Region auswählen oder Suchwort eingeben

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 45, Freitag, 7. November 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Startveranstaltung zur Vereinsgründung »Tani - Perspektiven für Kinder in Kambodscha«, Donnerstag, 13. November, 20.00 Uhr, Altes Kino Do,13. Altes Kino Nov. 08 20 Uhr Perspektiven für Kinder in Kambodscha www.tani.at BENEFIZABEND zu Gunsten des Tani-Kinderheimprojektes in Kambodscha SONUS BRASS Lesung der Schauspielerin Johanna Lonsky GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 07.11. Freitag 13.11. Donnerstag Wochentipp Sonus Brass Ensemble & Johanna Lonsky 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil "Ein blechener & erlesener Benefizabend" VA: Altes Kino Rankweil 14.11. Freitag Rosenschnittkurs im Herbst 16.00 Uhr Gasthaus Schäfle, Rankweil VA: Obst- und Garten Buchpräsentation Bildband »Kirchen in Vorarlberg« 07.11. Freitag Aquarelle von Kurt Huber mit begleitenden Worten zahlreicher Autoren 20.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Michael Köhlmeier 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Neue CD VA: Altes Kino Rankweil Kinder brauchen Grenzen 19.30 Uhr Mehrzweckhalle VS Montfort Vortrag mit Dr. Jan-Uwe Rogge VA: Bildungshaus Batschuns Aquarelle von Kurt Huber mit begleitenden Worten zahlreicher Autoren 20.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil Weitere Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Samstag, 08. November 10 bis 12 Sonntag, 09. November 10 bis 12 und 17 bis 20 Uhr Montag, 10. November 10 bis 12 und 17 bis 20 Uhr Dienstag, 11. November 17 bis 20 Uhr Freitag, 14. November 10 bis 12 und 17 bis 20 Uhr VA: Kurt Huber in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil 09.11. Sonntag Rankweil TV Samstag, 8. und Sonntag, 9. November 2008: »D’ Lüt« Ein Film von Wolfgang Tschallener und Werner Fischer Erinnern für die Zukunft 09.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Pfarre Rankweil 11.11. Dienstag Sehenswerter Bildband über Kirchen in Vorarlberg »eine Reise in Bildern durch das Land«. Der Rankler Aquarellmaler Kurt Huber, hat 146 Vorarlberger Kirchen in Aquarell porträtiert. Fast rekordverdächtig ist der Bildband »Kirchen in Vorarlberg, eine Reise in Bildern durch das Land« mit Aquarellen des Rankweiler Aquarellmalers Kurt Huber und geschichtlichen Texten von 114 Autoren. VA: Kurt Huber in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter In dieser Woche startete der mobile Häckseldienst und in der nächsten Woche findet wieder die Grünmüll-Abfuhr der Marktgemeinde Rankweil statt. Ein wichtiger Service für alle die einen Garten pflegen, da gerade dadurch viel Grünmüll anfällt. In den vergangenen Monaten sind Sträucher und Bäume stark gewachsen, haben lange Triebe entwickelt und zum Teil mehr Raum in Anspruch genommen. Raum allerdings, der oft anderen gehört – im besonderen Maße ist hier an öffentliche Fußwege, Gehsteige und Straßen zu denken. Bäume und Sträucher an Grundstücksgrenzen, die an solche öffentlichen Fußwege, Gehsteige und Straßen angrenzen sind zurückzuschneiden. Und zwar in einem Ausmaß, dass sie vor allem Fußgänger und Radfahrer nicht beeinträchtigen aber auch wichtige Verkehrszeichen nicht verdecken. Auch Straßenlaternen werden oft durch zu üppig gewachsene Bäume und Sträucher verdeckt und können so nicht mehr ihren Beitrag zur Sicherheit leisten. Nützen Sie den Service der Marktgemeinde Rankweil und durchforsten Sie Ihren Garten nach Sträuchern und Bäumen die in das freizuhaltende Lichtraumprofil von öffentlichen Bereichen hineinragen. Der mobile Häckseldienst fand von Montag, 3. bis Mittwoch 7. November 2008 statt – die Grünmüll-Abfuhr ist am Donnerstag, den 13. November 2008. Mit dem mobilen Häckseldienst und dem Grünmüll-Abholdienst bietet die Gemeinde einen Service für alle Gartenbesitzer. Nützen Sie diesen und sorgen sie rechtzeitig für einen ordentlichen Rückschnitt bei Bäumen und Sträuchern die an öffentliche Flächen angrenzen. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Menschen mögen sich geben wie sie wollen. Irgendwo gibt es eine Lücke aus der die wahren Farben strahlen wenn man genau hinsieht. F.S. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 8. November 2008: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522/42180 Sonntag, 9. November 2008: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523/62402 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 45 · 7. November 2008 · 46. Woche 2008 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. So Mo Di Mi Do Fr Sa Theodor, Herfried, Roland, Clemens Leo d. Gr., Andreas, Noe, Justus Martin, Hadmund, Heinrich, Bodo Josaphat, Christian, Kunibert, Emil Stanislaus, Eugen, Diego, Humbert Alberich, Waldemar, Sidonie, Lorenz Leopold v. Ö., Albert d. Gr., Ilona D D F F G$ Gc H Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 8. und Sonntag, 9. November, 9.00 bis 11.00 Uhr: DDR. Gregor Steinhauser, Bifangstraße 31a, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Mond geht über sich vom 1. bis 14. November Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Impressum Apotheken-Wochenenddienst Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Verein Tani Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 8./9. November 2008 Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 8. und Sonntag, 9. November, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. MR Dr. Peter wöss Gemeindearzt, Rankweil Vom 10. bis 19. November keine Ordination Nächste Ordination: Freitag, 21. November Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Verdiente Ehrung für gesellschaftliche Verdienste erfährt dieses engagierte Wirken nicht nur die verdiente Würdigung sondern auch die nötige Aufmerksamkeit«, betonte Landeshauptmann Herbert Sausgruber. Wo immer dies möglich ist, werden Ehrenamtliche unterstützt. Im Zuge des heutigen »Ehrenamtstages« wurden insgesamt 51 Personen in sieben Kategorien für ihr ehrenamtliches Wirken ausgezeichnet. »Dem Ehrenamt gebührt ein Ehrenplatz in unserer Gesellschaft. Durch diese Auszeichnung wollen wir unseren Dank zum Ausdruck bringen und das Bewusstsein für die Bedeutung von ehrenamtlichem Engagement stärken«, so Sausgruber weiter. In der Kategorie Kultur und Bildung erhielt der Rankweiler Adfried Fleisch (Landestrachtenverband) die begehrte Auszeichnung. Neue Mitarbeiterinnen Auch heuer nahm Landeshauptmann Herbert Sausgruber den Nationalfeiertag (Sonntag, 26. Oktober) zum Anlass, um eine Reihe von Landes- und Bundesauszeichnungen an verdienstvolle Persönlichkeiten zu überreichen. »Das ist eine willkommene Gelegenheit, um jene Menschen, die sich weit über das normale Maß hinaus für die Allgemeinheit engagieren, verdientermaßen zu ehren«, so Sausgruber. Caritasseelsorger Mag. Elmar Simma aus Rankweil hat im Sozialwesen in Vorarlberg viele Spuren hinterlassen - in der offenen Jugendarbeit als Schirmherr des Projektes »Graf Hugo«, als langjähriger Priester und Begründer von sozialen Netzwerken, die bis heute Bestand haben, als Lehrer am Institut St. Josef und im Bereich der Krankenpflegeschulen und als federführender Mitinitiator der Hospizbewegung sowie als Impulsgeber für den interreligiösen Dialog. Auch die Aus- und Fortbildung von ehrenamtlich Engagierten gehört zum verdienstvollen Wirken von Mag. Elmar Simma. Aktives Bürgerengagement stärkt Lebensqualität und Standort Bereits zum zwölften Mal erhielt der Nationalfeiertag in Vorarlberg als »Ehrenamtstag« eine ganz besondere Bedeutung. Zahlreichen ehrenamtlich Tätigen dankte Landeshauptmann Herbert Sausgruber im Winzersaal in Klaus für ihr Engagement im Dienste der Gemeinschaft: »Menschen, die von sich aus initiativ werden und Verantwortung übernehmen, haben maßgeblich zum Erfolg und zur Lebensqualität unseres Landes beigetragen«. Immer wieder stellt das Land Vorarlberg die Arbeit von ehrenamtlich tätigen Menschen in den Vordergrund. »Damit Mit 3. November 2008 hat Gabriele Tschütscher ihren Dienst im Rathaus Rankweil angetreten. Sie unterstützt die Abteilung Infrastruktur und Bauwesen in administrativen Tätigkeiten in Teilzeit. Die zweifache Mutter arbeitete bereits erfolgreich bei verschiedenen Unternehmen im Bereich Assistenz der Geschäftsleitung und Buchhaltung. Die Aufgabenschwerpunkte liegen im Bereich GIS Erfassung (Geografisches Informationssystem), Schriftverkehr sowie Kundenkontakt. Weiters wurden in unseren Kindergärten vier neue Pädagoginnen in Teilzeit, mit der frühen Sprachförderung betraut. Anetta Celik, Fabienne Hagen, Leonie Stenek und Waltraud Blauensteiner sorgen für die optimale sprachliche Entwicklung von Kindern. Information 3 Rankweil Hubert Allgäuer präsentiert sein »Vorarlberger Mundartwörterbuch« ßung, Ansprachen und Live-Musik wurden endlich die Projekte vergeben. Und dann waren wir an der Reihe: Im Jugendhaus Graf Hugo in Feldkirch muss das Stiegenhaus renoviert und neu gestaltet werden! Noch die Powerpakete (T-Shirts, Taschen und kleine Stärkungen) geschnappt, und dann mit dem Team des Graf Hugo ab ins Jugendhaus. »Da wartet viel Arbeit auf uns...«, war der erste Kommentar. Ein großes Stiegenhaus, das dringend einen neuen Anstrich nötig hat. Aber schon beim leckeren Abendessen sind die Befürchtungen Vorfreude und Spannung gewichen. Am Donnerstag standen um Punkt 10:00 alle parat, und so wurde den ganzen Tag abgeklebt, gestrichen, übermalt. Natürlich blieb auch genug Zeit die vielen Freizeitmöglichkeiten des Graf Hugo (Billard, SingStar u.v.a.) auszuprobieren. Information 4 Rankweil Am 3. November präsentierte Hubert Allgäuer sein »Vorarlberger Mundartwörterbuch« im Vereinshaus Rankweil. In 12 Jahren hat er dieses umfassende Nachschlagewerk zum Vorarlberger Dialekt in zwei Bänden zusammengetragen und aufgearbeitet. Besondere Aufmerksamkeit widmete Hubert Allgäuer geläufigen Redewendungen und sprichwörtlichen Redensarten, aber auch auf Erklärungen zur Etymologie (Herkunft und Geschichte der Wörter) und den sprach- und kulturgeschichtlichen Hintergründen legte er großen Wert. Mehr als 16.500 Fußnoten mögen dieses Anliegen verdeutlichen. Am Ende entstand ein umfassendes, zweibändiges Nachschlagewerk mit 1.820 Seiten. Am Freitag stand viel Arbeit auf dem Programm. Streichen, Putzen, Streichen, Putzen,... und wer ist schon wieder mit Farbe an den Schuhen durchs Cafe gelaufen?! Dafür haben wir uns umso mehr auf den Abend gefreut: Das Team des Graf Hugo hat es möglich gemacht, dass wir doch übernachten können! Und so folgte ein Abstecher in die Feldkircher City und ein gemütlicher Abend im Graf Hugo mit Billard, SingStar, Filmen und Schlafsack-Wettrennen. Am Samstag erwachten dank Ian’s leckeren Pfannkuchen nach kurzer Nacht unsere Lebensgeister wieder. Und so folgte ein gemütlicher Tag mit Gestaltung der Wand. Wir haben uns geeinigt, uns mit Schattenbildern im Graf Hugo zu verewigen. Und so wurde Modell gestanden, gezeichnet, gemalt, und über Schönheitsideale diskutiert. Am Abend sind wir alle zusammen nach Dornbirn auf die Abschlussveranstaltung, die leider wenig spannend und dünn besucht war. So ging es nach 2 Stunden wieder zurück, und einige nahmen noch die Einladung des Graf Hugo Teams an, zum Konzertabend ins Jugendhaus zu kommen. So waren es für uns alle viele neue Erfahrungen, viele neue Bekanntschaften und die Erkenntnis, dass Schlafsackwettrennen eine neue Olympiadisziplin werden sollte. Bis zum nächsten Mal! Anja Matt, Resi Klotz, Claudia Grabher, Jolly Moser und Kerstin Scherrer mit Wibke Becker und Claudio Herburger 72 Stunden - ohne Kompromiss Das Projekt 72 Stunden fand unter der Leitung der katholischen Kirche bereits zum dritten Mal statt. Die Idee: Jugendliche machen Österreich drei Tage lang zum Schauplatz gelebter Solidarität! Innerhalb von 72 Stunden löst die Gruppe eine gemeinnützige Aufgabe, die sie erst beim Projektstart genannt bekommt. Denn »ohne Kompromiss« bedeutet auch, dass wir im Vorfeld nicht wissen, was in den nächsten 72 Stunden auf uns zukommt. Nach dem Startschuss der 72 Stunden heißt es Ärmel hochkrempeln, kreativ sein, improvisieren und powern bis zur letzten Sekunde. Rankweil ließ sich das nicht entgehen, und stellte mit der Offenen Jugendarbeit die Möglichkeit zum Mitmachen. 6 Jugendliche meldeten sich an, und waren vom 22. bis 25. Oktober aktiv dabei. Am Mittwochabend ging’s voller Spannung los zur Startveranstaltung nach Feldkirch. Außer dass wir in einem Projekt in der Nähe sein werden, d.h. ohne Übernachtung, wussten wir nicht was uns erwarten wird. Nach Begrü- Wildes »Planet« Was ist das giftigste Tier, das du kennst? Sicher eine Schlange oder eine Spinne? Nein, das giftigste Tier ist ein Frosch: Der Pfeilgiftfrosch! Dies und vieles mehr erfuhren die BesucherInnen des Jugendtreffs Planet am Mittwoch, den 29.10.2008, wo es tierisch gut zuging. Die Veranstaltung, welche in Kooperation mit der Offenen Jugendarbeit stattfand, erfreute sich eines regen Andrangs. Der Rankweiler Verein Tierhoffnung International (www.tierhoffnung-international.at ) stellte sich und ihre tierischen Freunde im Jugendtreff Planet vor. Natalie, Conny, Jenny und Levi berichteten über die Tierschutzarbeit im In- und Ausland, darüber wie jeder Einzelne helfen kann und für die, die ihre Aufmerksamkeit unter Beweis stellten, gab es tolle Preise zu gewinnen. Danach war Fütterungszeit: Die Spinnen und die Schlange bekamen ihre wöchentliche Ration Heuschrecken. Uaaaa! Diejenigen, die sich trauten, durften die Schlange anfassen. Zudem gab es spannende Details zu erfahren. Es herrschte ausgesprochen gute Stimmung und die Faszination exotischer Tiere ließ sich an den Gesichtern ablesen. Nach der Veranstaltung wussten dann alle, an wen sie sich wenden können, wenn sie ein entlaufenes Tier finden, eine alte Hundeleine, Decke, etc. übrig haben oder irgendwo Unrecht an Tieren wahrnehmen. Offene Jugendarbeit Rankweil – Jugendtreff Planet Hundesportverein Rankweil Kursabschlussprüfungen Hundesportplatz Rankweil, 25.Oktober 2008 Seit September bereiteten die Trainer alle Teilnehmer auf den Abschluss vor. Die Hundeführer übten eifrig mit ihren Vierbeinern auf dem Hundesportplatz Rankweil in den Disziplinen Begleithunde und Agility, nicht zu vergessen die Welpenkurse. Nach 10 Kurseinheiten in denen die Teams Mensch + Hund viel über Hundehaltung, Kommandos und Alltagstauglichkeit des Hundes gelernt hatten war es dann so weit: die Teams der Grundkurse legten ihre erste interne Prüfung ab. Dies ist die Grundlage für die Teilnahme an weiteren Prüfungen und Wettkämpfen im Hundesport. Eine solide Grundausbildung die es ermöglicht, des Menschen besten Freund überallhin mitzunehmen, Freude zu haben und dabei nicht negativ aufzufallen. In Agility hatten die Trainer Marina Breuss und Mildred Mitter die verschiedenen Geräte eines Agilityparcours mit den Teams geübt und es gab den ersten Parcours zu bewältigen. Anfänger: 1. Edeltraud Theuretzbacher /Reggae Fortgeschrittene: 1. Tanja Spanner mit Cindy; Agility: LARGE: 1. Elke Amann mit Luna; SMALL: 1. Harald Böckle mit Nikko; Der VHV- Rankweil gratuliert allen Teilnehmern und wünscht weiterhin viel Erfolg. Pensionistenverband RankweilVorderland Am Dienstag, 21. Oktober, fuhren wir mit unserem Wanderführer Karl mit 22 Personen nach Laterns-Gapfohl. Von dort gings ab Kühboden über Stürchers Säge auf MazonaSchwende bis hin zu »Peters Mosthütta«. Das letzte Stück Weges ging ziemlich bergauf, so dass wir uns die reichhaltige und gute Brettljause mit Most und einem Schnäpsle vom Wirt wohl verdient hatten. Nach ausgiebiger Rast und Fotoschuss von Paul genossen wir bei den letzten Sonnenstrahlen die herrliche Aussicht bevor es ab Gasthaus Löwen mit dem Bus wieder nach Hause ging. Information 5 Rankweil Kindergarten Brederis Der Kindergarten Brederis auf Ausflug zur Pferderanch Information 6 Rankweil genauer kennen lernen werden. Die Präsentation hatte so gut gefallen, dass sich bereits 100 Personen für diese Fahrten angemeldet haben. Vor ein paar Tagen besuchte der Kindergarten Brederis die Pferderanch Dünser Quarter Horse im Bresner Ried! Wir fuhren voller Vorfreude mit dem Bus zu den Pferden und wurden dort von dem Inhaber Markus Dünser herzlich empfangen. Er führte uns durch den Hof, zeigte uns Stuten, Hengste und Fohlen, zeigte uns die Nahrung der Tiere und ließ uns sogar die Fohlen streicheln! Anschließend bestaunten wir die schöne, große Pferdehalle und erfuhren im Anschluss wo und wie die Pferde geputzt, getrocknet und gebürstet werden. Nachdem wir noch die anderen Pferde anschauen durften und Markus uns zu dem Pferdetransporter brachte, durften die Kinder im »Pferdepavillion« im Sand noch ausgelassen herumtollen und sich wie kleine Fohlen fühlen! Wir danken Markus Dünser recht herzlich für den erlebnisreichen und informativen Nachmittag auf der wunderschönen Pferderanch! Der Kindergarten Brederis Paradieskindergarten ERNTE - DANK - FEST Am 24.10. feierte der Paradieskindergartgen ein ausgelassenes Fest! Die diesjährige »Ernte« viel in unserem Kindergarten so reichhaltig aus, dass wir an unserem Erntedankfest allen Grund zum Feiern hatten! Unser kleines Paradies erhielt an vielen Ecken und Enden einen neuen »Styl«. So wurden z.B. sämtliche Räumlichkeiten liebevoll neu ausgemalt und wo früher weiße Wände waren, geben jetzt fröhliche Wassertropfen, Kreise oder frische Farben dem Kindergarten einen neuen Look. Wir danken Hannes an dieser Stelle nochmals ganz herzlich für seinen herausragenden ehrenamtlichen Einsatz für unser Paradies! Ein Hingucker ist auch unsere neue Küche! Nachdem unsere alte Küche den Anforderungen einfach nicht mehr gewachsen war, waren wir sehr froh, dass die Familie Spiess Kaufmann sich bereit erklärte, uns ihre bisherige Küche zu schenken. Nachdem diese in den Sommerferien an die Gegebenheiten im Kindergarten angepasst wurde, ist sie nun zu einem zentralen Schmuckstück des Kindergartens geworden! An dieser Stelle danken wir Euch, Daniela und Herbert, nochmals von Herzen für Eure großzügige Spende! Und Dietmar, Martin und Sigi, Euch gilt unser besonderer Dank für die vielen, vielen Stunden der Adaptierung und des Einbaus! Auch der Garten wurde liebevoll und konsequent betreut, so dass die Kinder immer eine gepflegte Außenanlage zum Toben und Rennen vorfanden. Selbst solche gravierenden Pannen wie der totale Ausfall unseres Rasenmähers bringt echte Profis wie Dietmar, Jakob oder Mario nicht in Verlegenheit. Der eine Trupp organisiert kurzerhand einen anderen Mäher und Mario stellt sein Reparaturtalent an un- Obst- und Gartenbauverein Rankweil Wiedersehen in Rankweil Am 26. Oktober versammelten sich 240 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Osttirolfahrten 2008 im Vinomnasaal, um sich noch einmal an den Schönheiten der Bundesländerfahrt zu erfreuen. Gärtnermeister Hermann Bauer hatte die Bühne gekonnt dekoriert und Roswitha Schnetzer mit ihrem Team hatte die Tischdekoration entworfen. Das Duo Linher umrahmte die Veranstaltung mit schmissiger Musik. Durch den Film von Jutta Mähr konnten die Besucher noch einmal alle Stationen der einmaligen Reise nacherleben. In der anschließenden Diaschau strahlten die fröhlichen Gesichter der FahrtenteilnehmerInnen von der Leinwand. Der letzte Punkt des abwechslungsreichen Nachmittags war der Vorschau auf das Jahr 2009 gewidmet. Oberösterreich wird unser nächstes Bundesland sein, das wir serm guten alten Stück dermaßen unter Beweis, dass wir der kommenden Gartensaison gelassen ins Auge schauen! Vielen herzlichen Dank Euch Männern! Unser größter Dank gilt Gott, dem »Vater aller guten Gaben«, der unseren Bedarf erkennt und auffüllt! Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 braune Wildlederhandtasche, 1 Handy Nokia, orange (Wald bei Furx), 1 Kinderjacke gestreift (Bushst. Marktplatz), 1 schwarzer Gürtel (Herbstmarkt), 1 Uhr Diesel (vor Bahnhof), 1 opt. Brille mit Etui (Basilika), 1 dunkelblauer Babytragesack (Turnsaal-Zentrumschule), 1 Matura-Käpple (Nähe Werkstatt), 1 Handy Nokia (Muntliger Steg), 1 Lesebrille in goldenem Etui Gewa Bau SK Brederis Erfolgreiches Wochenende beim SK Brederis - 3 Heimspiele - 3 Siege Das letzte Heimspielwochenende brachte einen tollen Erfolg für den Gewa-Bau SK Brederis. Noch 3 Mannschaften waren im Einsatz und alle drei Teams konnten klare Heimsiege verbuchen. Die U14 siegte gegen den SV Satteins mit 4:2 und erreichte den 2. Endplatz in der Herbsttabelle. Das IB Team erzielte einen 3:1 Sieg gegen Tabellennachbarn SK Bürs IB und wird nächste Woche versuchen den Tabellenführer SC Röthis zu besiegen. Klar und deutlich gelang auch der 1. Mannschaft ein Sieg gegen den Traditionsverein Vollbad FC Götzis. Die 1. Mannschaft rückte damit auf den 4. Tabellenplatz vor und der FC Götzis übernahm mit dieser Niederlage die rote Laterne in der Landesliga. Nächste Woche spielt die erste Mannschaft am Sonntag-Morgen um 10.30 Uhr bei DSV Dornbirn und das IB-Team am Samstag um 12.00 Uhr beim SC Röthis. Im Nachwuchs sind somit alle Spiele abgeschlossen und die Jungkicker übersiedeln demnächst in die Halle. Bürgertelefon 405-888 Ergebnisse vom Wochenende: SK Brederis I - FC Götzis I 3:0 SK Brederis IB - SK Bürs IB 3:1 SK Brederis U14 - SV Satteins U14 4:2 Vorankündigung: am Freitag, den 14.11(ab 18.30 Uhr) und am Sonntag, den 16.11 (ab 11.00 Uhr) findet wieder die traditionelle Schlachtpartie des SK Brederis im Klubheim statt. Telefonische Anmeldungen nimmt ab sofort Brigitte Hepberger unter der Tel.-Nr. 0664 1372094 (ab 14.00 Uhr) entgegen. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 18. 11. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. 85. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 27. Oktober 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 85. Sitzung des Gemeindevorstandes _ folgende Grundteilungen werden einstimmig bewilligt: GST-NR 2878/2, zwischen Austraße und Frutzolen GST-NRN 1589, 1590 sowie 1591, nördlich der Negrellistraße GST-NRN 8085/4, 8085/5 sowie 8095 westlich des Wasenweges _ folgende Ausnahmen zum Maß der baulichen Nutzung werden einstimmig bewilligt: GST-NR 1533/7, BFZ von 40 auf 42,1, südlich des Schultheißweges GST-NR 5881/14, BNZ von 55,3 auf 59, BFZ von 34 auf 37,7, südwestlich der Straße »Im Martinsfeld« Information | Amtlich 7 Rankweil GST-NR .702/1, BNZ von 45 auf 64,4, BFZ von 25 auf 30,3 sowie GZ von 2 auf 3,5, südöstlich der Straße Waldheim GST-NR 529/1, BMZ von 300 auf 439,16 bzw. 240 auf 381,25 sowie HGZ von 3 auf 4, südlich der Bahnhofstraße _ Dem Antrag auf Zulassung geringerer Abstände gegenüber den gemeindeeigenen GST-NRN 516/1, 516/2, 517/2, 520/4 sowie 535 zur Realisierung eines Bauvorhabens an der Bahnhofstraße wird einstimmig zugestimmt. _ Das Büro M+G Ingenieure, Feldkirch, wird als Bestbieterin beauftragt, zum Preis von € 87.691,50 excl. MwSt. die Ingenieurleistungen für den ersten Bauabschnitt im Bereich Siedlungswasserbau / digitaler Kanalkataster durchzuführen. _ Im Zusammenhang mit der Sanierung, Erweiterung sowie Adaptierung der Allgemeinen Sonderschule Rankweil-Vorderland werden folgende Fachplanerleistungen vergeben: Baukoordination: M+G Ingenieure, Feldkirch, € 1.700,00 Statisch/ konstruktive Bearbeitung: M+G Ingenieure, Feldkirch, € 2.640,00 Bauphysikalische Bearbeitung, DI Weithas, Hard, € 6.500,00 HSL-Haustechnikplanung, Ing. Häusle, Feldkirch, € 10.000,00 Elektro-/Beleuchtungsplanung, Krekeler Manuel, Rankweil, € 13.200,00 _ Mit den Abbrucharbeiten des Wohnhauses Naflaweg 17 wird die Firma Rohner, Wolfurt, als Bestbieterin zu € 21.180,00 beauftragt. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister nahme umfassten Unterlagen (Genehmigungsantrag, Projektsunterlagen sowie Umweltverträglichkeitserklärung) wurde mit Edikt vom 22.08.2008 in den »Vorarlberger Nachrichten«, der »Neuen Vorarlberger Tageszeitung« sowie im »Amtsblatt zur Wiener Zeitung« kundgemacht. Beschreibung des Vorhabens: Der Golfplatz umfasst eine Fläche von 56,33 ha und gliedert sich im Wesentlichen in drei Bereiche, die teilweise räumlich voneinander getrennt sind: - Der nordöstliche Teil ist vom südöstlichen Teil lediglich durch den Leoneweg getrennt und umschließt die Spielbahnen 1 bis 3. - Der westliche Teil umfasst die Spielbahnen 4 bis 7 nördlich des westlichen Teils des Leonewegs sowie die Spielbahnen 8 bis 9 großteils südlich des Leoneweges und ist ca. 320 m vom nordöstlichen Teil entfernt. - Der südöstliche Teil beinhaltet die Spielbahnen 10 bis 18 sowie das Abschlaggebäude (GST-NRn 7219, 7220, 7221/1) und das geplante Clubhaus mit dem Restaurant und den erforderlichen Stellplätzen (GST-NRn 7216, 7217, 7221/2). Die Verkehrserschließung des Golfplatzes erfolgt vom Kreisverkehr L 190 Vorarlberger Straße/Appenzellerstraße/ Sennhofweg über den Sennhofweg und die Kirchstraße. Die Wasserversorgung für die Bewässerung ist mittels Grundwasserentnahme geplant. Der Golfplatz wird von Anfang März bis Ende November und bei entsprechenden Witterungsverhältnissen auch im Winter bespielt. Die tägliche Spielzeit orientiert sich an den Jahreszeiten und ist daher abhängig vom zur Verfügung stehenden Tageslicht. Grundsätzlich ist von einer Spielzeit von ca. 8:00 Uhr früh bis Sonnenuntergang auszugehen. Während der Nachtstunden finden kein Spielbetrieb und auch keine Pflegemaßnahmen statt. 1. In dieser Angelegenheit werden in der Zeit vom 11. November 2008 bis 9. Dezember 2008 die zusammenfassende Bewertung der Umweltauswirkungen, die ergänzenden Projektsunterlagen sowie die einzelnen Gutachten der amtlichen und nichtamtlichen Sachverständigen bei folgenden Amtsstellen während der jeweiligen Amtsstunden zur öffentlichen Einsichtnahme aufgelegt: - Gemeindeamt Rankweil, 6830 Rankweil, Am Marktplatz 1, - Amt der Vorarlberger Landesregierung, 6900 Bregenz, Landhaus, Zi.Nr.312. 2. Die mündliche Verhandlung findet am 10. Dezember 2008, mit Beginn um 9.00 Uhr, und erforderlichenfalls an den darauf folgenden Tagen im Vinomnasaal in Rankweil, statt. Folgender Verhandlungsablauf wird in Aussicht genommen: - Verhandlungseröffnung - Darlegung des Verhandlungsgegenstandes und der bisherigen Ergebnisse des Ermittlungsverfahrens - Erläuterung des Vorhabens - Gelegenheit zur Stellungnahme für Parteien, Behördenvertreter, etc. Amtlich 8 Rankweil Errichtung und Betrieb eines Golfplatzes samt Nebenanlagen in Rankweil Kundmachung: Gemäß § 16 Abs. 1 des Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetzes 2000 - UVP-G 2000, BGBl. Nr. 697/1993, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 2/2008 und gemäß §§ 41, 42 des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes - AVG 1991, BGBl. Nr. 51/1991, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 5/2008, wird kundgemacht: Die MONTFORT Golf-Management GmbH, Rankweil, vertreten durch Blum, Hagen & Partner Rechtsanwälte GmbH, hat bei der Vorarlberger Landesregierung als UVP-Behörde mit Eingabe vom 22.07.2008 den Antrag auf Erteilung einer Genehmigung nach den Bestimmungen des Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetzes 2000 für das Vorhaben der Errichtung und des Betriebes eines Golfplatzes samt Nebenanlagen in Rankweil-Weitried eingebracht. Die im Rahmen des UVP-Verfahrens gemäß § 9 UVP-G 2000 vorzunehmende Auflage der von der öffentlichen Einsicht- - Amtssachverständigen- sowie Sachverständigenbefund und -gutachten - Allfällige weitere Stellungnahmen - Erforderlichenfalls Ergänzung der Amtssachverständigen- und Sachverständigengutachten. Am Verfahren Beteiligte können persönlich zur mündlichen Verhandlung kommen oder einen mit Vollmacht ausgewiesenen Vertreter entsenden. Die Verhandlung ist parteien- und beteiligtenöffentlich. 3. Parteistellung haben alle in § 19 Abs. 1 Z 1 bis 5 UVP-G 2000 angeführten Personen. Gemäß § 42 AVG können von den Parteien des Verfahrens bis längstens am Tag vor Beginn der Verhandlung während der Amtsstunden beim Amt der Vorarlberger Landesregierung oder während der Verhandlung allfällige Einwendungen vorgebracht werden. Werden von einer Partei bis spätestens am Tag vor Beginn der Verhandlung während der Amtsstunden oder während der Verhandlung keine Einwendungen erhoben, so hat dies zur Folge, dass die betreffende Person ihre Parteistellung verliert. Für die Vorarlberger Landesregierung im Auftrag: Dr. Günther Eberle St. Josef-Kirche _ Sonntag, 9. November – 32. Sonntag im Jkr. A (Seelensonntag): 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier – musikalisch mitgestaltet durch Kantorei, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 9. November – 32. Sonntag im Jkr. A (Seelensonntag): 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 9. November – 32. Sonntag im Jkr. A: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 9. November – 32. Sonntag im Jkr. A: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 9. November – 32. Sonntag im Jkr. A: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 9. November 2008 - 32. Sonntag im Jkr. A: 10.15 Sonntagsgottesdienst – Seelensonntag Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat November: Alfred Ellensohn (1998), Renzo Meletta (1998), Hertha Schatzmann (2004), Lydia Rederer (2005,) Patrick Fischer (2006), anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus. 16.00 Tauffeier für: Lua Maria Steinberg Eltern: Sigrid Steinberg und Herwig Lins, Brederis, Unterer Paspelsweg 1 _ Erstkommunion 2009 Dienstag, 11. November 2008: 20.00 Elternabend im »Pfarrhus« _ Firmung 2009 Freitag, 14. November 2008 17.00 – 19.00 Einführung-Kennenlern-Tag für die Firmlinge, anschließend 20.00 Elternabend im »Pfarrhus« ( Themen: Information, Organisation) 32. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Weish 6, 12-16 2. Lesung: 1 Thess 4, 13-18 Evangelium: Mt 25, 1-13 Rankweil Basilika _ Sonntag, 9. November 2008: 9.00 Erinnern für die Zukunft - Gedenkgottesdienst der Diözese Feldkirch an die Opfer des Nationalsozialismus anlässlich des 70. Jahrestages der Reichskristallnacht und Gedächtnis der Gefallenen beider Weltkriege aus Rankweil mit Generalvikar Prälat Dr. Benno Elbs und der Bürgermusik Rankweil; 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils: 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Anna Kirche _ Dienstag, 11. November 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 12. November 2008: 8.00 Schülermesse für 1. u. 2. Klasse Amtlich | Service 9 Rankweil Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 8. November 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse z. Sonntag _ Sonntag, 9. November 2008 – 32. Sonntag im Jkr. A (Seelensonntag): 9.00 Sonntagsgottesdienst, musikalisch umrahmt vom Musikverein, anschließend Gedenkfeier beim Kriegerdenkmal _ Montag, 10. November 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 11. November 2008: Keine Messfeier _ Mittwoch, 12. November 2008: 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag, 13. November 2008: 8.00 Messfeier, 20.00 Elternabend zur Erstkommunion, im Pfarrsaal _ Freitag, 14. November 2008: 8.00 Schülermesse zum Festtag Hl. Martin Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 6. November: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Montag, 10. November: 17 Uhr Pensionistentreff im Gasthaus "Kreuz" Tierschutzverein Rankweil Sind Sie als Rankweiler Tierfreund schon Mitglied bei uns? Nur 8,– Euro jährlich. Kontakttelefon 47695. 41- Service 10 Rankweil Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet. Senioren trainieren von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Schüler und Jugend von 18.00 Uhr bis 18.30 Uhr und die Allgem. Klasse von 18.45 Uhr bis 20.00 Uhr. Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 07. November 2008 – Herz-Jesu: 8.00 Schülermesse _ Sonntag, 09. November 2008 – 32. Sonntag im Jkr. A: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Dienstag, 11. November 2008: 18.00 Hl. Messe im Rainberg _ Mittwoch, 12. November 2008: 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 14. November 2008: 8.00 Hl. Messe Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 8. November 2008: Feldkirch Hohes Känzele - Niederes Känzele - Göfis - Feldkirch: Gehzeit ca. 3 Stunden, 180 Höhenmeter. Treffpunkt Bahnhof Rankweil: 12:40 Uhr; Rückkehr ca. 17:30 Uhr, Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Liederkranz Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 9. November: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst, Märchen der Gebrüder Grimm: »Der Fundevogel« (Gottesdienstzyklus »Vom Leben und vom Sterben«) _ Dienstag: 11. November: 20.15 Uhr Taizé-Gebet Die 144. Jahreshauptversammlung ist am Samstag, 8. November um 19.00 Uhr im Hotel "Hoher Freschen". Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen. Trachtengruppe Rankweil Tanzproben der Trachtengruppe Rankweil Die Kindergruppe der Trachengruppe hat bereits mit seinen Proben begonnen. Termin: Jeden Mittwoch um 18.00 Uhr im Kindergarten Montfort Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 8. November: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: Fest des hl. Dimitrios - Mitrovdan; Segnung von Kolac und Weizen _ Sonntag, 9. November: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Alpenverein Senioren Am 18. November haben wir heuer unsere letzte Wanderung! Dann kann auch das Foto Jahrbuch 2008 abgeschlossen werden. Interessenten für dieses 64 seitige Buch, in dem alle Schi-Bergtouren und Wanderungen der Senioren enthalten sind und das sich auch hervorragend als Weihnachtsgeschenk eignen würde, mögen sich beim Fridolin melden. Tel. 41927 Altkatholische Kirche Vorarlberg _ Sonntag, 9. November: 17.00 Uhr Gottesdienst, Allerseelen, Gedenken mit Dekan Heckel Evangelische Kirche Rosenstraße 8, Dornbirn Tennisclub Rankweil An alle Mitglieder: Am 08.11.2008 ab 08:30 Uhr machen wir einen Herbstputz der Tennisanlage. Wir sind dankbar um jede helfende Hand! Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis KASPERL- und MÄRCHENTHEATER am Samstag, 8.11.2008 um 15.30 Uhr im Regenbogenhaus Rankweil, Rote Mühlestraße 4. Titel: "Der Froschkönig" und "Das Rätsel der Laterne". Für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt pro Kind € 3,-- (Nichtmitglieder € 4,--) eine Begleitperson pro Kind ist gratis. Keine Anmeldung erforderlich! Pfadfinder-Gilde Rankweil Samstag, 8. November, Kekse backen von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 12:00 bis 16:00 Uhr. Evtl. auch Montagabend. HelferInnen gesucht! Bitte umgehend melden bei Liselotte, Tel. 45013. Schachklub Rankweil Freitag, 7.11.08: Nachwuchs von 18.00 - 19.00 Uhr; LMM: alle vier Mannschaften auswärts, Rankweil 1 in Dornbirn, Rankweil 2 in Nüziders, Rankweil 3 in Götzis und Rankweil 4 in Hohenems, Treffpunkt beim Vereinshaus um 19.00 Uhr, zugleich Abfahrt nach Dornbirn und Nüziders. Freitag, 14.11.:Nachwuchs ab 18.00 Uhr, ab 19.30 Uhr VM. Samstag, 15.11: Ausbildung–Orientierung & Kartenkunde; Zielgruppe: Die Grundkenntnisse der Kartenkunde sind bekannt. Inhalt: Arbeiten mit Karte und Kompass, Geländepunkte bestimmen (was sehe ich?) Übertragen auf die Karte, Geländepunkte finden (wo ist der Kartenpunkt in der Natur?), Standortbestimmung …. Samstag 15. Nov. Theorie und Praxis, Unkostenbeitrag € 8,-- Anmeldung bis 10. Nov. e-mail: hubert.kopf@tele2.at Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt - Schalmeienzug Rankweil Am Dienstag, den 11.11.2008 um 11.11h veranstaltet das Närrische Kleeblatt Rankweil im Gasthaus Sternen die Faschingseröffnung. Alle, welche mit der Faschingsgilde Rankweil die kommende Faschingssaison eröffnen wollen, sind herzlich eingeladen. Für die musikalische Umrahmung sorgt der Schalmeienzug Rankweil. Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Vererin »Tani – Perspektiven für Kinder in Kambodscha« Sonus Brass und Johanna Lonsky für Kinder in Kambodscha Donnerstag, 13. November 08, 20.00 Uhr. Altes Kino Rankweil. Erlös für Kinderprojekt in Tani, Kambodscha. An Überraschungen wird es nicht fehlen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, das „Schnelle Mäusekochbuch I und II“ und den Kalender „Kinderspuren 2009“ käuflich zu erwerben. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher! www.tani.at Obst- und Gartenbauverein Rankweil Di, 18. 11. Adventliche Dekos für Zuhause, 16:00 Uhr, Gärtnerei Bauer, Rankweil. Kursleiter: Floristenteam der Gärtnerei Bauer. Kursbeitrag: € 5,-- für Mitglieder + Material, € 10,–für Nichtmitglieder + Material. Anmeldung: Gärtnerei Bauer, Tel. 05522/44247. Begrenzte Teilnehmerzahl !!! Freitag, 7. 11. Rosenschnitt im Herbst. Beginn: 16:00 Uhr, Gasthaus Schäfle, Rankweil. Kursleiter: Rudolf Waibel Grünes Forum Rankweil Forum am Montag, den 10. November um 20:00 Uhr im Vereinshaus (Mehrzweckraum 1. OG). Berichte aus den Ausschüssen über die aktuellen Themen sowie der Voranschlag 2009 stehen im Vordergrund. Unsere Montagsrunden stehen für jedermann/frau offen. Nützen Sie die Gelegenheit sich über die politischen Themen in Rankweil zu informieren und bringen Sie ihre Anliegen ein. ÖAV-Familiengruppe Mondwanderung für kleine und große Abenteurer am Samstag, den 15.11.08 im Rankler Wald. Treffpunkt um 16.00 Uhr beim GH Sternen. Anmeldung bis spätestens Do., 13.11.08 bei Familie Pirker, Tel.: 22/ 44579. Bitte Taschenlampe oder Stirnlampe mitbringen! FESP-Wanderer 9. Nov. 08: Winterwanderung. Treffpunkt: Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei« in Rankweil, S.-Nachbaur-Str. 25 um 9.00 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. 11. Nov. 08: Dart im Cafe Osirnigg, Rankweil um 19.30 Uhr. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 07.11. 20.00h Generalreinigung mit anschließendem Ausklang vom Übungsjahr; Termine Sa. 08.11. 14.00h Fachvortrag im Feuerwehrhaus, So. 09.11. 08.30h Erinnern für die Zukunft - Gedenkgottesdienst. Treffpunkt Feuerwehrhaus Adjustierung Sonntagsuniform mit Mütze; Einsatzinformation: 23.10. 01.52h Untere Bahnhofstraße, Brand, 22.10. 11.43h Langgasse, Brandmeldeanlage hat ausgelöst; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Verein der Sammler Sonntag, 9. November, ab 9.00 Uhr Flohmarkt DornbirnHatlerdorf, Sportplatz Steinen. Jeder kann teilnehmen. Voranzeige: Messehallen Flohmarkt Dornbirn, Sonntag, 23. November. Jetzt schon Anmeldung möglich. Info: 0664/2301608. Service 11 Rankweil Alpenverein Rankweil ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland An alle Fahrzeugbesitzer: Sonntag, 9. November, 9.00 Uhr Feldmesse und Gedächtnisgottesdienst für alle verunglückten Verkehrsteilnehmer in den letzten Jahren und allgemeine Fahrzeugweihe am Dogro-Parkplatz in Hohenems. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Jahrgang 1976 Ausflug SA 8.11.08, Treffpunkt 17.45 Uhr Schützenverein Rankweil, anschl. Abendessen im GH Kreuz. Anmeldungen bitte bei Michaela 0650/8503169, Silke 0664/2067624 Wir freuen uns auf dich! 44,45 Service | Veranstaltung 12 Rankweil Naturfreunde Rankweil Bei guter Witterung ist das Gerachhaus dieses Wochenende geöffnet. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Sonntag, 09.11.2008: S`Ländle tanzt vom Vlbg. Seniorenbund in Dornbirn - Stiglingen (Abfahrt Dornbirn Nord bis zur Bregenzerwälderstraße Richtung Haselstauden). Beginn ist um 16:00 bis 19:30 Uhr. Es spielt das seit 35 Jahren bestens bekannte Duo Alwin und Urs aus Dornbirn mit schmissigen Melodien zum Tanze auf. Der Eintritt beträgt samt einem Getränk € 10,--. Wir wünschen viel Vergnügen. Kameradschaftsbund Rankweil und Umgebung Kriegergedenkfeier am So, 9. 11. 2008. Gedächtnisgottesdienst um 9.00 Uhr in der Basilika mit anschließendem Gefallenengedenken beider Weltkriege beim Kriegerdenkmal. Treffpunkt um 8.40 Uhr. Ca. 10.15 Uhr Gefallenengedenken auf den Kriegerfriedhöfen Valduna-Soldaten- und Russenfriedhof mit Kranzniederlegung. 14.00 Uhr Landesgedächtnisfeier für die Toten des Ersten und Zweiten Weltkrieges am Soldatenfriedhof Tosters um 14.00 Uhr. Treffpunkt um 13.50 Uhr, Kriegerfriedhof Tosters Jahrgang Rankweil Jahrgang 1956 Kegelabend am Samstag, 22. November. Treffpunkt 19.15 Uhr Parkplatz Polizei. Genaues in der Ausschreibung. 45,46 Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Spielebörse 15.11.2008 im Regenbogenhaus Rankweil, Rote Mühlestr. 4 Sie haben jede Menge Spielzeug wie Lego, Duplo, Playmobil, Ravensburger, Fisher Price, Bücher, Puzzle, Spiele etc. die nicht mehr gebraucht werden? Dann bringen Sie alles zur Spielebörse wo wir Ihre Spielsachen verkaufen. Alle Waren müssen vollständig, sauber und funktionstüchtig sein. (keine Stofftiere) Warenannahme: Samstag von 10.00 - 11.00 Uhr Verkauf: Samstag 14.00 - 15.30 Uhr Erlös und Warenrückgabe: ab 16.30 Uhr 10% des Verkaufserlöses werden für die Spielplatzgestaltung beim Regenbogenhaus Rankweil und beim Zwergengarten Brederis verwendet. Jahrgang 1965 Törggele-Abend am Samstag, 8.11.2008, 20.00 Uhr, Gasthaus Adler, Sulz. 43–45 Jahrgang 1968 Wir treffen uns am Samstag, 8. Nov. 2008, um 16.30 Uhr Parkplatz Gastra mit anschließendem Hock im GH Schäfle. