionvonderPfarrkirchenachSt.Anton,   anschließendHl.Messe 19.00 MessfeierinderKrankenhauskapelle,   anschließendEucharistischeAnbetung Dienstag, 15. Mai: 7.30 Maiandachtund 8.00 MessfeierinSt.Anton 19.00 MessfeierimSozialzentrum 19.30 MaiandachtinderKapelleSt.Rochus 19.30 MaiandachtinderKapelleUnterklien Mittwoch, 16. Mai: Hl. Johannes Nepomuk 18.00 EucharistischeAnbetungund 19.00 VorabendmessezumFestChristiHimmelfahrt   inderPfarrkirche Donnerstag, 17. Mai: Christi Himmelfahrt 7.00 BittprozessionnachSt.Rochus,dortHl.Messe,   mitgestaltetvomKirchenchorSt.Karl 10.00 MessfeierinderPfarrkirche Freitag, 18. Mai: Hl. Johannes I. 7.25 MessfeierinSt.Rochus 19.00 MaiandachtinderKapelleSt.Karl Samstag, 19. Mai: 17.30bis18.15Beichtgelegenheit 18.30 VorabendmesseinderPfarrkirche Öffnungszeiten der Pfarrkanzlei: Mo.–Fr.8.00–12.00Uhr Di.14.00–17.00Uhr Pfarrkanzlei:Telefon0557672312 E-Mail:pfarre.st.karl.hohenems@aon.at Gottesdienstordnung der Pfarre St. Karl Montag, 14. Mai: 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern 19.30 „Bibelteilen“imPfarrheim Dienstag, 15. Mai: 7.20 Schülermesse 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern Mittwoch, 16. Mai: Hl. Johannes Nepomuk 8.00 Messfeier;anschließendAussetzungundAnbetung   imGebetsraumbis10.00Uhr 19.00 BittprozessionzurKapelleBauernmitanschl.   Messfeier(beiRegenwetternurMessfeierum   19.30UhrinderKapelleBauern) Donnerstag, 17. Mai: Christi Himmelfahrt 8.00 Messfeier 10.00 Gemeindegottesdienst Freitag, 18. Mai: Hl. Johannes I. 8.00 Messfeier,anschl.AussetzungundAnbetungim   Gebetsraumbis19.00Uhr 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern Samstag, 19. Mai: 18.00 Vorabendmesse 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern Öffnungszeiten im Pfarrbüro St. Konrad MontagundDienstag:8.30–11.30Uhr Donnerstag:14.00–18.00Uhr Telefon:0557673106 E-Mail:pfarrestkonrad@aon.at PastoralassistentinCorneliaNagel Telefon:06649161670 Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B., Dornbirn, Rosenstraße 8 www.evangelische-kirche-dornbirn.at Kapelle St. Karl beim Rathaus Nächster Gottesdienst: Sonntag, 3. Juni 2012,um8.30Uhr ImRahmenunsererPredigtreihe zu aktuellen Themenin derHeilandskircheladenwirzumnächstenGesprächs- kreisein.UnserThemawird„BrotfürdieWelt“sein. Wirbitten,eineBibelmitzubringen. Mittwoch,20.Juni2012,19.00UhrimJugend aumDornr birn. AmSamstag,dem19.Mai2012,um9.00Uhr,findetwieder unserFrühjahrsputzinderKircheDornbirn,GemeindezentrumundGartenstatt.FürdasleiblicheWohlwirdgesorgt Werhelfenmöchte,bitteimPfarramt,Tel.0557222056 anmelden. Samstag, 12. Mai: Hl. Nereus und Hl. Achilleus, Hl. Pankratius 18.00 Vorabendmesse 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern Sonntag, 13. Mai: 6. Sonntag der Osterzeit – Muttertag 8.00 Messfeier 10.00 KindermessemitgestaltetvomKiki-Chor 14.00 TauffeierinderPfarrkirche 15.15 TauffeierinderKapelleBauern 19.00 MaiandachtinderKapelleBauern Gottesdienstordnung der Pfarre St. Konrad Avusturya Türk ‹slam Kültür ve Sosyal Yardımlaflma Birli gi ˘ Freitagsgebet: JedenFreitagum13.30Uhr ATIBHohenems,Robert-Koch-Straße18a Österreichisch-TürkischeVereinigungfürislamischeKultur undsozialeHilfe . Hohenems ‹slam Kültür Merkezi Islamisches Kultur Zentrum 11. Mai 2012 16 Freitagsgebet:JedenFreitagum13.30Uhr IKMHohenems,Friedhofstraße5 Eisstockschützen-Club:35.Nibelungenturniermit18Mannschaften:17.Mai2012,AsphaltplatzHerrenried,Beginnab 8.30Uhr.BewirtungamPlatz. Islamisches Kulturzentrum:Kermes,11.,12.und13.Mai, 11.30bis21.00Uhr,Friedhofstraße5.GenießenSieingastfreundlicherAtmosphäredieKöstlichkeitendertürkischen