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Nicht vergessen - Beitrag Euro 8,-- einzuzahlen! Jahrgang 1969 Wir treffen uns am Freitag, den 7. November ab 20.00 Uhr zu unserem alljährlichen, gemütlichen Hock bei Roland im Rankweiler Hof. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Lolli, Peter, Barbara und Gabi. 43-45 Bürgermusik Rankweil Herbstkonzert der Bürgermusik Rankweil Sonntag, 16. November, 17.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Filmklassiker Winterwanderungen: Die Winterwanderungen finden ab Rankweil statt. Treffpunkt: Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei«, Sigmund-Nachbauer-Str. 25 in Rankweil um 9.00 Uhr. Veranstaltungstage: jeden Sonntag vom 9. bis 30. Nov. sowie am 7., 14. und 21. Dez. 08. Programm-Vorschau 2009: FESP-Preisjassen am 7. Feb. 09 Rad- und Wanderwoche im Schwarzwald vom 9. bis 16. Mai 09 Rad- und Wanderwoche am Attersee vom 1. bis 8. Aug. 09 Rad- und Wanderwoche ab Magdalenen-See in Kärnten vom 19. bis 26. Sept. 09. Wir laden dich sowie deine Familie und Freunde herzlichst ein! Unverbindliche Info / Programme erhältlich bei: FESP-Wanderer, Tel. 05522/46729. Sozial Rankweil Unter dem Titel "Filmklassiker" hat die Bürgermusik Rankweil wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Lehnen Sie sich entspannt zurück und begleiten Sie uns auf unserem musikalischen Streifzug durch die Welt der Filmmusik Wir freuen uns auf Euer Kommen! Offenes Singen für Jung und Alt Mittwoch, 12. November 2008, 17 bis 18 Uhr Kultursaal der Volksschule Markt FESP Wanderer Wandertermine Gemeinsam aktiv und gesund durch FESP-Winterwanderungen Kinder, Frauen und Männer, vom Kleinkind bis ins hohe Alter können sich beim Wintermarsch in Rankweil beteiligen. Bewegung und Sauerstoff stärken den Kreislauf, Lunge und Herz des Teilnehmers. Außerdem werden die Kondition und Widerstandskraft des Körpers gefestigt, Stress, der im Alltagsleben entsteht, kann durch Wandern abgebaut werden. Als Ausrüstung ist lediglich ein festes Schuhwerk, wettergerechte Kleidung für kalte und feuchte Tage erforderlich. Auf Grund einer Initiative des Seniorenbeirates der Marktgemeinde Rankweil wird jeden 2. Mittwoch im Monat (Schulferien ausgenommen) ein offenes Singen veranstaltet. Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob Jung oder Alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Zu betonen ist, dass dabei nicht die richtige Tonlage sondern die Gesellschaft, Gemeinschaft und Freude am gemeinsamen Musizieren im Vordergrund steht. Auf Ihr Kommen freuen sich die Organisatoren sowie der Rankweiler Seniorenbeirat und das Seniorenreferat der Marktgemeinde Rankweil. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 13 Rankweil Kultur Rankweil Sehenswerter Bildband über Kirchen in Vorarlberg „eine Reise in Bildern durch das Land“ Aquarelle von Kurt Huber mit begleitenden Worten zahlreicher Autoren Freitag, 7. November 2008 20.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Der Rankler Aquarellmaler Kurt Huber, hat 146 Vorarlberger Kirchen in Aquarell porträtiert. Fast rekordverdächtig ist der Bildband „Kirchen in Vorarlberg, eine Reise in Bildern durch das Land“ mit Aquarellen des Rankweiler Aquarellmalers Kurt Huber und geschichtlichen Texten von 114 Autoren. In nur zweieinhalbjähriger Arbeit hat Huber alle 146 Pfarrkirchen, Kuratien, Exposituren und Filialkirchen Vorarlbergs mit großer Akribie in Aquarell gemalt. Sein Können stellt er damit zum zweiten Mal unter Beweis: 2005 hat er den Bildband „Rankweil, ein Bilderbogen durch die Zeit“ geschaffen und damit zahlreiche Erinnerungen geweckt. Am 7. November 2008 um 20:00 Uhr wird nun der neueste Bildband „Kirchen in Vorarlberg“ im Vereinshaus in Rankweil im Rahmen einer Ausstellung vorgestellt, wo auch die einzelnen Originale zu bewundern sind und gekauft werden können. The Holmes Brothers Blues Veranstaltung 14 Rankweil Donnerstag, 6. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Die Holmes Brothers beherrschen die hohe Kunst der 50er und 60er Jahre Vokalmusik des Soul und Rhythm ’n Blues aus dem Effeff. Wendell Holmes (guitar, piano, vocal), Sherman Holmes (bass, vocal) und Popsy Dixon (drums, vocal) erinnern mit einer in der heutigen Szene einzigartigen Gesangsleistung an die Topzeiten der legendären Temptations. In ihrem neuen Album überzeugen sie mit einem genialen Mix aus Blues, Soul, Gospel und Country. The Holmes Brothers sind tatsächlich eine lebende Blues-Legende. Nach 30 Jahren Club-Touring u.a. als Backing Group von Chuck Berry, Ines Fox, Curtis Mayfield und John Lee Hooker feiern sie seit nunmehr 20 Jahren weltweit sensationelle Erfolge. Trotz ihres fortgeschrittenen Alters touren sie seit 20 Jahren fast unaufhörlich um die ganze Welt, spielen jährlich über 200 Gigs in allen maßgeblichen Veranstaltungshäusern und Clubs, sowie auf den größten Festivals wie New Orleans Jazz Festival, American Roots Festival, Glastonboury, Tonder usw. wo sie jedes Mal zu den großen „Abstaubern“ gehören. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Weitere Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Samstag, 8. Nov., 10.00 bis 12 .00 Uhr Sonntag, 9. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Montag 10. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Dienstag, 11. Nov., 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 14. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 15. Nov., 10.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 16. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Montag, 17. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Dienstag, 18. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Erlös für einen guten Zweck in Vorarlberg Den Reinerlös erhalten die „Vorarlberger Krebshilfe“ und der Verein „Geben für Leben“, Knochenmarkspendersuche Vorarlberg. Vorbestellungen: Da der wertvolle Bildband in keiner allzu hohen Stückzahl aufgelegt wird, empfiehlt es sich jetzt schon vorzubestellen. Der Bildband „Kirchen in Vorarlberg“ mit 316 Seiten, Buchgröße 32 cm hoch x 30 cm breit kann direkt bei der Familie Huber 05522-42110, Handy 0664-355 01 24 zum Preis von Euro 68,-, bestellt werden. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 50 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Der Gedenkfeier in der Basilika folgt die Kranzniederlegung auf dem Soldatenfriedhof hinter dem Landeskrankenhaus Rankweil. Dabei wollen wir aller Opfer der Gewalt in Ehrfurcht gedenken und uns auf das Glück des Friedens besinnen. Zur Teilnahme ist die gesamte Bevölkerung eingeladen. Pfarrgemeinde Rankweil, Diözese Feldkirch, Bürgermusik Rankweil, Kameradschaftsbund, Kriegsopfervereinigung, Ortsfeuerwehr Rankweil, Rotes Kreuz Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Michael Köhlmeier Neue CD Freitag, 7. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Dienstag, 11. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Michael Köhlmeier hat eine neue CD herausgebracht - nach sieben Jahren wieder eine Platte mit Liedern. Er folgt den Spuren des großen, 1953 verstorbenen amerikanischen Country-Sängers Hank Williams, der zahlreiche Musiker wie Johnny Cash oder Bob Dylan beeinflusst hat. Zusammen mit erlesenen Musikanten - Goran Kovecevic (Akkordeon), Emil Dorot (Pedalsteel), Markus Kreil (Bass) singt und erzählt Michael Köhlmeier vom Wilden Westen, aber nicht nur von dem. Natürlich in Vorarlberger Mundart. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Veranstaltung 15 Rankweil Zu seinem neuen Bildband meint Kurt Huber: „Es war eine wunderschöne, aber auch äußerst aufwendige Arbeit, die ich nur Dank der intensiven Unterstützung meiner Gattin Roswitha bewältigen konnte. Ich sehe mich selbst als Mensch mit christlicher Gesinnung der die historischen Kirchenbauwerke, die über Jahrhunderte hinweg gewachsen sind, für die Zukunft festgehalten hat“. Unterstützung für die Erarbeitung des Bildbandes fand Kurt Huber beim Wallfahrtsseelsorger Mons. Dr. Walter H. Juen und Pfarrer Mag. Wilfried Blum, wie auch Diözesanbischof Dr. Elmar Fischer der von Anfang an hinter dem Projekt stand. Erinnern für die Zukunft Gedenkgottesdienst Sonntag, 9. November 2008 9.00 Uhr Basilika Rankweil Gedenkgottesdienst der Diözese Feldkirch an die Opfer des Nationalsozialismus anlässlich des 70. Jahrestages der Reichskristallnacht und Gedächtnis der Gefallenen beider Weltkriege aus Rankweil mit Generalvikar Prälat Dr. Benno Elbs und der Bürgermusik Rankweil Kultur Rankweil Dr. Feelgood Blues Rock Dienstag, 18. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Sonus Brass Ensemble & Johanna Lonsky Veranstaltung 16 Rankweil Ein blechener & erlesener Benefizabend Donnerstag, 13. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Gegründet in den frühen 70er Jahren in Essex wurde Dr. Feelgood zu einer der bekanntesten Rhythm’n Blues Band der Welt. Ihr roher und kompromissloser Stil machte sie berühmt und brachte ihnen eine Nummer 1 Platzierung in den Charts. „Milk & Alcohol“,„Down at the Doctors“,„Roxette“,„She’s a wind up“ oder „See you later Alligator“ zählen zu ihren allseits bekannten Hits. Das Sonus Brass Ensemble trägt auf internationaler Ebene dazu bei, dass das neu entdeckte Genre „Brass Quintett“ in einem ungebremsten Siegeszug die Konzertsäle erobert. Die Musiker haben sich dabei nicht nur einem einzigen Musikstil verschrieben, sondern bewegen sich gekonnt zwischen barocker – bis zeitgenössischer Musik. Zahlreiche Musikprojekte unterschiedlichster Art machen diese fünf Musiker zu einem fixen Bestandteil in der Blechbläser Szene. Johanna Lonsky ist durch verschiedene Engagements am Volkstheater Wien, Theater in der Josefstadt Wien, Freie Volksbühne Berlin, Theater Kosmos, Hampstead Festival London, Salzburger Festspiele sowie zahlreiche Fernseh- und Filmarbeiten u.a. „Das heitere Bezirksgericht“,„Kommissar Rex“,„Tatort“ bekannt. Seit 2005 macht sie Lesungen und Soloabende wie Gastspiele in Edinburgh, London, Wien, Berlin, Stockholm, Kopenhagen sowie eine Lesetournée in Russland, Bern, Feldkirch und Bregenzerwald. Der gesamte Erlös des Abends kommt dem Vorarlberger Kinderprojekt „Tani, Perspektiven für Kinder in Kambodscha“ zugute. Mehr Infos zum Projekt unter: www.tani.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil, Projektgruppe » „Tani, Perspektiven für Kinder in Kambodscha“ Auf ihren Touren quer durch Europa unterhalten sie auch heute noch ihr Publikum mit ihren aufregenden Shows. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Fleisch&Fleisch »moll - moll« - Tour 2008 Samstag, 15. November 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Das erfolgreiche Vorarlberger Liedermacherbrüderpaar Elgar und Gerald Fleisch präsentiert sein 6. Album. Seit vielen Jahren sind die aus Funk und Fernsehen bekannten Brüder mit ihren Liedern und Konzerten der Vorarlberger Seele auf der Spur. In zahlreichen Hits wie zB „Kindsköpf“,„Liechtenstein“,„Hormönle“,„d’Ilse“,„Wüascht“,„Neabl“ oder „Hai Soßaiiti“ nehmen die beiden Musiker sich selber und die Vorarlberger Mentalität auf’s Korn. Im Herbst 2008 kommt nun das 6. Album mit dem alemannischen Titel „moll-moll“ heraus, das Humoriges, Seltsames, Romantisches, Schräges und Persönliches enthält. Das bewährte Team mit Rolf Aberer, Benny Bilgeri und Andy Leumann hat nicht nur im Studio unterstützt, sondern wird auch die Konzerttournee begleiten. Titel wie „Nackige Hennele“,„D’Führwehr“,„Dorabira“,„Mine Moatla, mine Buaba und i“ lassen tief in die Seelen dieser beiden neugierigen Vorarlberger Liedermacher blicken, denen Sarkasmus ebenso vertraut ist wie Heimatverbundenheit. „Wir sind Musiker mit Bodenhaftung, die aus Freude musizieren“, erklären die Multiinstrumentalisten,“und wir haben das Privileg, nur das zu schreiben und zu spielen, was wir wollen“. Diese Freiheit ist auf der CD „moll-moll“ besonders zu spüren. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 08. u. 09. November 2008 Dr. Rehberger, 6820 Frastanz, Feldkircherstr. 9, 05522/ 51191 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Einem Tabu-Thema widmet sich die Laienspielgruppe Göfis mit ihrem Stück »Mauer des Schweigens« - dem sexuellen Missbrauch von Kindern! Hammerer Jutta, Regie: »Wir wollen mit diesem Stück die Menschen aufrütteln - dass sie einander zuhören, aufeinander eingehen, für einander da sind - Kinder darin zu bestärken, wie wichtig es ist zu wissen, was recht und was unrecht ist und ihnen zu glauben - ohne sich mit der Frage zu beschäftigen, ob und was die Leute dazu sagen könnten. Denn es ist nicht richtig, nein - es ist das schlimmste Verbrechen überhaupt, dass ein Kind - ein junger Mensch leidet, sich beschmutzt und schuldig fühlt - für ein Unrecht, welches ihm zugefügt wurde.« Im Anschluss an die Aufführungen laden wir Sie zu einer Diskussion ein mit Fr. Kaufmann bzw. Hr. Primar Dr. Lingg. Sa. 08.11.: Karin Kaufmann Geschäftsführerin des Vereins »Schmetterlinge«, Hilfe für Betroffene von Spätfolgen nach sexuellem Missbrauch So. 09.11.: Primar Dr. Albert Lingg Facharzt für Psychiatrie im LKH Rankweil Karten: Raiba Göfis 05522 73793 Aufführungen im Pfarrsaal Göfis 08., 14. u. 15.11 - 20:15 Uhr 09.11. - 18:00 Uhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 07. November 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 08. November 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Laienspielgruppe Göfis Mauer des Schweigens Eine Wunde, die ein Leben lang brennt .... Autobiografisches Stück von Florence Landele Bücherei Göfis Buchausstellung Über 1.000 aktuelle Bücher - Romane, Kinder- und Jugendbücher, Kalender, Sachbücher, Weihnachtsbücher u.v.m. werden zum Ansehen, Anlesen und Kaufen präsentiert. Veranstaltung Rankweil | Information 17 Vorderland Samstag, 8. November 2008, 14 - 21 Uhr Sonntag, 9. November 2008, 10 - 19 Uhr Sporthalle der Volksschule Göfis-Kirchdorf Entspannen und genießen bei der Buchausstellung in der Cafe-Bar-Lounge. Kursbeitrag: 45,– € inkl. Unterlagen und Massageöl, für Mitglieder des Elternvereins Göfis : 43,– € Info und Anmeldung: Ute Schöch, Tel.: 0676/87895552 bis spätestens Donnerstag, 13.11.2008 Auf euer Kommen freuen sich die Kursleiterinnen Kulturverein Göfis »Bitterschön« Manuela Enz u. Marlene Frick, sowie der Elternverein Göfis . Information 18 Vorderland Ein bitterschöner Abend mit dem Liedermacher Konrad Bönig. Elternverein der Voksschulen Göfis Am Samstag , den 8. November 2008 findet wieder unser Schibasar in der Volksschule Göfis Kirchdorf statt ! Der Liedermacher Konrad Bönig verpackt in seine Texte Sinniges und Unsinniges, Frechheiten und Sentimentalitäten, Gereimtes sowie allerlei Ungereimtheiten. Seine humorvollen, gescheiten Lieder werfen ihren Blick auf liebe Nachbarinnen und Kollegen, auf die Skurrilitäten des ganz normalen Alltags und natürlich auf unvermeidliche Liebesdinge. Manchmal bitter ernst, oft bitterböse, meistens aber bittersüß. Datum: Samstag, 08. November 2008 Beginn: 20:15 Uhr Ort: Göfis, Sporthalle der Volksschule Kirchdorf Im Rahmen der Buchausstellung Eintrittspreis: EUR 10,— / EUR 8,— (im Vorverkauf) Karten an der Abendkasse. Warenannahme : Freitag , 7. November 08 von 18.00 - 19.00 Verkauf : Samstag , 8. November 08 von 14.00 bis 16.00 Es werden nur saubere Winterbekleidungen und intakte Wintersportartikel angenommen ! Anmeldung und Nummernvergabe : 0664 \ 36 93 344 Erlös \ Rückgabe ist am Samstag von 16.00 bis 16.30 ! Der Umkostenbeitrag beträgt 10% des Verkaufserlöses , jedoch mindestens 2,– € für Nichtmitglieder ! Musikverein Göfis Cäciliakonzert Sonntag 23.11.08 Sie haben richtig gelesen! Erstmals findet unser Cäciliakonzert am Sonntag, den 23.11.08 statt. Bitte halten Sie sich diesen Termin (Beginn 17.00 Uhr in der Sporthalle) jetzt schon für unser unterhaltsames Konzert frei. Herzlich willkommen! Elternverein der Volksschulen Göfis Workshop zum Thema Kindermassage (für Kinder ab 5 Jahren) Kindermassage stärkt nicht nur das Immunsystem auf sanfte Art, sie steigert auch die Lern- und Konzentrationsfähigkeit, senkt die Aggressionsbereitschaft und bringt für die ganze Familie eine spürbare Harmonisierung. Datum: Montag, 17. November, 19.30 Uhr - ca. 21.30 Uhr und Samstag, 22. November, 9.30 Uhr - ca. 11.00 Uhr Ort: Volksschule Kirchdorf, Göfis Verein Dorfmarkt Göfis Der nächste Dorfmarkt findet am 29. November 2008 statt. Wer daran teilnehmen will, ist zur Vorbesprechung am Mittwoch, 19. November 2008 um 20.00 Uhr im GH Brunnenwald eingeladen. Auskünfte erhalten Sie auch unter Tel. 0699/1065 8283 (R. Sonderegger). Arbeitskreis Mission-Solidarität der Pfarre Göfis Sie das Material gut gebündelt, in Säcken oder in kleineren Schachteln am Straßenrand bereit. Bei Regen bitte abdekken. Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 0699/1065 8283 (R. Sonderegger). Seniorenbund Göfis Am Freitag den 14. November 2008. Beginn: 14 Uhr im Gasthaus Kreuz in Göfis. Ein interner Jassnachmittag. Anschließend gibt es noch eine Jause und gemütliches Zusammen sein. Alle Mitglieder auch nicht Jasser sind auf’s Herzlichste eingeladen. Diesen Samstag, 8.11.08, beginnt die Sammlung von Papier und Kartonagen ab 8.00 Uhr im Gemeindegebiet. Stellen Klaus www.klaus.at Heimatkundeverein Klaus Unser nächstes Monatstreffen findet am Mittwoch, dem 12. November 2008, um 20 Uhr im Gasthaus »Zur Birke« statt. Da im Oktober wegen Terminüberschneidungen nur wenige an unserem Treffen teilnehmen konnten, wiederholen wir unser Thema »Klauser Originale, Sprüche und Dorfgeschichten.« Wir freuen uns auf Ihre Beiträge. Philip Gutensohn, Ilias Magomadow, Christian Summer Achtung Änderung! Multivisionsshow und Buchpräsentation »Toskana« von und mit Dietmar Wanko. Foyer Winzersaal am Mittwoch 19.11.2008, 19.30 Uhr. KSK Klaus Halbfinale fix! KSK besiegt RSC Inzing mit 43:11 Punkten Mannschaft des KSK Klaus Am 31. Oktober 2008 traf die Mannschaft des KSK Klaus als Tabellenführer auf den Tabellenzweiten RSC Inzing. Die Klauser Ringer konnten 12 von 14 Kämpfen gewinnen und sind somit fix für das Halbfinale qualifiziert. Der Halbfinalgegner wird am 8. November 2008 im Duell Götzis gegen Hörbranz ermittelt. Fotos vom Bundesligakampf finden Sie unter: www.ksk-klaus.at Ortsfeuerwehr Klaus - Notruf 122 Einsatzinformation: 28.10.08: Treietstraße, Aufräumarbeiten nach Verkehrsunfall Am Abend des 28. Oktober fuhr ein PKW auf der Treietstras- Information 19 Vorderland Jassnachmittag se vom Bahnhof kommend in Richtung Weiler. Auf Höhe der Firma Head geriet das Fahrzeug auf die linke Fahrbahn. Ein entgegen kommender Traktor mit Anhänger versucht auszuweichen und geriet dabei in ein Geländer neben der Fahrbahn, welches den Fahrradweg abgrenzt. Das defekte Fahrzeug wurde von einem Abschleppdienst geborgen. Da das Geländer durch den Aufprall des Traktors stark verbogen war, wurde die OF Klaus alarmiert, welche mittels Trennschleifer die Stahlrohre durchtrennte und das Geländer entfernte. Es waren 10 Mann mit 2 Fahrzeugen im Einsatz. Am Einsatzort waren der Abschleppdienst, die Polizei, Gemeindemitarbeiter und die Feuerwehr. Personen kamen nicht zu schaden. 29.10.08: Head Sport, Brandmeldeanlage hat ausgelöst, Blindalarm 30.10.08: Aus einem PKW ausgelaufenes Öl auf einem Parkplatz, der Riedstraße und Treietstraße binden und Stra

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 43, Freitag, 24. Oktober 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Die Klasse 3b der Volksschule Rankweil Markt freut sich auf die Herbstferien GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 23.10. Donnerstag 29.10. Mittwoch Wochentipp Basilika 31.10. Freitag Abschlussveranstaltung des Rankweiler Blumenoskars 19.00 Uhr Rathaus VA: Obst und Gartenbauverein, Marktgemeinde Rankweil Wochenmarkt 08.00 Uhr Markttplatz Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 31.10. Freitag Geschichten rund um den Liebfrauenberg 20.00 Uhr Basilika Rankweil Once 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Musik-Romanze VA: Altes Kino Rankweil 24.10. Freitag Geschichten rund um den Liebfrauenberg 20.00 Uhr Basilika Rankweil Rankweil - Ursprung vieler Sagen und Legenden VA: Pfarre Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil "Alles Gute" VA: Altes Kino Rankweil 26.10. Sonntag Rankweil TV Samstag, 25. und Sonntag, 26. Oktober 2008: Obst- und Gartenbauverein Rankweil 15.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Wir laden alle TeilnehmerInnen der Osttirolfahrten 2008 zu einem gemütlich Wiedersehen ein. VA: Obst- und Gartenbauverein Rankweil Schufla-Ausflug Rankweil - Ursprung vieler Sagen und LegendenAm Vorabend zum Allerheiligentag, hin und wieder auch Halloween genannt, folgt der nächste schöne Programmpunkt im Festreigen des Jubiläumsjahres 2008 an der Basilika Rankweil: ein Abend voll von Sagen und Legenden, die alle ihren Ursprung rund um den Liebfrauenberg haben. VA: Pfarre Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Am Freitag findet die letzte Exkursion der Veranstaltungsreihe »natuRankweil-Vielfalt erleben« in Zusammenarbeit von Marktgemeinde und Naturschutzbund statt. Sie führt in ein beliebtes Naherholungsgebiet am Ortsrand. Die Frutzau ist eines der beliebtesten Naherholungsgebiete, dessen Bedeutung für Freizeit und Erholung in den letzten Jahren enorm gestiegen ist. So ist der Frutzweg zu allen Tages- und Jahreszeiten stark frequentiert. Ebenfalls stellt die Frutzau einen wertvollen Lebensraum, vor allem für Kleintiere, dar. Sie ist von großem landschaftsökolgischem Wert und hat eine ebenso große Bedeutung als gliederndes Raumelement mit einer wichtigen Klimafunktion. Mit der vor einiger Zeit erneuerten Laufstreckenbeschilderung und der zeitweisen Beleuchtung im oberen Teil der Frutzau wurde in Richtung Naherholungsgebiet bereits einiges getan. Nun ist geplant die Frutzau als Landschaftselement aufzuwerten. Dazu wurden verschiedene Studien und Konzepte erstellt, die in den nächsten Jahren umgesetzt werden sollen. Ein längerfristiges Ziel ist es, den Charakter eines typischen Auwaldes zu erreichen. Dazu werden im Wesentlichen die bereits vorhandenen Ansätze einer Naturverjüngung von Laubgehölzen gefördert. Im Zuge dieser Bewirtschaftung wird auch ein Aspekt auf die Sicherheit gelegt – aus diesem Grund werden teilweise ältere Bäume entlang des Dammweges, die ein Risiko für die Benutzer darstellen, entfernt. Obwohl sich die Situation in den letzten Jahren stark verbessert hat wird die Frutzau teilweise als wilde Grünmülldeponie genutzt. Die Entsorgung von Müll hat in unserer Frutzau nichts verloren. Im Gegensatz dazu sind diejenigen umso positiver zu erwähnen, die in ihrer Freizeit den sorglos weggeworfenen Müll anderer wegräumen und so einen wertvollen Beitrag für unser Naherholungsgebiet Frutzau leisten. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Als Kind lernen wir sprechen, als Erwachsene sollten wir lernen zuzuhören. Frank Potzmantier Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 25. Oktober 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Sonntag, 26. Oktober 2008: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 43 · 24. Oktober 2008 · 44. Woche 2008 26. 27. 28. 29. 30. 31. 1. So Mo Di Mi Do Fr Sa Nationalfeiertag; Albuin, Sigibald Sabine, Wolfhart, Galfard, Kerstin Simon u. Judas, Alfred, Faro, Luzian Jolanda, Narziss, Hermelinde, Melinda Claudia, Gerard, Alfons, Dieter, German Wolfgang, Christoph, Notburga, Jutta Allerheiligen; Harald, Sigurd, Igor d d f f& g g gv Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 25. und Sonntag, 26. Oktober, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Harald Metzler, Hirschgraben 4, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Mond geht unter sich vom 19. bis 31. Oktober Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Impressum Apotheken-Wochenenddienst Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Marktgemeinde Rankweil / Bernd Oswald Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 25./26. Oktober 2008 Vorderland-Apotheke, Sulz Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 25. und Sonntag, 26. Oktober, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Karl-Heinz Grotti Arzt für Allgemeinmedizin Die Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti in Weiler und Fraxern ist vom 27. 10. 2008 bis inkl. 3. 11. 2008 geschlossen. Vertretung: Dr. Heinz Vogel, Klaus Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Rankweiler Herbstmarkt begeistert Das Ziel der Organisatoren, mit einem spannenden und informativen Programm den Herbstmarkt in Rankweil noch attraktiver zu machen und ein stärkeres Gewicht auf das Angebot des Handels zu legen ging auf: Bereits ab Mittag waren tausende Besucher am Marktplatz und verfolgten das rege Treiben. Seit über einem viertel Jahrhundert gehört er zum Herbst wie Kürbisse und bunte Blätter: Der Herbstmarkt in Rankweil. Eines ist in den Jahren seines Bestehens immer gleich geblieben: Hier trifft man Freunde, die man seit langem nicht mehr gesehen hat (genauer: Seit dem letzten Herbstmarkt) und unterhält sich bis in den Abend über alte Zeiten. Geändert hat sich in den letzten Jahren jedoch immer wieder das Programm. Gastronomie und Handel bilden das Kernstück des Marktplatzes, unterschiedliche Angebote vor allem für Kinder ergänzten jedes Jahr das Angebot. Dieses Jahr hatten sich die Initiatoren zum zweiten Mal für eine Modeschau entschieden. »Der Herbstmarkt ist der ideale Ort, um über das umfangreiche modische Angebot in Rankweil zu informieren«. die Rechnung ging allem Anschein nach auf, denn bereits ab Mittag, zur ersten Modeschau, waren deutlich mehr Besucher als in den früheren Jahren am Platz. Einsatz im Amberg-Tunnel dienen und wird von der Firma Walser Feuerwehrtechnik gebaut. Bei der Planung hat bereits ein eigener Ausschuss der Feuerwehr mitgewirkt. Seitens der Firma Walser Feuerwehrtechnik konnten die Fragen vom Geschäftsführer Gerhard Rauch und dem Leiter der Sparte Feuerwehrtechnik Joachim Ellensohn kompetent beantwortet werden. Rechtzeitig zum 140-jährigen Jubiläum der Feuerwehr Rankweil wird dieses neue Tanklöschfahrzeug als erstes überhaupt in der neuen Betriebsanlage in Rankweil übergeben. Das Thema Vandalismus im Fokus von Fachleuten und Gemeinden Neues Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr Rankweil im Bau Neues Tunnellöschfahrzeug wird für die Feuerwehr Rankweil gebaut. Eine Abordnung von Ausschussmitgliedern der Feuerwehr Rankweil hat gemeinsam mit ihrem Bürgermeister Ing. Martin Summer die ersten Baufortschritte am neuen Tanklöschfahrzeug besichtigt. Dieses Fahrzeug soll speziell dem Eine Kooperationsveranstaltung von Kinder in die Mitte und Jugendreferat des Landes Vlbg Am Montag fand im Vinomnasaal ein Symposium zum Thema Ursache und Umgang mit Vandalismus statt. Geladen waren Gemeinderäte und Bürgermeister, sowie Vertreter der Staatsanwaltschaft, Polizei und Experten aus dem Kinder- und Jugendbereich. Information 3 Rankweil Vorträge zu rechtlichen Aspekten und Ansatzpunkten gab es von Siegbert Denz (Landespolizeikommando), Staatsanwalt Franz Pflanzner und Winfried Ender(Initiative Neustart Vorarlberg). Über Entstehung und mögliche Ursachen referierte Arno Dalpra (IfS-Jugendberatungsstelle Mühletor). Zum Abschluss wurden den ca. 70 Gästen Projekte einiger Gemeinden vorgestellt, die sich mit Vandalismus bereits erfolgreich auseinandergesetzt haben. »Hinsehen statt wegschauen« ist der erste Schritt, dem Thema zu begegnen. 1. Rankler Stoa-Blättalar-Bewerb Mit Vätern unterwegs Information 4 Rankweil Erster zertifizierter KneippKindergarten in Vorarlberg Väter und Kinder hatten sich am vergangenen Samstag bei wunderbarem Herbstwetter am Paspelssee eingefunden, um im Rahmen von »Mit Vätern unterwegs« die Zeit mit ihren Kindern zu genießen. Gleichzeitig galt es in drei Kategorien die ersten Rankler Stoa-Blättalar-Champions zu küren. Ein Mal monatlich schafft die Marktgemeinde Rahmenbedingungen für eine spannende Aktion bei Vätern und ihren Kindern. Ausgerüstet mit entsprechenden »Werkzeugen« traten 26 Kinder, 16 Väter und 1 Großvater im Wettkampf an. Wer die drei Grundelemente von Drall, Geschwindigkeit und Einwurfswinkel richtig kombinierte hatte die größten Chancen auf die meisten Hüpfer. Einig sind sich die Experten darin, dass der Stein möglichst flach sein sollte. Sie streiten sich jedoch darüber, wie groß (Handflächengröße ist eine Einheit) und wie schwer (Tennisball) der ideale Stein sein sollte. Da eine Brise über den See blies und es zu keinem Zeitpunkt einen spiegelglatten See gab, waren Weltrekorde von vorne herein unmöglich. Schön, dass die Väter mit ihren Kindern bei aller Konzentration Spaß hatten die Steine auf eine feuchte Reise zu schicken. Auch nach dem Wettbewerb versuchten die Väter mit ihren Kindern herauszufinden, welches die ideale Form des Steines, der passende Neigungswinkel, die beste Geschwindigkeit und der optimale Drehmoment für möglichst viele Hüpfer darstellt. Die Geschichte des Stoa-Blättalars ist mindestens so alt, wie es verspielte Menschen gibt. Wir wünschen uns, dass auch weiterhin auf der Beziehungsebene zwischen Vätern und Kindern dieser Nachmittag seine Kreise zieht. Wir wissen, dass bei jedem Kind der Papa einen Stein im Brett hat. Kategorie: Väter 1. Rang: Michael Kofler 2. Rang: Lothar Rothmund (Opa) 3. Rang: Thomas Latzer Kategorie: Mädchen/Buben von 10 bis 15 Jahre 1. Rang: Pascal Kofler 2. Rang: Marlon Felder 3. Rang: David Pirker Unter dem Motto »Bin i fit, bin i cool« erhält Rankweils Kindergarten Montfort das Kneipp Zertifikat Im Kindergartenjahr 2007/2008 starteten die Kindergartenpädagoginnen des Kindergarten Montfort in Rankweil mit dem Projekt »Bin i fit, bin i cool«. Nach dem Besuch eines Kurses mit dem Thema »Kneippen mit Kindern, Kneippen im Kindergarten« unter der Leitung von Regina Jungmayr und Elisabeth Stöger, zeigten sich die Pädagoginnen Cornelia Türtscher und Kerstin Lins von der Idee und dem Konzept begeistert. In der Folge wurden die pädagogischen Schwerpunkte nach den fünf Säulen des Kneipp - Bewegung, Ernährung, Wasser, Kräuter und Lebensfreude - ausgerichtet. Aktionen wie Schneelaufen, Gestaltung eines eigenen Kräutergartens oder Gartenfreispiel sind mittlerweile eine große Bereicherung - nicht nur für die Kinder selbst, sondern auch für Eltern und Großeltern. Nach diesem erfolgreichen Projektjahr, das im laufenden Jahr fortgesetzt wird, konnte nun die Zertifizierung zum ersten »Kneipp-Kindergarten Vorarlbergs« überreicht werden. Übergeben wurde die Auszeichnung von Josef Amann, Kneipp Bund Vorarlberg und von Karlheinz Frick, Obmann des Kneipp Aktiv Clubs Rankweil im Beisein von Bürgermeister Ing. Martin Summer und Gemeinderat Klaus Pirker, die stolz gratulierten. Kategorie: Kinder unter 10 1. Rang: Robert Wechselberger 2. Rang: Maruan Benhasen 3. Rang: Johannes Latzer Baumassnahmen im Bereich SigmundNachbauer-Strasse Information 5 Rankweil ren vermehrt zu Fuß zur Schule zu gehen, um die Umwelt zu schonen und fit in den Unterricht zu gehen. Der Verkehr vor den Schulen soll vermindert werden, damit andere Kinder nicht gefährdet sind. Besonders jetzt in der dunkleren Jahreszeit ist es vor allem bei Kindern wichtig, dass sie gut sichtbar sind, um von Autofahrern nicht übersehen zu werden. Autofahrer werden angehalten in Bereich von Schulen ein besonderes Augenmerk auf SchülerInnen zu nehmen und dementsprechend Rücksicht zu nehmen. Derzeit sind umfangreiche Maßnahmen in der Sigmund Nachbauer Straße (Landesstraße L 64) im Gang. Neben der Neuverlegung der Wasserleitung werden hierbei auch abschnittsweise eine Verbreiterung des Rad-/ und Gehweges ausgeführt, was hinkünftig für Fußgänger und Radfahrer mehr Sicherheit bedeutet. Ebenfalls wird die Beleuchtung, insbesondere bei den Schutzwegen, erheblich verbessert. Während der Arbeiten ist die Sigmund Nachbauer Straße einseitig gesperrt. Der Verkehr aus Richtung Feldkirch kann ungehindert passieren, während der Verkehr aus Richtung Sulz und Göfis über die Schleife, bzw. Bahnhofstraße örtlich umgeleitet wird. Die Kosten für die Baumaßnahmen belaufen sich auf ca. 130.000,— Euro und werden von Land, Marktgemeinde Rankweil und der Wassergenossenschaft Rankweil getragen. Der geplante Fertigstellungstermin für die Maßnahmen ist Mitte November 2008, wobei der erste Abschnitt, Geh- und Radweg bereits in dieser Woche asphaltiert wird. Für die Behinderungen und Unannehmlichkeiten während der Baumaßnahmen bitten wir alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Im Frühling geht es für die Schoolwalker weiter mit Punktesammeln, damit sie den Schulwegausweis füllen können und dann zu »echten Schoolwalkern« werden. Ein Dank gilt den LehrerInnen und Eltern, welche die Kinder tatkräftig unterstützten. Jugendbeteiligungsprojekt »Jam« beim Landesjugendprojektwettbewerb 2008 in Lustenau Schoolwalker unterwegs SchülerInnen auf dem Weg zur Schule Vergangene Woche traf sich Clownfrau Pauline mit den Schoolwalkern auf dem Schulweg. In den vergangenen vier Wochen haben 619 SchülerInnen der Volksschulen und der ASO in Rankweil fleißig Punkte als Schoolwalker gesammelt. Für jeden zurückgelegten Schulweg bekommen die Kinder einen Punkt in den Sammelpass. Das Projekt Schoolwalker soll die Kinder motivieAm vergangenen Freitag fand das Finale des Jugendprojektwettbewerbs im Competencecenter in Lustenau statt. Auch das Jugendbeteiligungsprojekt »Jam - (J)ugend (A)ktiv für (M)itbestimmung, (M)usikkultur und (M)usikproberäume« hatte einen großen Auftritt im Finale. Die »Jam-Mitbestimmungsgruppe« präsentierte ihren Projektprozess bzw. ihre politische Beteiligung in Form eines eigens einstudierten Songs. Die Jungs der »Jam Gruppe« rockten live vor dem zahlreich erschienenen Publikum. Es war ein großartiger Auftritt und die Jungs können mit Recht stolz auf die bisher erreichten Ziele und Anstrengungen sein. Nach dem Auftritt begann das Warten auf die Entscheidung der Jury. Nach langen Beratungen der Jurymitglieder wurde das Ergebnis bekannt gegeben. Das Projekt wurde zwar nicht prämiert, aber die Jungs der »Jam-Gruppe« erhielten von einigen Jurymitgliedern ein persönliches Feedback, welches der »Jam Gruppe« demonstrierte, dass sie auf dem richtigen Weg sind und sich persönliches Engagement innerhalb einer Gemeinde lohnen kann. Der nächste Auftritt des Jugendbeteiligungsprojekts »Jam« findet am kommenden Freitag, den 24. Oktober im Rahmen des 3. Bodensee Jugendgipfels in Vaduz statt. Das »Jam Projekt« wird sich auf dem »Markt der Möglichkeiten« präsentieren und ganz nebenbei besteht noch die Chance auf den Gewinn von Sfr. 500,00. Zusätzliche Infos beim: Jugendsachbearbeiter der Marktgemeinde Rankweil Mag. (FH) Claudio Herburger Telefon: 05522/405 - 402 Mobil: 0699/10448177 Mail: claudio.herburger@rankweil.at Am Montag, dem 13. Oktober, besuchte uns die 3a-Klasse der VS Markt, um Brederis ein wenig kennen zu lernen. Die Kinder schauten sich die Schule und die Pfarrkirche St. Eusebius an. Eine tolle Leistung dabei war, dass sie beide Wege zu Fuß gegangen sind. Einen Tag später gab es in der Großen Pause wieder ein Zuckerfest. Die Eltern der islamischen Kinder brachten allerlei Süßes mit. Die Islamlehrerin sang mit den Kindern ein schönes Lied und anschließend konnten wir alle die Köstlichkeiten probieren. Vielen Dank für die guten Sachen. Am letzten Mittwoch feierten wir gemeinsam mit unserem Pfarrer Antony eine Erntedank-Messe in der Pfarrkirche. Und diese Woche gab es am Dienstag wieder eine Gesunde Jause. Vielen Dank an alle Eltern für die Jause. Wipplinger Hubert, Dir. Information 6 Rankweil Hundesportverein Rankweil Welpentraining: Alltagstauglichkeit Schulaktivitäten an der VS Brederis Am 11.10.2008 fand bereits die siebte Kurseinheit für Welpen, Anfänger bzw. Fortgeschrittene statt. In dieser Einheit wurden einige Umwelteinflüsse nachgestellt. So konnten die Teilnehmer mit ihren Hunden auf spielerische Art und Weise lernen wie man sich stressfrei und motiviert verhält, wenn der Vierbeiner mit einer ihm noch fremden Situation konfrontiert wird. Die letzten Wochen standen ganz im Zeichen der Schoolwalker-Aktion der Gemeinde Rankweil. Die Schüler machten beim Laufen in die Schule und nach Hause gerne mit. Die 4 Wochen sind wie im Flug vorbei gegangen. In dieser Zeit besuchten einige Klassen die Waldschule Silbertal im Montafon und erfuhren einiges über den Wald, Tiere im Wald und wie man sich richtig verhält. Die Kinder genossen diesen Ausflug. Am Dienstag, dem 7. Oktober, konnten unsere Schüler das Theaterstück »Till Eulenspiegel« des Mozart-Ensembles anschauen. Einige Kinder durften ihr spielerisches Können unter Beweis stellen. Es wurde Sessellift fahren; durch eine Gruppe gehen; bei einer Gehhilfe vorbei marschieren; über verschiedenste Böden gehen; einen Maulkorb anziehen; fremden Menschen mit Hut und Regenschirm begegnen; Futter zu verweigern; das ruhige vorbei Gehen bei Radfahrern, Joggern, Scooterfahrern und jeder Menge Kindern; geübt. Natürlich wurde auf das Wichtigste nicht vergessen: das richtige Spielen mit dem Hund! Ob Kursteilnehmer, Hund oder Trainer- alle hatten sehr viel Spaß dabei! Schufla-Ausflug 2008 Die Schule brennt - nicht! Evakuierungsübung als Probe für den Ernstfall Unser diesjähriger Schulfla-Ausflug führte uns nach Lustenau zum »Rheinschauen« mit anschließender Fahrt mit dem Rhibähnle. Bei schönem Wetter, guter Laune und bester Verpflegung erlebten wir einen schönen geselligen Nachmittag. Einen filmischen Rückblick gibt es vom 25.-26. Oktober im Rankweiler Kabelkanal. Am Montag, den 20. Oktober 2008, wurde an der Volksschule Markt und der Zentrumsschule eine Evakuierungsübung durchgeführt. Mitten am Vormittag ertönte das Signal für den Feueralarm. Nachdem durch einen Blick in den Gang sichergestellt war, dass im Stiegenhaus keine Gefahr durch Rauch besteht, ging es darum, das Schulhaus zwar zügig, aber geordnet zu räumen. In Zweierreihen verließen die Schüler/innen die Schulgebäude und begaben sich zum vereinbarten Sammelplatz beim Marktplatz. Dort wurde die Vollständigkeit der Kinder überprüft. Solche Übungen sind regelmäßig durchzuführen, damit Lehrer/innen und Schüler/innen den Ernstfall proben können. Vor allem geht es darum, das Glocken- bzw. Sirenensignal für den Feueralarm zu kennen und dann zu wissen, wie sich alle richtig zu verhalten haben. Der Ernstfall kann theoretisch schon morgen eintreten; es bleibt aber zu hoffen, dass wir solche Räumungen nur übungshalber durchführen müssen, um für den Fall der Fälle gewappnet zu sein. Dipl.-Päd. Christoph Simma Erntedankzeit im Kindergarten Brederis Erntezeit- Kürbiszeit Dieses Jahr nahmen die Kinder vom Kindergarten Brederis eine Frucht ganz besonders unters Auge- den Kürbis! Wir vergnügten uns drei Wochen lang mit der sogenannten Riesenbeere und staunten nicht schlecht, wie kostbar und wie nützlich Kürbisse doch sind! Wir lernten zum Beispiel wie Kürbisse gepflanzt werden, wie sie reifen, wozu sie und ihre Blätter verwendet werden können, wir betrachteten sie von innen, höhlten sie aus und schnitzten lustige Gesichter. Wir lernten ein Kürbislied, kochten Kürbiscremesuppe, bastelten Verschiedenes zur Erntedankzeit und nicht zuletzt veranstalteten wir dem Kürbis zu Ehren ein Erntedankfest. Zusammen mit unserem Pfarrer Antony Jose feierten wir ein schönes Fest, bei dem wir Gott für alle unsere Gaben danken konnten. Nachdem jedes Kind einen, vom Herrn Pfarrer gesegneten Kürbis als Gabe überreicht bekam, ließen wir uns noch leckere Kürbiskernbrötchen schmecken! Wir danken unserem Herrn Pfarrer von Herzen für die nette Mitgestaltung! »Der Kartoffelkönig lud ein, mit ihm zu feiern!« Erntedankfest im Kindergarten Oberdorf Wie es sich für »Piraten« gehört, wurden bei traumhaft mildem Herbstwetter die Gäste zu unserem Erntedankfest auf Piratenmanier begrüßt. Dank des schönen Wetters konnte das Fest auf unserem Spielplatz stattfinden und somit war die Besucherzahl noch größer, was uns sehr freute. Traditionell begleitete uns Pfarrer Elmar Simma bei unserer Festivität. Gleich zu Beginn hieß es, liebe Gäste hört und seht her, was man mit Kartoffeln alles machen kann. Natürlich wollten wir die Kartoffeln auch teilen und so schnappten sich gleich zwei Kinder einen voll gefüllten Information 7 Rankweil Vorankündigung: am Freitag, den 14.11 und am Sonntag, den 16.11 findet wieder die traditionelle Schlachtpartie des SK Brederis im Klubheim statt. Am Freitag beginnt die Schlachtpartie um 18.30, am Sonntag um 11.00 Uhr. Unsere Küchencrew wird Ihnen in gemütlicher Atmosphäre einheimische Spezialitäten auftischen. Kommen Sie mit Ihren Kindern vorbei. Für diese haben wir natürlich auch Schnitzel, Chicken-Fingers und Pommes. Telefonische Anmeldungen nimmt ab sofort Brigitte Hepberger unter der Tel.-Nr. 0664 1372094 (ab 14.00 Uhr) entgegen. Information 8 Rankweil Leiterwagen und machten sich auf in die Menge. Gut war aber auch eine ganz besondere Kartoffel, nämlich der Kartoffelkönig, welcher den zwei hungrigen Kindern, in dem musikalisch untermalten Märchen, aus der Not half. Keiner konnte die Kartoffel schnappen: nicht die Großmutter, nicht der Igel Stachelfell, nicht das Schwein Grunzenik und auch der Hase Langohr, aber in das Körbchen der Kinder hüpfte er gerne. Natürlich wollten wir Gott nicht nur für die Kartoffel danken, sondern auch für all die anderen Schätze, die er uns im Herbst schenkt. Um Danke zu sagen, tanzten wir fröhlich gemut unseren Erntetanz. Nach der Segnung der mitgebrachten Erntekörbe durch unseren Pfarrer ließen wir das Fest mit unzähligen Leckereien gemütlich ausklingen. Ein Dank an dieser Stelle an unseren Pfarrer Elmar Simma, der unsere Feste immer wieder zu etwas Besonderem macht! Turniersieg beim 13. Internationalen Raiffeisen Minivolleyballturnier 2008 SK Brederis Beide Kampfmannschaften mit Heimsiegen Das vergangene Wochenende hat der ersten Mannschaft den Sprung weit nach oben gebracht. Nur noch 3 Punkte fehlen zur Tabellenspitze. Aber auch nach unten sind die Abstände nicht sehr groß. Dennoch kann man in den restlichen Spielen eine gute Ausgangsposition für den Frühling schaffen. Auch die IB Mannschaft konnte den 3. Sieg in Serie feiern und rollt das Feld von unten auf. Beim Nachwuchs musste sich auch nur eine Mannschaft geschlagen geben, sodaß man durchaus von einem sehr erfreulichen Wochenende für den SKB sprechen kann. Am 18. und 19. Oktober 2008 kämpften 65 Mannschaften aus dem In- und Ausland in drei Altersklassen um die Turniersiege beim 13. Minivolleyballturnier des Raiffeisen VBC Rankweil im Frödischsaal in Muntlix. Die jungen Sportlerinnen aus nah und fern boten dabei tollen Volleyballsport und die zahlreichen Zuschauer sahen spannende und hochklassige Spiele. An den zwei Turniertagen wurden mehr als 400 Spiele in drei Altersklassen ausgetragen. Besonders erfreulich ist, dass sich in allen drei Altersklassen die heimischen Mädchen des VBC Rankweil gegen die starke Konkurrenz aus dem In- und Ausland gut in Szene setzen konnten. In der Altersklasse 1994 und jünger konnten unsere Mädchen Rankweil 1 den guten 5. Platz belegen. Ebenfalls Platz 5 erreichte unser bestes Team in der Altersklasse 1995 und jünger. Für die Topleistung des Turniers sorgte die Mannschaft VBC Rankweil 1 mit Nalan Yildirim, Laura Dobler und Zorica Jovetic in der Altersklasse C mit dem Turniersieg. Ergebnisse vom Wochenende: SK Brederis I : FC Lustenau Amat. 2:1 SK Brederis IB : FC Mäder IB 3:1 FC Au U16 : SK Brederis U16 1:3 SK Brederis U14 : FC Schruns U14 5:5 SK Brederis U12 : FC Schlins U12 1:1 FC Schlins U10 : SK Brederis U10A 3:5 SC Satteins U10 : SK Brederis U10B 11:2 FC Walgauner : SK Brederis AH 1:1 SK Brederis Veteranen : Luger Hatlerdorf Veteranen 2:4 Ergebnisse: Kategorie B (Jg. 1995) 1. SSV Nenzing1 2. VC Dornbirn 1 3.VBC Höchst 5. VBC Rankweil 1 7. VBC Rankweil 2 9. VBC Rankweil 3 19.VBC Rankweil 4 Kategorie A (Jg. 1994) 1. SSV Nenzing 2. VC Dornbirn 1 4. SSK Feldkirch 5.VBC Rankweil 1 9.VC Dornbirn 1 Kategorie C (Jg. 1996) 1. VBC Rankweil 1 2. SHS Nüziders 2 3. SV Holzgerlingen 1 5. VBC Rankweil 3 6. VBC Rankweil 2 Wir danken der Raiffeisenbank Vorderland, die das Turnier als Hauptsponsor unterstützt, der Raiffeisenbank Rankweil, dem ASVÖ Vorarlberg, der Gemeinde Zwischenwasser, der Pizzeria Costa Smeralda in Rankweil und dem Gasthaus Frödisch für alle Mithilfe und das Entgegenkommen. Weiters danken wir den Firmen Schriften Huber Muntlix und Cyper König & Partner KG für alle Unterstützungen. Ein herzliches Dankeschön auch allen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen des Turniers beigetragen haben. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Silberring mit Stein (Hauptschule), 1 Kopfhörer (Lindenweg), 1 Baby-Spieluhr (Hartmanngasse), 1 opt. Brille (Dünserberg), 1 braune Wildlederhandtasche, 1 Handy Nokia, orange (Wald bei Furx), 1 Kinderjacke gestreift (Bushst. Marktplatz), 1 schwarzer Gürtel (Herbstmarkt), 1 Uhr Diesel (vor Bahnhof) Qualitätssiegel für unsere Breitensport- und Fitnessgruppen Bürgertelefon 405-888 Nicht nur im Leistungssport , auch alle anderen Gruppen sind top: Am vergangenen Sonntag wurde die Volksbank Turnerschaft Rankweil im Rahmen der Vorarlberger Bewegungsspiele in Bregenz mit dem Österreichischen Qualitätssiegel für gesunde Bewegung »Fit für Österreich« ausgezeichnet. Folgende Gruppen erhielten die Auszeichnung: Fit für Kleinkinder ab 3 (Astrid Salzmann), Turn 10 Buben Anfänger (Erika Speckle), Turn 10 Buben ab 8 (Bernd Steidl), Turn 10 Mädchen Anfänger (Patricia Rietzler), Turn 10 Mädchen ab 10 (Marlis Jenny), Mädchen Turn-Aufbaugruppe ab 4 (Jasmin Türkyilmaz), Play and Dance (Brigitte Moser), Videoclip Dancing (Julia Peherstorfer), Showdance (Brigitte Moser), Fit für Damen (Liesi Tschernig), Damen Aerobic (Renate Lins), Do-Gyms (Hermann Kronberger) , Do- Tschus (Kurt Stemmer), Fit für Senioren (Georg Egger),Herrenfitness (Heinz Wetzlinger), Fitness Mixed (Sonja Walser), Breakdance (Daniel Wendenburg), Trampolinspringen (Jürgen Zimmermann). Die Vereinsleitung gratuliert und freut sich, dass die ausgezeichnete, engagierte und ehrenamtliche Arbeit unserer Trainer/innen nun auch öffentlich anerkannt wurde. Unser Programm ist zugänglich unter: www.rankweil.at unter »Turnerschaft Rankweil«. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 28. 10. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. 84. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 13. Oktober 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 84. Sitzung des Gemeindevorstandes _ folgende Grundteilungen werden einstimmig bewilligt: GST-NRN 1635/1, 1635/9, nördlich der Langgasse GST-NRN 3035, 3127, 3128, 3129, 3130, 3131/1 sowie 7815, nördlich der Bifangstraße _ Dem Antrag auf Erhöhung der BFZ von 30 auf 42,2 für ein Bauvorhaben auf der GST-NR 7732, westlich des Johannesweges, wird einstimmig zugestimmt. _ Dem angestrebten Erwerb von Miteigentumsanteilen auf GST-NRN 6161/1 und 6161/2 wird gemäß § 7 Grundverkehrsgesetz (Erwerb durch Ausländer) in Verbindung mit den § 8 und 17 GVG einstimmig zugestimmt. Information | Amtlich 9 Rankweil _ Zu folgenden Gesetzesbeschlüssen beschließt der Gemeindevorstand einstimmig, an die Gemeindevertretung keinen Antrag auf Durchführung einer Volksabstimmung zu richten. - Gesetz über eine Änderung des Landesgesundheits fondsgesetzes - Gesetz über eine Änderung des Spitalgesetzes - Gesetz über eine Änderung des Tourismusgesetzes St.-Josef-Kirche _ Samstag, 25. Oktober 2008: 17.00 Kinderkirche _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 29. Oktober 2008: 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten fünf Jahren im Oktober Verstorbenen: 2003: Elisabeth Moos, Maria Zimmermann, Ferdinand Gapp, Erich Frick, Mathias Grabner 2004: Erich Kessler, Friedrich König, Hermann Breuß 2005: Anna Schnell, Magdalena Kramer, Hedwig Fink, Walter Moos 2006: Bernadette Summer, Herta Kiene, Harald Hutterer, Maria Girschele 2007: Roswitha Prieth, Josef Nachbaur, Franziska Bayer (Sr. Felicitas), Irma Bechtiger, Gisela Lampert, Berta Frick _ Mittwoch und Freitag jeweils: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Amtlich | Service 10 Rankweil Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister Internationaler Sprechtag Am 11. November 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 43,44 St. Peter-Kirche _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag: 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag: 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kirchliche Nachrichten Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. 30. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Ex 22,20-26 2. Lesung: 1 Thess 1,5c-10 Evangelium: Mt 22,34-40 Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 10.15 Sonntagsgottesdienst St. Anna-Kirche Rankweil Basilika _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 15.00 Rosenkranzwallfahrt _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle _ Dienstag, 28. Okt. 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz mit Aussetzung des Allerheiligsten und Segen _ Mittwoch, 29. Okt. 2008: 8.00 Wortgottesdienst Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 25. Oktober 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 24. Oktober 2008: 8.00 Hl. Messe _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 27. Oktober 2008: 18.00 Rosenkranzgebet (Achtung Zeitumstellung) _ Mittwoch, 29. Oktober 2008: 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 31. Oktober 2008: 18.00 Eucharistiefeier im Zuge der Pfarrvisitation mit Bischof Elmar Fischer, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor _ Im Oktober täglich um 18.00 Uhr Rosenkranzgebet im Rainberg Verein der Sammler Sonntag, 26. Oktober: ab 9.00 Uhr Dogro-Parkplatz. Städtischer Flohmarkt Hohenems. Jeder kann teilnehmen. Keine Neuwaren. Info: 0664/2301608. ARBÖ - Ortsklub Rankweil - Feldkirch Vorderland An alle Autofahrer! Sonntag, 9. November, 9.00 Uhr Feldmesse und Gedächtnisgottesdienst für alle verunglückten Verkehrsteilnehmer in den letzten Jahren und allgemeine Fahrzeugweihe am Dogro-Parkplatz in Hohenems. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Fusswallfahrt von Rankweil nach Bildstein Samstag, 25. Oktober 2008 um 5 Uhr, Basilika Rankweil Anmeldeschluss: Di, 21. Oktober 2008 Anmeldung und nähere Infos im Pfarramt: Tel. 44001 oder pfarramt@pfarre-rankweil.at FESP-Wanderer 26. Okt. 08: Int. Radfahren ab Rankweil. Treffpunkt: Parkplatz der Fa. print & plot, Freudenau 25 in Rankweil um 10.00 Uhr. Winterwanderung für jedermann ab 9. Nov. 08 ab Cafe Osirnigg »Zur alten Sennerei« in Rankweil. Start: 9.00 Uhr. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Unsere diesjährige Abschlussveranstaltung führt uns nach Gapfohl. Wir wandern gemeinsam vom Parkplatz des Skiliftes zum Rankweiler Schiheim, wo uns Adi mit seinen Helfern mit einem Mittagessen verwöhnt. Samstag, 25. Oktober 2008, Abmarsch ab Schilift Laterns um 10:00 Uhr. Kosten: Freiwillige Spenden. Anmeldung: Matt Ernst 05522/46985 oder matt.ernst@aon.at Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 26. Oktober: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst. Gottesdienstzyklus »Vom Leben und vom Sterben«. Märchen der Gebrüder Grimm: »Der Gevatter Tod« Obst- und Gartenbauverein Rankweil Wir laden alle TeilnehmerInnen der Osttirolfahrten zu einem gemütlichen Wiedersehen und Beisammensein ein. Freuen Sie sich auf den Videofilm, die Bilderschau und musikalische Einlagen. Wann: 26. 10. 08, von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Wo: Vinomnasaal. Eintritt frei Service 11 Rankweil _ Sonntag, 26. Oktober 2008 - 30. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Wortgottesdienst _ Montag, 27. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz _ Dienstag, 28. Oktober 2008: Keine Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz _ Mittwoch, 29. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz mit Aussetzung des Allerheiligsten und Segen _ Donnerstag, 30. Oktober 2008: 8.00 Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz _ Freitag, 31. Oktober 2008: Keine Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 23. Oktober: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Tierschutzverein Rankweil Sind Sie als Rankweiler Tierfreund schon Mitglied bei uns? Nur 8,– Euro jährlich. Kontakttelefon 47695. 41,41 Pfadfinder-Gilde Rankweil Voranzeige: Mittwoch, 5. November, ab 18:00 Uhr: Gläser etikettieren und einbinden für den Adventmarkt. Um zahlreiche Mitarbeit wird gebeten. Grünes Forum Rankweil Das GRÜNE FORUM Rankweil hat Geburtstag. Am 26. Oktober 1989 fand die Gründungsversammlung statt. Unser nächstes Treffen findet am Montag, den 27. Oktober um 20:00 Uhr im Vereinshaus (Mehrzweckraum im 1. OG) statt. Haben Sie Anliegen an die Politik in Rankweil oder sind Sie interessiert an einer Mitarbeit, so kommen Sie einfach vorbei. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr. SPÖ Rankweil Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Service 12 Rankweil Fr. 24.10. 20.00h Schulungsabend Erste Hilfe, im Anschluss Oktoberfest; Einsatzinformation: 16.10. 18.35h Montfortstraße, Wohnungseinstieg, 18.10. 09.12h A14 Rastplatz Rankweil, PKW Brand; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Am Montag, den 27. Oktober treffen wir uns um 19:30 im Gasthof Sonne. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Aktuelle Themen sind die derzeitige Finanzkrise und ihre möglichen Auswirkungen auf die Kommune, der Voranschlag 2009 und geplante Bauvorhaben der Gemeinde. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Herbstferien vom 27.10.2008 bis 31.10.2008 Alle Spielgruppen, die Rank'ler Reagabogafischle, die Zwergenwerkstatt und der Elterntreff machen eine Woche Ferien. Auch das Büro des Eltern-Kind-Treffs bleibt in dieser Woche geschlossen. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Am Montag, 27. 10., treffen wir uns wieder ab 16.00 Uhr im Kreuz. Schachklub Rankweil Freitag, 24.10.08: Nachwuchs von 18.00 bis 19.15 Uhr; LMM: Rankweil 1 in Bludenz, Rankweil 4 in Nenzing, Abfahrt um 19.00 bzw. 19.10 Uhr beim Vereinshaus, Rankweil 2 im Heimspiel gegen Feldkirch ebenso wie Rankweil 3 gegen Sonnenberg 2. Freitag, 31.10.: Nachwuchs ab 18.00 Uhr, VM ab 19. 30 Uhr. Sonntag, 2. Nov.: Union - Blitzturnier in Hörbranz. Jahrgang 1947 Wir treffen uns zum 47er Theaterbesuch in Bregenz am Sonntag den 2.11.2008 um 13.45 Uhr beim Bahnhof Rankweil. Die Abfahrt erfolgt mit Regionalzug um 14.03 Uhr. Jahrgang 1948 Es sind noch Plätze frei, kurz Entschlossene kommen um 13:00 einfach auf den Parkplatz Gastra zur Einstiegstelle am Samstag 25.10.2008. Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Jahrgang 1959 Zum Luftdruck-Gewehr-Schießen treffen wir uns am 24.10.2008 beim Schützenheim Rankweil (Gastraplatz) um 18.30. Anschließend Hock im Rankweilerhof mit Käsknöpflepartie. Wir freuen uns auf Euch. Jahrgang 1965 Schiklub Rankweil Jahreshauptversammlung 2008: Wir laden herzlich ein! Termin: Samstag, 8.November 2008 Ort: Vereinshaus in Rankweil Beginn: 18°° Anmeldungen für neue Mitglieder, die ihren ordentlichen Wohnsitz in Rankweil haben: von 17°° - 18°° Der Ausschuss freut sich auf viele Teilnehmer Törggele-Abend am Samstag, 8.11.2008, 20.00 Uhr, Gasthaus Adler, Sulz. 43–45 Jahrgang 1967 Kulturwanderung durch Rankweil am Samstag, 25. Oktober 2008, Treffpunkt um 16.00 Uhr bei der Bergkirche, anschließend ab ca. 18.30 Uhr Hock im Tüble, Rankweil! Bitte weitersagen! Jahresbeitrag € 10,00 einzahlen! 42,43 Jahrgang 1968 Treffen. Sa. 8. Nov. 2008, um 16.30 Uhr Parkplatz Gastra mit anschließendem Hock im GH Schäfle. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Weitere Infos folgen. 42,43 Schiklub Rankweil 63. Jahreshauptversammlung 2008 Termin: Samstag, 8.November 2008 Vereinshaus Rankweil, 18.00 Uhr Neuanmeldungen ab 17.00 Uhr Der Schiklub Rankweil lädt herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Jahrgang 1969 Wir treffen uns am Freitag, den 7. November ab 20.00 Uhr zu unserem alljährlichen, gemütlichen Hock bei Roland im Rankweiler Hof. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Lolli, Peter, Barbara und Gabi. 43-45 Tagesordnung 1. Eröffnung u. Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der Mitglieder sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Bericht des Obmanns 5. Bericht des Hüttenausschussobmannes 6. Bericht des Sportausschussobmannes 7. Vorlage des Rechnungsabschlusses 2007/2008 8. Bericht der Rechnungsprüfer u. Entlastung des Kassiers 9. Wahl von 2 Rechnungsprüfern 10. Aufnahme von Neumitgliedern 11. Mitgliedsbeiträge 12. Allfälliges Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer! Der Ausschuss Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Freitag, 31.10.2008: 2. Vortrag für Senior/innen vom Schlosserhus Rankweil: Thema: Weise älter werden um 16:00 Uhr im Kultursaal der Volksschule Markt in Rankweil (neben GH Schwarzer Adler). Wir kennen alle ältere Menschen, die im hohen Alter offen, herzlich, humorvoll und interessiert für alles sind und es gibt solche, die verbittert, vergrämt und verschlossen sind. Ist das nur ein körperlich-geistiges Phänomen? Oder kann man sich auf das Älterwerden vorbereiten. Bei diesem Vortrag soll aufgezeigt werden, wie wir früh genug Weichen stellen können, damit wir einmal zu den weisen Alten gehören. Referent ist der uns allen bestens bekannte Caritas Seelsorger Elmar Simma aus Rankweil. Jahrgang 1954 Fahrt zum »Christkindlesmarkt« nach Ravensburg Samstag, 13. Dezember 2008 Abfahrt: 13.30 Uhr ab St. Josef-Kirche in Rankweil Wir laden ALLE Jahrgängerinnen und Jahrgänger zum Besuch des Christkindlesmarktes in Ravensburg ein. Kosten für Bus-Fahrt: € 15,00 –, fixe Anmeldung durch Einzahlung bis spätestens 30. November auf das Jahrgängerkonto Nr. 100448968 bei Volksbank Rankweil (BLZ 45710). Die Fahrt findet nur ab 20 Teilnehmer statt, also bitte gleich einzahlen!!!! Rückfahrt: ca. 18.00 Uhr zum Abendessen im Brauereigasthof »Schöre« in Dietmannsweiler. Späteste Ankunft in Rankweil: 23.00 Uhr Organisation: Elmar und Helene Voranzeige: Mittwoch, 05.11.2008: Mit dem Bus nach Altenstadt und anschließend wandern wir der Schweizer Bahn entlang bis zum Kapfsteig und aufwärts bis zum Wildpark. Der Rükkweg führt uns wieder nach Altenstadt (mit Einkehr) und mit dem Bus nach Rankweil. Gehzeit ca. 2 1/2 Stunden. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Service | Veranstaltung 13 Rankweil Umwelt Rankweil Mobiler Häckseldienst Montag, 3. bis Freitag, 7. November 2008 Energiesparlampen-Aktion der Region Vorderland 20. bis 25. Oktober 2008 Veranstaltung 14 Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil bietet ihren Bürgern gegen telefonische Voranmeldung einen mobilen Häckseldienst an. Selbstkompostierern wird damit die Möglichkeit gegeben, ihr sperriges Grüngut an Ort und Stelle zerkleinern zu lassen. Bares Geld und Strom sparen und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Energiesparlampen werden in den nächsten Jahren die Glühlampe weitgehend ersetzen. Der Einsatz von Energiesparlampen leistet einen erheblichen Beitrag zur Schonung unserer Umwelt. Energiesparlampen verbrauchen bis zu 80 % weniger Strom als vergleichbar helle Glühlampen und das bei bis zu 15 mal so langer Lebensdauer. Energiesparlampen sollten daher vor allem bei langer Leuchtdauer verwendet werden. Umschalten auf Energiesparlampen - so funktionierts: • Funktionstüchtige Glühlampe zu den Elektrofachhändlern Expert Tschanett (Rankweil) oder TV Kofler (Weiler) bringen • Gutschein korrekt ausfüllen (Gutscheine sind auch bei der jeweiligen Gemeinde erhältlich) • Passende Energiesparlampe (Marka Sylvania) aussuchen • Neue Energiesparlampe zu Hause in geeignetem Raum anbringen • Auf Klimaschutz umschalten Für die erste 1/4 Stunde sind 7,- Euro und für jede weitere angefangene 1/2 Stunde sind zusätzlich 14,- Euro zu entrichten. Anmeldung: Rathaus am Marktplatz – Bürgerservice, Tel. 05522/405-105. Anmeldeschluss: Dienstag, 4. November 2008. Nicht gehäckselt werden kann: Gemüse (z.B. Tomaten und Bohnen), kurzes Schnittgut und Wurzelballen. Weitere Abgabestellen sind gegen Gebühr: Grünmüll-Kompostieranlage – Kriegerbrücke – Branner. Öffnungszeiten: Mo – Fr von 13.00 – 17.00 Uhr Für ergänzende Fragen steht Ihnen unser Sachbearbeiter Stefan Lins, Tel.: 0664/3129647 zur Verfügung. Müll- und Abfallentsorgung für das zweite Halbjahr 2008 Grünmüll Donnerstag, 13. November 2008 Die Abfuhr von Grünmüll erfolgt kostenlos für das ganze Gemeindegebiet. Wir bitten Sie, den Grünmüll am Abfuhrtag schon ab 7.00 Uhr früh bereit zu stellen, da er nach der ersten Durchfahrt nur noch gegen Anmeldung und gesonderte Verrechnung abgeholt werden kann. Äste, Sträucher und dgl. sind gebündelt, Laub und ähnliche kleine Grünabfälle in Säcken bereit zu stellen. Metallschrott Donnerstag, 6. November 2008 Wir bitten Sie, sperrige Altmetalle bereits um 7.00 Uhr früh am Abfuhrtag bereit zu stellen (alte Fahrräder, Eisenfässer, Bleche, etc.). Achtung: Elektrogeräte jeglicher Art sind Sondermüll (Herd, Waschmaschine, Fernseher, Radio, Stereoanlage, Computer, Bohrmaschine, Küchenmaschine, Kühlgeräte, etc.) Elektrogeräte können bei der Metallschrott-Sammlung nicht mitgenommen werden.Diese Geräte können jeden Freitag von 13.00 bis 16.30 Uhr im Wertstoffhof, Bauhofgasse 2, abgegeben werden. Kultur Rankweil Once Musikromanze Veranstaltung 15 Rankweil Donnerstag, 23. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Jugend Rankweil Wildes »Planet« Tieralarm im Jugendtreff Mittwoch, 29. Oktober 2008 18.00 Uhr Jugendtreff Planet Exotische Tiere warten im Jugendtreff Planet in Rankweil auf dich! Interessierst du dich für Tierschutzarbeit im In- und Ausland? Der Verein Tierhoffnung International stellt sich an diesem Abend im Planet vor. Natalie, Conny, Jenny und Levi bringen dir ihre Arbeit näher und haben auch ein kleines Gewinnspiel vorbereitet. Der Verein Tierhoffnung International (www.tierhoffnunginternational.at), mit Sitz in Rankweil, wurde von vier engagierten jungen Erwachsenen ins Leben gerufen mit dem Ziel die Öffentlichkeit vermehrt für den Tierschutz zu sensibilisieren. Der Verein unterstützt u. a. Tier- und Auffangstationen im In- und Ausland mit Futter- und Sachspenden. Wir freuen uns tierisch auf dein Kommen!!! Offene Jugendarbeit Rankweil – Jugendtreff Planet Ein talentierter Straßenmusiker träumt in Dublin von der großen Karriere, während er im Geschäft seines Vaters Staubsauger repariert. Eines Tages wird er von einer jungen Pianistin, die sich mit Gelegenheitsjobs durchschlägt, angesprochen. Ihr gefallen seine Lieder und sie hat einen Staubsauger, der dringend repariert werden muss. Da wissen beide noch nicht, dass man nur einmal im Leben die richtige Person trifft: Eine bezaubernde, aber unmögliche Liebesgeschichte beginnt. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Freitag, 24. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – schem Wert und haben als gliederndes Raumelement mit Klima- und Naherholungsfunktion eine überregionale Bedeutung. Bei der Exkursion wird auf die vielfältigen Anforderungen, die an diesen Lebensraum gestellt werden, die Funktion eines Auenlebensraumes ganz allgemein sowie die Möglichkeiten zur Verbesserung und Aufwertung dieses besonderen Landschaftselements eingegangen. Exkursionsleiter: DI Georg Willi Für die Exkursion ist keine Anmeldung erforderlich, die Teilnahme ist gratis und die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil und Naturschutzbund Vorarlberg Von Libellen und Fröschen in den Feuchtbiotopen von Paspels über Schmetterlinge im Hausgarten bis zu fleischfressenden Pflanzen im Quellsumpf des Lorex-Güatles - in Rankweil gibt es viel zu entdecken. Die Marktgemeinde Rankweil und der Naturschutzbund Vorarlberg machten sich zum Ziel Menschen mit der Veranstaltungsreihe natuRankweil im Rahmen der Kampagne “Überleben" für die Artenvielfalt begeistern und Hintergrundwissen, Anregungen und Tipps für deren Erhaltung vermitteln. Die bereits erfolgreich abgeschlossenen Veranstaltungen wie z.B. Tag der offenen Gartentür, Von Zwergen und Giganten - eine Entdeckungsreise durch Rankweils Tier- und Pflanzenwelt, Kunterbunte Kartoffelvielfalt,... fanden sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen großen Anklang. Am Freitag den 24. Oktober 2008 findet nun mit einer Exkursion in die Frutzauen die letzte Veranstaltung des Projektes natuRankweil im Jahr 2008 statt. Gefördert von Land Vorarlberg und dem Lebensministerium Auskünfte erhalten Sie bei: Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405125, email: buergerservice@rankweil.at Naturschutzbund Vorarlberg, Tel. 05572/29650, e-mail: vorarlberg@naturschutzbund.at Veranstaltung 16 Rankweil weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Exkursion in die Frutzauen natuRankweil - Vielfalt erleben Freitag, 24. Oktober 2008 15.00 Uhr Treffpunkt: Steg Rankweil-Muntlix/ Alpenvereinshaus holstuonarmusigbigbandclub Free sin Freitag, 31. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Die kleinste Big Band der Welt vereint fünf Musiker, die trotz ihrer unterschiedlichen musikalischen Laufbahn eines verbindet: Die Volksmusik. Diese versuchen sie nun in bodenständigster Weise darzubieten, nicht ohne einen Hauch individuellen Charme zu versprühen. Natürlich bewegt sich der holstuonarmusigbigbandclub in den verschiedensten Stilrichtungen, um seinem Publikum gerecht zu werden. Das Wichtigste bleibt aber immer im Vorder- Letzte Exkursion der Veranstaltungsreihe der Marktgemeinde Rankweil, Bürgerservice und des Naturschutzbundes Vorarlberg im Rahmen der Kampagne “Überleben" Die Frutzauen stellen einen wertvollen Lebensraum, vor allem für Kleintiere dar, sind von großem landschaftsökologi- grund: Original schmissige Volksmusik aus Österreich im holstuonarmusigbigbandclub-Sound. Den holstuonarmusigbigbandclub als konventionelle Volksmusikgruppierung zu bezeichnen wäre schlichtweg ein Fehler. Das verwendete Instrumentarium würde zwar in der Volksmusikszene als gewöhnlich eingestuft werden, keineswegs aber die 5 Musiker, die selbiges bedienen. Allesamt Großmeister auf ihrem Gebiet und von Kindesbeinen an in die hohe Kunst der Volksmusik eingewiesen, sind sie heute bestrebt, diesen traditionellen Musikstil mit sehr innovativen und kreativen Mitteln in neue Sphären zu erheben. Bereits bei der Gymnaestrada und auch bei den Feierlichkeiten zum Jubiläumsjahr Basilika begeisterten die fünf Musiker das Rankweiler Publikum! Tipp: Erst vor Kurzem veröffentlichte der HMBC die zweite CD „free sin“! Verantalter: Altes Kino Rankweil und damit zahlreiche Erinnerungen geweckt. Am 7. November 2008 um 20:00 Uhr wird nun der neueste Bildband „Kirchen in Vorarlberg“ im Vereinshaus in Rankweil im Rahmen einer Ausstellung vorgestellt, wo auch die einzelnen Originale zu bewundern sind und gekauft werden können. Weitere Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Samstag, 8. Nov., 10.00 bis 12 .00 Uhr Sonntag, 9. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Montag 10. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Dienstag, 11. Nov., 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 14. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 15. Nov., 10.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 16. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Montag, 17. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Dienstag, 18. Nov., 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 20.00 Uhr Erlös für einen guten Zweck in Vorarlberg Den Reinerlös erhalten die „Vorarlberger Krebshilfe“ und der Verein „Geben für Leben“, Knochenmarkspendersuche Vorarlberg. Zu seinem neuen Bildband meint Kurt Huber: „Es war eine wunderschöne, aber auch äußerst aufwendige Arbeit, die ich nur Dank der intensiven Unterstützung meiner Gattin Roswitha bewältigen konnte. Ich sehe mich selbst als Mensch mit christlicher Gesinnung der die historischen Kirchenbauwerke, die über Jahrhunderte hinweg gewachsen sind, für die Zukunft festgehalten hat“. Unterstützung für die Erarbeitung des Bildbandes fand Kurt Huber beim Wallfahrtsseelsorger Mons. Dr. Walter H. Juen und Pfarrer Mag. Wilfried Blum, wie auch Diözesanbischof Dr. Elmar Fischer der von Anfang an hinter dem Projekt stand. Vorbestellungen: Da der wertvolle Bildband in keiner allzu hohen Stückzahl aufgelegt wird, empfiehlt es sich jetzt schon vorzubestellen. Der Bildband „Kirchen in Vorarlberg“ mit 316 Seiten, Buchgröße 32 cm hoch x 30 cm breit kann direkt bei der Familie Huber 05522-42110, Handy 0664-355 01 24 zum Preis von Euro 68,-, bestellt werden. Sehenswerter Bildband über Kirchen in Vorarlberg „eine Reise in Bildern durch das Land“ Aquarelle von Kurt Huber mit begleitenden Worten zahlreicher Autoren Freitag, 7. November 2008 20.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Der Rankler Aquarellmaler Kurt Huber, hat 146 Vorarlberger Kirchen in Aquarell porträtiert. Fast rekordverdächtig ist der Bildband „Kirchen in Vorarlberg, eine Reise in Bildern durch das Land“ mit Aquarellen des Rankweiler Aquarellmalers Kurt Huber und geschichtlichen Texten von 114 Autoren. In nur zweieinhalbjähriger Arbeit hat Huber alle 146 Pfarrkirchen, Kuratien, Exposituren und Filialkirchen Vorarlbergs mit großer Akribie in Aquarell gemalt. Sein Können stellt er damit zum zweiten Mal unter Beweis: 2005 hat er den Bildband „Rankweil, ein Bilderbogen durch die Zeit“ geschaffen Veranstaltung 17 Rankweil Fraxern www.fraxern.at Baugrund-Verkauf Die Gemeinde Fraxern verkauft die Baugrundstücke Gst. Nr. 12/2 mit rund 453 m2 und/oder Gst. Nr:12/3 mit 610 m2, Unterdorf - Kreuzgasse, KG Fraxern. Schriftliche Angebote können bis Montag 03. Nov. 2008 beim Gemeindeamt eingebracht werden. Auf Wunsch kann eine Besichtigung der Grundstücke terminlich vereinbart werden. Die Gemeinde Fraxern behält sich das Zuschlagsrecht vor. Eine optimale Alpbewirtschaftung kostet der Gemeinde natürlich viel Geld. Diese Aufwendungen werden im Alpbudget durch eine gut organisierte Alpwirtschaft, durch die Beweidung mit Rindern der insgesamt 217 ha Futterflächen im Fraxner Alpgebiet ausgeglichen. Um diese unbedingt nötige Einnahmequelle langfristig gewährleisten zu können, ist es enorm wichtig und unerlässlich, dass jeder Quadratmeter dieser offenen Weideflächen auch erhalten bleibt. Zu diesem Zweck wird jedes Jahr einmal ein freiwilliger Arbeitstag organisiert - bisher durch den Schiverein -, um so genannte Schwendarbeiten durchzuführen: Wild gewachsene junge Fichten, Erlen, Sträucher und Büsche etc. werden abgeholzt, um die bestehenden Weideflächen »offen« zu halten. Information 18 Vorderland Auskunft: Gemeindeamt Fraxern Im Dorf 3, 6833 Fraxern, Tel. 05523 / 64511 Montag bis Freitag, 07.00 - 11.30 Uhr oder Bürgermeister - Reinhard Nachbaur, Tel. Nr: 0664/3190695. Email: gemeinde@fraxern.at Baugrund-Verkauf Die Gemeinde Fraxern verkauft das Baugrundstück Gst. Nr: .61 mit 691 m2 mit darauf befindlichem Gebäude, Morgengabe 2 (vrm. HNr. 87) KG Fraxern. Schriftliche Angebote können bis Montag 03. Nov. 2008 beim Gemeindeamt eingebracht werden. Auf Wunsch kann eine Besichtigung des Grundstückes und des Gebäudes terminlich vereinbart werden. Die Gemeinde Fraxern behält sich das Zuschlagsrecht vor. Eine solche Aktion erfordert viele fleißige und arbeitsame Hände, um die wir hiermit dringend bitten: Sie alle, Jugendliche und Erwachsene, sind von der Gemeinde Fraxern, in Zusammenarbeit mit dem Schiverein, herzlich eingeladen, an diesem Tag mitzuhelfen und somit Ihren Beitrag zu leisten, um unser gemeinsames Naherholungsgebiet, unsere Alpen auf Dauer zu erhalten. Ihr Engagement wird natürlich auch belohnt: Die Arbeiten dauern bis ca. 15.00 Uhr, danach erwartet alle fleißigen Mithelfer auf der »Maiensäß-Hütte« eine Jause und Getränke. Es empfiehlt sich, entsprechende Arbeitshandschuhe mitzubringen. Auskunft: Gemeindeamt Fraxern Im Dorf 3, 6833 Fraxern, Tel. 05523 / 64511 Montag bis Freitag, 07.00 - 11.30 Uhr oder Bürgermeister - Reinhard Nachbaur, Tel. Nr: 0664/3190695. Email: gemeinde@fraxern.at Einladung zur »Fraxner Gemeinschafts-Aktion« für unsere Alpen und Naherholungsgebiet Samstag, 25. Oktober 2008 Treffpunkt: Bauhof Fraxern um 07.30 Uhr Die Bewirtschaftung der Fraxner Alpen ist für unser Dorf von größter Wichtigkeit. Jeder einzelne von uns ist stolz, ein solch herrliches Naherholungsgebiet quasi unmittelbar vor der Haustüre vorzufinden. Wir freuen uns über JEDE hilfreiche Hand an diesem Tag, der sicher gesellig ausklingen wird. Gemeinde Fraxern Der Gemeindevorstand Schiverein Fraxern Der Vereinsvorstand Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 25. u. 26. Oktober 2008 Dr. Zagonel, 6822 Satteins, Hofgut 1, 05524/ 8580 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Termine: EHC I am So. den 02.11.08 um 19:00 Uhr in Dornbirn gegen EHC Vaduz EHC II am Sa. den 01.11.08 im 20:00 Uhr in Schruns gegen EHC Montafon Der EHC Göfis ist auch Online zu besuchen unter www.ehcgoefis.com Sponsored by Demko und Rollladen Stampfl Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 24. Oktober 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 25. Oktober 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Laienspielgruppe Göfis Mauer des Schweigens Eine Wunde, die ein Leben lang brennt .... Autobiografisches Stück von Florence Landele Gesunder Lebensraum Göfis Jin Shin Jyutsu Selbsthilfekurs »Strömen« Unsere Gesundheit hängt vom ungehinderten Fließen der Lebensenergie in unserem gesamten Wesen ab. Der Körper zeigt uns auf einfache Weise wo dieser Fluss unterbrochen ist. Mit der Selbsthilfe des Jin Shin Jyutsu nehmen wir unsere Gesundheit in die eigenen Hände und bekommen Zugang zu unserer Intuition. Mit dieser sanften Kunst können wir uns seelisch, körperlich und geistig ausbalancieren. Mit dem Halten unserer Finger oder einfacher »Ströme« harmonisieren wir täglich Anstrengungen und erfahren die stärkende und belebende Wirkung des Jin Shin Jyutsu. Das Strömen ist für jede Altersstufe geeignet, leicht in der Anwendung und gut in den Alltag zu integrieren. Konsumsaal - im Dorfzentrum - Göfis Freitag 14.11.2008, 14.00 - 19.30 Uhr Samstag, 15.11.2008, 9.00 - 18.30 Uhr Leitung: Maria Anna Zündt - JSJ Selbsthilfelehrerin Anmeldung & Auskunft: Traudl Mathies, Göfis 05522/37542 Einem Tabu-Thema widmet sich die Laienspielgruppe Göfis mit ihrem Stück »Mauer des Schweigens« - dem sexuellen Missbrauch von Kindern! Hammerer Jutta, Regie: »Wir wollen mit diesem Stück die Menschen aufrütteln - dass sie einander zuhören, aufeinander eingehen, für einander da sind - Kinder darin zu bestärken, wie wichtig es ist zu wissen, was recht und was unrecht ist und ihnen zu glauben - ohne sich mit der Frage zu beschäftigen, ob und was die Leute dazu sagen könnten. Denn es ist nicht richtig, nein - es ist das schlimmste Verbrechen überhaupt, dass ein Kind - ein junger Mensch leidet, sich beschmutzt und schuldig fühlt - für ein Unrecht, welches ihm zugefügt wurde.« Aufführungen im Pfarrsaal Göfis: Sa, 8.11. 08 - 20.15 Uhr / So, 9.11.08 - 18.00 Uhr Fr, 14. 11. 08 20.15 Uhr/ Sa, 15.11.08 - 20.15 Uhr Kartenreservierungen: Raiba Göfis 05522/ 73793 EHC Göfis Meisterschaftsstart LHL: EHC Göfis I vs. EHC Göfis II 10:3 Tore Göfis I: 3x Stampfl Hannes, 2x Gager Michael, Lampert Gerd, Hasch Christian, 1x Schmidle Markus Tore Göfis II: 2x Mesaric Fredy, 1x Kaufmann Michael Information 19 Vorderland Klaus www.klaus.at Kundmachung über die Änderung des Flächenwidmungsplanes der Gemeinde Klaus. Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 24.9.2008 eine Änderung des Flächenwidmungsplanes beschlossen. Diese Änderung betrifft die im Plan dargestellten Flächenbereiche, die gemäß nachstehender Tabelle umgewidmet wurden: KG.Nr. GST.Nr. Widmung Alt Widmung Neu Fläche: (m2) Alteisen und Metallabfälle Abfuhrtermin ist ebenfalls am Freitag, dem 31. Oktober 2008, ab 7.00 Uhr. Die Abfälle sind getrennt vom Grünmüll zu lagern. Elektrogeräte jeder Art sind Sondermüll und können nicht abgeführt werden. Information 20 Vorderland Öffentliche Bibliothek Klaus-Weiler »Grönland - Land der Menschen« 92111 92111 92111 92111 92111 683/2 684/1 888 889 894 Bauerwartungsfl. Wohngebiet Bauerwartungsfl. Wohngebiet Bauerwartungsfl. Wohngebiet Bauerwartungsfl. Wohngebiet Bauerwartungsfl. Wohngebiet Baufl. Wohngebiet Baufl. Wohngebiet Baufl. Wohngebiet Baufl. Wohngebiet Baufl. Wohngebiet 1298 51 38 95 317 Vortag mit HDAV-Show von Jürgen Sprickler am Donnerstag, 23. Oktober um 20.00 Uhr in der Bibliothek - neue Hauptschule Klaus Eintritt: Euro 8,- Ortsfeuerwehr Klaus - Notruf 122 Jahres Abschlussübung Ortsfeuerwehr Klaus Am Samstag den 25.10.2008 findet die Jahres Abschlussübung der Ortsfeuerwehr Klaus beim Gasthaus Adler statt. Die Alarmierung erfolgt zwischen 16:00 und 16:30 mittels Sirene. Zuschauer sind herzlichst willkommen. Ihre Ortsfeuerwehr Klaus www.of-klaus.at Diese Änderung des Flächenwidmungsplanes wurde von der Vlbg. Landesregierung gemäß § 21 Abs 6 und 7, LGBl. Nr. 39/1996, mit Bescheid vom 8.10.2008, Zl. VIIa-602.42, genehmigt. Die Änderung des Flächenwidmungsplanes wird gemäß § 32 Gemeindegesetz kundgemacht. In die Planunterlagen kann während der Amtsstunden im Gemeindeamt Klaus Einsicht genommen werden. Die Einsichtsfrist beträgt 2 Wochen. Werner Müller, MAS, Msc, Bürgermeister Vereinsturnier Reitclub Wildfang Klaus! Häckselaktion Die Gemeinde hat am 30. Oktober 2008 einen Häckseldienst organisiert. Gegen ein geringes Entgelt haben alle KlauserInnen die Möglichkeit ihr Häckselgut häckseln zu lassen. InteressentInnen bitten wir bezüglich einer Terminvereinbarung mit Schmid Christine 05523 / 62536-13 Kontakt aufzunehmen. Am Sonntag, den 26. Oktober, findet auf der Reitanlage des Reitclub Wildfang in Klaus, ab 11 Uhr die Vereinsmeisterschaft im Springreiten statt. Wir würden uns freuen, bei unserer letzten Veranstaltung in diesem Jahr wieder zahlreiche Klauserinnen und Klauser begrüßen zu dürfen. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Wir hoffen auf spannenden und fairen Wettkampf. Wir sind schon gespannt, ob die beiden Vereinsmeister Larissa Burtscher (Jugend) und Thomas Kräutler (allgemeine Klasse) ihre Titel verteidigen können. Grünmüllabfuhr Die Grünmüllabfuhr wird am Freitag, dem 31. Oktober 2008, ab 7.00 Uhr durchgeführt. Der Grünmüll ist handlich zu bündeln (nicht mit Draht). Wurzelstöcke können nicht abgeführt werden. Lose Gartenabfälle, Laub und dergleichen sind in Säcken oder Schachteln bereitzustellen. Zu schwer oder schlecht gebundener Grünmüll wird ausnahmslos nicht abgeführt. Jahrgang 1936 Klaus-Weiler Wir treffen uns am 30.10.2008 um 15.00 Uhr in der Bäc