Küche.WirfreuenunsaufIhrenBesuch!Kermes flenli¤imizdesizleriaramızdagörmektenmutulukduyarız. Seniorenbund:ZumHalbtagesausflugnachBezau/Sonderbacham12.JuniladenwiralleMitgliederein. AnmeldungenanObmannWernerGächter,Tel.73518. Anmeldeschluss:23.Mai2012. Seniorenring:Montag,14.Mai,um15.00Uhr,FrauennachmittagimSchloss-Kaffee. Sozialkreis Pfarre St. Karl:EinladungfüralleSenior/innenzu einemgemütlichenNachmittagmitMusikundGesangam Mittwoch,dem16.Mai,um14.30UhrimPfarrheimSt.Karl. UnserTeamfreutsichaufeuerKommen. VfB:HeimspieledesVfBHohenems:KMgegenFCLangenegg,Sa.,12.5.,16.00Uhr.1bgegenSVSattens,Fr.,11.5., 19.30Uhr.U15-AgegenAKAU14Auswahl,Sa.,12.5., 18.00Uhr.U13gegenSCRAltachA,Fr.,11.5.,17.30Uhr. U10gegenFCHörbranzA,Fr.,11.5.,17.00Uhr.U9-Bgegen SCAdmiraDornbirn,Fr.,11.5.,16.00Uhr.AmSamstag,dem 12.Mai,vonca.11.00bis15.00UhrfindetdasOrtsvereineFußballturnierstatt.NachdemSpielam12.5.öffnetum ca.18.00UhrdieCocktail-Barder1.Kampfmannschaft. ZudemwirddasDFB-Pokal-FinaleaufLeinwandübertragen. GenaueBeginnzeitundweitereInfos:www.vfb-hohenems.at Waldverein:EinladungzurWaldbegehungimflächenwirtschaftlichenProjektamSchwarzenbergmitdemBürgermeister,VertreternderpolitischVerantwortlichen,Wildbach-undLawinenverbauung,BHDornbirn,Jagdpächtern– Jägerschaft,Alpenverein,Vereinsmitgliedernundallen,die amWaldinteressiertsind.Termin:Freitag,11.Mai,Treffpunkt13.30Uhr,Postparkplatz–vondortfahrenwirmit BussenundFahrgemeinschafteninsBesichtigungsgebiet– beijederWitterung. Jahrgang 1956:Vorankündigung!UnserJubiläumsausflug am16.und17.Juni2012,führtunsinsZillertal.Termin vormerkenundweitersagen.SchriftlicheEinladungfolgt. HelmutundHorst. Vereinsanzeiger ImVereinsanzeigerkönnenHohenemserVereineVeranstaltungenankündigen.DieInhalteliegeninderVerantwortungderVereine. Beiträgeanvereinsanzeiger@hohenems.at VereinsanzeigerWoche19 Alpenverein:Bikegruppe:AmSamstag,dem12.Mai,BiketourAltstätten-Trogen-Marbach(60km,1300Hm,ca.6Std.). Treffpunkt:8.00Uhr,Schwimmbad-Rheinauen.Anmeldung beiHildeRüdisseramFreitag,dem11.Mai,ab19.00Uhr. Tel.06641548739. Mittwochwanderer:GroßeWanderungEichenberg- Hirschberg-Stollen-Wirtatobel,am16.Mai.Gehzeit5Std., aufwärts600Hm,abwärts750Hm.Treff/Abfahrt:8.00Uhr, Postparkplatz,Gästeherzlichwillkommen.Anmeldung/ Auskunft:Montag,18.00–20.00Uhr,beiKonradSpettel, Tel.0557674114. DieursprünglichamSonntag,dem20.Mai2012,geplante HöhlenwanderungzudreiKleinhöhleninundum Hohenemsmussverschobenwerden.NeuerTerminist 28.Mai(Pfingstmontag).AnmeldungundLeitung: ThijsNiesten,Tel:06645212245,E-Mail:thijs@niesten.at Anrainergemeinschaft Hohenems-Berg:Einladungzur öffentlichenProbederBürgermusikamFreitag,dem 18.Mai,ab18.00Uhr,beiStoppel’sSchopf,Lehenstr.12 (untererSchütz/Vogelherd–selberOrtwieStrossafäscht 2010).DieVeranstaltungfindetbeijedemWetterstatt. DieBürgermusikspieltabca.19.30Uhr–fürSpeisund Trankistgesorgt.FreierEintritt!BitteohneAuto! ARBÖ:EssindnochPlätzefreifürdenAusflugnachMainz– RüdesheimmitZDF-Fernsehgarten:3Tage–Sa.,26.5.bis Mo.,28.5.GroßesLeistungspaket(ARBÖ-Mitglieder er altenu20,–RabattaufdenReisepreis),Anmeldungen h beiObmannHubertRiezler,Tel.06642032230. Bergrettung:HeimabendimBergrettungsheim:Montag, 14.Mai,20.00Uhr.Thema:Frühschoppen,Pfingstsonntag, Schuttannen. Chor Joy:WirsuchenMännerstimmen,diemitunseren FrauenstimmenkombiniertwerdenmöchtenundInstrumentalisten,dieunsereSängerunterstützenwollen. JedemännlicheStimmeab16Jahren,Violine-oderQuerflötenspieler/in,dieLusthabenbeiunseremChormitzumachen,könnensichunterTel.06502269666meldenoder beieinerProbevorbeischauen. MehrInfos:www.chorjoy.com,E-Mailjoy.waibel@vol.at .