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 41, Freitag, 10. Oktober 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Rankler Herbstmarkt – 11. Oktober 2008, Marktplatz Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 10.10. Freitag 16.10. Donnerstag Wochentipp Rankler Herbstmarkt 11.10. Samstag Vogelfrei 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Stand-Up Comedy VA: Altes Kino Rankweil 11.10. Samstag John Lee Hooker Jr. & Band 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Blues & Jazz VA: Altes Kino Rankweil 17.10. Freitag Der Markt für die ganze Familie 10.00 Uhr Marktplatz Rankweil Der Markt für die ganze Familie 10.00 Uhr Marktplatz Rankweil Rankler Hebstmarkt VA: Kaufmannschaft RankweilVorderland 12.10. Sonntag Blue Monday Blues Band & Christian Dozzler 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Blues VA: Altes Kino Rankweil Vogelfrei 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Stand-Up Comedy VA: Altes Kino Rankweil 13.10. Montag Am 11. Oktober dieses Jahres ist es wieder soweit - Die Kaufmannschaft und Rankweils Gastronomen laden zum traditionellen Herbstmarkt. Was sich im letzten Jahr erstmalig bewährt hat, findet im heurigen Jahr seine Fortsetzung. Sowohl Aerobic-Showeinlagen als auch die im Vorjahr iniziierte Modeschau werden wieder Höhepunkte im Programm sein. VA: Kaufmannschaft RankweilVorderland Klavier - Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 15.10. Mittwoch Kabarett von Maria Neuschmid 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil "Alles Gute" VA: Altes Kino Rankweil 16.10. Donnerstag Meine Hoffnung und meine Freude oder Mein Ärger und mein Leid? 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil Vortrag: Die Beziehung zwischen Mann und Frau kann gelingen! VA: Bildungshaus Batschuns Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Der Herbst ist mit seiner ganzen Farbenpracht bei uns eingekehrt. Diese Jahreszeit als Übergang zwischen Sommer und Winter ist in unseren Breitengraden oftmals eine sehr schöne und manchmal noch warme Zeit. Auch wenn der Start in den „goldenen Oktober“ nasskalt und mit Schneefällen in den Bergen begonnen hat so bringt das zweite Oktober-Wochenende doch traditionell meist sehr warmes und schönes Wetter. An diesem Wochenende findet nämlich eine der wohl beliebtesten öffentlichen Veranstaltungen im Herbst, der Herbstmarkt auf dem Rankweiler Marktplatz, statt. Vor 390 Jahren wurde Rankweil das Marktrecht verliehen und es begann damit eine starke Entwicklung in der Rankweiler Wirtschaft. Die Herbstmärkte in Rankweil nach der Alpzeit waren sehr stark frequentiert. So wurden teilweise über 700 Stück Großvieh auf dem Viehmarkt gezählt und bis zu 20.000 Kilogramm Obst aus der näheren Umgebung angefahren. Neben dem Warenaustausch und Warenhandel waren Marktplätze auch immer Kommunikationsplätze im eigentlichen Sinne. Erfreulicherweise ist dies durch den Herbstmarkt, wenn auch in gewandelter Form, bis heute in vielen Grundzügen so geblieben. Es gibt mittlerweile zwar andere Möglichkeiten des Warenaustausches und Warenhandels aber der Wunsch nach Kommunikation und die Freude am Kontakt mit anderen ist geblieben. Der Herbstmarkt in Rankweil kommt dieser althergebrachten Aufgabe heute noch nach. Gestützt und getragen von der starken Gastronomie und organisiert durch die Kaufmannschaft Rankweil bildet er einen von vielen geschätzten Treffpunkt und zieht Besucher von nah und fern in unser Zentrum. Ich bin überzeugt, dass der Herbstmarkt diesen Samstag wiederum ein gesellschaftliches Ereignis besonderer Art sein wird – vor allem ein Fest der Begegnung für viele, das ein gegenseitiges Treffen und Kommunikation ermöglichen wird. Sie sind dazu alle im Namen der Kaufmannschaft und Wirtegemeinschaft herzlich eingeladen. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Es ist unglaublich, wieviel Kraft die Seele dem Körper zu leihen vermag Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 11. Oktober 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Sonntag, 12. Oktober 2008: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 41 · 10. Oktober 2008 · 42. Woche 2008 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. So Mo Di Mi Do Fr Sa Maximilian, Horst, Seraphin, Wilfried Eduard, Gerald, Koloman, Faust Kalixtus, Burkhard, Hildegund, Herta Theresia v. A., Herfried, Aurelia, Thekla Hedwig, Gallus, Margareta M. A. Ignatius v. A., Rudolf, Auguste Lukas Ev., Heinrich, Justus, Florian S D D$ F F G G Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 11. und Sonntag, 12. Oktober, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Egon Biller, Hörnlingerstraße 15a, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Mond geht über sich vom 5. bis 18 . Oktober Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Impressum Apotheken-Wochenenddienst Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 11./12. Oktober 2008 Elisabeth-Apotheke, Götzis Fidelis-Apotheke, Tisis Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 11. und Sonntag, 12. Oktober, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Herzlichen Glückwunsch zur Gnadenen Hochzeit! Auf diese 70 Ehejahre haben Frau Therese und Herr Karl Frank, Birkiswies 3/11, am 05. Oktober 2008 mit den zahlreichen Familienmitgliedern von nah und fern angestoßen. auch dieses Jahr wieder einen neuen Besucherrekord verzeichnen konnte. Im Natalie-Beer-Museum im Turmzimmer beim Waldfriedhof las Ida Müller aus dem 1964 erschienenen Roman »Jubel der Steine“ und trug einige Gedichte der 1987 verstorbenen Schriftstellerin vor. Untermalt wurde die Lesung mit Auszügen aus »’s Lisabethle goht of d’Reis« im Originalton von Natalie Beer. Das Museum für Druckgrafik widmete sich in diesem Jahr dem Steindruck und zeigte Arbeiten des aus der Schweiz stammenden Ernst Hanke, einem der ganz großen seiner Zunft. Fasziniert konnten die Besucher die Handfertigkeit des Künstlers bewundern, der gemeinsam mit dem Drukker Markus Gell die ausgeklügelte Technik der Lithographie vorführte. Erfreulich viele Besucher fanden trotz des nasskalten Wetters den Weg zur Römervilla in Brederis, wo die »Lange Nacht der Museen“ mit der Eröffnung des neuen Schaugeländes begann. In den Ansprachen kam deutlich die Vorbildwirkung der Marktgemeinde zum Ausdruck, die sich nicht gescheut hat, ihre Verantwortung gegenüber der eigenen Geschichte wahrzunehmen und diese mit Hilfe eines weithin sichtbaren, markanten Zeichens, das auf einen Ort der kulturellen Begegnung hinweist, einer breiten, interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Bürgermeister Ing. Martin Summer hat sich den zahlreichen Gratulanten aus dem Familien- und Bekanntenkreis gerne angeschlossen und hat seitens des Landes Vorarlberg und der Marktgemeinde Rankweil die besten Glückwünsche überbracht. Dem Jubelpaar wünschen wir auf diesem Wege nochmals alles Gute, weiterhin viel Freude aneinander und viele schöne Stunden im Familienkreise. Für die gemütliche Gratulationsstunde sagen wir ein herzliches „Vergelts Gott"! Die Vermittlung vor Ort ist mit der Schaffung dieser begehbaren Skulptur durch das Architekturbüro Marte.Marte auf ganz besondere Weise gelungen. Neben der Nachbildung des Grundrisses des in den vergangenen Jahren erforschten Gebäudes bietet das Schaugelände einen direkten Einblick in die Zeit der Römer in Vorarlberg, indem ein Teil der Originalmauern durch einen »Glastresor“ sichtbar gemacht wurde. Eine Schauwand versorgt die Besucherinnen und Besucher mit den nötigen Informationen und präsentiert in Glasvitrinen die eindrucksvollsten Fundstücke. Lange Nacht der Museen Baustelleninformation der Marktgemeinde Rankweil Die Baustelleninformation gibt Auskunft rund um aktuelle Baustellentermine, verkehrswirksame Umleitungen und Verkehrsmaßnahmen in Rankweil. Strasse/Abschnitt: Sigmund-Nachbauer-Strasse L 64 Arbeiten: Rohrlegung, Errichtung eines Geh- und Fahrradweges, neuer Deckbelag Maßnahmen: Sperre der Straße Richtung Feldkirch ab Vinomnasaal bis Kreuzung Churer Straße Erneut haben sich drei Rankweiler Museen an der vom ORF organisierten »Langen Nacht der Museen“ beteiligt, die Termin: 08.09.2008 bis voraussichtlich 21. 11.2008 Information 3 Rankweil 5. Rankler Kartoffltag mit kunterbunter Kartoffelvielfalt Sortenvielfalt der Kartoffel wurde ausgestellt Information 4 Rankweil Auftraggeber: Wassergenossenschaft Rankweil, Land Vorarlberg und Marktgemeinde Rankweil Kontakt: Wassergenossenschaft Rankweil Tel. 44681, Gruppe Infrastruktur & Bauwesen Tel. 405-301, Markus Lorenzi Im Rahmen des 5. Rankler Kartoffltages gab es eine weitere Veranstaltung der Reihe natuRankweil des Naturschutzbundes Vorarlberg und der Marktgemeinde Rankweil in Zusammenarbeit mit dem Missionskreis Rankweil und der Arche Noah. Der Missionskreis Rankweil konnte sich über mehr als 400 BesucherInnen freuen. Für eine freiwillige Spende gab es Kartoffeln, Käse, Aufstriche, Most usw, somit war für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. Die Spenden werden wie immer vom Missionskreis Rankweil für verschiedene Projekte verwendet. Damit auch den Kleinsten nicht langweilig wurde gab es ein umfangreiches Kinderprogramm mit Basteln, Malen und anderen Tätigkeiten. Erstmalig in diesem Jahr wurden verschiedene und zum Teil alte Kartoffelsorten ausgestellt. Sorten wie z.B. Laura, Blauer Schwede, Hermes, Rosara, Blauer Trüffel, Pinki, Ditta, um nur einige zu nennen die in Vorarlberg angebaut werden, waren Teil der Ausstellung. Bei Herrn Hohengartner und Frau Hecht wurde über die Herkunft, die Eigenschaften und die bevorzugte Verwendung der Kartoffeln informiert. Der Missionskreis Rankweil bedankt sich auf diesem Weg bei allen Gästen und Spendern recht herzlich. Besonderen Dank an die Spender der Lebensmittel, ohne sie wäre der Rankler Kartoffltag nicht zu Stande gekommen. Ein Dank auch an die engagierten HelferInnen, die dazu beigetragen haben, dass die Veranstaltung reibungslos funktionierte. Strasse/Abschnitt: Schulgasse (Verbindung zwischen Montfortstrasse und Michl-RheinbergerStr. - Hauptschule) Arbeiten: Errichtung einer neuen Schul-Sportanlage Maßnahmen: Durchgangsverbot - Sperre für alle Radfahrer und Fußgänger (Baustellenzufahrt für sämtliche Baustellenfahrzeuge) Termin: 03.10.2008 bis voraussichtlich 05. 12.2008 zwischen 7.00 und 18.00 Uhr Auftraggeber: Marktgemeinde Rankweil Kontakt: Gruppe Infrastruktur & Bauwesen, Tel. 405-301, Markus Lorenzi Mädchentreff im Planet am 3.10.2008 Mädels beim »Gipsen« im Jugendtreff Der Jugendtreff Planet öffnete am Freitag erstmals wieder seine Türen nur für Mädchen. Gefragt waren Ideen, was ein Mädchenabend alles bieten sollte und wie das Programm für die nächsten Treffen ausschauen könnte, die fortan monatlich stattfinden werden. Nach dem Brainstorming wurde dann zum zweiten Punkt übergegangen: Gips auspacken und rauf aufs Gesicht! Der humorvollen »Patzerei« folgten lachende Gipsgesichter als Zeugen eines spaßigen Abends. Zum Mädchentreffen sind alle Mädels zwischen 12-18 Jahren herzlich willkommen! Wir freuen uns über neue Gesichter! Aber auch die Jungs kommen nicht zu kurz: Der Auftakt zur Jungengruppe findet diesen Freitag, den 10.10.2008 von 17.00 bis 19.00 Uhr im Jugendtreff Planet statt. Infos & Anmeldung bei Claudio Herburger unter der Nummer 0699/10448177! beherrschen. Unterstützt wird das Projekt vom Golfclub Montfort Rankweil, dem Österreichischen Golfverband und der Marktgemeinde Rankweil. VS Brederis Male, Pinsel male! Unser Schulhof erstrahlt wieder in frischem Glanz. Golf-Boom an Rankweiler Hauptschulen Golfprojekt mit dem GC Montfort Rankweil findet grossen Anklang »Schule & Golf« heißt das Projekt in Zusammenarbeit mit dem Golfclub Montfort Rankweil, dem Österreichischen Golfverband und der Marktgemeinde Rankweil »Golfen ist cool«, finden die Schülerinnen und Schüler der Hauptschulen Rankweil Ost und West und schwingen fleißig ihre Eisen. Am Dienstagnachmittag lernen 14 Kinder auf spielerische Art und Weise die hohe Kunst des Golfspiels unter Anleitung von PGA-Professional Lothar Amann und Übungsleiterin Heike Montibeller. Neben dem langen und kurzen Spiel bzw. dem Putten stehen auch Regeln und Etikette auf dem Programm. Denn wer die Platzreifeprüfung ablegen will, muss neben der Praxis auch die Theorie Mit Begeisterung bemalten die Kinder der 4a den Schulhof. Lustige Hüpfspiele und bunte Figuren laden zum Mitmachen und zum Spielen ein. Wir bedanken uns bei unserem Elternverein recht herzlich für die Bereitstellung der Farben. Danke! Die Viertklässler der VS Brederis mit der Lehrerin Auth Cornelia Information 5 Rankweil Rosa Schweine und Biogas Lehrausgang zum Bauernhof Information 6 Rankweil Am Mittwoch, dem 1. Oktober 2008, wurden die Schüler/innen der Klasse 4a der Volksschule Rankweil-Markt von der Familie Gstach auf deren Hof in Brederis erwartet. Zu Beginn erläuterte Ing. Markus Gstach den interessiert hinhörenden Schüler/innen Wissenswertes zur Geschichte, Aufzucht und Haltung der Mastschweine. Nachdem alle ihren »Hygienemantel« angezogen hatten, führte er die Kinder durch die Schlachterei und die Schweineställe. Ein Schüler meinte dort ganz passend, dass es »riecht wie die Schweine«. Trotzdem waren die Kinder kaum von den Schweinen wegzubringen. Weiters erklärte Herr Gstach, wie in der Biogasanlage aus Gülle und Stallmist umweltfreundlich Strom erzeugt werden kann. Diese vielen Eindrücke machten natürlich hungrig. So genossen alle beim neu angelegten Biotop der Familie Gstach eine feine »Zizile«-Jause. Vielen Dank an Ing. Markus Gstach, seine Gattin Cilli sowie die Töchter Caroline und Ulrike, die den Kindern so vieles erklärten und sie bestens umsorgten. Gedankt sei auch dem Verein »Die Schwertlilie« - Verein zur Förderung der landwirtschaftlichen Betriebe in Rankweil -, welcher interessierten Schulklassen die kostenlose Teilnahme an solchen Projekten zum praxisnahen Unterricht auf dem Bauernhof ermöglicht. Dipl.-Päd.Christoph Simma bis 300 Jahre alte Eiche steht. Bei der dritten Station sahen wir das Naturdenkmal »Gletschertopf« beim Amberg – Autobahntunnel, das in der letzten Eiszeit entstanden war. Die letzte Station war die Burgruine Sigberg. Auf den Mauern sitzend lauschten wir den Ausführungen über die Kämpfe, die an diesem historischen Ort stattgefunden hatten. Anschließend gab es eine Jause für alle. So gestärkt traten wir den Rückweg zum Bus an und fuhren zurück nach Rankweil. Susanne Maier Kindergarten Oberdorf Ahoi, ihr mutigen Piraten! Hieß es bei unserem ersten Piratenaktionstag im Kindergarten Oberdorf Denkmalschultag Am Freitag, den 26.9.08, waren wir, die 3. und 4. Klassen der VS – Montfort, eingeladen, einen »Denkmalschultag« in Göfis zu verbringen. Es waren vier Stationen zu »erwandern«. Zuerst erzählte uns der Bürgermeister im Kellergewölbe des Gemeindeamtes Wissenswertes über Göfis. Die zweite Station war das Naturschutzgebiet Gasserplatz, ein Feuchtgebiet mit seltenen Moorpflanzen, wo am Waldrand auch eine etwa 250 Bei einem Spaziergang am See wurde eine Flaschenpost, die an uns Piraten gerichtet war, entdeckt. Gemeinsam wurde die Nachricht gelesen. Käptain Knitterbart hat uns offenbart, dass hier in Rankweil vor dutzenden von Jahrzehnten einst ein Ritter seinen wertvollen goldenen Schatz im Wald versteckt hat. Diesen zu heben bedarf es aber sehr mutiger und starker Piraten, die sich wagemutig in jedes Abenteuer stürzen. Auch war das gar keine so leichte Angelegenheit, denn der Ritter hatte auf seiner Schatzkarte nicht eingezeichnet, wo genau der Goldschatz lag, sondern er hat Aufgaben und Nachrichten hinterlassen. Alle mussten mithelfen, ja sogar wir Kindergartenpädagoginnen. Durch die Kraft und den Einsatz aller konnte der Schatz dann schlussendlich doch noch gefunden und gehoben werden. Aber dem nicht genug. Durch das Finden des Schatzes wurde noch ein Zauber ausgelöst. Siehe da, so war für uns mutige und furchtlose Schatzsucher im Kindergarten eine Piratentafel gedeckt, an der wir nach so viel Anstrengung unsere Jause genossen. Der Schatz wurde redlich aufgeteilt und die Schatzsucher durften ihren Teil mit nach Hause nehmen. Wir freuen uns auf alle Fälle schon auf das nächste Piratenabenteuer und werden ganz ungeduldig darauf warten! FESP-Wanderer Wanderwoche am Attersee Wandern in der Ferienregion im Salzkammergut war ein Gesamterlebnis für Körper, Geist und Seele aller Altersgruppen. Der Attersee – auch das Meer des Salzkammergutes genannt – liegt wie ein Juwel eingebettet inmitten der zauberhaften Landschaft des Salzkammergutes und ist mit 47 Quadratkilometern der größte Binnensee Österreichs. Attersee Ort liegt am Westufer. Als Wahrzeichen grüßt die Wallfahrtskirche Attersee mit ihrem stattlichen barocken Turm von einer kleinen Anhöhe weit hinaus über Land und See. Wir danken Herrn Ing. Willibald Kunkel und Hans Krenn für die Führung folgender Wandertouren: 1. Dr.-Viktor-Kaplan-Weg. Ein besonders schöner und lehrreicher Wanderweg von Attersee zum Mondsee und auf dem Dr.Angelis-Weg zurück zum Attersee. 2. Von Unterach über den Attersee-Westweg nach Nussdorf. 3. Ager-Wanderweg von Kammer am Attersee zu der Wengermühle – KraimsSteindorf – Seewalchen. 4. Wanderweg: Seewalchen – Gerlham – Buchberg – Attersee Ort. 5. Von Weyregg auf den Gahberg zur Sternwarte und Alpengasthof Kogler und über den Schlossberg zurück nach Weyregg. 6. WalderlebnisWanderweg von Attersee zum Buchberg. 7. Attersee – Guggenberg – Rixing – Brandham – Engljähring – St. Georgen – Thern – Attersee. Über die Radtouren mit unserem Christian werden wir demnächst berichten. Wunderschön wars – und darum werden wir dem Attersee nächstes Jahr sicher wieder einen Besuch abstatten! Vereins-Infos: Tel. 05522/46729 AV - Familiengruppe Hundesportverein Rankweil Am Sonntag, 05.10.2008 trafen sich 19 Teilnehmer der Familiengruppe, beim AV - Heim und planten um, da die Damülser Mittagspitze im Schnee lag. Wir fuhren mit den PKW aufs Bödele und brachen auf Richtung Lustenauer Hütte. Trotz anfänglich frostigen Temperaturen hatten die Kinder riesigen Spaß im Schnee. Mützen und Handschuhe wurden angezogen und schon ging es los mit Schneebälle werfen, riesige Kugeln rollen und durch den Schnee stapfen. Die Erwachsenen genossen die wunderschönen Ausblicke in die frischverschneiten Berge im Kontrast zu den sattgrünen Wiesen im Tal und den farbenfrohen Blättern der Bäume. Auf der Lustenauer Hütte fanden wir einen sonnigen Platz auf der Terrasse. Riesen Glück hatten wir, dass die Dachlawine nicht in unserer Suppe landete, wir hatten es früh genug bemerkt. Weiter ging es über Klausberg hinunter zur St. Ilgakapelle wo Jung und Alt den Erzählungen von Ossy über das Leben der seligen Ilga lauschten. Über alte Schulwege, an wunderschönen alten und neuen Bregenzerwälder Holzhäusern vorbei, erreichten wir das Heimatmuseum. Dort wurden wir von einer Museumsführerin über das Leben und Schaffen der großen Malerin Angelika Kaufmann informiert. Arlbergtrophäe / AGILITY 5.10.2008 VHV Hohenems 2008 das letzte Agility -Turnier dessen Ergebnis noch zum VHV- Jahrescup zählt. In jeder Hinsicht ein angenehmer Tag. Die ganz »COOLEN« genossen ihn sogar in kurzärmeligen Shirts. Wertungsmodus für den Tagessieg: In diesem Jahr für alle Verbandskörperschaften offen, keine separate Gästeklasse. Wertungspunkte aus einem Agilitylauf und einem Jum- Information 7 Rankweil pinglauf, gewertet je Leistungs- und Größenklasse der Hunde. Wertungsmodus für Arlbergtrophäe: wie Tageswertung zuzüglich der bis dato erzielten Cuppunkte x 2; Peter Moosmann der es nicht glauben konnte, dass man mit einem verletzten Bein nicht sprinten sollte musste von Margret, seiner lieben Frau, zur medizinischen Versorgung gebracht werden. Dieter Zosel erreichte mit Kira in der Klasse L2 und mit Gina in S3 den ersten Rang und ging somit als Doppel- Arlbergtrophäensieger vom Platz. Alexandra Macierzynski mit Jack Russel Gino erhielt die Arlbergtrophäe in der Klasse S2. Alexandras Leistung ist besonders hervorzuheben, da Gino ihr erster Hund ist und sie ihn vom Welpenalter an selbst aufgebaut hat. Trotz ihrer jungen Jahre ist sie mit Gino ein erfolgreiches Team mit noch großen Möglichkeiten in der Zukunft. Belinda Vogt erreichte mit Jesco Rang 3/S3 und Rang1 mit Chicco Klasse OS. Mit Jesco schaffte sie bei der Tageswertung in S3 den ersten Platz, gefolgt von Dieter mit Gina auf Platz 2. Auch mit Kira in L2 gab es gleich nochmals den 2ten Platz. Alexandra komplettierte den Rankler Erfolg mit Platz 3 in der Tageswertung der Klasse S2. Wir gratulieren!!! HOMEPAGE: www.hsvrankweil.at Stark vertreten war unsere Feuerwehr, welche in der Blaulichtklasse mit insgesamt sechs Teilnehmern mit dabei war. Als wahrer Läufer mit »kenianischen« Wurzeln erwies sich dabei Kamerad Werner Welte, der den Halbmarathon in einer Traumzeit von 1h40min absolvierte, dicht gefolgt von Günther Watzenegger mit einer Zeit von 1h43min. Auch die restlichen Teilnehmer Harald Keckeis, Wolfgang Ritter, Peter Kiechle und Kdt. Markus Lorenzi erreichten persönliche Bestleistungen. Die Feuerwehr Rankweil zeigt damit, dass sie auch bei großen Sportereignissen hervorragende Ergebnisse erzielen kann. Information 8 Rankweil Hier die Ergebnissse: Blaulichtwertung Viertelmarathon - 11.450 m RangName Zeit 13 Lorenzi Markus 1:13:45 Blaulichtwertung Halbmarathon - 21.097 m Rang Name Zeit 7Welte Werner1:40:10 13Watzenegger Günther 1:43:21 34Keckeis Harald1:56:22 40Ritter Wolfgang 2:00:39 47Kiechle Peter 2:11:43 Gewa Bau SK Brederis Alle Mannschaften des Gewa Bau SK Brederis feierten Heimsiege Das vergangene Wochenende bleibt in positiver Erinnerung. Alle Mannschaften, die zu Hause ihre Spiele absolvierten, konnten überzeugende Heimsiege feiern. Beide Kampfmannschaften erzielten klare Siege 4:1 gegen den SC Tisis. Hier ist besonders erwähnenswert, das sowohl in der 1. wie auch in der IB jeweils 3 Spieler Jahrgang 1992 im Einsatz waren. Die Früchte der letzten Jahren werden bereits jetzt geerntet. Die U12 feierte einen Sieg im Derby gegen die Alterskollegen von Rankweil, die AH ebenfalls einen Derbysieg gegen die AH aus Meiningen. Den 5. Heimsieg feierte die U14 gegen den FC Klostertal. In der Fremde gab es einen Sieg und eine Niederlage der U10 Mannschaften, jeweils gegen den SCR Altach. Ortsfeuerwehr Rankweil Stark vertreten beim Sparkasse Marathon Ergebnisse vom Wochenende: SK Brederis I : SC Tisis 4:1 SK Brederis IBSC Tisis IB 4:1 SK Brederis U14 : SC Klostertal U14 5:2 SK Brederis U12 : RW Rankweil U12 6:3 SK Brederis AH : SK Meiningen AH 7:3 SCR Altach U10A : SK Brederis U10A 1:2 SCR Altach U10B : SK Brederis U10B 10:1 Am kommenden Samstag präsentiert sich der SK-Brederis beim Rankler Herbstmarkt mit einer Torschusswand. Kommen sie vorbei und besuchen sie uns auf dem Herbstmarkt ab 09.00 Uhr. Ausgezeichnete Verhältnisse boten sich den Teilnehmern des Sparkasse Marathons am Sonntag, den 5.10.2008 im Dreiländereck am Bodensee. Umjubelt von vielen Zuschauern starteten rund 4.000 Läuferinnen und Läufer aus 41 Nationen um 11.11 Uhr auf der Lindauer Insel. Der Halbmarathon führte direkt am Bodenseeufer entlang über Lochau, Bregenz zum Wendepunkt nach Hard mit dem endgültigen Ziel, dem Casinostadion in Bregenz. Die Erlöse aus dem Torschusswettbewerb kommen dem Nachwuchs zu Gute. Allen hat es gefallen und wir waren überrascht von der unbekannten Gegend bi da Schäalli. Naturfreunde Rankweil Ende September trafen sich bei gutem Wetter 10 Wanderer beim Bahnhof Rankweil. Mit dem Bus fuhren wir bis zum Netschelweg. Von dort ging die Wanderung durch die romantische Übleschlucht nach Laterns. Bei Peter Moststüble stärkten wir uns mit Speis und Trank. Als sich alle genug gestärkt fühlten, ging es bei Nebel wieder der Heimat zu. Herbstausflug Jahrgang 1934 Rankweil/Brederis Seniorenrunde Rankweil Herbstwanderung in unbekanntes Land »Valasusatobel« Wieder einmal veranstaltete der Ausschuss des Jahrganges 1934 einen Tagesausflug in die nähere Umgebung des Bodensees. Ein Ausflug der viel Zeit zu Gesprächen innerhalb der Jahrgängergemeinschaft. Über einen kleinen Umweg, der neu im Bau befindliche Flughafen Friedrichshafen wurde besichtigt, erreichte man Tettnang. 40 JahrgängerInnen nahmen an der ca. 1-stündigen Führung über die Geschichte des Hopfenanbaues und Brauens im Hopfenmuseum in Tettnang teil. Das anschließende Mittagessen im bekannten Speiserestaurant »Max und Moritz« hoch über Kressbronn mit Blick auf die Alpengipfel und den Bodensee begeisterte alle. Anschließend ging die Fahrt mit »Helmuts Reisekutsche« weiter über Scheidegg zu »Tonis Kuhstall« in Langen bei Bregenz. Hier verbrachten die Ausflügler bei Kuchen und Kaffee eine gemütliche Zeit. Voller neuer Eindrücke steuerte unser umsichtiger Fahrer die Jahrgänger wieder Richtung Rankweil. 33 mutige Senioren und Seniorinnen folgten dem Wanderführer »Ferdi« in eine teilweise unbekannte, aber von Naturschönheiten beeindruckende Gegend im Vorderland. Schon die klingenden Flurnamen Valasusatobel, Osang, Morschkär haben etwas Geheimnisvolles in sich und ein derartiges Gebiet kann sicher nur von einem »Eingeborenene Zwöschawässlr« wie es unser Vize Ferdi ist, bewandert werden. Information 9 Rankweil Die Wanderung führte ab Sennewies durchs Valasusatobel auf gepflegten Wanderwegen zur Osangbrücke ans untere Ende von Madlens. Die Brücke wurde vom Kulturverein Dafins wieder neu errichtet. Diese Verbindung diente früher vielen Bauern aus Batschuns zur Heubringung der einmähdigen Wiesen während der Winterzeit mittels Heuschlitten und Burden. Weiter ging es über den Waldweg Grapara bis zur Einkehr im Jägerstüble. Hier wurden wir bestens bedient und Ferdi konnte noch einige Begebenheiten aus seinen Bubenjahren erzählen. Bedingt durch die strengen Geschlechtertrennungen in früheren Zeiten durften bei diesen beiden Wasserfällen Buaba nur im obera und Moatla im untara Wasserfall bada. Nach angenehmer, gemütlicher Einkehr war die Heimkehr mit dem Linienbus, z’Fuaß oder mit dem aus der Runde organisierten Seniorentaxi nach Rankweil, jedem selbst überlassen. Pensionistenverband RankweilVorderland Herbstausflug der Pensionisten nen. Bei den Kriteriumsmeisterschaften in Sinabelkirchen in der Steiermark erreichte er nach einem spannenden und schnellen Rennen den 1. Platz mit 19 von 25 möglichen Punkten. Der Zweitplatzierte hatte einen Punkterückstand von 4 Zählern. Tobias Wauch (U15) erreichte den 6. Platz, sein Bruder Dennis (U17) den 11. Rang. Mit diesem abschließenden Rennen hat Patrick Jäger Geschichte im Jugendradsport geschrieben. Vor ihm ist es noch keinem Fahrer gelungen, alle Titel in einer Saison zu erreichen. Der gesamte Vereinsvorstand, die Fahrer und alle Vereinsmitglieder gratulieren Patrick zu dieser Leistung. Mit Zuversicht blicken wir in die Saison 2009, in der Patrick zum ersten Mal in der Klasse U17 fahren wird. Information | Amtlich 10 Rankweil Amtliches Rankweil Am 25. 9. 2008 starteten 28 Pensionisten zu unserem Tagesausflug in den Bregenzerwald. Bei trockenem aber kaltem Wetter gings nach Hittisau zur Fa. Lässer Küferei, wo uns der Firmenchef dieses alte Handwerk anschaulich vermittelte. Bevor wir zur Uralp in Au zum Mittagessen fuhren, machten wir Halt im Käsehaus in Andelsbuch, wo fast jeder ein kulinarisches Mitbringsel erstand. Weiter gings über den Tannberg nach Lech, wo die Wanderlustigen zu Fuß un die Bequemen per Bus nach Zug, zu Kaffee und Kuchen im Gasthof Alphorn einkehrten. Leider kam starker Nebel auf als wir über den Arlberg nach Hause fuhren, aber für Fahrer Wilfried war das kein Problem uns sicher in Rankweil abzuliefern. Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Stahlring mit kl. Stein (Hinter den Bündten), 1 Strickjacke türkis (vor Volksbank), 1 Goldring (Brederis), 1 optische Brille (Sport Lehninger), 1 Silberring mit Stein (Hauptschule), 1 Kopfhörer (Lindenweg) Rankweil - Unterdorf: junge Katze (weiß mit schwarz-grauen Flecken) zugelaufen, Tel.: 0664/5736969 Bürgertelefon 405-888 RV Volksbank Schwalbe 1906 Rankweil Patrick Jäger krönt sich zum fünffachen Österreichischen Meister Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 14. 10. 2008, 11.00-12.00 Uhr Am 27.9.2008 hat Patrick Jäger (U15) vom Radfahrverein Schwalbe 1906 Rankweil zum Saisonabschluss auch den letzten der fünf möglichen Titel in dieser Saison gewonBitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. 83. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 29. September 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 83. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Der Grundteilung der GST-NRN 941, 943, 944 sowie Bfl. 296 westlich des Rötzenweges wird einstimmig zugestimmt. _ Der Untervermietung (Vertragsverlängerung) einer Wohnung im Gutshof Maldina wird einstimmig zugestimmt. _ Zur Schaffung eines weiteren Standbeines für die Wasserversorgung Rankweil wird der Wassergenossenschaft Rankweil einstimmig die Erlaubnis erteilt, im Bereich des Gutshofes Maldina Probebohrungen durchzuführen. 20. Sitzung der Gemeindevertretung in Anwesenheit von 26 GemeindevertreterInnen sowie 7 Ersatzmitgliedern. Erledigungen: 1. Berichte des Vorsitzenden: - In der kommenden Hauptversammlung der Regio Vorderland soll ein neuer Obmann gewählt und das Ansuchen der Stadt Feldkirch um Aufnahme behandelt werden. Verordnung Fahrverbot Bahnhofstrasse des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des Rankweiler Herbstmarktes wird am 11.10.2008 in der Zeit von 06.00 Uhr bis 20.00 Uhr die Bahnhofstraße von der Kreuzung Ringstraße bis zur Kreuzung Schleife – Rote-Mühlestraße für jeden Verkehr gesperrt. - Zur Erledigung der für den Wasserverband Ehbach-NaflaMühlbach übernommenen Aufgaben, wie Gewässeraufsicht und administrative Tätigkeiten, wird eine Halbtagskraft angestellt, welche zum Großteil durch den Wasserverband finanziert wird. - Zur Erreichung einer kontinuierlichen Jugendarbeit hat der Gemeindevorstand einstimmig beschlossen, zwei Teilzeitkräfte zu 60% bzw. 40 % anzustellen. - Die Pläne zum Bauvorhaben Vinomnacenter wurden vergangene Woche dem Gestaltungsbeirat vorgelegt. Dieser hat sich grundsätzlich mit der Ausführung der beiden Bauobjekte einverstanden erklärt. Nach Vorliegen des entsprechenden Verkehrskonzeptes bzw. von Vorschlägen zur Außenraum- und Platzgestaltung erfolgt eine entsprechende Präsentation. - Der Gemeindevorstand hat am 23.06.2008 beschlossen, die Architekten Dorner/Matt mit der Erstellung eines Konzeptes für die etappenweise Errichtung des Hauses Klosterreben bzw. die Adaptierung des Herz Jesu Heimes zu beauftragen. - Die monatlich von Connexia zugehenden Berichte bestätigen, dass sich die Situation im Herz-Jesu-Heim merklich gebessert hat. Für eine weitere Qualifizierung der Diplomkräfte hat die Gemeinde Geldmittel zur Verfügung gestellt. - Im Sommer hat das Jubiläumsjahr der Basilika mit den »Jedermann-Aufführungen« sicherlich einen Höhepunkt erlebt. Ein weiterer Höhepunkt war die Präsentation des Filmes vom Clown Walter Galetti. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a. Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot (Fahrverbot für alle Kraftfahrzeuge)« und nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 »Umleitung« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. - Am 20.09.2008 hat der Seniorenausflug mit 264 Teilnehmerinnen und Teilnehmern stattgefunden. - Im Rahmen der »Mobilitätswoche« findet am 26.09.2008 die Preisverteilung für den Fahrradwettbewerb statt. In Rankweil wurden insgesamt 170.000 Kilometer erradelt und somit 24 Tonnen CO2 eingespart. - Im Industriepark Kunert haben sich neben anderen auch die Firma Alutop sowie die Firma Amasond angesiedelt. 20. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Kundmachung über die am 25. September 2008, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene - Die Firma Fetzel Industrietechnik feiert am 03.10.2008 im Lampert-Areal die Eröffnung ihrer Niederlassung. - Zu einem Tag der offenen Tür lädt der Pferdehof Dünser am 28.09.2008 und die Eröffnung des Ausstellungsgebäudes bei der Römervilla erfolgt am 04.10.2008. Amtlich 11 Rankweil - Das Amt der Vorarlberger Landesregierung bekundet grundsätzliche Bereitschaft zur Umsetzung der im Verkehrskonzept Vorderland angeführten Maßnahmen. 2. Veränderungen in Gemeindevertretung, Ausschüssen und Verbänden Auf Grund des Rücktritts von Altbgm. Kohler wird Bgm. Summer einstimmig in folgende Gremien delegiert. - Vollversammlung der Regionalplanungsgemeinschaft Vorderland – Delegierter - Frutzkonkurrenz – Mitglied - Kuratorium an der höheren techn. Bundeslehr- und Versuchsanstalt – Ersatzmitglied - Gemeindeverband für den öffentl. Personennahverkehr Ob. Rheintal – Ersatzmitglied - Gemeindeverband für Abfallwirtschaft und Umweltschutz – Ersatzmitglied - Jagdausschuss – Mitglied - Marktgemeinde Rankweil Immobilienverwaltungs GmbH – Geschäftsführer - Abwasserverband der Region Feldkirch – Vorstand Von der Rankweiler Volkspartei und Parteifreie werden folgende Veränderungen in Ausschüssen mitgeteilt, denen einstimmig zugestimmt wurde: Ausschuss Infrastruktur: Ing. Martin Summer – bisher: Mitglied – neu: Ersatzmitglied Martin Bitschnau – neu: Mitglied – bisher: Ersatzmitglied Franz Böckle – neu: Obmann-Stellvertreter Finanzausschuss: Manuel Hafner – bisher: Mitglied – scheidet aus Norbert Ganahl – neu: Mitglied Ausschuss Kultur und Freizeit: Ing. Martin Summer – bisher: Mitglied – scheidet aus Helmut Jenny – neu: Mitglied und Obmann-Stellvertreter – bisher: Ersatzmitglied Mag. Dr. Gabriele Tschallener – neu: Ersatzmitglied Ausschuss Jugend und Sport: Manuel Hafner – bisher: Ersatzmitglied – scheidet aus Marlene Wieser – neu: Ersatzmitglied Prüfungsausschuss: Mag. Dr. Gabriele Tschallener – bisher: Ersatzmitglied – scheidet aus Rudolf Madlener – neu: Mitglied Helga Fink – bisher: Mitglied – neu: Ersatzmitglied Sozialausschuss: Helga Fink – bisher: Mitglied – neu: Ersatzmitglied Renate Schabus – bisher: Ersatzmitglied – neu: Mitglied Abgabenkommission: Ing. Martin Summer – bisher: Mitglied – scheidet aus Evelyn Böhler – neu: Mitglied Als Kassaprüfer bzw. Ersatz zur Kontrolle der Finanzgebarung des Wasserverbandes Ehbach / Nafla / Mühlbach für die Jahre 2008 und 2009 werden einstimmig bestimmt: Prüfer: Giries Assaf (FORUM) Ersatz: Adfried Fleisch (ÖVP) 3. zweiter Nachtragsvoranschlag 2008 Wie vom Finanzausschuss empfohlen, wird dem 2. Nachtragsvoranschlag, welcher für diverse Grundkäufe sowie zur Aufstockung der Verstärkungsmittel erforderlich ist, mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von € 1.100.000,00 einstimmig zugestimmt. 4. Kreditunterbeteiligung Der KEST-freien Veranlagung der Rücklagen in Form einer Kreditunterbeteiligung an die Volksbank Vorarlberg Anlagen-Leasing GmbH bis maximal € 8.500.000,00 auf eine Laufzeit von max. 3 Monaten wird einstimmig zugestimmt. Amtlich 12 Rankweil 5. Vergabe Aussensportanlage Hauptschule Einstimmig wird die Firma Strabag AG als Bestbieterin beauftragt, zum Angebotspreis von € 200.840,57 die sanierungsbedürftigen und gleichfalls nicht mehr dem aktuellen Stand der Vorschriften bzw. Gesetze entsprechende Außensportanlage der Hauptschule zu sanieren bzw. zu errichten. Angemerkt wird, dass die Sandgrube der Kugelstoßanlage so ausgeführt wird, dass diese auch als Beachvolleyballplatz genutzt werden kann. Ein Kreditübertrag in Höhe von € 90.000,00 erfolgt von der KST 1/6120-0021/696 (Radweg St.-Anna-Weg/L52) 6. Kinderbetreuung Rankweil Nord Entscheidung über Energiestandard Die Gemeindevertretung hat in ihrer 18. Sitzung den Grundsatzbe-schluss gefasst, die Kinderbetreuungseinrichtung »Rankweil Nord« in einer energieoptimierten Bauweise zu errichten. Einstimmig wird nun beschlossen, dass das Projekt im Passivhausstandart errichtet werden soll. 7. Verkehrskonzept Vorderland, Zustimmung Endbericht und Prioritätenreihung Unter Federführung der Landesregierung und in Zusammenarbeit mit den Gemeinden der Region Vorderland sowie den Verkehrsplanungsbüros Besch & Partner sowie Rosinak & Partner wurde ein Verkehrskonzept für das Vorderland erstellt. Einstimmig stimmt die Gemeindevertretung dem Verkehrskonzept Vorderland, Stand 09/2008 zu und empfiehlt der Regionalkonferenz die entsprechende Beschlussfassung. Die Prioritätenreihung wird an den Infrastrukturausschuss delegiert. 8. Adressänderung Rathaus von »Ringstrasse 7/Am Marktplatz« auf »Am Marktplatz 1« Einstimmig wird gem. § 15 Abs. 3 GG beschlossen, den Teil der GST-NR 143/1, auf dem sich das Rathaus befindet, mit »Am Marktplatz« zu benennen. Weiters wird die Anschrift des Rathauses einstimmig von »Ringstraße 7/Am Marktplatz« auf »Am Marktplatz 1« umbenannt. Änderung des Parteienverkehrs in der Verwaltung In der Zeit vom 13.10.2008 bis 3.11.2008 wird der Parteienverkehr aus personellen Gründen auf folgende Tage reduziert: Jeweils Dienstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr. In dringenden Angelegenheiten telefonische Vereinbarung unter der Tel. Nr. 0664/1825554. 9. Abbruch von gemeindeeigenem Schuppen auf GST-NR 520/1 Einstimmig wird dem Abbruch des Schuppens auf GST-NR 520/1 zugestimmt. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister Werner Abbrederis, Obmann 41-43 Fachgerechte Holzschlägerung Agrar Rankweil Mitgliederleistung (Frondienst) Letzter Termin 2008: Samstag, 11. Oktober 2008 Abfahrt 7.30 Uhr ab Holzlagerplatz Letze Biomasse Heizwerk Festes Schuhwerk, entsprechende Kleidung und Verpflegung werden empfohlen. Mindestteilnehmer: 5 Personen Anmeldung und Auskünfte in der Verwaltung jeweils vormittags, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Telefon 44 5 23. Werner Abbrederis, Obmann 40,41 Die Aufarbeitung und Bringung von Holz verursachen immer wieder Unfälle und Schäden am Jungwuchs bzw.am verbleibendem Bestand. Um diese möglichst hintan zuhalten, führt die Agrargemeinschaft Rankweil -Meiningen eine Schulung über Schutzausrüstung, fachgerechte Schlägerung und Bringung von Holz durch. Gedacht ist dabei vor allem an Mitglieder, welche ihre Brennholzlose am Stock beziehen. Nach einer Übergangsfrist von vier Jahren wird der Bezug der stehenden Brennholzlosen vom Besuch eines Kurses abhängig gemacht. Theoretischer Teil: Donnerstag, 23. Oktober 19 Uhr Veranstaltungssaal Hauptschule Praktische Übung: Freitag 24. Oktober 13 Uhr oder Samstag 25. Oktober 8 Uhr Je nach Vereinbarung, Treffpunkt jeweils Holzplatz Letze Dabei wird die Möglichkeit geboten, Schutzausrüstung anzuprobieren und zu bestellen. Die Bevölkerung von Rankweil und Meiningen ist hiezu freundlichst eingeladen. Waldbegehung Sonntag, 12. Oktober 2008 Wir besichtigen heuer die neue Weganlage, abzweigend vom Netschelweg - Kirchwegschlag zur Frutz, welche von der Wildbach- und Lawinenverbauung Gebietsbauleitung Bregenz errichtet wurde. Dabei wird DI Plankensteiner von der Wildbachverbauung das Verbauungsprojekt Frutz Rutschung Buchenfeld erläutern. Abfahrt: 12.00 Uhr ab Haltestelle Bahnhof, weiters Marktplatz, Konkordiaplatz, Alemannenstraße, Übersaxnerstraße Rückfahrt: 17.30 Uhr ab Haltestelle Netschelweg Gehzeit ca. 3 1/2 Stunden Die waldinteressierte Bevölkerung von Rankweil und Meiningen ist hiezu freundlichst eingeladen. Bei schlechter Witterung wird die Begehung auf Sonntag, den 19.10.2008 verschoben. Telefonische Auskunft bei zweifelhafter Witterung ab 10.00 Uhr, Tel. 44 5 23. Werner Abbrederis, Obmann 40,41 Schwendarbeiten auf der Alpe Agtenwald Um die heimische Landwirtschaft zu unterstützen, ist die Agrar Rankweil bemüht, ihre Alpen in gutem Zustand zu erhalten bzw. zu verbessern. Dazu ist es notwendig, die Weideflächen von Gestrüpp und Sträuchern frei zu halten. Landwirte haben sich bereit erklärt, am Samstag, den 18. Oktober 2008 einen unentgeltlichen Arbeitseinsatz zu leisten. Alpinteressierte und Freiwillige sind zu dieser Aktion freundlich eingeladen. Fahrgelegenheit und Verpflegung übernimmt die Agrar. Abfahrt um 7.30 Uhr ab Holzhof Letze. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Werner Abbrederis, Obmann 41,42 Amtlich 13 Rankweil Wir ersuchen um Verständnis. Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag i. Jkr.: 10.15 Sonntagsgottesdienst mit Tauffeier für: Marino Schmid, Eltern: Birgit Schmid und Werner Nardin, Brederis, Im Gässele 11. Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat Oktober: Eugen Lins (1998), Karl Friess (2001), Rudolf Keckeis (2001), Aaron Maria Lins (2002), Erna Sargant (2003), Roman Rottenhofer (2005), Maria Preiml (2005), Johann Fritz (2005). Anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus _ Mittwoch, 15. Oktober 2008: 8.00 Schülermesse für alle Klassen der VS Brederis 28. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Jes 25,6-10a 2. Lesung: Phil 4,12-14.19-20 Evangelium: Mt 22,1-14 Service 14 Rankweil St. Anna-Kirche Rankweil Basilika _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 15.00 Rosenkranzwallfahrt _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle _ Dienstag, 14. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz mit Aussetzung des Allerheiligsten und Segen Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 11. Oktober 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Sonntagsgottesdienst _ Montag, 13. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz _ Dienstag, 14. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz _ Mittwoch, 15. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz mit Aussetzung des Allerheiligsten und Segen _ Donnerstag, 16. Oktober 2008: 8.00 Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz _ Freitag, 17. Oktober 2008: 8.00 Schülergottesdienst „Erntedank", 19.00 Oktoberrosenkranz St. Josef-Kirche _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier Startgottesdienst der Kommunionkinder - mitgestaltet von Pleasure, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 13. Oktober 2008: 8.00 Morgenlob im Pfarrhof, 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 15. Oktober 2008. 19.00 Hl. Messe - Jahrtag für die im Monat Oktober Verstorbenen _ Freitag, 17. Oktober 2008: 8.00 Hl. Messe Im Oktober täglich um 18.00 Uhr Rosenkranzgebet im Rainberg Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 12. Oktober 2008 - 28. Sonntag im Jahreskreis: 10.0 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 12. Oktober: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst _ Dienstag, 14. Oktober, 20.15 Uhr, Taizé-Gebet Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 9. Oktober: 20 Uhr Probe im Pfarrheim ÖAV Alpingruppe Sonntag, 12. Oktober: Alpilakopf - 2255m. Von TschaggunsBitschweil über die Hora-Alpe (1891m) auf den Alpilakopf (2255m). Gesamtgehzeit ca. 6 - 6 1/2 Std. - 1150 Hm. Abfahrt: Gastra 7.30 Uhr. Anmeldung bis 10. Okt. bei Maria Schimpfössl: 05522 / 43276 oder 0664 / 6424085 oder masch@cable.vol.at Naturfreunde Rankweil Service 15 Rankweil Treffpunkt »Tanz« – die etwas andere Art zu tanzen. Donnerstag, 9. 10. 2008, von 9.00 bis 10.15 Uhr im Pfadiheim Rankweil. Nicht nur für Miglieder! Info: Margreth Kielwein, Tel. 05522/47102. 40,41 Grünes Forum Rankweil 600. Sitzung: Seit der Gründung am 26. Oktober 1989 fanden 599 Sitzungen statt. Jede für sich protokolliert und nachlesbar. Unser Bestreben ist es weiterhin, so aktiv zu sein und uns für Rankweil einzusetzen. Die 600. Sitzung, mit anschließendem gemütlichen Beisammensein, findet am nächsten Montag, den 13. Oktober um 20:00 Uhr im Vereinshaus (Mehrzweckraum im 1. OG) statt. Interessierte sind herzlich willkommen. Schachklub Rankweil Freitag, 10. Okt. : Nachwuchs von 18.00 bis 19.00 Uhr. LMM: Rankweil 1 daheim gegen Hörbranz 1, Rankweil 2 auswärts gegen Lustenau 2, Abfahrt um 19.00 Uhr; Rankweil 3 in Frastanz, Abfahrt um 19.10 Uhr; Rankweil 4 spielt daheim gegen Nenzing 2. Schiklub Rankweil Elternabend vom Schiklub Rankweil. An alle Kadereltern oder die es werden wollen! Datum: 20. Oktober 2008, 19.30 Uhr, Cafe Erika. Die Trainer des Schiklubs laden alle Eltern der Kaderkinder herzlichst ein. Wir informieren alle, über wichtige Termine und alle organisatorischen Details. Deshalb bitte vollzählig zu Erscheinen. Gerne erwarten wir neue interessierte Eltern, die ihre Kinder beim Schiklub Rankweil ins Training schicken wollen. Das Trainerteam Alpenverein Senioren Die. 14.+15. Okt. Gr. 1: Bergtour Mondspitze 1967m, ca. 700 Hm, Gehz. ca. 3 Std. Gr. 2: Bürserberg - Garsellijöchle, 200 Hm, Gehz. 2 Std. Anschließend Hüttenabend mit Nächtigung und Verpflegung durch Irmgard auf Schihütte, bitte Hüttenschlafsack mitnehmen! Anmeldung erbeten bis 12. Okt. 20:00 Uhr bei Hermann Rotheneder Tel. 43266 Abfahrt ab Gastra: 8:00 Uhr Bei jeder Witterung! Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 10.10. 20.00h Vollprobe; Einsatzinformation: 07.10. 07.49h Fruzolen Einstieg 1.OG; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Raiffeisen Karate Rankweil Anfängerkurs für Jung und Alt. Beginn ist am Freitag den 3. Oktober in der Monfortschule. Mehr auf unserer Homepage www.kc-rankweil.com. Wir freuen uns auf euer kommen. Sportlicher Gruß vom Vorstand Tierschutzverein Rankweil Sind Sie als Rankweiler Tierfreund schon Mitglied bei uns? 41,41 Nur 8,– Euro jährlich. Kontakttelefon 47695. Trachtengruppe Rankweil Probenbeginn Kindertanzproben. Mittwoch, 8. Oktober 2008, um 18.15 Uhr, im Kindergarten Montfort. Wenn Ihr Kind zwischen 4 und 10 Jahre ist, Freude an Musik, Tanzen und Spielen in einer gemütlichen Runde hat, laden wir Sie und Ihr Kind zum Schnuppern ein. Wir freuen uns schon auf alle Kinder und auf ein interessantes Probenjahr. Bei Fragen: Kindertanzleiterin Gerlinde Deisl (Tel. 05522/41200) Naturfreunde Rankweil Jeden Mittwoch Treffpunkt 13.00 Uhr, Bahnhof Rankweil zu einer Wanderung. Info: Karl 46548. Verein der Sammler Sonntag, 12. Oktober 2008, ab 9.00 Uhr großer FußballerFlohmarkt, Dornbirn-Hatlerdorf, Sportplatz Steinen. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Schlosserhus - Kinderworkshop: Das "Malen für Kinder" findet wieder ab November jeden 2. Samstag im Monat ab 14:30 Uhr - 17 Uhr im Schlosserhus, Rankweil statt. ARBÖ Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland An alle Autofahrer! Ab 1. Oktober 2008 ist für die Stadt München ein Umweltpickerl erforderlich. In Autowerkstätten in Deutschland kaufen. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Pensionistenverband Rankweil Am Do, 16. 10., Fahrt nach Ödenwaldstetten zur Fa. Betz, wo wir nach Sektempfang einer Modenschau beiwohnen können. Nach dem Mittagessen Einkafsbummel durch die Firma bevor es zu Kaffee und Kuchen geht. Anschl. fahren wir nach Wilsingen zum singenden Wirt. Abfahrtzeiten: 8.30 Uhr Garage Breuss, 8.35 Kreuzgasse, 8.40 Steurere, Vinomna, Konkordiaplatz, 8.45 Grantner, Merkur. Bitte anmelden! Tel. 41147. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1924 Wir vom Rankweiler Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 10. Oktober 2008. SPÖ Rankweil Am Mo 13. Okt. findet um 19 Uhr 30 im GH Sonne wieder unser Jour-Fixe statt. Berichte von den ersten Sitzungen der Ausschüsse nach der Sommerpause und Anträge zum nächsten Budget der Gemeinde Rankweil werden vorgestellt. Wir besprechen die zukünftige Aufgabenverteilung innerhalb der Ortsorganisation Rankweil nach der Bestellung unseres neuen Vorsitzenden Werner Nesensohn. Wir laden alle Freunde und Interessenten herzlich dazu ein. Jahrgang 1948 Einzahlungstermin für den 1/2-Tages Ausflug nach Meckenbeuren ist bis 15. Okt. 2008 . Wir treffen uns dann am Samstag 25. Okt. 2008 um 13:00 am Gastra Parkplatz, wir sind überzeugt der Bus wird voll Das Jahrgängerteam Service 16 Rankweil Jahrgang 1953 Herbstausflug Sa, 8. Nov. 2008. Treffp. 13.00 Uhr Bahnhof Rankweil. Mit Wilfried fahren wir zum Festungsmuseum Heldsberg, CH. Ca. 18.00 Uhr Hock - Gasthof Schäfle. Anmelden unter 32852 (Edda) oder 0664/8244660 (Helmut). FESP-Wanderer 12. Okt. 08: Bodensee-Wanderung ab Bregenz. Treffpunkt: Bahnhof Bregenz (Kassahalle) um 8.45 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. 16. Okt. 08 (Donnerstag): Kegeln im Gasthof Löwen in Nofels. Beginn: 19.30 Uhr. Jahrgang 1969 Bitte vormerken: Unser alljährliches Treffen im Rankweiler Hof findet am Freitag, den 7. November 2008 ab 20.00 Uhr statt. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Kasperl- und Märchentheater für Kinder ab 3 Jahren am 18.10.2008 um 15.30 Uhr im Zwergengarten Brederis. Gepielt wird "Die Prinzessin auf der Erbse" und "der verwunschene Apfelbaum". Eintritt: Pro Kind € 3,-- (Nichtmitglieder € 4,--) eine Begleitperson pro Kind ist gratis Ankündigungen Rankweil Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Volk-Land-Zukunft Einladung zur Wendelinandacht im Weitried (Brederis) Am Sonntag, dem 19. Oktober 2008, hält Diakon Gerhard Haller um 14.00 Uhr eine Andacht vor der Wendelin-Kapelle im Weitried. Für die musikalische Gestaltung sorgt der Laser-Chor aus Feldkirch unter der Leitung von Frau Prof. Eva Hagen. Die Andacht findet nur bei Schönwetter statt, bei Schlechtwetter wird sie um eine Woche auf den 26. 10. 2008 verschoben. Anschließend gibt es eine Agape unter freiem Himmel. Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Sonntag, 12.10.2008: s’Ländle tanzt des Vlbg. Seniorenbundes Dieser Oktober-Tanznachmittag ist von 16:00 – 19:30 Uhr im G-3 Saal in Dornbirn-Stiglingen (Dornbirn Nordabfahrt Richtung Haselstauden). Zum Tanze spielt unsere bekannte Rankweiler Tanzkapelle »Jackpot« auf. fach Spaß haben. Auch die erste Begegnung mit anderen Kindern außerhalb des familiären Kreises wird gefördert und der Übergang in eine Gruppe (wie SPG, KIBE) erleichtert. Kosten pro Nachmittag: € 4,-- (€ 4,50 für Nichtmitglieder) inkl. einer gesunden Jause für die Kinder Termine Okt. und Nov.: Regenbogenhaus Rankweil: 15.10.2008 (mit Friseurstüble für Kinder von 1,5 - 6 Jahren), 22.10.2008, 5.11.2008, 19.11.2008, 26.11.2008, 3.12.2008, 17.12.2008 (mit Friseurstüble) Zwergengarten Brederis: 12.11.2008 (mit Friseurstüble), 10.12.2008 Wir freuen uns wenn viele Eltern dieses Angebot nutzen um Kontakte mit Gleichgesinnten zu knüpfen. Alle Informationen zu unseren Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage: www.ekt-rankweil.at Mittwoch, 15.10.2008 (Ausweichtermin 22.10.2008): Letzte Radausfahrt in diesem Herbst, bei günstiger Witterung um 13:30 Uhr ab Kirche St. Josef. Streckenlänge ca. 30 km. Bei zweifelhafter Witterung bitte Rudolf Madlener, Tel. 46588, anrufen. Donnerstag, 16.10.2008: Halbtages-Busfahrt nach Bezau: Diese Abschlussfahrt der heurigen Ausflüge beginnt um 13:00 Uhr ab Fa. Nigg mit den Einstiegstellen Kaiserplatz – Bahnhof – Marktplatz – Konkordiaplatz – Holzplatz – Bäckerei Steurer – GH Mohren – Kirche St. Josef – Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Bersbuch. Anschließend fahren wir mit dem Sonder-Wälderbähnle um ca. 14:30 Uhr nach Bezau. Im Hotel Sonne gibt es einen gemütlichen Abschluss der Saison 2008 bei Musik und Gesang (unsere eigene Musikband) bis gegen 18:30 Uhr. Hernach zurück nach Rankweil (Ankunft ca. 20:00 Uhr). Es sind noch einige Plätze frei, bitte raschest bis spätestens Montag, 13.10.2008 bei Gohm Johann, Tel. 46855, melden. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Österreichischer Alpenverein Bezirk Rankweil ÖAV Rankweil - Kletterkurs Kletterhalle Dornbirn Klettern als Hobby wird immer beliebter; der ÖAV Rankweil bietet für Erwachsene und Kinder einen Kletterkurs an. In der Kletterhalle Dornbirn, Kinder 6 – 10 Jahre, Dienstag 16.30 – 18.30 Uhr, Inhalt: Spiele im Bolderraum, etwas Kletter- und Sicherungstechnik, Klettern am Seil. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Elterntreff jeweils Mittwoch Nachmittag von 14.30 - 17.30 Uhr im Regenbogenhaus Rankweil oder im Zwergengarten Brederis Jeden Mittwoch Nachmittag laden wir Eltern, Omas und Opas mit Kindern und Enkelkindern von 1-4 Jahren zum "Elterntreff" ein. Beim gemütlichen Zusammensein bei Kaffee und Kuchen können die Kinder in einer vorbereiteten Umgebung spielen, malen, Freunde kennen lernen und einErwachsene: Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr, Inhalt: Kletter- und Sicherungstechnik, Klettern am Seil – Toprope oder Vorstieg, je nach Leistungsvermögen. Kletterschuhe, Sicherungsgurt und Sicherungsgerät mitbringen, wenn vorhanden. Ansonsten kann dies in der Halle ausgeliehen werden. Beginn: 21. Oktober. Unkostenbeitrag seitens AV – Euro 22.für alle 9 Abende, Kinder gratis. Info. und Anmeldung bei Waltraud Huber, Tel. 0664/1487075 - Ich freue mich auf euer Kommen. Veranstaltung 17 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Saisonstart unserer Damenmannschaft mit einem Heimspiel Dienstag, 14.10.2008 um 20.00 Uhr Nach der tollen letzten Saison mit dem 3. Endrang im VVV Cup und dem Gewinn des Landesmeistertitels in der höchsten Vorarlberger Spielklasse beginnt die neue Saison für unsere Damenmannschaft. Nach einer intensiven Vorbereitung trifft unser Damenteam im ersten Spiel der Saison 2008/2009 am Dienstag, 14.10.2008 um 20.00 Uhr in der eigenen Halle auf die erste Mannschaft aus Egg. Natürlich hoffen wir auf einen gelungenen Saisonstart und möchten gegen die Wälderinnen die ersten Punkte nach Rankweil holen. Wenn unser Team von Verletzungen und Krankheiten verschont bleibt, verfügen wir über einen starken und ausgeglichenen Kader. Auch heuer haben wir das Ziel, einen Top 3 Platz in der Meisterschaft zu belegen. Unsere Heimspiele werden alle in der HS Rankweil ausgetragen und wir freuen uns auf Ihre zahlreiche und lautstarke Unterstützung. Tennisclub Rankweil Jahreshauptversammlung Freitag, 17. Oktober, 19.00 Uhr im Klubheim Einladung zur »42ten Jahreshauptversammlung« TC Rankweil am Freitag den 17.10.2008 um 19:00 Uhr im Klubheim. Anträge an die Jahreshauptversammlung müssen eine Woche zuvor, also bis zum 10.10.2008, in schriftlicher Form eingereicht werden. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Präsidenten 2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der 41. JHV 3. Berichte des Obmanns, der Sportwarte, des Kassiers und der Kassaprüfer 4. Neuwahlen 5. Anpassung der Mitgliedsbeiträge 2009 6. Allfälliges 7. Ende der Jahreshauptversammlung und Ausklang im Klubheim. Nach diesem wiederum ereignisreichen und geselligen Vereinsjahr 2008 hoffen wir auf eine rege Teilnahme! Veranstaltung 18 Rankweil Spielplan Heimspiele 2008/09 Grunddurchgang Nr Tag Datum Uhrzeit Mannschaften 1949 Di 1937 1953 Do Do 14.10.08 23.10.08 20.11.08 25.11.08 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.30 Uhr VBC Rankweil 1 gegen VC Egg 1 VBC Rankweil 1 gegen VCD Ladies VBC Rankweil 1 gegen SSK Feldkirch 1 VBC Rankweil 1 gegen VCD Young Girls VBC Rankweil 1 gegen VCW Wolfurt 1 VBC Rankweil 1 gegen VBC Höchst 1 VBC Rankweil 1 gegen VCW Allstars Jugend Rankweil 1950 Di 1971 Di Neues Angebot - Bubengruppe im Jugendtreff Planet Freitag, 10. Oktober 2008 von 17.00 bis 19.00 Uhr Jugendtreff Planet Neben den Mädchen erhalten auch die Burschen von Rankweil im Alter von 14 - 19 Jahren die Möglichkeit 1x pro Monat den Jugendtreff "Planet" für sich in Anspruch zu nehmen. Es werden Themen bearbeitet, kleine Projekte durchgeführt und auch Veranstaltungen für das "Planet" geplant. Weiters sollen gemeinsam mit den Jugendlichen Ideen für Projekte gefunden werden und natürlich darf auch der Spaß beim Klettern, Canonying, Ski- oder Snowboarden und vieles mehr nicht zu kurz kommen. Wer: Alle männlichen Jugendlichen zwischen 14 und 19 Jahren Veranstalter: Offene Jugendarbeit Rankweil - Jugendtreff "Planet" 20.01.09 20.00 Uhr 27.01.09 20.00 Uhr 1980 Di 1979 Do 26.02.09 20.00 Uhr jeweils in der Halle der HS Rankweil Jugendprojektwettbewerb 08 Jugendbeteiligungsprojekt »jam« für das Finale beim Jugendprojektwettbewerb nominiert! Freitag, 17. Oktober 2008 ab 17.00 Uhr Foyer des Prisma-Gebäudes Lustenau Achtung Jugendliche aufgepasst! Projekt 72 Stunden ohne Kompromiss 22. bis 25. Oktober 2008 Jetzt schnell anmelden und mitmachen: Es lohnt sich!!! Beim Projekt 72 Stunden handelt es sich um ein Projekt, welches bis zum Start am 22. Oktober nicht bekannt ist. Am 22. Oktober erhalten wir, die Gruppe des Jugendtreffs Planet, den Projektauftrag und erst dann wissen wir was wir zu tun haben. Dies kann z. B. die Organsisation eines Jassernachmittags im Seniorenheim sein oder die Reinigung eines Friedhofs oder etwas ganz anderes. Weiters wissen wir auch noch nicht, an welchem Ort das Projekt stattfindet. Es kann sein, dass wir in den Bregenzerwald fahren, an den Arlberg oder sonst wo. Das Projekt findet zur gleichen Zeit in Österreich, der Schweiz und Süddeutschland statt. Alle, die mitmachen wollen, können sich beim Jugendbetreuer Claudio Herburger unter der Nummer 05522/405-402 oder 0699/10448177 oder direkt im Jugendtreff Planet anmelden. Anmeldung: Beim Jugendbetreuer Claudio Herburger (05522/405-402; 0699/10448177 oder claudio.herburger@rankweil.at) oder direkt im Jugendtreff Planet; Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 15. Oktober 2008 Wer: Jugendliche von 14 - 25 Jahren; maximal 25 Teilnehmer Das Team der Offenen Jugendarbeit Rankweil Das Jugendbeteiligungsprojekt (j)ugend (a)ktiv für (m)itbestimmung, (m)usikkultur und (m)usikproberäume – Kurzname jam – wurde im Jänner 2008 von Jugendlichen initiiert, von der Marktgemeinde Rankweil gestartet und in Kooperation mit der OJA Rankweil durchgeführt. Neun Jugendliche aus verschiedenen Jugendbands aus Rankweil äußerten ihr Bedürfnis bzw. ihren Wunsch nach Musikproberäumen. Das Projekt "jam" wurde gestartet mit dem Ziel Proberäume für Jugendbands zu finden. Durch kontinuierliche Treffen und das Engagement der Jugendlichen konnten Meilensteine gesetzt und durchgeführt werden wie z. B. die zettbe Seite in den VN vom 23.02.08, Exkursionen nach Lustenau und Feldkirch, der Locationcheck in Rankweil, die erarbeiteten Vorschläge für die Umsetzung des Projekts (Objekt "Schalldicht" und "Bunka"), das Reflect & Act Camp 2008 in Dornbirn, die Vorstellung des Projekts im Jugendausschuss sowie die Nominierung für das Finale des Jugendprojektwettbewerbs am 17. Oktober 2008 in Lustenau. Alle, die Lust haben mitzugehen und die jam – Mitbestimmungsgruppe unterstützen wollen, sind natürlich herzlich eingeladen. Anmeldungen beim Jugendsachbearbeiter Claudio Herburger unter der Nummer 0699/10448177 oder per Mail: claudio.herburger@rankweil.at Kultur Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Mittwoch, 15., Montag, 20., Mittwoch, 22. und Freitag, 24. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – Veranstaltung 19 Rankweil Von 22. - 25. Oktober 2008 ist es wieder soweit: Das Projekt 72 Stunden ohne Kompromiss geht aufgrund des großen Erfolgs in seine 3. Auflage!!! John Lee Hooker Jr. & Band Blues & Jazz Donnerstag, 16. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Veranstaltung 20 Rankweil weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil John Lee Hooker Jr. entstammt der musikalisch hochbegabten Sippe aus Detroit, die vom legendären Großvater Will Moore über den berühmten Vater John Lee Hooker bis zu den erfolgreichen Geschwistern Zakiya und Robert sowie Cousin Archie reicht. Schon mit acht Jahren trat er im Radio auf und wusste sofort, dass das sein Ding sein würde. Mit 16 stand er auf der Bühne des Fox-Theaters in Detroit, kaum 18 Jahre al

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 39, Freitag, 26. September 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Dünser Quarter Horse Ranch – Einladung zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 28. September 2008, ab 10.00 Uhr, Weitriedstraße, Brederis GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 26.09. Freitag 30.09. Dienstag Wochentipp Mr. Fingerpicking 02.10. Donnerstag Mobilitätswoche 14.00 Uhr Marktplatz Rankweil Aktionstag am Marktplatz VA: Marktgemeinde Rankweil, Bürgerservice »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil 02.10. Donnerstag Peter Ratzenbeck 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Lisa Doby & Band 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil The Young Priestess of Black Music VA: Altes Kino Rankweil 27.09. Samstag Peter Ratzenbeck 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Mr. Fingerpicking VA: Altes Kino Rankweil Schafausstellung 9.00 Uhr beim Stall Walter Enzenhofer VA: Schäferverein Feldkirch und Umgebung Seine Konzerte gleichen einem Feuerwerk aus purer musikalischer Energie. Gitarre und Körper bilden eine Symbiose aus Bewegung, Melodien und Akkorden. Es „fließt" einfach, wenn Peter Ratzenbeck spielt. Jedes Event zelebriert er mit seinem Publikum. Immer wieder aufs Neue, frisch und lebendig. Beeindruckend sympathisch zeigt er sich dabei, frei von Distanz und Allüren. Neben seinen eigenen Stücken spielt Peter Ratzenbeck Songs von den Beatles, Bob Dylan und anderen internationalen Künstlern. Kartenvorverkauf: Alle Vbg. Raiffeisenbanken und Expert Tschanett, Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Präsentation »Schnelles Mäusekochbuch II« 19.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Chor Shalom 28.09. Sonntag Tag der offenen Tür 10.00 Uhr Dünser Quarter Horses Dünser Quarter Horses VA: Rankweil - Bürgerservice Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Viele erinnern sich noch – nach dem ersten »Ölschock« Anfang der 70er Jahre wurde verpflichtend für jedes Auto ein »autofreier Tag« eingeführt. Dies war damals als Maßnahme gedacht, Treibstoff zu sparen und wurde von vielen als Zwang empfunden. Vieles hat sich seit damals verändert, unser Bewusstsein, unsere Strukturen und Rahmenbedingungen – eines aber ist gleich geblieben: Die Notwendigkeit, mit vorhandenen Ressourcen schonend umzugehen. Die inzwischen immer höher steigenden Treibstoffkosten sind kein unabwendbares Schicksal – verstärktes Einsteigen in Bus und Bahn und Aufsteigen aufs Fahrrad schont die Geldbörse und schützt unsere Umwelt. In der zur Zeit stattfindenden Rankweiler Mobilwoche 2008 finden verschiedene Aktionen statt, die zum Umsteigen auf Bus, Bahn und Fahrgemeinschaften sowie Fahrrad und zu Fuß gehen animieren sollen. Der Verkehrsverbund wartet mit einer besonderen Aktion – dem »Einsteiger-Ticket« – auf: Neukunden, die im Zeitraum vom 22.09.2008 bis 30.11.2008 ein Monatsticket erwerben und sich anschließend für den Kauf einer Jahreskarte entscheiden, erhalten diese »Einsteiger-Jahreskarte« zum Preis von 7 statt wie üblich von 8 Monatskarten. Am Freitag, den 26.09.2008, findet auf dem Marktplatz der »Aktions-Mobil-Tag« statt. In diesem Rahmen wird auch die Preisverteilung des Fahrradwettbewerbes um 16.00 Uhr durchgeführt, zu der alle Teilnehmer recht herzlich eingeladen sind. Mit Stichtag 15.09.2008 haben es die Teilnehmer des Fahrradwettbewerbes in der Marktgemeinde Rankweil geschafft insgesamt 170.000 Kilometer auf dem Sattel ihrer Fahrräder zurückzulegen. Ein herzlicher Dank an alle die sich für bewusste Mobilität und vermehrtes »Umsteigen« entschieden haben. Dies wirkt sich positiv aus – sowohl auf unser Weltklima als auch auf das persönliche Haushaltsbudget. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Erfolg ist das, was er-folgt wenn ich etwas tue. Wenn ich nichts tue, er-folgt auch nichts Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 27. September 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 28. September 2008: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523/62402 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 39 · 26. September 2008 · 40. Woche 2008 28. 29. 30. 1. 2. 3. 4. So Mo Di Mi Do Fr Sa Lioba, Wenzel, Lorenzo Ruiz, Dietmar Michael, Gabriel, Raphael, Gudelia Hieronymus, Viktor, Hedwig, Ursula Theresia v. L., Remigius, Giselbert Schutzengelfest; Theophil, Leodegar Ewald, Gerhard, Bianca, Udo, Romana Franz v. A., Edwin, Herwig, Marsus d d& d f f g g Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 27. und Sonntag, 28. September, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Saida Lozancic-Muradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 21. September bis 4. Oktober Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dünser Quarter Horses / Marco Scheidecker Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 27./28. September 2008 Marien-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 27. und Sonntag, 28. September, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Siegfried Hartmann Arzt für Allgemeinmedizin Zehentstraße 17, 6830 Rankweil Tel. 05522/41100 Montag, 29. 9 2008, bis Freitag, 3. 10. 2008 keine Ordination Nächste Ordination: Montag, 6. 10. 2008, 7.45 Uhr Dr. Karl-Heinz Grotti Arzt für Allgemeinmedizin J. G Seyfried-Weg 1a, Weiler Die Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti in Weiler und Fraxern ist am Freitag, 26. September, geschlossen Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren . . . Geburtstage Oktober 2008 10 11 11 13 13 15 16 20 22 24 25 31 Frau Simma Herta, Landammanngasse 9 79 Frau Fetze Ida, Bifangstraße 26 82 Frau Paulitsch Antonia Maria, Südtirolerstraße 7/22 93 Herrn Klotz Franz, Schönbergstraße 5/1 79 Frau Sturn Elma Hedwig, Churer Straße 25 76 Frau Hämmerle Paulina Antonia, Negrellistraße 14 84 Frau Schmid Wilhelmine, Flözerweg 2/1 80 Frau Nohr Elisabeth, Stiegstraße 33/1 87 Herrn Felder Josef Arthur, Brisera 26 86 Frau Hudelist Hirlanda, Frutzolen 18/15 82 Frau Wiesinger Maria, Wollgrasweg 4/1 80 Herrn Oswald Karl, Stiegstraße 55/1 75 Mit Vätern unterwegs Ein Feuertag für Väter und Kinder Auch zum Teil intensiver Regen hielt 14 Väter nicht davon ab ihren ebenso vielen Kindern eines der kostbarsten Dinge zu schenken, die wir besitzen, nämlich Zeit. Rankweil geht hier neue Wege und lädt Väter ein, einen gestalteten Samstag im Monat mit ihren Kindern zu verbringen. Zum Auftakt drehte sich fast alles ums Feuer. Wir wanderten vom Rathaus zum Schafplatz, wo wir sofort versuchten Feuer zu entfachen ohne Zündhölzer. Feuer ist ja das Element, das den Fortschritt der Menschheit erst ermöglicht hat. Es wärmt unsere Wohnungen, kocht unser Essen und leuchtet uns den Weg. Vor ungefähr 790.000 Jahren haben Menschen erstmals bewusst Feuer gemacht und seitdem ist es aus dem menschlichen Alltag nicht mehr wegzudenken. Am Lagerfeuer, an dem wir unser mitgebrachtes Essen und köstliches Stecklebrot grillten, erfuhren wir auch Geschichten über das Feuer, und wie einzelne Völker glauben, dass es zu uns gekommen ist. Kaum jemand kannte die Spiele »Spatz sekla« und »Häfili tut«. Mit Feuereifer spielten Väter und Kinder diese Spiele unserer Großeltern und selbst strömender Regen konnte ihre Begeisterung nicht abkühlen. »Hans guck um« war dann das letzte Spiel bevor wir den Heimweg antraten. Mit dem Versprechen, uns am 18. Oktober beim ersten »Rankler Stoaplättala-Turnier« am Baggersee Paspels wieder zu treffen verabschiedeten wir uns. Wir sind uns sicher, dass die Beziehungsflamme zwischen Vätern und ihren Kindern an diesem Tag neuen Nährstoff erhalten hat. Eine Veranstaltungsreihe der Marktgemeinde Rankweil Kind sein in Rankweil »Klimagipfel« - Dankeaktion Aktion Mobile Woche in Rankweil 22. bis 29. September 2008 »Klimagipfel« für FahrradfahrerInnen, FußgängerInnen und BenutzerInnen der öffentlichen Verkehrsmittel. An Personen die vergangenen Dienstag und Donnerstag umweltfreundlich unterwegs waren gab es Seitens der Marktgemeinde Rankweil als Anerkennung einen »Klimagipfel« um auf die Mobile Woche aufmerksam zu machen. Groß und Klein wurden schon in den frühen Morgenstunden mit einem Gipfel belohnt. Außerdem gab es für jeden Information 3 Rankweil Schulgolf-Meisterschaft Bronze für HS Rankweil-West Information 4 Rankweil und jede ein Infopaket über aktuelle Tickets und Angebote für Bus und Bahn z.B. VVV Jugendkarte oder Einsteiger-Jahreskarte. Bei den Schulgolf-Landesmeisterschaften, die heuer im Golfclub Montfort Rankweil ausgetragen wurde, war erstmalig eine Mannschaft der Hauptschule und Sporthauptschule Rankweil-West am Start: Nikita Grabher, Adrian Schnitzer und Heike Montibeller freuten sich sehr über die Bronzemedaille. Siegreich waren die HTL Bregenz (Oberstufe) sowie das Privatgymnasium Mehrerau (Unterstufe). Diese beiden Schulen werden Vorarlberg beim Bundesvergleichskampf in Bad Loipersdorf vertreten. Jugendtreff Planet beim Spiegelworkshop Fingerfoodsession - Die Zweite Am Mittwoch, den 17.9.2008 war im Jugendtreff Planet wieder Fingerfood-Session angesagt. Zum zweiten Mal hat sich das Kochevent als Einstimmung ins neue „Planetjahr“ bewährt. 9 Jungköchinnen und Jungköche waren mit von der Partie und die Jungs und Mädels hatten alle Hände voll zu tun mit der Zubereitung von kulinarischen Köstlichkeiten aus Italien, Mexiko, dem Nahen Osten und auch hierzulande gängigen Speisen. Es wurden Zwiebeln geschnitten, Füllungen gemischt, Tortillas gerollt, Brötchen belegt, Spieße gemacht, paniert, frittiert und gebraten. Nach der Arbeit hieß es dann „Auf die Finger – Fertig – Los“ und alle ließen es sich gehörig schmecken. Wir resümieren: Ein freudiger Abend mit Aussicht auf das nächste Jahr, wo es dann heißt: Fingerfood-Session die Dritte… Ingeborg und Claudio Am Samstag, den 20.9.2008 wurde für die Rankweiler Mädchen ein Spiegelworkshop angeboten, welcher im Rahmen des Mädchenprojektes zum Thema »Strukturelle Gewalt« stattfand. Dabei handelt es sich um ein Kooperationsprojekt der Offenen Jugendarbeit Feldkirch und Rankweil. Als Gäste im Jugendtreff Twogether in Feldkirch nahmen auch vier Mädchen aus dem Jugendteam des Jugendtreffs Planet am Kreativnachmittag teil. Die insgesamt 9 Jugendlichen gestalteten unter Anleitung der Künstlerin May-Britt Nyberg Chromy einen individuellen Spiegel ganz nach ihrem Geschmack. Den Mädchen standen die unterschiedlichsten Materialien und Farben zur Verzierung ihrer Rahmen zur Verfügung u.a. Stoffe, Draht, Papier, Blumen, Sterne und Muscheln. Alle waren kräftig bei der Sache und auch die Endprodukte konnten sich sehen lassen. Ingeborg Kuttnig Hundesportverein Rankweil ÖKV AGILITY LANDESMEISTERSCHAFT für Tirol und Vorarlberg am 21. September 2008 in Weer in Tirol Eröffnung Naturkosmetik Elisabeth in Rankweil Für Mitglieder einer VHV-, SVÖ oder ÖGV Ortsgruppe wird die Landesmeisterschaft, in der Reihenfolge abwechselnd, von den genannten Verbandskörperschaften ausgetragen. Im wahrsten Sinne des Wortes unter dem Motto: »Nur der frühe Vogel fängt den Wurm« stand diese LM, denn es hieß sehr, sehr früh aufzustehen, um bis 7 Uhr in Weer zu sein. Glücklicherweise hängt die Stimmung nie vom Wetter ab, sodass man, wie immer, guter Dinge den Starts entgegen sah. Es waren wieder 2 Läufe zu absolvieren und die beiden Ergebnisse, addiert, ergaben die Gesamtwertung. So wie bei der Staatsmeisterschaft muss man in beiden Läufen ohne Disqualifikation durchkommen, um überhaupt in die Gesamtwertung zu kommen. In der Leistungsklasse S/3 hatten Margret Moosmann und Fly, einem Westi, beim sportlichen Familienduell mit Peter und Westi Flo die Nasen vorne, erzielten Rang 3 und waren berechtigterweise ganz glücklich mit ihrer Leistung und dem Ergebnis. Rita Wüstiner schaffte es gleich 2 x Landessieger zu werden und ganz oben auf dem »Treppchen« zu stehen. Mit ihren Malteserhündchen Bunny in der Leistungsklasse S/1 und mit Bendix in der Klasse OS. Wertvolle Ergebnisse, denn sie zählen auch zum VHV- Agility Jahrescup. Die junge Rebekka Schwarz mit Gin wurde ebenfalls Landessieger in der Klasse LARGE 2. Unsere Landessieger waren gleichzeitig auch Tagessieger, das heißt auch Sieger inklusive aller Teilnehmer der Gästeklassen. Ein langer anstrengender Turniertag für alle Teilnehmer. Wir gratulieren allen Teams! Vergangenen Samstag konnte Kosmetikspezialistin Elisabeth Geiger zahlreiche Gäste zur Eröffnung ihres neuen Kosmetikstudios in der Sigmund Nachbauer- Straße 1 in Rankweil begrüßen. Gemeinsam mit den zahlreich erschienen Gästen und Freund Dietmar Andres der als Inhaber von Elektroinstallationen Andres für die passende Lichtstimmung im Lokal sorgte, durfte Elisabeth Geiger auf einen erfolgreichen Start in Rankweil anstoßen. Elisabeth - Naturkosmetik steht für ein breites Angebot an Schönheitspflege, Entspannung und kosmetischer Behandlung. Vorwiegend werden für die verschiedenen Behandlungen Hildegard Braukmann Produkte verwendet die für höchste Qualität stehen und nur in autorisierten Schönheitsinstituten erhältlich sind. Wohltuende Gesichtsbehandlungen, hautreinigende, auf ihren individuellen Hauttyp abgestimmte Behandlungen, Spezialmassagen, Farblichttherapie, Haarentfernung, Maniküre oder Fußpflege sind nur einige der vielen Möglichkeiten - stets auf natürlicher Basis. Und selbstverständlich für Damen und Herren! Speziell im Angebot findet sich Ultratone. Umfangsreduktion durch bioelektrische Impulse. Die Ultrawave Impulse werden hierbei in Form von regelmäßiger aufeinander folgender physiologischer Rotation abgegeben. So werden bequem Zentimeter verloren. Ebenfalls können so Muskeln gekräftigt und gestrafft werden oder Durchblutung gesteigert werden was wiederum zu erhöhter Fettverbrennung führt und zur Entschlackung. 51 verschiedene Programme stehen hier für ihr individuelles Problem zur Verfügung. Für eine intensive Beratung steht ihnen Frau Elisabeth Geiger persönlich zur Verfügung. Überzeugen sie sich von der langjährigen Erfahrung bei einem persönlichen Gespräch. Elisabeth - Naturkosmetik Sigmund Nachbauer Straße 1, 6830 Rankweil, Tel. 05522/36309 Mo., Mi. 8.30 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr Di., Do. 8.30 - 12.00 u. 16.00 - 20.00 Uhr Fr. 8.30 - 14.00 Uhr Information 5 Rankweil SARUV bei internationaler Katastrophenschutzübung in Ungarn/Rumänien Schoolwalker Startaktion an den Volksschulen Information 6 Rankweil 15 Experten der Search and Rescue Unit Vorarlberg (SARUV) nehmen seit Sonntag, den 21.09.2008, an der internationalen Katastrophenschutzübung EU-HUROMEX2008 im Grenzgebiet von Ungarn und Rumänien teil. Übungsszenario sind massive Überschwemmungen aufgrund starker Niederschläge sowie zahlreiche Gebäudeschäden in Folge eines Erdbebens. Die Mitglieder der SARUV unter Teamleader Dipl.-Ing. Ingo Eberts und dem technischen Einsatzleiter Hans Lampert werden von 21. bis 25. September 2008 die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Katastrophenhilfeteams aus weiteren 9 Ländern aus Zentral- und Osteuropa beüben. Ein erklärtes Ziel der Übung ist die Erprobung und Verbesserung eben dieser Zusammenarbeit im Bereich des Katastrophenschutzes im Rahmen des Gemeinschaftsverfahrens der Europäischen Union. Das hauptsächliche Aufgabengebiet der SARUV ist die technische Hilfeleistung bei Ereignissen im Land Vorarlberg, bei welchen eine Verschüttetensuche nach Gebäudeeinstürzen oder ähnlichem notwendig wird. Die internationale Katastrophenhilfe als Medium Search and Rescue Team ist daher eine Leistung, welche die SARUV über das Land Vorarlberg und die Republik Österreich zusätzlich international anbietet. Die internationalen Kontakte, Übungen und Einsätze bieten jedoch große Möglichkeiten für einen Erfahrungsaustausch und damit auch zur Weiterentwicklung der SARUV und können als Beitrag Vorarlbergs und Österreichs im Sinne einer grenzüberschreitenden Solidarität bei Notfällen gesehen werden. Die SARUV ist als Organisation bei der Feuerwehr Rankweil und damit zentral im Land Vorarlberg beheimatet. Wesentliche Bereiche der SARUV werden auch von Mitgliedern der Feuerwehr Rankweil bearbeitet bzw. wahrgenommen, unsere Feuerwehr kann damit auch als Kernzelle der SARUV bezeichnet werden. Detaillierte und laufende Informationen zur Übung gibt es im Internet unter www.eu-huromex2008.eu, www.saruv.at sowie unter www.rankweil.at/feuerwehr. Vergangenen Montag machten sich Bürgermeister Ing. Martin Summer, Gemeinderat Klaus Pirker und Gemeinderätin Daniela Burgstaller gemeinsam mit Clownfrau Pauline auf den Weg, um an den Volksschulen den Startschuss für die Aktion Schoolwalker zu geben. Alle Volksschulen der Marktgemeinde Rankweil beteiligen sich am Projekt Schoolwalker mit insgesamt 620 SchülerInnen. Echte Schoolwalker sind jene SchülerInnen, die regelmäßig, je nach Länge des Schulweges, täglich, jeden zweiten Tag oder wöchtentlich zu Fuß zur Schule und wieder nach Hause gehen. Clownfrau Pauline übermittelte den Kindern, wie es funktioniert Punkte für Schoolwalker zu sammeln und vor allem wie man sich sicher und richtig im Straßenverkehr verhält. Die Kinder waren sichtlich von Clownfrau Pauline begeistert und übten zusammen mit Pauline kräftig den Ruf »Wir sind Schoolwalker«! Die Marktgemeinde Rankweil unterstützt jeden gelaufenen Schulweg finanziell, damit sich die Schule etwas für den Pausenhof, Bewegungsspiele oder Sportgeräte anschaffen kann. Ziel ist es die Kinder zum Gehen zu motivieren, um auf der einen Seite einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten und auf der anderen Seite Bewegung zu haben. Regelmäßige Bewegung fördert die motorischen Fähigkeiten, stärkt Abwehrkräfte und beugt Haltungsschäden vor. Selbstständig mobile Kinder übernehmen Eigenverantwortung was das Selbstvertrauen stärkt. Jahrgang 1937 Rankweil Der nächste Tag galt Strassburg, der Hauptstadt des Elsass. Sitz des Europarates und des Europäischen Parlaments. Leider ist die besonders eindrucksvolle Innenstadt für Fußgänger nur mehr erschwert erreichbar. Von hier ging es weiter nach Lutzelbourg einem kleinen Luftkurort. In der Nähe befindet sich ein, in Europa einmaliges Schiffshebewerk welches am Rhein – Marnekanal liegt, eine Höhe von ca. 45 Meter überwindet und Schiffe bis zu 350 Tonen gehoben oder gesenkt werden. Ein weiterer Tag brachte uns in das reizvolle Städtchen Obernai mit dem berühmten Sechseimerbrunnen. (1579) Eine Rundfahrt mit dem Bummelzug in Rbeauville durch enge Gassen und schöne Fachwerkhäuser (Pfifferhus auch Ave Maria Haus genannt) Am letzten Tag ging die Fahrt über Mühlhausen mit Besichtigung des Eisenbahnmuseums, nach Rankweil. Für diese schöne und sehr preiswerte Reise ins Elsass möchten wir Teilnehmer uns bei Hans und der Brigitte ganz herzlich bedanken. Der Ausschuss hat kürzlich zum »2. Mostkrug« schieben beim Walchhof eingeladen. Das Interesse war groß, die Aktion machte sehr viel Spaß und so wurde der Jahrgänger Walch Elmar als großen Sieger des Wettbewerbes gefeiert. Elmar der als »Schnaps Baron« bekannt ist hat das »Mostkrug« schieben hier eingeführt welches großen Anklang findet. Herzlichen Glückwunsch. Herbstausflug Jahrgang 1926 Rankweil Jahrgangsausflüge haben den tieferen Sinn das Gemeinschaftsgefühl zu stärken, Erinnerungen an Kinder-. Schulund Jugendzeit wachzurufen und Zugezogene in den Kreis der Gleichaltrigen einzuführen. Dieser sozialen Aufgabe widmet sich Ernst Herburger mit besonderer Hingabe und er freut sich, wenn er den Teilnehmern die Vielfalt und Schönheit unserer engeren und weiteren Heimat näher bringen kann. Man denke nur an die Fahrt zum Seewaldsee im Großen Walsertal oder nach Deutschland ins Altmühltal, nach Eichstätt, zur Befreiungshalle bei Kelheim, zur längsten Holzbrücke Europas in Essig oder in die Schweiz mit der Schifffahrt auf dem Zugersee, wo der Schiffssteward dem Rudolf Adlassnigg eine gepfefferte Rechnung für ein Viertel Fendant vorlegte, sodass Rudolf entrüstet ausrief:« Ich will doch nicht das Schiff kaufen, sondern nur mein Glas Wein bezahlen.« Ernst versteht es ausgezeichnet die Ausfahrten mit Witz, Humor und Charme aufzuheitern und somit die Jahrgänger für einige Stunden ihre häuslichen Sorgen und ihre altersbedingten Wehwechen vergessen zu lassen. Pensionistenverband Rankweil Am Montag, den 08. Sept. 2008 starteten wir um 7 Uhr zu unserem Ausflug ins Elsass. Die Stimmung unter den zahlreichen Teilnehmern war dem Wetter angepasst also sehr gut. Die landschaftlich schöne Schifffahrt entlang dem Rhein nach Schaffhausen war ein Erlebnis. Sehr eindrucksvoll zeigte sich der schäumende und brausende Rheinfall. Die Weiterfahrt ging durch den Schwarzwald zu unserem Quartier im Hotel Sonnenhof in Kehl. Tags darauf war Colmar unser Ziel. Sehenswert ist die großteils als Fußgängerzone ausgeführte und hervorragend restaurierte Altstadt die wir mit dem Bummelzug erkundeten. Auch Eguisheim bot bei einem Rundgang schöne Fachwerkhäuser. Am 18. September, einem sonnigen Tag, startete mit 19 Teilnehmern die Fahrt ins Blaue, denn das Tagesziel, der Gasthof Edelweiß in der Parzelle Kaltenbrunnen, Gemeinde Egg im Bregenzerwald, war den meisten unbekannt. Über den Achrain kamen wir nach Egg, bogen dort Richtung Schwarzenberg ab und trafen bald auf die steile und sehr schmale Straße nach Kaltenbrunnen, die dem Fahrer Hermann mit dem großen Niggbus alle Fahrkünste abverlangte, besonders später bei der Talfahrt. In der heimeligen Veranda des Gasthauses genoss man die eindrucksvolle Aussicht ins Tal und auf die umliegenden Berge und auch die freundlich servierten Speisen und Getränke. Heimatdichter Kaspar Troy, den Herbert Erhart vermittelt hatte, trug eini- Information 7 Rankweil ge tiefe Wahrheiten beinhaltende Mundartgedichte vor. Auch Herbert selbst steuerte mit seinen humorvollen Beiträgen zur Unterhaltung bei. Das Ganze wurde noch durch die schönen, einschmeichelnden Melodien abgerundet, die Ernst aus seiner Harmonika zauberte. Im Heimatmuseum in Schwarzenberg wurden interessierte Jahrgänger sehr eingehend mit den großartigen Gemälden von Angelika Kauffmann und en historischen Ausstellungsstücken aus einer vergangenen Zeit vertraut gemacht. Der schönste Dank für Ernst ist es, wenn die Jahrgänger sehr zahlreich seiner Einladung Folge leisten. Sie werden dafür reichlich mit unvergesslichen Erinnerungen entschädigt. 82. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 15. September 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 82. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Die Vormerkliste zum Budget 2009 wird je Position behandelt. _ Folgende Ausnahmen zum Maß der baulichen Nutzung wurden einstimmig bewilligt: GST-NR 7375/5, Hinter den Bündten, Errichtung Einfamilienwohnhaus, BFZ von 25 auf 27,7 GST-NR 1307/1, Hans Frick Weg, Einhausung bestehender Fahrradraum, BNZ von 55 auf 58,4 sowie BFZ von 30 auf 34,7 GST-NRN .999 sowie 119/15, Austraße, Erweiterung bestehendes Wohnhaus, BNZ von 45 auf 55,3 sowie BFZ von 25 auf 27,6 GST-NRN .273 sowie 760/3, Sigmund Nachbauer Straße, nachträgliche Bewilligung von bereits ausgeführten Planabweichungen, BNZ von 83,5 auf 83,86, BFZ von 47 auf 47.02 sowie GZ von 3 auf 3,5 GST-NR 1174/5, Untere Bahnhofstraße, Errichtung Mehrfamilienwohnhaus, BNZ von 80 auf 99,61 sowie GZ von 3 auf 4 _ Mehrstimmig wird die Reduzierung der Geschwindigkeitsbeschränkung für den Bereich der Schweizer Straße zwischen L190 und L52 von 50 km/h auf 40 km/h beschlossen. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Amtlich 8 Rankweil Martin Frick Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, Bargeld lose, 1 Motorradhelm (Marktplatz), 1 mp3 Player, silber (Kilbi), 1 Sonnenbrille, schwarz (Kilbi), 1 opt. Damenbrille - grüne Fassung (Hypobank), 1 Sonnenbrille (Hypobank), 1 Kinderroller - rot/gelb (Marktplatz), 1 rote kleine Geldtasche (Paspelsseen), 1 Stahlring mit kl. Stein (Hinter den Bündten), 1 Strickjacke türkis (vor Volksbank) Verloren: Handy Samsung XGH 820 schwarz (Kilbi) - Finderlohn !! Agrar Rankweil Anmeldung der Brennholzlose Die Brennholzlose 2008 können ab sofort von allen Mitgliedern in der Verwaltung angemeldet werden. Der Bezug ist wie im vergangenen Jahr wahlweise möglich, folgende Varianten stehen zur Verfügung: Variante 1: Variante 2: Variante 3: 2,00 fm Brennholz am Stock 2,00 fm Brennholz, gerüstet, frei Straße Kostenersatz € 48,00/Los 2,00 rm Brennholz weich, gespalten, L=1 m Kostenersatz € 70,00/Los Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Es wird die Möglichkeit geboten, dass 2 bzw. 3 Mitglieder zusammen (Verwandte in auf- und absteigender Linie oder Geschwister) die Lose beziehen können. Anmeldung in der Verwaltung, vormittags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 05522 44 5 23, Fax 05522 44 5 23 - 6 email: agrar.rankweil@vol.at Anmeldeschluss: Freitag 10. Oktober 2008 Werner Abbrederis, Obmann 38-40 Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 30. 09. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Auf der Weitriedstraße in Brederis wird von der Kreuzung L 190 bis zum Gutshofweg am 28. Sept. 08 in der Zeit von 09.00 Uhr bis 19.00 Uhr eine Einbahnregelung angeordnet. Das Parken ist auf der rechten Fahrbahnseite entlang der Weitriedstraße erlaubt. Kirchliche Nachrichten Rankweil Basilika _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 19.00 Vorabendmesse - mitgestaltet vom Chor Shalom, 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Josef-Kirche _ Samstag, 27. September 2008: 17.00 Kinderkirche _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier mit Taufe - mitgestaltet von Pleasure, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a. Ziff. 2 StVO 1960 »Einfahrt verboten« und das Straßenverkehrszeichen nach § 53 Ziff. 10 StVO »Einbahnstraße« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Ing. Martin Summer, Bürgermeister St. Peter-Kirche _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Internationaler Sprechtag Am 14. Oktober 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 39,40 Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Amtlich | Service 9 Rankweil 26. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Ez 18,25-28 2. Lesung: Phil 2,1-11 Evangelium: Mt 21,28-32 Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 10.15 Uhr Sonntagsgottesdienst Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 25. September: 20 Uhr Probe im Pfarrheim St. Anna-Kirche _ Dienstag, 30. September 2008: 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 1. Oktober 2008: 8.00 Hl. Messe Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– Meiningen Schufla-Komitee St. Agatha-Kirche _ Samstag, 27. September 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Familienmesse zum ERNTEDANK _ Montag, 29. September 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 30. September 2008: 19.00 Abendmesse _ Mittwoch, 1. Oktober 2008: 19.00 Oktoberrosenkranz mit Aussetzung des Allerheiligsten und Segen _ Donnerstag, 2. Oktober 2008: 8.00 Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz _ Freitag, 3. Oktober 2008: 8.00 Messfeier, 19.00 Oktoberrosenkranz Hallo Schuflabewohner- Unser Schuflaausflug steht wieder vor der Tür. Wir fahren nach Lustenau zum Museum "Rhein Schauen". Termin: Mittwoch 1.10.2008. Anmeldung bei Anneliese Entner - Tel. 43275 spätetstes bis 25.9.2008. Selbstbehalt: Euro 14,00. Abfahrt: 13.00 Uhr bei Spenglerei Entner. 38,39 Service 10 Rankweil Schlosserhus - VHS Rankweil Vortrag: »Im Gleichgewicht bleiben«, Tipps und Tricks für ein bewegtes Leben, Sturzprävention. Fr, 26.9.08, 16.00 Uhr, Kultursaal. Eintritt: € 7.-. Referent: Franz Rein. 38,39 Für die Ganzkörpergymnastik sind noch Plätze frei, Termine: Männer, Do, 20.15 Uhr, Volksschule Markt. 50 plus und 60 plus, Fr 9.00 Uhr, Fuchsturnhalle. Wenn du Interesse hast, dann komm einfach oder melde dich bei Gertrud Preg. (Tel. 05522/45047). Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 28. September 2008 - 26. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Gemeindegottesdienst - Erntedank _ Mittwoch, 1. Oktober 2008: 19.00 Rosenkranz _ Freitag, 3. Oktober 2008: 8.00 Hl. Messe BA Eissportverein Rankweil Nordic-Walking Grundkurs 2. 4 Kursabende, 07., 09., 14. und 16. Oktober 2008. Beginn jeweils um 19.00 Uhr beim Clubheim des EV-Rankweil. Kursbeitrag mit Leihstöcken € 20.pro Person. Für Mitglieder des EV – Rankweil ist der Kurs kostenlos, Leihstockgebühr € 1.- pro Abend. Anmeldung bis 06.10.2008 unter Tel. 0699/17 85 1000, bazora@vol.at, info@ev-rankweil.at. Mehr Information unter www.evrankweil.at Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 28. September: 9.30 Abendmahlsgottesdienst Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Unser nächstes Konzert geben wir am 19. Oktober 2008 im Rahmen der Rankweiler Basilikakonzerte. Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Samstag, 27. September: 9.00 Uhr Göttliche Liturgie zum Fest der Kreuzerhöhung. Fasttag! _ Sonntag, 28. September: 9.30 Uhr Göttliche Liturgie Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. FESP-Wanderer 28. Sept. 08: Bürserschlucht-Wanderung. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch um 8.10 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729 Pfadfinder-Gilde Rankweil Voranzeige: Samstag, 4. Oktober, Ländle-Gildentag ab 13:00 Uhr in Feldkirch-Bangs, Witzy-Camp. Info: Liselotte, Tel. 45013. Bresner Treff Senior/Innen Im Oktober geht`s wieder los! Wir freuen uns auf viele gutgelaunte Gäste, die einen gemütlichen Jass- oder Plaudernachmittag mit uns verbringen wollen. Auch andere Aktivitäten (Ausflug, Erntedank, Preisjassen uvm.) sind geplant. Erster Treff ist am Do den 2. 10, ab 14 Uhr im Bresnersaal. Herzlich willkommen sind uns auch neue Gäste. Nähere Auskünfte unter der Tel. Nr.: 0664 52 14 693! Fussballclub RW Rankweil Heimspiele GASTRA Nachwuchs Freitag, 26.09.2008 U12: 18.15 Uhr Rankweil-Bludenz 1B: 20.00 Uhr Rankweil - Schwarzach U9 B: 17.30 Uhr Rankweil B - Lustenau B U9 A: 17.30 Uhr Rankweil A - Lustenau A Das Clubheim ist bei allen Heimspielen geöffnet. Chor Shalom Zur »Schnelle Mäusekochbuch II«-Präsentation in der Vorabendmesse am 27.9.08, 19:00 Uhr in der Basilika Rankweil laden wir herzlich ein. Musikalische Gestaltung durch Shalom. Schachklub Rankweil Freitag, 26.9.2008: Nachwuchs von 18.00 bis 19.15 Uhr; LMM: Rankweil 1 in Wolfurt 1, Abfahrt um 19.00 Uhr beim Vereinshaus; Rankweil 2 daheim gegen Lochau 2, Rankweil 3 gegen Rankweil 4, Start um 19.30 Uhr. 3. Oktober VM mit der 5. Runde. Talente-Tauschkreis Region Rankweil - Vorderland Modeschau im Vereinshaus in Rankweil. Sonntag, den 5. Oktober 2008, 15.00 - 18.00 Uhr "Sel gmachte" Mode gefertigt von 9 Schneiderinnen des Talente-Tauschkreises für Kleinkinder bis zu jungen Erwachsenen; von Schul- und Freizeit- bis zur Ballmode. Durch den Nachmittag führt ein buntes Rahmenprogramm: Clownerie, city dance academy - mit Bewirtung! Wir freuen uns auf Dein/Ihr Kommen! www.talentiert.at ARBÖ - Ortsklub Rankweil-Feldkirch-Vorderland Nur noch 7 Plätze für Kurreise in die Slowakei frei. Termin: 18. Jänner bis 31. Jänner 2009. Kosten: 817,– €, 14 Tage Vollpension, Fahrt und 40 Anwendungen nach Wunsch. Auch für Nichtmitglieder. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr – auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Naturfreunde Rankweil Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 4. Oktober 2008: Schaan - Dux Fürstenweg - Wildschloss - Letzi -Schaan: Gehzeit ca. 3 1/2 Stunden, 450 Höhenmeter. Treffpunkt Bushaltestelle Bahnhof Rankweil: 10:15 Uhr; Jause und Getränke mitnehmen! Rückkehr ca. 17:00 Uhr, Tel. 0664/5960283. Gesundheitsgymnastik wie gewohnt Dienstag und Mittwoch; auch Nichtmitglieder sind herzlichst eingeladen. Das Hoch-Gerachhaus ist ab Oktober nur noch am Wochenende geöffnet. Frauenbund Rankweil Wir starten unser Turnerjahr wie versprochen am 30. 9. 08 mit einem Einkehrschwung bei unserer Rosi in Laterns. Abfahrt mit Bus Nr. 65 ab Bahnhof 14.09 Uhr. Anmeldung bei Melitta, Tel. 47094, oder Paula, Tel. 45791. Das Turnen startet am 7. 10. um 20.00 Uhr in der Turnhalle Montfortschule. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 25.09.2008 Training von 18.00 Uhr bis Dämmerung. Samstag den 27.09.2008 Vereinsmeisterschaft KK Scheibenausgabe von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr. Sonntag den 28.09.2008 Training von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Wochenenddienst hat Melanie Lutz. Dienstag den 30.09.2008 Training von 18.00 Uhr bis Dämmerung. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Alle freiwilligen Helfer der Gapfohl Trophy und des 4-Länderschülercups treffen sich am 26.9.2008 um 17:00 Uhr beim Walchhof in Rankweil zum Mostkrugschieben und zu einem Bauernbuffet. Weiters findet am 27.9.2008 die letzte Familienausfahrt ins Märchental statt. Achtung neue Abfahrtzeit um 10:00 Uhr ab Cafe zur alten Sennerei. Verein der Sammler Dogro Flohmarkt Sonntag, 28. September 2008. Jeder kann teilnehmen, keine Neuwaren. Samstag, 4. Oktober 2008, Flohmarkt in Wolfurt, Marktplatz. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. Service 11 Rankweil Rot Kreuz Abteilung Rankweil Die Teilnehmer am Vereinsausflug nach Riva del Garda / Solferino treffen sich am Samstag, 27.09.2008 um 6.15 Uhr beim Rot Kreuz Haus Gastra. Der Vereinsvorstand sowie der Vergnügungsausschuss wünschen allen Teilnehmern eine interessante und schöne Reise zum Ort der Gründung der Rot Kreuz Bewegung. Jahrgang 1949 Einladung zur 3. Schluchtenwanderung am Freitag, 3. Oktober 2008. Treffpunkt um 13.00 Uhr beim Bahnhof. Bei jeder Witterung! Anm. bis 27. September erwünscht. Tel. 05522/41951 Entner Herlinde, 0650/8128489 Engler Herlinde. 38,39 Jahrgang 1955 Interessensgemeinschaft Fahrbare Brennerei Rankweil Termin für Schnapsbrenner und Interessierte. Freitag den 26. Septemer 2008. Zeitpunkt 19,00 Uhr, Wo: im Gasthof Kreuz in Rankweil. »Wie gelange ich zu einem Qualitätsdestillat, einem Edelbrand.« Walch Elmar, Brenner d. Jahres 2006 gibt wertvolle Typs. Veranstalter: Obst und Gartenbauverein Rankweil Sa 4.10. - 13:00 Uhr Abfahrt ab GH Mohren nach Bregenz. 2-stündige Wanderung. Anschl. Bowling in Schwarzach. Rückf. ca. 23:00 Uhr. Bei Schlechtwetter (Tel. 45047) Abf. 17:00 Uhr direkt Schwarzach. Ca 18:00 Uhr beim Strike-Center. Unkostenbeitrag 15.- € und Beitrag 10.- € bis 29.9. Kto: Jahrgang 1955 - Nr: 104298634 Blz: 45710 VB Rankweil. Service 12 Rankweil Jahrgang 1959 Unser nächster Stammtisch findet am 25.09.2008 im GH Kreuz statt. Vorschläge für unseren Jubiläumsausflug werden entgegengenommen bzw. besprochen. Wir freuen uns auf Euch. Das Komitee. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 26.09. 20.00h Vollprobe; für Interessierte Sa 27.09. ab 10:00 Uhr Laternser Feuerwehr-Mehrkampf; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang 1963 Ausflug am 4. Oktober 2008, Treffpunkt 16.50 Uhr, Bahnhof Rankweil. Einladung folgt. 37-39 Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Üsri Kind sind igschualat. Jetz homr widr Zit für an Hock. Ab Vieri im »Krüz« am 29. September. Jahrgang 1964 Wir treffen uns zum Jahrgängerstammtisch am Donnerstag den 2. Oktober um 20 Uhr im Gasthof Kreuz in Rankweil. Jahrgang 1966 Freitag, 3. 10. 08 mit Zug (19:03 Uhr) nach Bregenz, gemeinsam gehen wir zum Kloster Mehrerau. Dort warten dann eine Brettljause und Wein auf uns. Nähere Infos folgen per Post! Auf euer Kommen freut sich das Jahrgängerteam! Jahrgang 1935 Mo, 6. 10. 2008: Wanderung: Silbertal - Fellemändle lt. Schreiben Mai 2008. Anm. bei Johann, Tel. 46855 oder Eugen, 44912 bis Sonntag abend 5. 10. Abfahrt mit ÖBB bei günstiger Witterung um 8.09 Uhr ab Bahnhof Rankweil 39,40 nach Bludenz und Schruns. Jahrgnag 1967 Achtung - Terminänderung: Ausflug am Samstag, 25. Oktober 2008 um 16.00 Uhr, weitere Infos folgen! Jahrgang 1941 Einladung zum Halbtags-Ausflug mit kurzer Wanderung nach Übersaxen am Donnerstag, 2. Okt. 2008 (bei Schlechtwetter Ausweichtermin: Freitag, 3. Okt. 2008). Abfahrt mit Landbus Linie 66 um 13.17 Uhr ab Bahnhof Rankweil. 38,39 Jahrgang 1944 Voranzeige für den 65-iger-Ausflug. Am 26. und 27. Mai 09 fahren wir ins Altmühltal (Bayern). Näheres folgt frühzei37-39 tig. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Freitag, 26.09.2008: 1. Vortrag vom Schlosserhus Rankweil: Nicht vergessen heute Nachmittag um 16:00 Uhr im Kultursaal der VS Markt. Das Thema lautet: »Im Gleichgewicht bleiben«. Tipps und Tricks für ein bewegtes Leben. Referenten sind: Herr Franz Rein von der Initiative »Sichere Gemeinden« und Frau Isolde Vonach (Physiotherapeutin). Tennisclub Rankweil Doppel- und Mixedvereinsmeisterschaften 2008 Liebe Tennisfreunde, die Meisterschaft ist vorbei. Herzlichen Dank für euer Mitspielen. 57 Spieler(innen) haben nach 86 Spielen - bei toller Zuschauerbeteiligung - die Plätze ermittelt: Damen - Doppel 1. Christl Ender / Dorit Kühne 2. Christine Ketterer / Helga Fink 3. Gabi Bischof / Gerda Breuss Herren - Doppel über 90J ahre 1. Jean Wenger / Dieter Visintainer 2. Heinz Ebner / Reinhard Bösch 3. Klaus Steurer / Thomas Breuss Herren - Doppel unter 90 Jahre 1. Markus Engler-Theofanidis / Emanuel Treiber 2. Michael Bischof / Holger Zander 3. Dietmar Widemschek / Gerhard Daberer Mixed - Doppel über 90 Jahre 1. Christine Ketterer / Dieter Visintainer 2. Helga Fink / Jean Wenger 3. Doris Branner / Fritz Kolisch Mixed - Doppel unter 90 Jahre 1. Daniela Kessler / Markus Engler-Theofanidis 2. Gabi Bischof / Uli Bischoff 3. Claudia Loretz / Gerold Flatz Nach der Super-Abschlussfete mit grandioser Musik von »Moose Crossing« wünschen wir euch noch einen gemütlichen Saisonausklang - einen kurzen Rückblick gibt es in der Bildergalerie auf unserer Homepage. Wir sehen uns bei der Jahreshauptversammlung am Freitag, den 17.10.2008 im Clubheim. Mittwoch, 01.10.2008 (Ausweichtermin 08.10.2008): Wanderung von Sennewies (Furxstraße) - Osangbrücke - MadlensMorsch - Morsch-Kear (Wasserfall) nach Buchebrunnen. Nach der Einkehr geht`s bis Batschuns und wer will bis nach Rankweil bzw. mit dem Bus nach Rankweil. Gehzeit ca. 2 Stunden. Abfahrt um 13:00 Uhr ab Fa. Breuss mit den Einstiegstellen Bäckerei Steurer - Konkordiaplatz - Bahnhof - Merowingerstraße (Fa. Loretz) - Kirche St. Josef nach Sennewies. Donnerstag, 16.10.200 8: Halbtages-Busfahrt nach Bezau: Rathaus Rankweil Diese Abschlussfahrt der heurigen Ausflüge beginnt um 13:00 Uhr ab Fa. Nigg mit den üblichen Einstiegstellen nach Bersbuch. Anschließend fahren wir mit dem Sonder-Wälderbähnle um ca. 14:30 Uhr nach Bezau. Im Hotel Sonne gibt es einen gemütlichen Abschluss der Saison 2008 bei Musik und Gesang (unsere eigene Musikband) bis gegen 18:30 Uhr. Hernach zurück nach Rankweil (Ankunft ca. 20:00 Uhr). Anmeldungen zu dieser Nachmittagsausfahrt können Sie durch Einzahlung von € 16,-- (für Bus und Wälderbähnle) auf unsere Konten bei der Voba bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 10.10.2008 vornehmen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Machen Sie sich sichtbar! „Übersehen“ ist eine der häufigsten Unfallursachen bei Dunkelheit. Besonders schlecht gesehen werden Fußgänger und 2-Rad-Fahrer. Dagegen lässt sich etwas tun: Reflektierende Materialien können Leben retten. Einleuchtend Das Risiko, als Fußgänger oder Radfahrer in einen Unfall verwickelt zu werden, ist nachts dreimal höher als bei Tag. Veranstaltung 13 Rankweil Es ist leicht einzusehen, dass dies ganz wesentlich mit der schlechten Sichtbarkeit und Erkennbarkeit von Fußgängern und Radfahrern zusammenhängt. Kommen noch Regen oder Nebel hinzu, verstärkt sich das Risiko für s.g. schwache Verkehrsteilnehmer deutlich. Umso wichtiger ist es, sich in der dunklen Jahreszeit mit reflektierenden Materialien auszustatten. Über 30 % aller Fußgängerunfälle im Ortsgebiet und nahezu 50 % aller Fußgängerunfälle im Freiland–Bereich ereignen sich bei Dämmerung oder Dunkelheit. Ein Fußgänger oder Radfahrer der am Straßenrand geht bzw. fährt, wird von einem Autofahrer, der mit Abblendlicht unterwegs ist, erst auf eine Entfernung von ca. 30 m erkannt. Trägt dieser einen Reflektor oder Kleidung mit reflektierendem Material, wird dieser vom Lenker bereits aus ca. 150 m Entfernung erkannt. Solche Reflektorstreifen sind ab sofort beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil zum Preis von Euro 1,00 erhältlich. Beim Mobil-Aktionstag am Marktplatz, Freitag, 26.9.2008 gibt es diese auch in Aktion – »Nimm 2 zahl 1«. Mit dieser Aktion möchte die Marktgemeinde Rankweil zusammen mit dem Seniorenbeirat und dem ÖAMTC einen Aktiven Beitrag zur Verkehrssicherheit leisten. Veranstaltung 14 Rankweil RANK´LER REAGABOGAFISCHLE“ Ab 2. Oktober 2008, jeweils am Dienstag und Donnerstag von 14.30 bis 17.30 Uhr Mama sollte zum Friseur, ohne Zeitdruck zum Arzt oder einfach mal Zeit für sich selber haben? Gemeinsames Spielen, Basteln und Singen in einer vorbereiteten Umgebung mit gleichaltrigen Kindern von 1 bis 4 Jahre. Keine Anmeldung erforderlich! Kosten: Euro 6,00/Nachmittag (Geschwister Euro 3,00) inkl. einer gesunden Jause ZWERGENWERKSTATT für Kinder von 2,5 bis 6 Jahren Ab 6. Oktober 2008 öffnet unsere Werkstatt für max. 8 bis 10 Kinder – jeweils montags von 14.30 - 17.30 Uhr. Die Zwergenwerkstätten zu den Themen „Küche“, „Musik“, „Natur“ und „Garten“ dauern jeweils 4 Montagnachmittage. Der Besuch ist nur nach Anmeldung möglich. Kosten: Euro 36,00 (zzgl. Materialkosten ca. Euro 10,00) Rathaus Rankweil Kind sein in Rankweil • Bildung – für Eltern und Erzieher • Beteiligung – von Kindern und Eltern • Begegnung – zwischen Eltern verschiedener kultureller Herkunft • Bedarfsorientierte Angebote – in der Kinder- und Schülerbetreuung O SOLO MIO Sonntagsbrunch für Alleinerziehende und Strohwitwer mit Kindern Sie wollen mal gemütlich mit „Gleichgesinnten“ plaudern und einen gemütlichen Sonntag erleben? Die Kinder können in dieser Zeit mit unserer Betreuerin in den Spielgruppenräumlichkeiten spielen, malen, basteln und Freunde kennen lernen. Wann: Sonntag, 16. November 2008, 10 Uhr Aktuelle Angebote für Kleinkinder und Eltern im Eltern-Kind-Treff Das Team vom Eltern-Kind-Treff hat ein vielseitiges Angebot für Kinder von 1 bis 6 Jahren sowie für deren Mütter und Väter zusammengestellt. Das Programmheft erhalten sie beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil. Ein Auszug von Veranstaltungen: Kosten: Euro 12,-- pro Erwachsenen mit max. 2 Kindern Die obigen Veranstaltungen finden im Regenbogenhaus (Bahnhofstraße, Verein Eltern Kind Treff) statt. Zusätzliche Angebote auch im Zwergengarten Brederis (Volksschule Untergeschoss), die Details finden sie im Programmheft. Anmeldung und Infos: Verein Eltern-Kind-Treff (Bahnhofstraße), Di von 14 - 17 Uhr, Tel. 0650-5618309 oder EKTRankweil@a1.net oder bei Mitanand – Stelle für Gemeinwesenarbeit Rankweil, Tel. 0552246419 Jugend Rankweil Veranstaltung 15 Rankweil Re-Opening Party im Jugendtreff Planet Samstag, 27. September 2008 ab 19.00 Uhr Jugendtreff Planet Der Jugendtreff startet ins neue Jahr mit der Re-Opening Party!!! Das Jugendteam vom Planet und das Team der Offenen Jugendarbeit laden recht herzlich zur Re-Opening Party in den Jugendtreff Planet ein. Neben der gewohnt "chilligen" Planet Atmosphäre werden noch leckere Cocktails und ein Singstarwettbewerb mit tollen Preisen geboten. Alle Infos auf einen Blick: Was geht ab: Musikalische Unterhaltung mit DJ Leshaz und DJ Fabian, leckere Cocktails an der Bar, Singstarcontest ab 21.00 Uhr, Vorführung der BEACHPARTY DVD und die Digital Story des Jugendbeteiligungsprojekts "jam", erstellt im Rahmen des "Reflect&Act" Camps 2008! Eintritt: Euro 2,00 pro Person Es freuen sich auf euch das Jugendteam und die Jugendbetreuer!!!! So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Lisa Doby & Band The Young Priestess of Black Music Freitag, 26. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kultur Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Donnerstag. 25. September - Ausverkauft Dienstag, 30. September 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ Nur eine Handvoll Künstler haben solch ein Charisma, dass sich ihr Auftritt einem Fingerabdruck gleich ins Gedächtnis und Herz des Zuhörers einbrennt. Die Wurzeln der Amerikanerin liegen im Gospel, Motown, Jazzfunk & Pop, die ihrer Band im Rock. Daraus ergibt sich ein unverwechselbar frischer Stil, der ihre Konzerte zu einem außergewöhnlichen Erlebnis werden lässt. Ihre soulige Seite zeigte sie schon auf zahlreichen großen Festivals, wie zum Beispiel dem Montreux Jazzfestival, Bonneville Rhythm Blues Festival, Poschiavo Music Festival etc. Sie überzeugte bereits Weltstars wie Ray Charles, Patricia Kaas, Lucky Peterson oder Paul Young ihr die Eröffnung ihrer Konzerte anzuvertrauen bzw. sie an ihre Seite auf der Bühne einzuladen. Lisa Doby verschafft sich mit Würde und Grazie Gehör. Sie erreicht es den Zuhörer an sich zu fesseln, ihn zu fordern und ihn Teil einer Welt werden zu lassen, die sie für ihn mit ihrer charismatischen, in allen Tonlagen perfekt funktionierenden Stimme, schafft. Ein Konzertabend mit Lisa Doby ist wie geschaffen für alle, die Jazz und Rythm`n`Blues mögen, die Gospel/Motown lieben, die auf Rock & Pop stehen. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Bei der Landes- und Staatsmeisterschaft der Filmamateure erreichte der Film einen Silberrang. Zudem wurde er bei der Staatsmeisterschaft für „bemerkenswerte Regie“ ausgezeichnet. Nachdem der Film einige Auszeichnungen bekommen hatte beschlossen wir nun diesen auch der Öffentlichkeit zu zeigen. Damit das Ganze auch abendfüllend wird, wurden Mundartliteraten eingeladen, die sich zur Volksseele so ihre Gedanken machten. Jytte Dünser, Doris Gstöhl und Irene Nägele-Schwaiger. Zwischendurch werden Harry & Gilla einige Mundartstücke ihrer neuen CD zum Besten geben. Der Abend wird von Jörg Adlassnig moderiert und führt so die drei Teile zusammen. Ein Dialektabend von und für Vorarlberger. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Veranstaltung 16 Rankweil Dünser Quarter Horses Westernflair in Österreich Tag der offenen Tür Sonntag, 28. September 2008 ab 10.00 Uhr Weitriedstrasse 6, Rankweil d.lüt Ein »Voradlprojekt«, aus drei Teilen. Samstag, 27. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Dieses Projekt hatte seinen Anfang in einem Gasthaus. Wolfgang Tschallener und Werner Fischer (beide Mitglieder im Filmclub Feldkirch) beschlossen einen Film mit schwarzem Humor zu drehen. Es war nicht ihr erster Film, jedoch der erste der ein aufwendiges Drehbuch, einige Schauspieler und einiges an Dialogen vorzuweisen hatte. Nachdem kein Budget vorhanden war, wurden Freunde, Bekannte und Verwandte mobilisiert um das Projekt zu verwirklichen. Pepino, ein Mensch wie du und ich ist bei allen sehr beliebt. Das dachte er zumindest bis zu seinem 50ten Geburtstag, als er erkennen musste:„d. Lüt redand anderst wia si denkan“. Kein Wunder, dass sich Pferde hier zuhause fühlen. MariaLuise und Markus Dünser haben sich das ideale Stück Land für ihre Leidenschaft ausgesucht. Das Ried bei Brederis lässt Pferde- und Reiterherzen höher schlagen. Der Blick streift über weite Felder, grüne Wiesen und dichte Wälder. Nach einigen Kilometern auf der Landstraße, zwischen Bauernhöfen und Kuhherden, findet man die neu erbaute Quarter-Horse-Ranch der beiden Pferde-Liebhaber. Die gemeinsame Liebe zum Westernreiten fanden Maria-Luise und Markus auf ausgedehnten Reisen in den USA. Über den großen Teich in die Heimat zurückgekehrt, haben sie ihren Traum verwirklicht: Die Quarter-Horse-Ranch Dünser. Am Sonntag, den 28. September 2008 findet ab 10.00 Uhr ein Tag der offenen Tür statt, zu dem Jung und Alt geladen werden. Für ein tolles Rahmenprogramm wie Reitvorführungen, Bullenreiten, Kinderreiten, Kinderschminken und noch vieles mehr ist gesorgt. Musikalische Unterhaltung garantiert »Travelling Man«. Eröffnung Schaugelände Römischer Gutshof in Brederis Samstag, 4. Oktober 2008 18.00 Uhr Peter Ratzenbeck Mr. Fingerpicking Donnerstag, 2. Oktober 2008 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil freut sich, Sie im Rahmen der Veranstaltung „Lange Nacht der Museen“ zur Eröffnung Schaugelände „Römischer Gutshof in Brederis“ am Samstag, den 4. Oktober 2008, um 18.00 Uhr, bei der Ausgrabungsstätte in Brederis, nähe Golf- und Sportplatz herzlich einzuladen. In den vergangenen Jahren erforschte das Archäologenteam des Bundesdenkmalamtes unter der Leitung von Mag. Johannes Pöll das ehemalige Hauptgebäude des im Rankweiler Ortsteil Brederis gelegenen römischen Gutshofs. Die dabei ans Tageslicht beförderten Fundstücke und die aus der Grabung resultierenden neuen Erkenntnisse bezeugen die überregionale Bedeutung dieser Ansiedlung, die in direktem Zusammenhang mit der römischen Straßenstation „Clunia“ in Feldkirch-Altenstadt zu sehen ist. Um diesem geschichtlich so bedeutsamen Ort gerecht zu werden, ließ die Marktgemeinde Rankweil ein als weithin sichtbares Zeichen konzipiertes, modern gestaltetes Schaugelände errichten. Die konservierte Grabungsstätte zeichnet nicht nur den Grundriss des in den Jahren 2002 bis 2007 ausgegrabenen Gebäudes nach, sondern bietet auch einen direkten Einblick in die Zeit der Römer in Vorarlberg, in dem ein Teil der Originalmauern durch einen „Glastresor“ sichtbar gemacht werden. Eine Schauwand versorgt die Besucherinnen und Besucher mit den nötigen Informationen und präsentiert in Glasvitrinen die eindrucksvollsten Fundstücke. Damit nimmt die Marktgemeinde ihre Verantwortung gegenüber der eigenen Geschichte wahr und macht diese einer breiten, interessierten Öffentlichkeit zugänglich. Die offizielle Eröffnung übernimmt Landtagspräsident Gebhard Halder. An diesem Abend haben Sie bis 1.00 Uhr früh die Möglichkeit, sich direkt beim anwesenden Archäologenteam über die wichtigsten Erkenntnisse aus den sieben Grabungskampagnen zu informieren und gleichzeitig auch die bedeutendsten Funde zu besichtigen. Seine Konzerte gleichen einem Feuerwerk aus purer musikalischer Energie. Gitarre und Körper bilden eine Symbiose aus Bewegung, Melodien und Akkorden. Es „fließt“ einfach, wenn Peter Ratzenbeck spielt. Jedes Event zelebriert er mit seinem Publikum. Immer wieder aufs Neue, frisch und lebendig. Beeindruckend sympathisch zeigt er sich dabei, frei von Distanz und Allüren. Neben seinen eigenen Stücken spielt Peter Ratzenbeck Songs von den Beatles, Bob Dylan und anderen internationalen Künstlern. Sensibel und druckvoll zugleich greift er in die Saiten, immer versucht, seinem Instrument auch noch die letzte Nuance an Ton zu entlocken. „Ganz tief drin“ ist er dann, versunken in sich selbst, konzentriert, fast ein wenig entrückt. Ruhig sitzt er allerdings dabei nie. Der Stuhl auf dem er spielt, pulsiert im Rhythmus, hebt vom Boden ab, tanzt mit den Klängen. Nur am Ende der Stücke blitzen die Augen auf – charmant zum Publikum gerichtet – die letzte Schwingung der Saiten vermischt sich mit lang anhaltendem Applaus. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Veranstaltung 17 Rankweil Spengler oder Stiefel muss sterben Christian Mähr Vorarlberger Landestheater Spielplan 2008/09 Samstag, 4. Oktober 2008 Abfahrt: 19.15 Uhr, Marktplatz Rankweil Theater am Kornmarkt wollen. Entscheidungen müssen getroffen werden und das maßgeblich von einem toten Philosophen. Von einem Philosophen, dessen Hauptwerk »Der Untergang des Abendlandes« sprichwörtlich bekannt geworden ist und die kulturpessimistische These vertritt, dass Entwicklung und Zivilisation in einen allumfassenden Niedergang führen. Bewahrheiten sich Spenglers Überzeugungen oder kann er erfolgreich handeln? Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil und Vorarlberger Landestheater Veranstaltung 18 Rankweil Vogelfrei Stand-Up-Comedy Dienstag, 7., Mittwoch, 8. und Freitag, 10. Oktober 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil „Stefan Vögels erster Stand-Up-Comedy-Abend “ Nach „Solo“ wagt sich Stefan Vögel zum zweiten Mal mutterseelenallein auf die Bühne. Ohne Kostüme, ohne Requisiten, ohne Bühnenbild. Ohne in eine Rolle zu schlüpfen. Ohne Netz und doppelten Boden. Nur ein Mann und sein Mikrofon. Vogelfrei. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Was wäre, wenn … diese Frage bestimmt das Stück von Christian Mähr. Der deutsche Philosoph Oswald Spengler (1880-1936) wird aus dem Jenseits durch einen Engel der Geschichte zurück in unsere Welt geschickt. Hier soll er den Verkauf einer Atombombe verhindern. Roman, der korrupte Präsident eines fiktiven Landes, hat fundamentalistischen Terroristen die Superbombe für sehr viel Geld versprochen. Kurz vor dem Transaktionstermin liegt er nun aber in einem geheimen Spital als Opfer eines Anschlags, den sein oberster Geheimdienstchef mit einem Vertrauten angezettelt hat. Dort wird er von seiner Leibärztin und großen Liebe Ludmilla gepflegt. Zu diesen vier fragwürdigen Charakteren stößt nun Oswald Spengler, einzig dem Präsidenten sichtbar. Es geht um die Frage, wer die Macht im Staat übernehmen wird, ob die Bombe verkauft wird und was die unbekannt-bekannten Terroristen damit anstellen Fraxern www.fraxern.at Schiverein Fraxern Der Schiverein Fraxern lädt alle zur Saisoneröffnung auf Maiensäss am Sonntag den 28.09.2008 ein. Es spielen die Bauernkapelle der Bürgermusik Fraxern und im Anschluss das Trio »Die Partyjäger« Bei Schlechtwetter wird die Hütteneröffnung auf Sonntag den 12.10.2008 verschoben. Der Theaterverein MACAMOTH BIROKO, Fraxern spielt für Sie den bäuerlichen Schwank in 3 Akten Big Brother am Huber Hof Aufführungstermine: Freitag, Samstag, 17.10.2008 18.10.2008 Sonntag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, 19.10.2008 21.10.2008 22.10.2008 24.10.2008 25.10.2008 Kartenvorverkauf ab 8.9.2008 bei allen Vorarlberger Volksbanken. Dr. Karl-Heinz Grotti Arzt für Allgemeinmedizin, J. G Seyfried-Weg 1a, Weiler Die Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti in Weiler und Fraxern ist am Freitag, 26. September, geschlossen Beginn jeweils um 20.00 Uhr, Sonntag um 19.00 Uhr Die Aufführungen finden im Jakob-Summer-Saal in Fraxern statt. Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 27. u. 28. September 2008 Dr. Rehberger, 6820 Frastanz, Feldkircherstr. 9, 05522/ 51191 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 26. September 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 27. September 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Information zur Nationalratswahl Die Wahllokale sind von 8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Wahlkartenwähler/innen können nur im Wahllokal 1 Volksschule Kirchdorf wählen. Wahlkarten können noch bis Freitag, 26. September 2008 beantragt werden. Bücherei Göfis Gewinner der Sommerleseaktion Haben Sie über den Sommer 5.005 Seiten gelesen, so wie Beate Tschütscher oder 4.715 Seiten wie Anna Nägele oder vielleicht 1.235 Seiten wie Jacqueline Fritsche? Dann hätten Sie eine große Chance gehabt, das ein Meter große Drachen-Krokodil-Plüschtier, gesponsert von SCRIBO Rankweil, zu gewinnen. Zivilschutz Probealarm Große Sirenenprobe in ganz Österreich am Samstag, 4. Oktober 2008 zwischen 12:00 und 13:00 Uhr Warnung 3 Minuten gleichbleibender Ton: Herannahende Gefahr! Radio oder Fernseher (ORF) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten. Alarm 1 Minute auf- und abschwellender Heulton Gefahr! Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen,über Radio oder Fernseher (ORF) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen. Entwarnung 1 Minute gleichbleibender Dauerton Ende der Gefahr! Weitere Informationen über Radio oder Fernseher (ORF) beachten. Die Bücherei Göfis wollte mit dieser Sommerleseaktion sechs bis zehnjährige Mädchen und Buben zum Lesen animieren. Die Sommerleseaktion wurde von den Kindern begeistert angenommen! Bei einem Lesefest erhielten alle schöne Preise und malten ihre Namen auf das Büchereischaufenster. Information 19 Vorderland 105 Jahre Musikverein Göfis Danke + Bitte Zum Auftakt des diesjährigen Herbstprogrammes feierten wir nochmals unser Jubiläum. Am 13.9. umrahmten wir feierlich den Abend-Gottesdienst, bei dem wir auch Fahnenabordnungen der Turnerschaft und Feuerwehr begrüßen durften. Vielen Dank unserem Pfr. Norman Buschauer für die Gelegenheit, unser Jubiläum auch im Rahmen eines Gottesdienstes feiern zu dürfen. Danach spielten wir beim Feuerwehrhaus zu einem flotten Dämmerschoppen auf. Schön, dass trotz schlechtesten Witterungsverhältnissen so viele Besucher gekommen sind. Unser Dank gilt auch der Feuerwehr, die uns die Räumlichkeiten zu Verfügung gestellt hat sowie am Abend auch für uns im Arbeitseinsatz war. Es war dies wieder ein Zeugnis für das gelebte Miteinander zwischen den Vereinen. Wir möchten Sie informieren, dass wir ab kommenden Mittwoch, 1.10. wieder unterwegs sind, die diesjährige Haussammlung durchzuführen. Wir klopfen bei Ihnen mit der Bitte an, unsere Vorhaben zur Erhaltung unseres Vereines zu unterstützen. Wir investierten gerade erst wiederum in ein neues Musikinstrument und kauften ein Tenorhorn im Wert von ca. € 3.800,-. Daneben sind auch große Beträge für die laufenden Ausgaben wie Notenmaterial, Trachten und Reparaturen aufzubringen. Ohne Ihre Unterstützung bei der jährlichen Haussammlung wären diese finanziellen Mittel nicht aufzubringen. Bereits jetzt großen Dank für die finanzielle Unterstützung unserer Arbeit. Danke für die gute Aufnahme unserer Musikantinnen und Musikanten. Prämierte Möste im Rahmen einer Mostverkostung, ausgezeichneter heimischer Mostessig und noch viele andere Speisen, Getränke und Nahrungsmittel sind diesmal Bestandteil des Marktes. Schauen Sie vorbei! Elternverein der Volksschulen Göfis Am Mittwoch, den 1. Oktober 2008 findet unsere Jahreshauptversammlung statt . Dazu laden wir alle interessierten Eltern ein! Bitte Termin vormerken: Mittwoch, 1. Oktober 08 um 20.00 Uhr in der Volksschule Göfis Kirchdorf Programmpunkte: Jahresrückblick; Kassabericht; Neue Projekte; Wir freuen uns auf euer Kommen! Information 20 Vorderland Gesunder Lebensraum Göfis Kleider- Spielzeugbörse Am Samstag den 11. Oktober 2008 findet wieder unsere Börse für gut erhaltene Spielwaren, sowie für Herbst - bzw. Wintersachen für Kinder statt. Nähere Infos, sowie die Telefonnummer zur Nummernvergabe, finden sie in der nächsten Ausgabe. Kunterbunt für alle Corso d´italiano per tutti Verein Dorfmarkt Göfner Dorfmarkt Ein reichhaltiges Programm bietet der Dorfmarkt am kommenden Samstag beim Gemeindeamt. Von 9.00 - 13.30 Uhr werden kunstvolle und nützliche Handwerksarbeiten angeboten. Interessante Projekte in Göfis werden vorgestellt und für die Gartenfreunde gibt es die Pflanzentausch-Börse. Für alle, die ihre Italienischkenntnisse vertiefen und erweitern wollen. QuereinsteigerInnen sind herzlich willkommen. Beginn: Donnerstag, 2. Oktober 08, 19.30 Uhr im alten Gemeindeamt Göfis 6 Abende: 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12.; mit Mariella Gottein Anmeldung: Gabi Müller-Schöch Te

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 37, Freitag, 12. September 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Neue Veranstaltungsreihe im Rahmen »Kind sein in Rankweil« Mit Vätern unterwegs – für Männer die Väter sind. Näheres im Innenteil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 13.09. Samstag Wochentipp Rankweil TV Samstag, 13. und Sonntag, 14. September 2008: Kultur 18.09. Donnerstag Wanderung zum Lorex Güatle 10.00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Gemeinsam unterwegs VA: Marktgemeinde Rankweil 14.09. Sonntag »Alles Gute« 20.00 Uhr Marktplatz Rankweil Naturfreunde Rankweil »Ausflug nach Meiningen« Fest der Kreuzerhöhung 09.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Basilikachor Rankweil 17.09. Mittwoch Wochenmarkt 08.00 Uhr Marktplatz Rankweil Frisch vom Markt auf den Tisch VA: Marktgemeinde Rankweil 18.09. Donnerstag Kabarett von Maria Neuschmid »Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.« So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert - im Vereinshaus - weil`s billiger ist - mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was »Mann« einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht - das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in »Alles Gute«, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken und Expert Tschanett, Rankweil VA: Altes Kino »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil 19.09. Freitag »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Das Sammeln von Speisepilzen begeistert immer mehr Naturfreunde und wir sind ja noch mitten in der Zeit des traditionellen Pilzesammelns. Da die Pilze wichtige Stoffwechselfunktionen erfüllen und eine starke Sammeltätigkeit negative Auswirkungen auf das biologische Gleichgewicht insbesondere des Waldes haben kann, sind auch bei uns einige wichtige Hinweise zu beachten. So ist in Vorarlberg auf Grund der gesetzlichen Grundlagen das Sammeln von Pilzen in der Zeit von 08.00 bis 17.00 Uhr gestattet. Pro Person und Tag dürfen dann aber nicht mehr als zwei Kilogramm Pilze gesammelt werden. Es dürfen ausschließlich solche Pilze verwendet werden, die eindeutig als Speisepilze erkannt wurden. Es sollte auch klar sein, dass das grundsätzliche Verhalten im Wald wie z. B. das Vermeiden von übermäßigem Lärm, um die Wildtiere nicht zu beunruhigen, beachtet werden sollte. Ebenso sollte selbstverständlich sein, dass keine Abfälle hinterlassen werden und der Wald so verlassen wird wie er vorgefunden wurde. Pilze sind interessantes und vielschichtiges Thema, das noch viel weitergeht als das Zubereiten einer guten Pilzmahlzeit. So brauchen wir Pilze in der Wein- und Bierherstellung, beim Reifeprozess von Milchprodukten wie z. B. Joghurt und Käse. In der Medizin leiden wir nicht nur unter Haut- und Nagelpilzerkrankungen sondern das Antibiotikum Penicillin, das vielen Menschen das Leben gerettet hat, wurde ebenfalls aus Pilzen gewonnen. Und wer einmal im Wald keine Pilze findet der ist sich zumindest sicher, dass er einen erholsamen Spaziergang in unseren wunderschönen Wäldern genießen konnte. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere sondern bilden eigentlich ein eigenständiges Reich, zu dem sowohl Einzeller wie die Backhefe, als auch Mehrzeller wie die Schimmelpilze und die Speisepilze gehören. Obwohl Pilze wegen ihrer Unbeweglichkeit eher dem Reich der Pflanzen zuzuordnen wären unterscheiden sie sich doch auf Grund des Fehlens der Photosynthese deutlich von diesen. Auf jeden Fall sind viele Pilzarten bekannte und beliebte Nahrungsmittel. Wer Pilze für den Verzehr sammelt muss jedoch unbedingt die Speise- und Giftpilze gründlich voneinander unterscheiden können. Es ist aber auch so, dass die meisten Speisepilze erst durch das Erhitzen bei der Zubereitung genießbar werden. Spruch der Woche Es ist Unsinn, sagt die Vernunft. Es ist, was es ist, sagt die Liebe. Erich Fried Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 13. September 2008: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522/43133 Sonntag, 14. September 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 37 · 12. September 2008 · 38. Woche 2008 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. So Mo Di Mi Do Fr Sa Kreuzerhöhung; Notburga, Irmgard Eckehart, Melitta, Dolores, Roland Cornelius, Zyprian, Edith, Ludmilla Hildegard, Robert Bellarmin, Ariadne Lambert, Reinfried, Ricarda, Corona Januarius, Wilma, Arnulf, Igor, Emilie Fausta, Hanno, Candida, Traugott S D$ D D F F G Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 13. und Sonntag, 14. September, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Thomas Gärtner, Hauptstraße 24, Götzis Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 8. bis 20. September Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 13./14. September 2008 Apotheke zum hl. Nikolaus, Altach Sebastian-Apotheke, Gisingen Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 13. und Sonntag, 14. September, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Michael Frick Schleife 4, Rankweil Unsere Praxis bleibt vom Montag, 15. September bis Freitag, 19. September wegen Fortbildung geschlossen. Wir sind am Montag, 22. September wieder für Sie da. Dr. Peter Altrichter Muntlix, Stegstraße 3 Am Montag, 15. September 08, ist die Ordination geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren recht herzlich zur Diamantenen Hochzeit! Diesen besonderen Anlass feierten am 04. 09. 2008 Frau Maria und Herr Otmar Josef Nachbaur, Langgasse 47, im Kreise ihrer Familie. beiden Mitarbeiterinnen werden vor allem im Bereich des »Jugendtreffs Planet« für den laufenden Betrieb und die Projektarbeit eingesetzt werden. Durch die Neueinstellungen ergeben sich auch Möglichkeiten erstmals eine mobile Jugendarbeit in Rankweil durchzuführen. Die Neueinstellung ist ein klares Bekenntnis zur Offenen Jugendarbeit durch die Marktgemeinde Rankweil bzw. deren politischen Entscheidungsträger. Die Offene Jugendarbeit versteht sich als Ergänzung zur vereinsgebundenen Jugendarbeit. Es wird versucht, diejenigen Jugendlichen, die in Vereinen nicht präsent sind, durch spezielle Angebote und durch die zur Verfügungstellung eines offenen Treffpunktes (»Jugendtreff Planet«) zu erreichen. Durch die Einstellung der neuen Mitarbeiterinnen ist nicht nur der bisherige Betrieb gewährleistet, es besteht auch die Möglichkeit in Zukunft die im Jahresablauf des Konzeptes der Offenen Jugendarbeit vorgesehenen Projekte wie beispielsweise Jugendbeteiligung und Mädchen- bzw. Burschenarbeit verstärkt umzusetzen »Für mich ist auch wichtig, dass im Zuge einer verstärkten Projektarbeit auch eine Vernetzung mit den bei uns in Rankweil zahlreich vorhandenen Vereinen, die ebenfalls eine gute Jugendarbeit anbieten, angegangen werden kann«, betont Bürgermeister Ing. Martin Summer, dem bereits die Jugend als Gemeinderat ein wichtiges Thema war. »Die Jugendlichen sind mobiler als wir denken und mehrere Treffpunkte in der Region und somit eine Zusammenar- Bürgermeister Ing. Martin Summer hat dem Jubelpaar seitens des Landes Vorarlberg und seitens der Marktgemeinde Rankweil die besten Glückwünsche überbracht. Dem Jubelpaar wünschen wir auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit sowie weiterhin viel Lebensfreude. Ein herzliches »Vergelts Gott« für das gemütliche Beisammensein! Mehr Personal für Rankweils Jugend Klares Bekenntnis der Politik zur Offenen Jugendarbeit in Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil hat sich entschlossen, das Personal für die Offene Jugendarbeit Rankweil aufzustokken. Im September und Oktober werden zwei neue Teilzeitkräfte für die Offene Jugendarbeit Rankweil angestellt. Die Information 3 | Rankweil beit mit dem Vorderland und Feldkirch würden sicher noch weitere Verbesserungen für unsere Jugendlichen bringen«, so Bürgermeister Ing. Martin Summer weiter. Somit kann sich die Jugend in Rankweil auf ein spannendes Jahr mit dem neu formierten Team der Offenen Jugendarbeit freuen. Ebenfalls um die Jugend - jedoch im Kindergartenbereich werden sich sechs neue Kindergartenpädagoginnen kümmern. Waltraud Blauensteiner, Susanne Bergauer, Ramona Gabriel, Cornelia Schreiber und Veronika Begle haben ihre Stelle im Kindergarten Markt angetreten. Marion Sprenger unterstützt das Team des Kindergarten Merowinger. Wir wünschen allen neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen erfolgreichen Start und viel Erfolg in ihrer Tätigkeit. Neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bei der Marktgemeinde Rankweil Neun neue Mitarbeiter bzw. Mitabeiterinnen konnten in dieser und der letzten Woche ihren Dienst antreten. Fabian Zumkeller (21) steht seit kurzem dem Bauhofteam zur Seite. Fabian Zumkeller ist ausgebildeter Gärtnerfacharbeiter und hat seine Ausbildung in der Staudengärtnerei Kopf, in Sulz sowie auf der Gartenbauschule in Langenlois absolviert. Information 4 Rankweil »Mit Vätern unterwegs« Rankweil geht neue Wege Weiters haben zwei neue Jugendarbeiterinnen ihren dienst begonnen. Frau Maga. (FH) für Sozialwissenschaftliche Berufe, Ingeborg Kuttnig (23), die bereits ein Berufspraktikum in Maher in Indien absolvierte und Wibke Becker (29) geboren in Stuttgart, ausgebildet in Heilerziehungspflege sowie in Jugend- und Heimerziehung am Institut für soziale Berufe in Ravensburg werden sich in der Marktgemeinde Rankweil um die offene Jugendarbeit, speziell für verschiedene Projekte, teils mit Schwerprunkt Mädchenprojekte kümmern. Weiters wird der Jugentreff Planet von ihnen betreut. Die Beziehung von Vätern zu ihren Kindern wird in Rankweil groß geschrieben. Diese durchwegs positive Beziehung wird in ihrer Qualität durch den Faktor Zeit wesentlich bestimmt und eingeschränkt. Aus diesem Grunde lädt die Marktgemeinde Väter mit ihren Kindern ein, sich einmal im Monat dieses kostbare Geschenk auf besondere Weise zu machen. Wir starten damit am Samstag den 13. September zu einer kurzen Wanderung und erleben Abenteuer mit Papa rund ums Feuer. Wir werden dabei lernen Feuer ohne Zündhölzer zu machen, Stöcklebrot backen, ein Spatz Sekla Turnier organisieren und noch einiges mehr. Im Rahmen von »Kind sein in Rankweil« und »Kinder in die Mitte« werden wir bei den regelmäßigen monatlichen Treffen am Samstag Erfahrungen bezüglich Väterlichkeit austauschen und Aktivitäten, Workshops und Vorträge vereinbaren. Vater sein wird in den Vordergrund gerückt. Ich bin als Vater mit meinem/n Kind/ern unterwegs. Konkrete Themen aus den Bereichen Erziehung, Partnerschaft, Beruf/Familie werden von den Vätern bestimmt und bearbeitet. Diese können sein: Brauchen Kinder Väter? Männer zwischen Beruf und Familie, Ich bin Vater und auch nur ein Mensch, Obsorgerecht, Besuchstreff, Patchwork-Familie, gute Väterstarke Kinder. Die dafür passende Methodik (in erster Linie Aktivitäten aber auch Dialog, Vortrag, Workshop) entscheiden die Väter von Mal zu Mal. Start: 13. September 10.00 Uhr, bei jeder Witterung Ort: Treffpunkt Marktplatz, Rankweil Veranstalter: IfS-Stelle für Gemeinwesenarbeit-Mitanand mit der Marktgemeinde Rankweil RV Schwalbe Rankweil Rankweil 6. 9. 2008 & Allgäu GP 7. 9. 2008 Patrick Jäger konnte das Heimrennen souverän für sich entscheiden Wie gewohnt fuhren Jäger & Co. vom RV Volksbank Schwalbe Rankweil vergangenes Wochenende wieder Spitzenplätze heim. Basilikachor Chorausflug nach Luzern Am Sonntag, dem 31. August, fuhren wir – 29 Mitglieder bzw. Pensionisten – über Wädenswil nach Luzern. Nach einer kurzen Kaffeepause in Alpnachstad brachte uns die steilste Zahnradbahn der Welt durch eine herrliche Naturlandschaft bis zum »Pilatus«. Nach einem kurzen Aufstieg genossen wir auf dem so genannten »Esel« die großartige Aussicht auf Alpen, Vierwaldstätter- und Zuger See. Die Mittagspause konnte jeder nach eigenen Wünschen gestalten. Viele ließen es sich auf der Aussichtsterrasse des Restaurants Pilatus-Kulm gut gehen, andere wieder erkundeten den Drachenweg oder wanderten zum höchsten Punkt auf dem Pilatus, dem Tomlishorn. Anschließend fuhren wir mit der Seilbahn nach Kriens, wo uns der Bus abholte und ins Zentrum von Luzern brachte. Hier konnten wir die Altstadt mit der Kapellbrücke auf eigene Faust entdecken. Nach diesem Rundgang durch die beeindruckende Kantonshauptstadt trafen sich alle Teilnehmer zu einer Schifffahrt auf dem Vierwaldstätter See. Das Wetter meinte es noch gut mit uns, und so konnten wir die Überfahrt von Luzern nach Vitznau im herrlichen Sonnenschein genießen. Danach ging es mit dem Bus über Schwyz, Pfäffikon zum Walensee und von dort heimwärts nach Rankweil. Abschließend möchten wir uns bei Pfarrer Wilfried Blum für die finanzielle Unterstützung und bei unserem Fahrer Wilfried Schieder von Breuß-Reisen für die angenehme Fahrt herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt aber unserem Obmann Walter Rothmund, der diesen tollen Ausflug bestens organisierte. Rankweil. Schüler U-15 Bei diesem Ausscheidungsrennen ging es gleich zur Sache und so verabschiedete sich Patrick Jäger nach einer kurzen Aufwärmphase vom Feld und bestritt das Rennen als Ausreißer. Er landete nach 48 Runden, wie sollte es anders sein, als 1. im Ziel. Tobias Wauch, Markus Pierer und Sebastian Dobler belegten die Plätze 8, 10 und 13. Michael Jäger (der »kleine« Bruder von Patrick) landete auf Rang 15. Schüler U-13 Christoph Entner fuhr wie gewohnt ein sehr gutes Rennen. Leider landete er diesmal »nur« auf dem 2. Platz und musste daher das Leadertrikot wieder an seinen schweizer Mitbewerber abgeben. Auch die jüngsten »Schwälbchen« (welche noch ohne Lizenz fahren) konnten sich sehen lassen. So fuhren sie folgende Plätze heim: Gerhard Entner 1., Manuel Nicht 2. und Livio Hollenstein 4. Der RV Volksbank Schwalbe Rankweil möchte sich auf diesem Wege noch bedanken bei: der Marktgemeinde Rankweil, insbesondere dem Bauhofleiter Hr. Stefan Lins für die tolle Unterstützung bei dieser Nachwuchsveranstaltung, allen Anrainern für ihr Verständnis, allen Sponsoren und natürlich allen Fahrern. Allgäu. Schüler U-15 Es war ein sehr anspruchsvolles Straßenrennen. Die Schüler waren schon gut eingefahren vom Vortag so erreichten diese die Plätze 2 (Patrick Jäger), 9 (Tobias Wauch) und 12 (Markus Pierer). Jugend Dennis Wauch landete mit dem Hauptfeld im Ziel und wurde 15. Junioren Daniel Braitsch fiel 200 m vor dem Ziel (wo es richtig bergauf ging) von der Spitze ab und wurde 12. Clemens Pozetti kam als 18. an. www.rv-schwalbe.at Information 5 Rankweil FESP Rankweil Glückliche Gewinnerinnen beim Preisjassen - Rundflug über den Bodensee Nach Begrüßung und Erklärung der Steuerung der Modellschiffe gingen die Teilnehmer zum Training über. Alle Teilnehmer absolvierten die Strecke mehrmals und es kam im Training auch zu kleineren Zwischenfällen, die alle glimpflich ausgingen. Nach den Trainingsfahrten ging es zur Prüfung: Alle Kinder waren gut vorbereitet und so konnten die Urkunden an alle Teilnehmer verliehen werden. Sie dürfen sich von nun an Kapitän für Modellschiffe nennen. Im Anschluss an die Prüfung wurden drei Modellschiffe verlost. Neben all den neuen Kapitänen waren noch drei glückliche Gewinner dabei, die von Fridolin Märk den Preis überreicht bekamen. Es waren dies Elias Waldhart, Martin Müller und Halbritter Tanja. Vielen Dank an das Team um Fridolin Märk, dem Bademeister Reinhardt und der Marktgemeinde Rankweil für die Unterstützung. Information 6 Rankweil Mit FESP kann man nicht nur Wandern, Radeln, Dart spielen oder Kegeln, sondern auch Fliegen. Bei unserem alljährlichen Preisjassen gibt es neben anderen attraktiven Preisen auch immer wieder schöne Rundflüge zu gewinnen. Heuer waren Hedi Mayr und Heide Kamsker die glücklichen Gewinner eines solchen Rundflugs. Im Juni war es soweit. Bei traumhaftem Flugwetter genossen die beiden aus 1500 m Höhe den Ausblick auf das Bodenseeufer. Sehr eindrucksvoll war es, die Rheinmündung, den Damm sowie die Inseln Reichenau und Mainau einmal aus der Vogelperspektive zu betrachten. Lindau, Friedrichshafen und die Seebühne standen um nichts nach. Alles in allem war es ein tolles Erlebnis, das die beiden so schnell nicht vergessen werden. Vereins-Infos: Tel. 05522/46729. Schüblingschiessen auf der Gastra Schützengilde Rankweil Schiffsmodell - Fahren für Kinder Am 5.-9. Sept. 2008 fand schon zum 25. Mal in Rankweil auf der Gastra das traditionelle Schüblingschießen statt. Mit viel Spaß und Interesse am Schießen haben 309 Teilnehmer aus Österreich, Lichtenstein und der Schweiz 2390 Schüblinge geschossen. Diese Ergebnisse zeigen wie beliebt diese traditionelle alljährliche Veranstaltung ist. Die Ergebnisse : 1. und Schüblingkönig ist Ledinek Josef 2. Wiedl David 3. Thurner Ludwig 4. Heinzle Hartwig 5. Horvath Adi 6. Horvath Luzia 7. Macek Georg 8. Wäger Walter 9. Ammann Dietmar 10. Schumacher Godi Die Schützengilde Rankweil gratuliert den Erstplatzierten und bedankt sich bei allen Teilnehmern, Inserenten, Spendern und allen Mithelfern die beigetragen haben dass eine so große Veranstaltung durchgeführt werden konnte. Schiff ahoi hieß es am vergangenen Freitag im Rahmen des Rankweiler Sommers im Erlebnisbad Frutzau: 17 Kinder trotzten den Wetterverhältnissen und ließen es sich nicht nehmen - gemeinsam mit Schiffsmodell-Weltmeister Fridolin Märk - bei der Kapitänsprüfung für Modellschiffe anzutreten. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Ferienbetreuung im Zwergengarten Brederis Meine Kinder Rebecca und Jakob durften 2 Wochen die Ferienbetreuung nutzen. In der 1. Woche war das Thema »Wasser«. Sie hörten Geschichten und Lieder vom »Regenbogenfisch« und gingen auch schwimmen, malten Steine an. Zum Abschluss bekamen sie ein gefülltes Papierboot mit Goldfischen. In der 2. Woche war das Thema »Wald«. Am Montag ging es los vom Gastra-Parkplatz in den Wald um verschiedenes zu sammeln. So brachten sie den Wald in den Zwergengarten nach Brederis. Sie gingen zum Spielplatz, sahen sich Bücher über verschiedene Waldtiere und Pflanzen an, sie konnten sich verkleiden und verschiedene Musikinstrumente ausprobieren. Es waren zwei erlebnisreiche Wochen für meine Kinder. Sie hatten viel Spaß und erzählten immer wieder davon. Ich sah das Inserat im Gemeindeblatt und dachte mir Wasser und Wald sind tolle Themen und man kann viel lernen, darum meldete ich beide an. Für mich waren diese Vormittage fein – ich bin Hausfrau und Mutter, konnte diese Zeit einmal für mich nutzen und vieles in Ruhe erledigen, z.B. Einkaufen gehen oder sich mit Freundinnen treffen und gemütlich zu frühstücken da ich wusste die Kinder sind gut versorgt. Einen herzlichen Dank an Irmgard und Carmen für diese gute Betreuung. Meine Kinder gingen jeden Tag sehr gerne und konnten es kaum erwarten bis wir in Brederis waren. Ich hoffe, dass diese Art von Ferienbetreuung wieder angeboten wird. Ob als Hausfrau und Mutter oder als berufstätige Mutter sollte und kann man dieses Angebot nützen. Elke Sonderegger, Mama von Rebecca und Jakob Hundesportverein Rankweil BODENSEETURNIER / AGILITY 31. Aug. 2008 Kneipp Aktiv Club Rankweil Von Übersaxen zum Gerachhaus Wie üblich, zuerst der Wetterbericht: DRÜCKEND aber trokken. Beim diesjährigen Bodenseeturnier des HSV Höchst Rheindelta waren zahlreiche Teams aus der Schweiz, Liechtenstein, Deutschland und Österreich angetreten und die vielen Zuschauer waren von den großartigen Leistungen der Teams begeistert. Der HSV Rankweil hatte 13 Teams entsandt. Für die Turnierwertung waren 2 Läufe d.h. ein Jumping/ OPEN und ein Agility Lauf/ OPEN (OPEN= bei der Bewertung keine Trennung in Leistungsklassen) zu absolvieren. In Ergänzung dazu noch der Prüfungslauf in allen Leistungs- und Größenklassen. Corina KUHN hatte mit Westi Daisy, bei ihrem ersten offiziellen Start, Platz 20 in der Turnierwertung und Platz 8 in der Prüfung erreicht. Sehr erfolgreich war auch unsere junge Starterin Julia ENDER mit Border Collie Gina gewesen, denn sie hatte ihr erstes VORZÜGLICH bei O Fehler sowie Platz 1 in der Prüfung erringen können. Wie alle AGI Interessierten wissen, braucht man 3 »V-O« Wertungen um in die nächste Leistungsklasse aufsteigen zu können. Am Samstag, dem 6. September trafen sich 19 WanderInnen beim Bahnhof in Rankweil, um mit dem Rufbus (an den Wochenenden verkehrt kein Linienbus) nach Übersaxen zum Start unserer Wanderung zu fahren. Dann ging es zur Übersaxner Gulmalpe (es war reger Traktorenverkehr Information 7 Rankweil infolge Alpabtrieb) und über die Egg-Alpe zum Gerachhaus. Hier wurden wir mit Speis (fast die Hälfte stärkte sich mit Käsknöpfle) und Trank verwöhnt und dann ging es wieder denselben Weg bis zur Übersaxner Gulmalpe zurück. Bei der Gulmalpe zweigten wir Richtung Schilift Gröllerkopf ab. Kurz vor der Talstation des Schiliftes stolperte eine Teilnehmerin bei einer Wasserrinne. Ingrid und Maria gingen voraus und trafen bei der Talstation 3 Männer, welche sich gleich bereit erklärten, die verletzte Dame mit dem Auto abzuholen und zur Kirche nach Übersaxen zu fahren. Der Fahrer des Rufbusses erklärte sich dann bereit, die restlichen TeilnehmerInnen auf der Strecke vom Schilift Richtung Kirche einzusammeln. Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Fahrern der 2 Rufbusse recht herzlich bedanken. Diese »Rettung« war auch nur möglich, da es sich um Rufbusse handelte, welche nicht nach Fahrplan sondern auf Bestellung am Wochenende unterwegs sind. Markus GROTTI hatte mit seinem jungen Sheltie Aiko bei seinem ersten Start Platz 16 im Jumping erreicht, hatte aber dann dem jugendlichen Übermut seines Hundes Tribut zollen und auf weitere Platzierungen verzichten müssen. Weitere Platzierungen : Turnierwertung/Prüfung S/ A1: Rita Wüstiner /Bunny 6. /5. ; L/ A2: Dieter Zosel/ Kira -/ 3. mit seinem dritten V-0; Rebekka Schwarz/ Gin -/ 5.; S/ A2 Alexandra Macierzynski/ Gino 11./ 2.; S/ A3: Belinda Vogt/ Jesco 3./-; Dieter Zosel/ Gina 5./6.; L/ A3: Andrea Frey/ Bella 11./ 10.mit V-0; S/OL: Belinda Vogt/ Chicco 2./ 3.; Rita Wüstiner/ Bendix 3./2.; Wir gratulieren unseren Sportlern! »Ahoi grüssen die Piraten« Informationselternabend im Kindergarten Oberdorf Information 8 Rankweil Kubb-Nachmittag Rankweiler Sommer 2008 Kürzlich fanden sich alle »Piraten Mama´s und Papa´s in der Kajüte des Schiffes Oberdorf« zu einem Informationselternabend ein. Dort stellte sich die Kindergartencrew erstmals öffentlich vor, sowie natürlich auch die neu zu uns gestoßenen Pirateneltern. Unter anderem wurden an diesem Abend der Kindergartenalltag mit seinen Abläufen, wichtige Informationen zum Kindergartenbeginn und die zielorientierte Arbeit erläutert. Hier erfuhren die Eltern, dass ihre »Piraten« wertvolle Schätze in sich tragen, die es gilt zu wecken und zu pflegen. Doch nicht nur die Kinder selbst sind Schätze, sondern auch ihre ganz individuellen Fähigkeiten. So liegt die gemeinsame Arbeit von Kindergartenpädagoginnen und Eltern darin, jedes Kind dort abzuholen, wo es mit seinem Entwicklungsstand steht, um es dementsprechend best möglichst fördern zu können. Aus diesem Grund ist uns Kindergartenpädagoginnen sehr wichtig, unsere Kindergartenarbeit so transparent als möglich zu gestalten, damit dieses Zusammenspiel zwischen Elternhaus und Kindergarten Hand in Hand geschehen kann. Wir hoffen, diese ersten Einblicke die wir versucht haben im Zuge des Elternabends zu geben, trugen dazu bei. Am Donnerstag, 21. August fanden sich am späteren Nachmittag zahlreiche Freunde des Kubbs, aber auch Neugierige, die dies noch werden sollten, im Erlebnisbad Frutzauen ein. Das schwedische Spiel, das einfach und unkompliziert auf Rasen von der Größe eines Badmintonfeldes gespielt wird, konnte auch einige Badegäste zum Mitspielen anregen. Schlußendlich spielten ca. 30 Personen im Alter von 8 bis über 60 Jahre auf drei Feldern und hatten viel Spaß zusammen. In der Menge waren auch eine Hand voll Spieler und Spielerinnen, die bereits an internationalen Turnieren teilgenommen haben, und den Teilnehmern halfen, ihre Wurftechniken zu verfeinern und Spielsituationen zu erläutern. Besonderen Dank gilt auch dem Bademeister Reinhard Moosbrugger, der sich schlussendlich auch selbst vom Kubben anstecken ließ, gleich mitspielte und die Sperrstunde des Schwimmbades um eine Stunde verlängerte. Resumee des schönen Sommerabends war, dass auch Rankweil vom Kubbfieber angesteckt wurde und der Erfolgslauf dieses Spiels noch lange nicht gestoppt ist. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Ring gold (Merowingerspielplatz), Bargeld lose, 1 Motorradhelm (Marktplatz), 1 mp3 Player, silber (Kilbi), 1 Sonnenbrille, schwarz (Kilbi) Verloren: Handy Samsung XGH 820 schwarz (Kilbi) - Finderlohn !! _ Die Vergabe der Baumeisterarbeiten für den Rad-/ und Gehweg in der Sigmund-Straße erfolgt einstimmig an die Firma Wilhelm und Mayer aus Götzis. _ Für den Bereich Offene Jugendarbeit in Rankweil wird einstimmig eine Personaleinstellung von zwei Teilzeitkräften (60%/40%) beschlossen. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Kundmachung Bürgertelefon 405-888 über Verfügungen der Gemeindewahlbehörde vor der Wahl Anläßlich der Nationalratswahl am 28. September 2008 wird gemäß § 52 Abs. 2 der Nationalrats-Wahlordnung 1992 (NRWO), BGBl. Nr. 471, verlautbart: 1. Wahllokale und Wahlzeiten: Wahlsprengel 1 Volksschule Markt Wahlsprengel 2 Hauptschule-Ost Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Wahlsprengel 3 Hauptschule-Ost Wahlsprengel 4 Hauptschule-Ost 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 08.00 - 09.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 16. 09. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Wahlsprengel 5 Volksschule Montfort Wahlsprengel 6 Volksschule Montfort Wahlsprengel 7 Kinderg. Merowinger Wahlsprengel 8 Volksschule Markt Wahlsprengel 9 LKH Rankweil Wahlsprengel 10 Volksschule Brederis 81. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 01. September 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 81. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Es wird über einen ersten Budgetentwurf für das Jahr 2009 berichtet. _ Vorstellung und Diskussion für die Förderung des Vereins Schwertlilie. _ Es wird einstimmig eine Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung für das Grundstück GST-NR 1296/3, BFZ von 86,7 auf 89,5 erteilt. _ Der zukünftigen Erteilung einer Abstandsnachsicht im Wimmatweg, GST-NR 1052 wird unter Zugrundelegung des Vorprojektes einstimmig zugestimmt. Wahlkartenwähler können ihre Stimme in allen Wahllokalen abgeben. Während der Wahlzeit ist die Stimmabgabe durchlaufend möglich. Als Urkunden oder amtliche Bescheinigungen zur Feststellung der Identität kommen insbesondere in Betracht: Personalausweise, Pässe und Führerscheine, überhaupt alle amtlichen Lichtbildausweise. Der Meldezettel ist zum Nachweis der Identität nicht geeignet. Amtlich 9 Rankweil 2. Verbotszonen Die Verbotszonen erstrecken sich für alle Wahllokale auf einen Abstand von 50 m um die Wahllokale. Madlener Helmut Graber Angelika Burgstaller Daniela Müller Wolfgang In der Schaufel 82b/7 Negrellistraße 37 Folkwinstraße 2 Im Gässele 1 SPÖ SPÖ GRÜNE FPÖ 3. Am Wahltag ist innerhalb der Verbotszone (Verbotszone ist das Gebäude, in dem sich ein Wahllokal befindet, ferner die in Punkt 2 als Verbotszone näher beschriebenen Flächen, wie etwa der Umkreis in Metern, Gehsteige, Verkehrsflächen usw.) folgendes verboten: a) jede Art der Wahlwerbung, insbesondere auch durch Ansprachen an die Wähler(innen), durch Anschlag oder Verteilen von Wahlaufrufen oder von Kandidatenlisten und dergleichen, b) jede Ansammlung von Personen sowie c) das Tragen von Waffen jeder Art. (Das Verbot des Tragens von Waffen bezieht sich nicht auf jene Waffen, die am Wahltag von im Dienst befindlichen Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes und Justizwachebeamten nach ihren dienstlichen Vorschriften getragen werden müssen.) Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 1 Spr. Wahll. Lampert Hermann, Naflaweg 4, ÖVP Stellvertr. Schabus Renate,Sigmund-Nachbauer-Straße 17b ÖVP Beisitzer Koch Walter Edlinger Ing. Helmut Amtlich 10 Rankweil Hartmanngasse 23 Ursogasse 3/1 SPÖ GRÜNE Ersatz Muxel Mag. Alexander Ringstraße 62/1 Adlassnigg Jörg Bauer Mag. Kornelia ÖVP Reitweg 4/1 SPÖ Sigm.-Nachbauer-Str. 6 GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 2 Spr.Wahll. Nachbaur Josef, Freudenau 25/1, ÖVP 4. Übertretungen dieser Verbote werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geldstrafen bis zu 218 €, im Fall der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafe bis zu zwei Wochen geahndet. Stellvertr. Ammann Mag. Petra Beisitzer Cordero Gomez Ines Rauch Michael Ersatz Abbrederis Walter Akman Meliha Graf-Hunfried-Gasse 2 ÖVP Birkiswies 3/17 Köhlerstraße 25b Schleife 1 Birkiswies 5/4 SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ Kundmachung Nationalratswahl 2008 - Mitglieder der Wahlbehörden Gemeindewahlbehörde Gemeindewahlleiter: Bgm. Ing. Martin Summer, Hopfengarten 9/2 Stellvertreter: Vbgm. Abbrederis Franz, Vorderlandstraße 7 Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 3 Spr.Wahll. Nesensohn Werner, Montfortstraße 31a, SPÖ Stellvertr. Kainer Walter Beisitzer Fleisch Adolf Friedrich Stiegstraße 23a/3 Montfortstraße 3/1 Montfortstraße 42b/4 Alemannenstraße 36c Am Bühel 4a SPÖ ÖVP GRÜNE SPÖ ÖVP Beisitzer Speckle Manfred Ammann Mag. Petra Schöch Mag. Günter Lampert Hermann Nesensohn Werner Pech Helmut Metzler Christoph Rauch Johannes Breuß Ing. Fritz Negrellistraße 47 Graf-Hunfried-Gasse 2 Stiegstraße 12/2 Naflaweg 4 Montfortstraße 31a Heldenstr. 38b/5, 6800 Alberweg 1a Rebengasse 7 Rebengasse 13/2 ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ GRÜNE GRÜNE FPÖ Beisitzer Götz Mag. Johannes Ersatz Müller Ing. Gerhard Walter Hubert Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 4 Spr.Wahll. PechHelmut, Heldenstraße 38b/5, Stellvertr. Widemschek Sigmund Habsburgerstraße 4 Beisitzer Krug Thomas Rohrer Bernhard Hadeldorfstraße 33/1 Hadeldorfstraße 29a SPÖ SPÖ ÖVP GRÜNE Ersatz Sturn Ing. Herbert Muxel Mag. Alexander Pirker Klaus-Dieter Faè Rita In der Schaufel 70 Ringstraße 62/1 Lindenweg 7f Karolingerstraße 19a/12 ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP Ersatz Moik Willibald Gsodam Siegfried Vigl Cornelia Dr.-Summer-Straße 18/6 SPÖ Am Bühel 4/1 ÖVP Habsburgerstraße 26 GRÜNE Ersatz Keckeis Harald Mühlgrabner Johann Rauch Maria Torkelgässele 3 Langgasse 47b Rebengasse 7 ÖVP SPÖ GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 5 Spr.Wahll. Madlener Helmut, In der Schaufel 82b/7, SPÖ Stellvertr. Hirschmugl Alexandra Schöffenstraße 13/6 Beisitzer Sturn Ing. Herbert Mathis Anita-Luise Ersatz Bassi Rudolf Ganahl Norbert Bösch Elisabeth In der Schaufel 70 Bifangstraße 42/16 Loretoweg 6a Johannesweg 4/2 In der Schaufel 70c SPÖ ÖVP GRÜNE SPÖ ÖVP GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 9 Spr.Wahll. Breuß Manfred, Stiegstraße 7a, ÖVP Stellvertr. Frick Karlheinz Beisitzer DietrichAdelinde Ersatz Schimpfössl Dr. Maria Kopf Mag. Ingrid Karolingerstraße 3/8 Churer Straße 34/16 Frutzolen 23 Stiegstraße 67/2 ÖVP SPÖ SPÖ ÖVP Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 10 Spr.Wahll. Gstach Ing. Markus, Großfeldweg 11, Stellvertr. Böckle Franz Beisitzer Böckle Astrid Metzler Christoph Ersatz Bitschnau Martin Isci Ilknur Rauch Gertrud Im Gässele 11 Stiegstraße 40a/7 Alberweg 1a ÖVP ÖVP SPÖ GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 6 Spr.Wahll. Abbrederis Franz, Vorderlandstraße 7, ÖVP Stellvertr. Schöch Mag. Günter Beisitzer Mähr Franz Assaf Giries Ersatz Spettel Walter Zangerl Hans Fischer Mag. Peter Stiegstraße 12/2 In der Schaufel 82/21 Vorderlandstraße 31a Vorderlandstraße 3/1 Habsburgerstraße 10 Treietstraße 19 ÖVP SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ GRÜNE Bundesstraße 34/1 ÖVP Oberer Paspelsweg 3/48 SPÖ Im Martinsfeld 3 GRÜNE Wahlkommission für Gehunfähige BW-Wahll. Graber Manfred Chlodwigweg 9 ÖVP Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 7 Spr.Wahll. Breuß Ing. Fritz, Rebengasse 13/2, Stellvertr. Speckle Manfred Beisitzer Graber Angelika Burgstaller Daniela Ersatz Santer Hermann Graber Klaus Müller Mag. Walter Negrellistraße 47 Negrellistraße 37 Folkwinstraße 2 Negrellistraße 21 Negrellistraße 37 Schleipfweg 18 FPÖ ÖVP SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ GRÜNE Stellvertr. Nußbaumer Mag. Herbert, Appenzeller Straße 3 ÖVP Beisitzer Koch Peter Ersatz Zündt Norbert Hartmanngasse 25a Bachm.-Mühle-W. 4/2 SPÖ ÖVP Ing. Martin Summer, Bürgermeister Mühlbachabschlag 2008 Den Wasserwerksbesitzern und Erhaltungspflichtigen Anrainern am Mühlbach wird hiermit kundgetan, dass der Mühlbach in der Zeit Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 8 Spr.Wahll. Faè Rita, Karolingerstraße 19a/12, Stellvertr. Pirker Klaus-Dieter Beisitzer Mühlgrabner Barbara Ölz Erich Lindenweg 7f Langgasse 47b Wimmatweg 13a ÖVP ÖVP SPÖ GRÜNE von Freitag, 12. Sep. 2008, 6.00 Uhr morgens bis Sonntag, 14. Sep. 2008, 6.00 Uhr morgens abgeschlagen wird. Die Wasserwerksbesitzer, Pächter und erhaltungspflichtigen Anrainer werden hiermit aufgefordert, Vorkehrungen zu treffen, damit eine klaglose und ordnungsgemäße Reinigung des Gerinnes sowie die Instandhaltung der Uferbauten, Brücken usw. gewährleistet wird. 36,37 Amtlich 11 Rankweil Elternberatung Rankweil Zusätzliche Öffnungszeiten Bisher sind unsere Öffnungszeiten jeden Dienstag von 14.00 - 16.30 Uhr. Ab September haben wir zusätzlich jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet. 35-38 Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Amtlich | Service 12 Rankweil Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 10.15 Sonntagsgottesdienst _ Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat September: Wilma Lins (2001), anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus! Fest der Kreuzerhöhung 1. Lesung: Num 21,4-9 2. Lesung: Phil 2,6-11 Evangelium: Joh 3,13-17 St. Anna-Kirche _ Dienstag, 16. September 2008: 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 17. September 2008: 8.00 Hl. Messe Rankweil Basilika _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung Wallfahrt zum Silbernen Kreuz: 19.00 Vorabendmesse, 9.00 Festmesse mit dem Basilikachor, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier Bei allen Messfeiern an diesem Sonntag wird der Segen mit dem Silbernen bzw. Wundertätigen Kreuz gespendet; auch ein Einzelsegen in persönlichen Anliegen kann empfangen werden. _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 13. September 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.00 Sonntagsgottesdienst, 14.30 Tauffeier für Timo Bickel und Elisa Lehninger _ Montag, 15. September 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag,16. September 2008: 19.00 Abendmesse _ Mittwoch, 17. September 2008: 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag, 18. September 2008: 8.00 Messfeier _ Freitag, 19. September 2008: 8.00 Messfeier St. Josef-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 15. September 2008: 8.00 Morgenlob im Pfarrhof _ Mittwoch, 17. September 2008: 19.00 Hl. Messe, Jahrtage für die im Monat September Verstorbenen _ Freitag, 19. September 2008: 8.00 Hl. Messe St. Peter-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Donnerstag, 11. September: 9.00 Uhr Hl. Liturgie - Enthauptung des hl. Johannes des Täufers _ Sonntag, 14. September: 9.30 Uhr Hl. Liturgie - Fest aller serbischen Heiligen Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Unser nächstes Konzert geben wir am 19. Oktober 2008 im Rahmen der "Rankweiler Basilikakonzerte. Tennisclub Rankweil Vom 29. August bis 20. September 2008 findet die Doppelund Mixedvereinsmeisterschaft 2008 statt. Am Sonntag, den 14. September und am Finaltag, Samstag, den 20. September erwartet Euch ein tolles Rahmenprogramm. Näheres dazu erfahrt Ihr durch die jeweiligen Aushänge im Clubheim oder unter www.tcrankweil.at. Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 14. September: 9.30 Familiengottesdienst zum Schulanfang mit Clon Margot - anschließend Kirchenkaffee FESP-Wanderer 14. Sept. 08: Radfahren ab Rankweil. Infos und Anmeldungen: Tel. 05522/46729. Nächster DART-Abend am 23. Sept. 08 im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil. Beginn: 19.30 Uhr. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 11.9.: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Sonntag, 14.9.: 8.20 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt PWA - Pfadfinder wie alle Seit dem Jahre 1978 gibt es in Vorarlberg Pfadfindergruppen, speziell für Menschen mit einer Behinderung. Zum 30 Jahr Jubiläum findet am Samstag, den 20.09.2008 um 09.00 Uhr in der St. Josefskirche in Rankweil ein Festgottesdienst mit anschließender Agape statt, zu dem Freunde und Interessierte herzlich eingeladen sind. Wie in Rankweil gibt es auch in Bludenz, Götzis, Dornbirn und Wolfurt PWA Gruppen. 7– Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 Schützengilde Rankweil SV Branner - Fun Factory Tanzbegeisterte gesucht! Du tanzt gerne zu Musik, möchtest moderne Choreographien lernen und Mitglied in einem Team sein? Dann bist DU bei uns richtig! Alter: ab 6 Jahren, Beginn: KW 37. Wo: Fitnessfachbetrieb Branner, Rankweil Anmeldung und Fragen an office@ffactory.at Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 11.09.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Samstag den 13.09.2008 Freundschaftsschießen Rankweil, Vaduz, Sevelen, Eschen. Scheibenausgabe von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Sonntag den 14.09.2008 Training von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Dienstag den 16.09.2008 Freundschaftsschießen Rankweil, Hohenems und Frastanz ab 17.oo Uhr in Hohenems. Raiffeisen Karate Rankweil Das Training beginnt wieder am Montag den 15. September. Mehr auf unserer Homepage www.kc-rankweil.com Wir freuen uns auf euer Kommen. Sportlicher Gruß vom Vorstand Volksbank Turnerschaft Rankweil Mädchen Aufbaugruppe für Gerätturnen. Du bist 4 oder 5 Jahre alt? Dann bist du bei uns genau richtig!!! Bringt gleich Turnkleidung mit! Trainingstermin: Freitag, 16.00 17.30 Uhr in der Montfortturnhalle (wir beginnen am 12. September 2008)! Weitere Infos: Jasmin Türkyilmaz, Tel.: 0664/5542541! Übrigens: alle unsere Gruppenangebote sind ab jetzt online auf www.rankweil.at! Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Kneipp Aktiv Club Rankweil Zur Erinnerung: Gesundheitsgymnastik Dienstag und Mittwoch; Nordic Walking jeden Donnerstag Service 13 Rankweil Pfadfinder-Gilde Rankweil Samstag, 13. September, 14:00 Uhr Überstellung beim Pfadiheim (mit Gilde-Halstuch), anschließend (ca. 16:00 Uhr) gemütlicher Hock bei Liselotte. Vbg. Seniorenring Ortsgruppe Rankweil Donnerstag, 18. September, FPÖ-Landeswandertag Bregenz - Pfänder. Anfahrt mit Bus. Bus-Abfahrtszeiten werden rechtzeitig bekanntgegeben. Preis für Pfänderbahn Euro 10,- (Bus gratis). Besuch der Vogelflugschau und Wildpark möglich. Anmeldung bis Montag, 15. September, Tel. 05522/42034, Ortsobmann. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Wir treffen uns am Samstag den 13.9.08 zu unserer 5 Mountainbike Ausfahrt 08. Wir treffen uns um 09:00 wie gewohnt beim Parkplatz vom Cafe Osirnigg. Ziel ist die Alpe Almein. Infos auch unter www.vsrv-metzler.at. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnehmer und gutes Wetter, ansonsten wird auf Sonntag selbe Zeit verschoben. Verein der Sammler Bregenzer Trödeltag, Innenstadt, Sonntag, 14. September, ab 9.00 Uhr. Flohmarkt in der Messehalle in Dornbirn, Sonntag, 21. September, ab 9.00 Uhr. Info: 0664/2301608. Service 14 Rankweil Schachklub Rankweil Freitag, 12.9.: Nachwuchs ab 18.30 Uhr, ab 19.30 Uhr Vereinsmeisterschaft mit der 3. Runde. 19.9.: wie am 12. September. 26.9.: 1. Runde der Landesmannschaftsmeisterschaft. ARBÖ - Ortsclub RankweilFeldkirch-Vorderland Für unsere bekannte Kurreise nach Pistany sind noch einige Plätze frei. Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Fit für Kids mit Hopsi Hopper Wir starten unsere Bewegungseinheiten für Kinder von 310 Jahren am Fr, 19.09.08. Kommen Sie einfach vorbei und schnuppern Sie die erste Bewegungseinheit mit Ihren Kindern. Wann: Freitag, 19.09.08. Kaulquappengruppe (3-Jährige): 16:10 bis 17:10 Uhr. Fröschlegruppe (4 bis 6-Jährige): 17:20 bis 18:20 Uhr. Krötlegruppe (7 bis 10-Jährige): 18:30 bis 19:30 Uhr. Wo: Turnsaal – Kindergarten Montfort. Infos: Tel.: 0676/ 7243943 Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 17. September, Schruns - Hoch Joch. Treffpunkt 8.50 Uhr Bahnhof Rankweil. Info: Karl 46548. Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Donnerstag, 29. 9. fahren wir mit Reisebüro Breuss in den Bregenzerwald, wo wir mit der Fa. Lässer eine der letzten Küferwekstätten Vorarlbergs besuchen werden. Danach geht es zur Fa. Bentele, wo wir uns noch mit Käse und den Edeldestillaten »Gsiberger« eindecken können. Dann gehts zur Uralp zum Mittagessen. Nachmittags gehts nach Lech wo wir nach Zug wandern, bevor wir wieder nach Hause fahren. Bitte anmelden, Tel. 41147. Talente-Tauschkreis Rankweil - Vorderland Wir treffen uns zu einem gemütlichen Vormittag mit Kaffee und Kuchen und natürlich zum Tauschen am Freitag, 12.09.2008 ab 9 Uhr im Kath. Jugendheim in Rankweil (Nähe Bahnhof/neben Hotel Freschen - gut mit Zug und Bus erreichbar!) Ich freue mich auf Dein/Ihr Kommen! Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termine: Fr. 12.09. 20.00h Beginn der Herbstübungen, Vollprobe Zugsübung; Einsatzinformation: 06.09. 05.15h Vorderlandstraße, Verkehrsunfall; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang Rankweil Jahrgang 1924 TS Rankweil - Senioren 4 Jahre bis »Olympia in London?« Willst du dabei sein? Dann turne mit uns. Ab 19. September jeden Freitag ab 20.00 Uhr in der Turnhalle der Sonderschule Markt. Foltergymnastik mit nahtlosem Übergang ins »Tübli«. Wir vom Rankweiler Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 12. September 2008. 37,38 Jahrgang 1926 Herbstausflug am Donnerstag, 18. September, nicht vergessen! Ein Rundschreiben mit den genauen Abfahrtszeiten folgt. Kurzentschlossene können sich noch unter der Tel. Nr. 05522/44281 anmelden. Jahrgang 1929 Achtung! Terminänderung. Der Ausflug findet nicht am 23. 9. sondern am Freitag, 26. 9., 10.30 Uhr statt. Bitte weitersagen! 37,38 Jahrgang 1966 Fr, den 3. Oktober 08 wr gemeinsam mit dem Zug (19:03 Uhr) nach Bregenz zum Kloster Mehrerau. Dort warten dann eine Brettljause und Wein auf uns. Nähere Infos folgen per Post! Auf euer Kommen freut sich das Jahrgängerteam! Jahrgang 1930 Wir treffen uns am Dienstag, 16. September, 15.30 Uhr im Gasthof Kreuz in Rankweil. Bitte Rundschreiben beachten. Jahrgang 1967 Service | Veranstaltung 15 Rankweil Vormerk - Treffen am 15. November 2008 - 17.00 Uhr! Wir bleiben unserem Motto treu und erkunden wieder etwas Neues in Rankweil! Weitere Infos folgen! Jahrgang 1934 Do, 18. September, Herbstausflug – Hopfenmuseum in Tettnang, ein Besuch im Restaurant »Max und Moritz« in Kressbronn und wir schauen bei »Tonis Kuhstall« in Langen bei Bregenz vorbei. Abfahrt 9.00 Uhr Josefskriche. Jahrgang 1974 Jahrgängertreffen der 74-ger - Sa 13.September 2008. Treffp. Tribüne der Gastra um 17.00 Uhr für Nachzügler: ab ca. 19.30 Uhr im Gasthaus Mohren. Es erwartet euch ein informativer Rundgang um Rankweil! Laßt euch überraschen! Das Team Jahrgang 1937 Voranzeige: TV Rankweil Kanal am 20. und 21. September 2008 Jahrgängerausflug nach Innsbruck. Jahrgang 1943 Bald ist es soweit! Wir treffen uns am 13. September um 5.00 Uhr früh auf dem Bahnsteig 3 des Bahnhofes Rankweil zur gemeinsamen Wienfahrt anlässlich unseres 65ers. Für 36,37 eine Jause im Zug ist gesorgt. Ankündigungen Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Volleyball beim Raiffeisen VBC Rankweil Der Raiffeisen Volleyballclub Rankweil beginnt wieder mit den Trainings in der Halle. Ab 08.9.2008 bieten wir wieder folgende Trainingstermine an: Montag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Hobby 1 Dienstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 1 Dienstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 2 Dienstag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Damen Mittwoch, 20.00 – 22.00 Uhr VS Muntlix Hobby 2 Donnerstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 1 Donnerstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 2 Donnerstag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Damen Freitag, 18.00 – 2 0.00 Uhr Frödischsaal Volksschulgruppe Zu den beiden Hobbyterminen laden wir alle am Volleyballsport interessierten Damen und Herren recht herzlich ein. Zu allen Nachwuchstrainings sind alle volleyballbegeisterten Mädchen recht herzlich eingeladen. Im September kann kostenlos geschnuppert werden. Infos und Anmeldungen beim Obmann Gerwin Mayerhofer unter den Telefonnummern 05522/43041 bzw. 06642251533 oder an einem von unseren ersten Trainings in den ersten Trainingswochen in der jeweiligen Halle. Jahrgang 1944 Rankweil Voranzeige für den 65-iger-Ausflug. Am 26. und 27. Mai 09 fahren wir ins Altmühltal (Bayern). Näheres folgt frühzeitig. 37-39 Jahrgang 1957 19. Sept. 08 Gasthaus Schwarzer See spielen die Imitation ein Benefizkonzert für benachteiligte Mädchen in Mali. Das Motto, Heiratssachen u. Liebesgschichten und andere Blödheiten. Treffpunkt 19 Uhr Gemeindeamt Rankweil. An. erforderlich, 0664 / 3401765 Christoph Jahrgang 1959 Unser nächster Stammtisch findet am 25.09.2008 im GH Kreuz statt. Vorschläge für unseren Jubiläumsausflug werden entgegengenommen bzw. besprochen. Wir freuen uns auf Euch. Das Komitee. Jahrgang 1963 Ausflug am 4. Oktober 2008, Treffpunkt 16.50 Uhr, Bahnhof Rankweil. Einladung folgt. 37-39 Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Sonntag, 14.09.2008: S`Ländle tanzt vom Vlbg. Seniorenbund. Jahrgang 1957 Benefizkonzert Freitag, 19. September Gasthaus Schwarzer See Gelegenheit für diejenigen denen es gefallen hat, und jene die nicht dabei sein konnten. Am 19. Sept. 08 Gasthaus Schwarzer See spielen die Imitation ein Benefizkonzert für benachteiligte Mädchen in Mali. Unser Motto, Heiratssachen u. Liebesgschichten und andere Blödheiten...es soll ungezwungen sein und gleichzeitig können wir etwas beitragen für die Mädchen in Mali. Treffpunkt 19 Uhr Gemeindeamt Rankweil. Anmeldung erforderlich wegen Tischreservierung und Fahrgelegenheit. Tel. 0664 / 3401765 Christoph Veranstaltung 16 Rankweil Diese Tanzveranstaltungen im Herbst 2008 finden nicht mehr in Rankweil statt, sondern in Dornbirn im Mehrzweckgebäude G3 in Stieglingen (Abfahrt Dornbirn Nord und zur Bregenzerwaldstraße) jeweils von 16:00 - 19:30 Uhr. Dies ist die 1. Tanzveranstaltung mit dem "Duo Travellers". Der Eintritt samt einem Getränk beträgt Euro 10,00. Die weiteren Termine sind 12.10.08, 09.11.08 und 14.12.08. Mittwoch, 17.09.2008 (Ausweichtermin 24.09.2008): Radausfahrt Einmal im Jahr versuchen wir für die geübten Radler einen größeren Fahrrad-Trip. Wir fahren um 9:00 Uhr ab Kirche St. Josef (nur bei guter Witterung) nach Gaschurn und wieder retour nach Bludenz (ca. 85 km). Ab Bludenz besteht die Möglichkeit der Rückfahrt mit der ÖBB bzw. auch mit dem Fahrrad nach Rankweil. Bei zweifelhafter Witterung bitten wir sich bei Manfred, Tel. 41743 oder bei Rudolf, Tel. 46588 zu informieren. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Kasperltheater für Kinder ab 3 Jahren Am Samstag, den 20. September 2008 öffnet unsere Kasperlbühne wieder ihre Pforten. Beginn: 15.30 Uhr im Eltern-Kind-Treff Rankweil (Rote Mühlestr.) Gespielt werden 2 Stücke (Märchen Hänsel und Gretel, und Kasperl und Pezi) Dauer ca. 1 h Kosten: pro Kind € 3,-- (Nichtmitglieder € 4,--) Keine Anmeldung erforderlich! Donnerstag, 18.09.2008: Bus-Tagesausflug ins Ötztal (Tirol): Abfahrt um 7:30 Uhr ab Omnibus Breuss mit den Einstiegstellen Holzplatz - Bäckerei Steurer - GH Mohren - Konkordiaplatz - Marktplatz - Bahnhof - Kirche St. Josef - Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Umhausen (Ötztal). Nach der Kaffeepause in "Ötzis-Einkehr" erleben wir mit zwei Führern das Ötzidorf mit dem Freilichtpark und dem Alltagsleben des damaligen Ötzidorfes. Anschließend fahren wir zum höchstgelegenen Wasserfall Tirols (159 m) im Ortsteil Niederthai (1550 m Seehöhe) zur Aussichtsplattform "Stuibenfall" mit herrlicher Sicht auf das umliegende Bergpanorama. Nach dem Mittagessen im Gasthof Stuibenfall kann man direkt bis zum Wasserfall wandern (10 Minuten). Um 15:30 Uhr fahren wir zum Piburgersee und haben Aufenthalt mit Kaffeepause an diesem wärmsten Badesee Tirols, der auch "Spiegel der Berge" genannt wird. Dieser See ist aus einer Naturkatastrophe entstanden und ist daher das Naturjuwel von Ötz. Um 17:45 Uhr geht die Fahrt wieder nach Rankweil (Ankunft ca. 20:00 Uhr). Es sind noch einige Plätze frei. Bitte sich raschest bei Gohm Johann, Tel. 46855 bis Montag, 15.09.2008 anzumelden. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Rathaus Rankweil Helfen schenkt Freude! Samstag, 13. September 2008 19.30 Uhr Sennhof Rankweil vis a vis Toyota Ellensohn Neue Kleinkindbetreuung Kindergarten Markt Nebengebäude Einweihungsfeier Freitag, 19. September 2008 9.00 Uhr Rankweil, Bahnhofstr. 7 Nachdem im vergangenen Jahr die Kleinkindbetreuung Hadeldorfstraße neu in Betrieb genommen wurde, konnte die Marktgemeinde Rankweil zwischenzeitlich das Haus Bahnhofstraße 7 erwerben und ebenfalls zu einer Kleinkindbetreuung umgestalten. Im Rahmen der Eröffnungsfeier werden die neuen Räumlichkeiten offiziell übergeben. Ablauf der Eröffnungsfeier: • Begrüßung der Gäste • Festansprachen durch LR Dr. Greti Schmid und Bgm. Ing. Martin Summer • Festansprachen • Konzept des Hauses • Segnung durch Pfarrer Wilfried Blum • gemütlicher Ausklang Auf einen feierlichen und fröhlichen Vormittag freuen sich die Kinder der Entengruppe und die Kindergartenpädagoginnen. Im Kindergartenjahr 2008/2009 besuchen insgesamt 284 Kinder den Kindergarten, aufgeteilt in 6 Kindergärten und 14 Gruppen. Davon sind 15 Kinder 3 Jahre alt. Zusätzlich werden 44 Kinder in den Kleinkindbetreuungen Hadeldorf und Markt betreut. 28 Kinder sind 3 Jahre alt, und 16 Kinder zwischen 1 1/2 und 3 Jahre alt. Die Kinder werden dabei von 41 Kindergartenpädagoginnen betreut. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Wir machen einen gemütlichen Abend mit einer Präsentation über unser Hilfsprojekt in Nordindien namens „Jesu Ashram“. Sie sind herzlich eingeladen für ca. 1 Stunde in eine andere Welt zu schauen, um etwas anderes kennen zu lernen. Eintritt ist frei. Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freuen. Veranstalter: Birgit und Traudl Harich Kultur Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Do., 18. September - Ausverkauft Freitag, 19. September - Ausverkauft Mi., 24. und Do., 25. September 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu Veranstaltung 17 Rankweil Nichts ist es mit der großen Wiedersehensfreude, die Amphitryon doch meint verdient zu haben. Während Alkmene gar nicht verstehen kann, dass ihr Göttergatte böse auf sie ist, hat sie ihn doch schon in der Nacht davor gesehen und gebührend empfangen. Zum Beweis kann sie ihm auch das Diadem des Labdakos vorlegen, das er ihr in der Nacht geschenkt habe. Doch ACH: Anstelle des „A“s für Amphitryon ist ein „J“ im Diadem eingraviert. Und das steht, wie sich bald herausstellen wird, für den Göttervater selbst, für Jupiter. Er hat – in der Gestalt Amphitryons – Alkmene in der Nacht davor besucht. Gemeinsam mit Merkur hat er damit unter den Menschen große Verwirrung angerichtet. Denn wen nun liebt Alkmene? Den Amphitryon oder doch eher Jupiter und was ist mit Amphitryons Diener Sosias, der sich sich selbst gegenüber stehen sieht und vollkommen verwirrt ist, wer er denn nun ist, wenn er da schon steht. Tatsächlich ist es natürlich Merkur, der sich diesen Spaß mit ihm erlaubt hat und Sosias damit in die Identitätskrise stürzt. tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil und Vorarlberger Landestheater Veranstaltung 18 Rankweil Lisa Doby & Band The Young Priestess of Black Music Freitag, 26. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Amphitryon Heinrich Kleist Vorarlberger Landestheater Spielplan 2008/09 Samstag, 20. September 2008 Abfahrt: 19.15 Uhr, Marktplatz Rankweil Theater am Kornmarkt Amphitryon kommt – und ist schon da gewesen: Das hat sich der Feldherr freilich anders vorgestellt. Da kommt er nach gewonnener Schlacht und nach langen Monaten zurück nach Hause und seine geliebte Frau meint nur: „So früh zurück- ?“ Nur eine Handvoll Künstler haben solch ein Charisma, dass sich ihr Auftritt einem Fingerabdruck gleich ins Gedächtnis und Herz des Zuhörers einbrennt. Die Wurzeln der Amerikanerin liegen im Gospel, Motown, Jazzfunk & Pop, die ihrer Band im Rock. Daraus ergibt sich ein unverwechselbar frischer Stil, der ihre Konzerte zu einem außergewöhlichen Erlebnis werden lässt. Ihre soulige Seite zeigte sie schon auf zahlreichen großen Festivals, wie zum Beispiel dem Montreux Jazzfestival, Bonneville Rhythm Blues Festival, Poschiavo Music Festival etc. Sie überzeugte bereits Weltstars wie Ray Charles, Patricia Kaas, Lucky Peterson oder Paul Young ihr die Eröffnung ihrer Konzerte anzuvertrauen bzw. sie an ihre Seite auf der Bühne einzuladen. Lisa Doby verschafft sich mit Würde und Grazie Gehör, zeigt was ihr durch jahrelange Kirchenchorerfahrung, Trompeten- und Violinenunterricht, A Capella Band-Erfahrung in Fleisch und Blut übergegangen ist: den Zuhörer an sich zu fesseln, ihn zu fordern und ihn Teil einer Welt werden zu lassen, die sie für ihn mit ihrer charismatischen, in allen Tonlagen perfekt funktionierenden Stimme, schafft. Ein Konzertabend mit Lisa Doby ist wie geschaffen für alle, die Jazz und Rythm`n`Blues mögen, die Gospel/Motown lieben, die auf Rock & Pop stehen. Lisa Doby – vocal, keyboards, guitar Frank Bedez – bass Denis Bildstein – drums Yali Eichert – guitar Rick Starzcan – guitar Veranstalter: Altes Kino Rankweil Pepino, ein Mensch wie du und ich ist bei allen sehr beliebt. Das dachte er zumindest bis zu seinem 50ten Geburtstag, als er erkennen musste:„d. Lüt redand anderst wia si denkan“. Bei der Landes- und Staatsmeisterschaft der Filmamateure erreichte der Film einen Silberrang. Zudem wurde er bei der Staatsmeisterschaft für „bemerkenswerte Regie“ ausgezeichnet. Nachdem der Film einige Auszeichnungen bekommen hatte beschlossen wir nun diesen auch der Öffentlichkeit zu zeigen. Damit das Ganze auch abendfüllend wird, wurden Mundartliteraten eingeladen, die sich zur Volksseele so ihre Gedanken machten. Jytte Dünser, Doris Gstöhl und Irene Nägele-Schwaiger. Zwischendurch werden Harry & Gilla einige Mundartstücke ihrer neuen CD zum Besten geben. Der Abend wird von Jörg Adlassnig moderiert und führt so die drei Teile zusammen. Ein Dialektabend von und für Vorarlberger. Film: Werner Fischer & Wolfgang Tschallener Musik: Harry Häusle & Karlheinz „Gilla“ Podgornik Literatur: Jytte Dünser, Doris Gstöhl, Irene Nägele-Schwaiger www.ogablick.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil d.lüt Ein »Voradlprojekt«, aus drei Teilen. Samstag, 27. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Dieses Projekt hatte seinen Anfang in einem Gasthaus. Wolfgang Tschallener und Werner Fischer (beide Mitglieder im Filmclub Feldkirch) beschlossen einen Film mit schwarzem Humor zu drehen. Es war nicht ihr erster Film, jedoch der erste der ein aufwendiges Drehbuch, einige Schauspieler und einiges an Dialogen vorzuweisen hatte. Nachdem kein Budget vorhanden war, wurden Freunde, Bekannte und Verwandte mobilisiert um das Projekt zu verwirklichen. Spontane Unterstützung kam von der Feuerwehr Rankweil, Rotes Kreuz, sowie von Harry Häusle und Gilla die eigens einen Song und die Filmmusik komponierten. Fraxern www.fraxern.at Schulbeginn 2008/09 Zum Start dieses Schuljahres wünsche ich allen Schülern, Lehrern und Eltern viel Motivation, Freude, Geduld und natürlich jede Menge Erfolg! Bürgermeister Reinhard Nachbaur Alpabfahrt des Galtviehs am Samstag, 13. September 2008 Nachdem die Milchkühe vor knapp zwei Wochen von der Alpe Maiensäss wieder ins Tal gebracht wurden, erfolgt nun am kommenden Samstag, 13.09.2008 der Alpabtrieb des Galtviehs. Veranstaltung 19 Rankweil Sonntag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, 19.10.2008 21.10.2008 22.10.2008 24.10.2008 25.10.2008 Beginn jeweils um 20.00 Uhr, Sonntag um 19.00 Uhr Die geschmückten Tiere werden gegen 13.00 Uhr in Fraxern ankommen und an der »Fäscha« (Abzweigung Dorfstraße / Alte Dorfstraße) den Besitzern übergeben. Bewirtung wird auch an diesem Tag wieder geboten. Gemeinde Fraxern Die Aufführungen finden im Jakob-Summer-Saal in Fraxern statt. Kartenvorverkauf ab 8.9.2008 bei allen Vorarlberger Volksbanken. Information 20 Vorderland Ortsfeuerwehr Fraxern Schiverein Fraxern Der Schiverein Fraxern lädt alle zur Saisoneröffnung auf Maiensäss am Sonntag den 28.09.2008 ein. Es spielen die Bauernkapelle der Bürgermusik Fraxern und im Anschluss das Trio »Die Partyjäger« Bei Schlechtwetter wird die Hütteneröffnung auf Sonntag den 12.10.2008 verschoben. Kilbifest am Sonntag den 14. September 08 beim Festplatz unter der Volksschule/Gemeindeamt. Frühschoppen ab 11.00 Uhr mit der Bauernkapelle Fraxern und ab 13.00 Uhr unterhält sie das Trio: Die Walgaufeger. Vielleicht ein Tipp für unsere Wanderfreunde und Mountainbiker aus Nah und Fern: Besuchen sie unsere Festlichkeit um sich anschließend zu stärken, bei einem guten Glas Wein (Weinlaube!), frisch Gezapftes, Heißes vom Grill oder Kaffee und selbstgebakkener Kuchen. Das Kilbifest findet nur bei schönem Wetter statt. Auf euren Besuch freut sich die Ortsfeuerwehr Fraxern. Kdt. Devigili Christian Der Theaterverein MACAMOTH BIROKO, Fraxern spielt für Sie den bäuerlichen Schwank in 3 Akten Big Brother am Huber Hof Aufführungstermine: Freitag, Samstag, 17.10.2008 18.10.2008 Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 13. u. 14. September 2008 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – 18.00 Uhr dem 13. September 2008 von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die jeweilige Zufahrt bis zum Fahrverbotsbereich ist gestattet. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach der StVO 1960 idgF. kundzumachen und tritt mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Verordnung über die vorübergehende Straßensperre der Gemeindestraße Räterstraße Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff 2 StVO 1960 idgF. wird vom Bürgermeister der Gemeinde Göfis angeordnet: Aus Anlass des Räterstraßen-Festes der Aktion ‚Kinder in die Mitte’ wird die Gemeindestraße Räterstraße im Bereich der Häuser ‚Räterstraße 2 bis Räterstraße 14’ am Samstag, Betreuter Mittagstisch für Volksschüler Die Gemeinde Göfis bietet mit viel Erfolg als Service für Familien einen betreuten Mittagstisch für die Volksschulkinder der beiden Göfner Volksschulen an. Die Kinder fahren gemeinsam mit der Betreuerin im Landbus zum Sunnahof Tufers. Nach dem Mittagessen bleibt no

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 34, Freitag, 22. August 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Open (h)air Klangerlebnis in Göfis – Samstag, 23. August 2008 GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 21.08. Donnerstag 28.08. Donnerstag Wochentipp natuRankweil Vielfalt erleben 14.00 Uhr Treffpunkt Marktplatz Rankweil Von Zwergen und Giganten VA: Marktgemeinde Rankweil, Naturschutzbund VLBG Ranklr Jedermann 20.00 Uhr Kirchplatz Basilika Rankweiler Sommer 2008 Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal VA: Pfarre Rankweil 22.08. Freitag Veranstaltungsreihe der Marktgemeinde Rankweil in Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund Vorarlberg 28.08. Donnerstag natuRankweil Vielfalt erleben 14.00 Uhr Von Zwergen und Giganten - eine ntdeckungsreise durch Rankweils Tier- und Pflanzenwelt Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Ranklr Jedermann 20.00 Uhr Kirchplatz Basilika Rankweiler Sommer 2008 Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal VA: Pfarre Rankweil 23.08. Samstag Wer wohnt in der alten Steinmauer? Wer versteckt sich unterm Laub und wo wächst der Riese Picea? An diesem Nachmittag entdecken und erforschen wir auf spielerische Art die Tier - und Pflanzewelt in Rankweil. Referentinnen: Regine Tichy (Kindergärtnerin und Naturpädagogin) und Mag. Agnes Steininger (Biologin) Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, die schmutzig werden darf, Jause und Getränk Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Teilnahme gratis Zielgruppe: Kinder von 4 bis 8 Jahren in Begleitung von Eltern, Großeltern,… Anmeldung erforderlich beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil, Naturschutzbund Vlbg Ranklr Jedermann 20.00 Uhr Kirchplatz Basilika Rankweiler Sommer 2008 Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal VA: Pfarre Rankweil 24.08. Sonntag Ranklr Jedermann 20.00 Uhr Kirchplatz Basilika Rankweiler Sommer 2008 Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal VA: Pfarre Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Die Sommerzeit ist jene Zeit, um wunderschöne Abende zu genießen und sich lange draußen im Garten oder auf dem Balkon aufzuhalten. Für viele gibt es im Sommer auch nichts Schöneres, als einen Grillabend mit guten Freunden zu verbringen. Dabei kann es auch manchmal etwas später werden. Dagegen ist auch grundsätzlich nichts einzuwenden. Aber muss wirklich die ganze Nachbarschaft mitfeiern? Es geht doch sicherlich auch etwas leiser. Vor allem dann, wenn es schon nach 22.00 Uhr ist. Ausufernde Gartenfeste und zu lange und zu laute Grillabende können oft Anlass für Ärger in der Nachbarschaft und Beschwerden sein. Lärm ist eine Umweltverschmutzung! Er stört uns, obwohl wir oftmals auch selbst Verursacher sind. Wir können uns auch nicht gegen den Lärm als Umweltverschmutzung wehren, denn unsere Ohren lassen sich im Gegensatz zu unseren Augen nicht einfach verschließen. Wenn Sie also einen Grillabend oder ein Gartenfest planen achten Sie darauf, dass nach 22.00 Uhr die Musik leiser gestellt wird und Ihre Gäste und Sie selbst Ihre Nachbarn nicht durch lautes Lachen und laute Unterhaltungen stören. Es empfiehlt sich auch ganz einfach ein solches Fest den Nachbarn vorher anzukündigen oder noch besser diese gleich direkt einzuladen. Ein weiteres Problem stellt das vermehrte Abfeuern von Feuerwerken während des ganzen Jahres dar. Es kann nicht sein, dass der krönende Höhepunkt einer Geburtstagsfeier oder eines Hochzeitsfestes ein Feuerwerk sein soll, wenn dieses dann zu Mitternacht abgefeuert, viele Menschen, insbesondere auch Kinder und Ältere sowie kranke Menschen, aus dem Schlaf reißt. Wenn schon ein Feuerwerk ein Fest oder eine Feier umrahmen soll dann jedenfalls vor 22.00 Uhr. Bedenken Sie, dass eine Mehrheit gestört wird und nur Sie, als eine Minderheit sich über das Feuerwerk freuen. Im Übrigen ist das Abfeuern eines solchen Feuerwerkes nach den geltenden gesetzlichen Regelungen bewilligungspflichtig. Gerade im Bereich Nachbarschaftslärm können Gesetze und Verordnungen nicht alles regeln. Eigentlich genügt ein wenig Hausverstand und die Bereitschaft auch an andere zu denken, damit alle die Sommerzeit genießen können. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Wer nichts verändern will, wird auch das verlieren, was er bewahren möchte. Gustav Heinemann Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 23. August 2008: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522/42180 Sonntag, 24. August 2008: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522/45022 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 34 · 22. August 2008 · 35. Woche 2008 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. So Mo Di Mi Do Fr Sa Bartholomäus, Isolde, Michaela Ludwig IX., Josef v. C., Elvira, Patricia Margareta, Marga, Alexander, Hadrian Monika, Gebhard, Cäsar, Wernfried Augustinus, Elmar, Adelinde, Hermes Johannes’Enthauptung; Sabine, Verona Ingeborg, Benjamin, Rebecca, Felix G G H H a a s Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 23. und Sonntag, 24. August, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Rainer Wöß, Am Bühel 8, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 25. August bis 7. September Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: cultureclub hangover Göfis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 23./24. August 2008 Elisabeth-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Feldkirch Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 23. und Sonntag, 24. August, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Zusteller gesucht Die Marktgemeinde Rankweil sucht Personen für die Verteilung von Gemeindeeigenen Informationen im Raum Brederis. Info unter Tel. 405 204, Marktgemeinde Rankweil Ordination Dr. Elsensohn Röthis Die Ordination bleibt von Montag, 25. 8., bis Freitag, 5. 9. 2008 wegen Urlaub geschlossen. Nächste Ordination am Montag, 8. September. Wir wünschen allen Patienten noch eine schöne Sommerzeit. Ihr Ordinationsteam Region Vorderland Zeugenaufruf betreffend Brandanschlag auf Dienstkraftfahrzeug der Polizeiinspektion Rankweil Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Samstag (09.08.2008, zwischen 01.00-02.30 Uhr) mit einem Brandsatz, sogenannter »Molotow-Cocktail«, einen Brandanschlag auf ein Dienstfahrzeug der Polizeiinspektion Rankweil vor der Dienststelle verübt. Zweckdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizeiinspektion Rankweil, Tel-Nr 0591338158. Wahlberechtigt sind alle Männer und Frauen, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, am Tag der Wahl (28. September 2008) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. Innerhalb des Einsichtszeitraumes kann jedermann in das Wählerverzeichnis Einsicht nehmen oder Vervielfältigungen herstellen. Innerhalb des Einsichtszeitraumes kann jede(r) österreichische( r) Staatsbürger(in) unter Angabe seines (ihres) Namens und der Wohnadresse gegen das Wählerverzeichnis schriftlich oder mündlich Einspruch erheben. Der (Die) Einspruchswerber( in) kann die Aufnahme eines (einer) Wahlberechtigten in das Wählerverzeichnis oder die Streichung eines (einer) nicht Wahlberechtigten aus dem Wählerverzeichnis begehren. Einspruche müssen bei der oben angeführten Behörde noch vor Ablauf des Einsichtszeitraumes (28. August 2008) einlangen. Der Einspruch ist, falls er schriftlich eingebracht wird, für jeden Einspruchsfall gesondert zu überreichen. Hat der Einspruch die Aufnahme eines (einer) Wahlberechtigten zum Gegenstand, so sind auch die zur Begründung des Einspruchs notwendigen Belege, insbesondere ein von dem (der) vermeintlich Wahlberechtigten, soweit es sich nicht um eine(n) im Ausland lebende(n) Staatsbürger(in) handelt, ausgefülltes Wähleranlageblatt, anzuschließen. Wird im Einspruch die Streichung eines (einer) nicht Wahlberechtigten begehrt, so ist der Grund hierfür anzugeben. Alle Einsprüche, auch mangelhaft belegte, sind von den hierzu berufenen Stellen entgegenzunehmen und weiterzuleiten. Ist ein Einspruch von mehreren Einspruchswerbern(-werberinnen) unterzeichnet, so gilt, wenn kein(e) Zustellungsbevollmächtigte(r) genannt ist, der (die) an erster Stelle Unterzeichnete als zustellungsbevollmächtigt. Für Einsprüche sind nach Möglichkeit Einspruchsformulare zu verwenden; diese sowie die bei Aufnahmebegehren erforderlichen Wähleranlageblätter werden bei der oben genannten Behörde während der Auflegung des Wählerverzeichnisses ausgegeben. Wer offensichtlich mutwillige Einsprüche erhebt, begeht eine Verwaltungsübertretung und ist mit Geldstrafe bis zu 218,– €, im Fall der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafe bis zu zwei Wochen, zu bestrafen. Auf die zu Beginn des Einsichtszeitraumes noch nicht entschiedenen Einsprüche und Berufungen aufgrund des Wählerevidenzgesetzes 1973 sind die einschlägigen Bestimmungen der Nationalrats-Wahlordnung 1992 (NRWO) über das Einspruchs- und Berufungsverfahren anzuwenden! Kundmachung über die Auflegung des Wählerverzeichnisses und das Einspruchsverfahren Die Wählerverzeichnisse für die Nationalratswahl am 28. September 2008 liegen in den Gemeinden Fraxern, Göfis, Klaus, Laterns, Meiningen, Röthis, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler und Zwischenwasser vom 19. August bis einschließlich 28. August 2008, in Rankweil vom 22. August bis einschließlich 28. August 2008 zur öffentlichen Einsicht auf. Wahlberechtigte können ihr Wahlrecht bei der bevorstehenden Nationalratswahl nur ausüben, wenn sie im Wählerverzeichnis eingetragen sind! Die Auflegung des Wählerverzeichnisses dient dazu, dass Wahlberechtigte überprüfen können, ob sie in diesem auch eingetragen sind. Sollte dies nicht der Fall sein, so besteht die Möglichkeit durch das Einspruchs- und Berufungsverfahren das Wählerverzeichnis berichtigen zu lassen. In die Wahlerevidenz einer Gemeinde sind folgende Personen eingetragen. _ Männer und Frauen, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, vor dem 1. Jänner des Jahres der Eintragung das 14. Lebensjahr (Jahrgang 1993) vollendet und ihren Hauptwohnsitz in Österreich haben sowie vom Wahlrecht zum Nationalrat nicht ausgeschlossen sind; _ Männer und Frauen, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, vor dem 1. Jänner des Jahres der Eintragung das 14. Lebensjahr (Jahrgang 1993) vollendet und ihren Hauptwohnsitz im Ausland haben, vom Wahlrecht zum Nationalrat nicht ausgeschlossen sind und einen Antrag »Antrag auf Eintragung in die (Verbleib in der) Wahlerevidenz (Europa-Wählerevidenz) für österreichische Staatsbürger(innen), die außerhalb des Bundesgebietes leben« gestellt haben. Ein (Eine) Wahlberechtigte(r) darf nur im Wählerverzeichnis einer Gemeinde sein. Information 3 Region | Rankweil Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Ausbau Rüggelen und Schöffenstrasse Ab Montag, den 25 August wird mit der ostseitigen Errichtung eines Gehweges in der Gemeindestraße Rüggelen begonnen. Der Gehweg wird im Bereich der Ölzmühle bis zur Strumpffabrik errichtet und schließt somit die fußläufige Verbindung zwischen Altenstadt und Rankweil. Die Maßnahme wird je nach Witterung ca. 3 Wochen in Anspruch nehmen. Für die Dauer der Arbeiten wird die Gemeindestraße Rüggelen vom Lindenweg bis zur Autobahnunterführung für den gesamten Verkehr gesperrt. Lediglich für die direkten Anrainer wird die Zufahrt zu ihren Grundstücken möglich sein. Am Dienstag, den 26. August wird Bürgermeister Ing. Martin Summer zusammen mit Vertretern der Lebenshilfe die Baustelle mit einem Spatenstich offiziell beginnen. Ab Montag, den 01. September wird mit dem Ausbau / Asphaltierung der ostseitigen Schöffenstraße begonnen. Da die Straße bereits fertig errichtet ist muss hauptsächlich der Unterbau an einigen Stellen erweitert werden, so dass die Straße anschließend asphaltiert werden kann. Auch diese Maßnahme wird je nach Witterung ca. 3 Wochen dauern. Beide Maßnahmen werden durch die Firma Nägelebau aus Sulz ausgeführt. Für die Behinderungen und Unannehmlichkeiten während der Baumaßnahmen bitten wir schon im Voraus um Verständnis. feln einfach zusammenstellen und in Auftrag geben. Die erste Tafel wurde unter Beisein von Rankweils Bürgermeister Ing. Martin Summer am Merowinger Spielplatz aufgestellt. Information 4 Rankweil Alpenverein Senioren Bergtour Drei Türme Neues Beschilderungskonzept für Rankweils öffentliche Plätze Die Marktgemeinde Rankweil hat sich für ein neues Beschilderungskonzept für öffentliche Plätze entschlossen. Die Gebotstafeln sollen den Bürgerinnen und Bürgern auf sympathische Art und Weise die geltenden Richtlinien zur Nutzung öffentlichen Raumes näher bringen. Die Erfahrungen der letzten Jahre hat deutlich aufgezeigt, dass die visuelle Form des Informationsflusses am Besten mit Piktogrammen zu lösen ist. Ein Piktogramm ist ein einzelnes Symbol bzw. Ikon, das eine Information durch vereinfachte grafische Darstellung vermittelt. Diesbezüglich wurde vor allem auf die nicht deutschsprachige Bevölkerung in unserem unmittelbaren Umfeld Rücksicht genommen. Durch den Auftritt im Regio Corperate Design kann die Tafel auch anderen Gemeinden der Regio zur Verfügung gestellt werden. Anhand eines einheitlichen Piktogrammkatalogs können jene Gemeinden, die Interesse zeigen, die Ta- Seit zwei Jahren versuchen wir AV Senioren die »Drei Türme« im Rätikon zu besteigen. Nach genauem Studium des Wetterberichtes wagte Otto mit 18 Bergsteiger/Innen am Mittwoch einen neuen Anlauf. Bereits am Mittwoch Nachmittag marschierten wir nach einer Fahrt mit der Golmerbahn hinüber zur Latschätzalpe und unter der Geißspitze hinüber zur Lindauerhütte. Um 6 Uhr Tagwache! Nach ausgiebigem Frühstück machten wir uns trotz dichtem Nebel auf den Weg. Es war ja ein Zwischenhoch angesagt! Auf ca. 2300 m, im Bereich des Sporaturmes blinzelte gerade rechtzeitig die Sonne durch den Nebel. . Ein strahlend blauer August-Wanderung Bad Rothenbrunnen Seniorenrunde Rankweil Wanderung zur Alpe Hinterjoch Ing. Karl Morscher informiert die Senioren über die Baugeschichte der renovierten Alpe Hinterjoch. Nach dreimaliger Verschiebung wegen Regenwetter ist es am 17. Juli doch noch wahr geworden und wir konnten die neu renovierte alpe »Oberes Hinterjoch« besuchen. Mit vier Kleinbussen von »Lisi+Fridl« wurden an die 80 Personen zum Dünserberger Sendeturm transportiert. So eine Art »Alpuffahrt . . . aber halt met Lüt«. Nach einer kurzen Wanderung übers Jöchli präsentierte sich in strahlendem Sonnenschein das renovierte Alphaus. Für dieses herrliche, generalsanierte Haus, welches auf den alten Grundmauern proportionsmäßig passend, außengestalterisch und innenausbaumäßig mustergültig erstellt wurde, ist die Bezeichnung »Alphötta« fehl am Platz. Brüsseler EU-Beamte würden ein derartiges Haus mit »Ökonomie-Mountain-Wellness-Oase« bezeichnen. Betriebsleiter Ing. Karl Morscher und Josef Bechtold als Refe- 50 Ranklr Senioren und Seniorinnen wurden mit der Eisenbahn und verschiedenen Busverbindungen zu einem interessanten Ziel in 910 Meter Höhe transportiert. Buchboden, ein altes Walser Bergbauerndorf wurde angesteuert. Eine Ortschaft umgeben von einer herrlichen Bergkulisse. Obmann Manfred Breuß begrüßte die flotte Wandererpartie und den vorgegebenen Weg musste Wanderführerin Hildegard nicht lange erklären, diese Route war den meisten schon bekannt. Das Haus Rothenbrunnen ist 170 Jahre alt, liebevoll restauriert, hat ein eigenes kleines Kraftwerk welches vom Wasser des eigenen Stausees beliefert wird. In früheren Jahren war das Bad Rothenbrunnen wegen seines eisenhaltigen Wassers ein begehrtes Badehaus. Im idyllischen Garten wurde die große Wandergesellschaft bestens bedient. Wegen des eisenhaltigen Wassers haben viele der Rankler literweise Wasser getrunken im Glauben, dass die schon etwas morschen, brüchigen Knochen aufgefrischt und gehärtet werden. Natürlich wurden zünftige Lieder gesungen, begleitet von Manfred und Oskar. Ein großes Lob an das Busunternehmen Schauble, denn es ist nicht einfach mit Kleinbussen eine von derart unterschiedlichen Personen wia d´Ranklr Seniora, und foffzig of zmol, gi Buachboda zu bringen. Abr alli sind hoam koh. Herzlichen Dank an die beiden Organisatoren Hildegard und Johann. Einige fehlen auf dem Gemeinschaftsfoto …. Vermutlich Hoamweh …. Früher abmarschiert. Information 5 Rankweil Himmel wölbte sich über uns. . Nach drei Stunden erreichten wir das Joch zwischen den beiden größeren Türmen. Ein kalter stürmischer Westwind zwang uns hier, warmes Häß anzuziehen. Noch eine halbe Stunde Aufstieg auf den großen Turm und wir hatten unser Ziel auf 2830 m erreicht. Mit einem vielstimmigen Berg Heil konnten wir uns zum Gipfelsieg beglückwünschen. Wir genossen hier natürlich die großartige Fernsicht. Auf dem scharfkantigen Geröll abzusteigen, bedeutet besondere Vorsicht walten zu lassen, denn wie schnell hat man da den Fuß »verknackst«! Dank gutem Schuhwerk und Trittsicherheit erreichten wir wohlbehalten die Hütte. Es reichte gerade noch zu einem Gruppenfoto mit den »Drei Türmen« im Hintergrund, bevor der einsetzende Regen alle Gäste ins Haus trieb! Nur durch die präzise Ausnützung eines ganz kurzen Zwischenhochs war es Otto gelungen, uns nun doch noch auf diese markanten Berge zu bringen, was ihn sicher ganz besonders gefreut hat und wofür wir ihm auch herzlich Danke sagen wollen. rent für die Alpen gaben uns interessante Informationen über Alp- und Baugeschichte und über den Zweck einer sinnvollen Alpbewirtschaftung. Ein stimmungsvoller Nachmittag, abgerundet durch Gesang und köriga Juchzr und Jödalr mit dem OMA-Trio, OskarManfredAlfons und bester Bewirtung durch die Forstmannschaft, ging allzu rasch zu Ende. Unser Obmann Manfred Breuß dankte abschließend allen Helfern für die Organisation, Verpflegung und den Abtransport . . Alpabfahrt ohni Kuaschäalla und vrkrenzta Hüat. FESP-Wanderer Radwanderwoche ab Manderscheid in der Vulkaneifel Naturfreunde Rankweil Da wir das Wetter nicht richtig voraus sehen konnten, machten wir unsere Wanderung in der näheren Umgebung. Von Gurtis aus ging es steil nach oben durch den Wald und die Wiesen bis zum Güterweg, der uns zur Alpe Gavadura führte, die versteckt unterhalb des Weges liegt und auf der bis zu 90 Rinder weideten. Gegenüber ragten die Felswände der Drei Schwestern hoch in den Himmel und davor das Älpele von Feldkirch. Zurück wanderten wir über die Bazora und waren der Meinung, dass wir wieder einige schöne Stunden miteinander verbracht hatten. Information 6 Rankweil Rankweiler Sommer: Rankler Rätselrallye Pfadfinder-Gilde Rankweil Wir hatten gewusst, dass uns etwas Schönes erwartet, aber wir waren nicht auf eine solch außergewöhnliche Landschaft gefasst. Vulkaneifel – die letzten Vulkane sind in der Eifel vor zehntausend Jahren ausgebrochen. 350 Ausbruchzentren gibt es insgesamt. Durch ein flächendeckendes und engmaschiges Netz an Radwegen, abwechslungsreichen Verbindungsrouten und Erlebnisschleifen ist das gesamte Mittelgebirge Eifel radfreundlich und tourentauglich. Ausgangspunkt für unsere Radler war der Kurort Manderscheid. 1. Tagestour: Von Manderscheid nach Pantenburg zum eindrucksvollen Maare-Mosel-Radweg über Greimerath und Wittlich nach Bernkastel an der Mosel. 2. Tagestour: Von Bernkastel weiter auf dem Maare-Mosel-Radweg über Bullay nach Bertrich und weiter auf der VulkanRad-Route über Lutzenrath wieder nach Manderscheid. 3. Tagestour: Manderscheid - Weinfelder Maar-Eisenbahntunnel über Daun nach Gerolstein. Besichtigung der Löwenburg-Ruine und Gerolsteiner Dolomiten. 4. Tagestour: Manderscheid über Gillenfeld zum Pulvermaar, nach Immenrath und Immenrather Moor über Ulmen und Daun nach Manderscheid. 5. Tagestour: Von Manderscheid zum Maarfelder Maar und Meerfeld, sodann zum Bergkratersee Windsborn und zurück nach Manderscheid. 6. Tagestour: Die Burganlage von Manderscheid ist eine der eindrucksvollsten der Region. Hier lohnte es sich auch für die Radler, einmal einen Wandertag einzulegen. Rückblickend war diese Radwanderwoche wieder einmal ein herrliches und unvergessliches Erlebnis – nicht zuletzt durch die hervorragende Leitung und Gestaltung durch unseren Christian. Herzlichen Dank dafür! Infos: FESP-Wanderer, Holzplatz 3, 6830 Rankweil, Tel. 05522/46729. Im Rahmen des Rankweiler Sommers organisierten Liselotte Lins, Monika Schieder und Klaus Walenta für die Pfadfinder-Gilde eine Rätselrallye. Die Familienveranstaltung fand am Donnerstag, dem 7. August 2008, statt. Es nahmen 8 Gruppen an der Rätselrallye teil. Die Teilnehmer trafen sich am Marktplatz, gestartet wurde dann beim Pfadfinderheim. Die Gruppen machten sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den Weg, um im Ortskern die mit Gildemitgliedern besetzten Posten zu erreichen. Ca. 30 Fragen wie z. B. beim Papierschopf »Wie viel wiegt das Muster-Papierbündel?« (4,8 kg), bei der Basilika »Wann wurde der Verkündstoa vermutlich errichtet?« (1704), in der Montfortstraße »Wann wurde die Pestkapelle zum vierten Mal renoviert?« (1978), waren zu beantworten. Es ging aber auch um Geschicklichkeit, z. B. musste beim Feuerwehrhaus mit einer Wasser-Handpumpe möglichst schnell ein Alarm ausgelöst werden und ganz am Schluss sollte noch ein Bild aus gesammelten Naturmaterialien gemacht werden. Trotz großer Hitze waren alle Teilnehmer mit Freude und Eifer bei der Sache. Bei der anschließenden Jause mit Schübling-Grillen beim Pfadfinderheim fand auch die Siegerehrung statt. Die beiden »Schlaumeier«, Marlene Frick und ihr Sohn Marco, erreichten die meisten Punkte. Sie erhielten eine Urkunde und konnten sich einen Preis aussuchen. Als Trostpreis gab es eine Schokotorte, die natürlich sofort verspeist wurde. Renate Schabus-Breuß RV Schwalbe Pfaffnau (Luzern, CH), 16. 08. 2008 15. Sieg für Patrick Jäger in der Rennsaison 2008 für den Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil Beim Rundstrecken Rennen in der Schweiz über 38 km belegten die »Jungschwalben« nach einer offensiven Fahrweise ausgezeichnete Ränge. Gewa Bau SK Brederis Schützenfest der 1. Mannschaft und Tabellenführer Schüler U-15 Auf dem Rundkurs über 2 km ging Patrick Jäger sofort in die Offensive um mit einem schweizer Fahrer das gesamte Feld zu überrunden. Kurz vor dem Ziel kam es zu einem Sprint den er dann für sich entscheiden konnte und neuerlich einen Sieg heim fuhr. Ebenfalls in Szene setzen konnten sich die Fahrer Tobias Wauch, Markus Pierer und Sebastian Dobler welche die Ränge 7, 8 und 14 erreichten - das bei einem Feld von beinahe 50 Startern. Schüler U-13 Christoph Entner fuhr ein sehr starkes 28 km langes Rennen neben mehr als 30 anderen Startern. Nach einem kurzen Stop, verursacht durch einen Sturz, musste er eine Aufholjagd starten und kam mit 15 sec. Rückstand als 8. ins Ziel. Doppeltorschütze Fabian Pirolt mit 4-fach Torschützen Simon Beerle. Nach einem missglückten Saisonstart beim Cup-Spiel gegen Tisis zeigte diesmal unsere 1. Mannschaft was wirklich in ihr steckt. Nach einem 0:2 Rückstand gegen den FC Schlins riskierte unsere Mannschaft mehr. Es gelang ihr postwendend der 2:2 Ausgleich. Danach entwickelte sich ein recht kurioses Spiel, bei dem vor allem die Abwehrleistung des FC Schlins nicht ligatauglich war. Innerhalb von 10 Minuten schaffte unsere Mannschaft nach einem 2:3 Pausenrückstand eine 5:3 Führung. Die Tore vielen weiterhin im Minutentakt. Am Ende ging unsere Mannschaft als verdienter 8:4 Sieger vom Platz und ist damit 1. Tabellenführer in der Landesliga. Hervorzuheben sind diesmal Simon Beerle als 4-facher Torschütze und Rückkehrer Fabian Pirolt, der sich zweimal in die Torschützenliste eintragen konnte. Einen verpassten Saisonstart hingegen hatte unsere IB-Mannschaft. Nach einer 1:0 Pausenführung gelang in der zweiten Halbzeit nicht mehr viel und somit musste man sich dem FC Schlins IB mit 1:3 geschlagen geben. Schüler des RV Volksbank Schwalbe Rankweil Zusteller gesucht Die Marktgemeinde Rankweil sucht Personen für die Verteilung von Gemeindeeigenen Informationen im Raum Brederis. Info unter Tel. 405 204, Marktgemeinde Rankweil Information 7 Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Damen-Lesebrille (Furkapass Parkplatz), 1 Sonnenbrille (Bushst. Konkordia), 1 opt. Brille (vor Schlecker), 1 Fotoapparat Konica (Im Grisseler), 1 Knirps (Rathaus), 1 Armbanduhr Mke. Swatch (Frutzdamm), 1 Damenuhr (Loretoweg), 1 Herren - Stahlring (Marktplatz) Erledigungen: 1. Eröffnung und Begrüssung: Bürgermeister Hans Kohler (ÖVP) eröffnet die öffentliche Sitzung und begrüßt die Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter, den Bezirkshauptmann Dr. Bernd Salomon sowie die zahlreich erschienenen Ehrengäste wie auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Marktgemeinde Rankweil und die anwesenden Rankweiler Bürger. Bgm. Kohler stellt fest, dass die Ladung ordnungsgemäß erfolgte und konstatiert die Beschlussfähigkeit gemäß § 43 Abs. 1 Gemeindegesetz. Amtlich 8 Rankweil Bürgertelefon 405-888 2. Neuwahl Bürgermeister Bgm. Kohler (ÖVP) stellt fest, dass er vor 18 Jahren zum Bürgermeister der Marktgemeinde Rankweil gewählt wurde. In seinem Rückblick erinnert er an Projekte mit sichtbaren Resultaten wie zum Beispiel Schulbauten bzw. Marktplatz und Vinomnasaal. Der »Lebensraum Rankweil« hat Stärken und Qualitäten. Eine gute und stabile Wirtschaft bietet nicht nur Arbeitsplätze für viele Menschen, sondern bringt auch Steuereinnahmen, welche wiederum für Projekte zur Verfügung stehen. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Neben der funktionierenden Wirtschaft wird auch ein funktionierendes Gemeinwesen festgestellt. Viele Jugendliche haben Heimstätte in den unterschiedlichsten Vereinen, welche von hunderten ehrenamtlichen Funktionären geleitet werden. Bgm. Kohler dankt allen politischen Weggefährten, die ihm, vor allem in seiner Anfangszeit, unverzichtbare Unterstützung geleistet haben. Weiters dankt er den anderen politischen Parteien, die im Diskussionsprozess mitgeholfen haben, vorgebrachte Argumente zu schärfen und treffsicher zu machen. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Amt dankt er für die Bereitschaft, sich erforderlichen Erneuerungsprozessen aktiv zu stellen und diese mitzutragen, denn das wird die Herausforderung der Zukunft sein. Besonders dankt Bgm. Kohler seiner Familie. Ohne deren Rückhalt, Stabilität und Verständnis hätte er all das, was er geleistet hat und woran er beteiligt war, nicht schaffen können. Er ist dankbar, dass er diese Aufgabe erfüllen durfte und wünscht seinem Nachfolger, dass auch zu ihm so viele Menschen so positiv stehen. Dann wird Rankweil auch weiterhin Erfolg haben. Bgm. Kohler übergibt gemäß § 63 Abs. 2 Gemeindegesetz an den Vizebürgermeister die Erklärung, auf die weitere Ausübung des Amtes als Bürgermeister zu verzichten und ersucht ihn, den Vorsitz zur Abhaltung der Neuwahl zu übernehmen. Vizebürgermeister Franz Abbrederis (ÖVP), der nach dem Erhalt der Verzichtserklärung nun den Vorsitz der Sitzung Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 26.08.2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. 19. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Kundmachung über die am 01. Juli 2008, um 19.30 Uhr, im Vinomnasaal Rankweil abgehaltene 19. Sitzung der Gemeindevertretung, in Anwesenheit von 28 GemeindevertreterInnen sowie 5 Ersatzmitgliedern. Den Vorsitz hatte Bürgermeister Hans Kohler bis zu seiner Rücktrittserklärung als Bürgermeister. Die Bürgermeisterwahl wurde von Vizebürgermeister Franz Abbrederis geleitet. Nach der Angelobung durch den Bezirkshauptmann übernahm Bürgermeister Ing. Martin Summer den Vorsitz. übernommen hat, dankt Altbürgermeister Kohler im Namen der gesamten Gemeindevertretung für die während der letzten 18 Jahre geleisteten Arbeit für Rankweil. Er stellt fest, dass die Arbeit von Hans Kohler durch folgende Schwerpunkte geprägt war: Korrektheit, Sparsamkeit mit öffentlichen Mitteln, Weitsicht und überörtliches Denken, Betonung der kulturell gesellschaftlichen Wurzeln, gesellschaftspolitische Grundsatztreue und das Ja zu christlichen Grundwerten. Nachdem der Vizebürgermeister einen Rückblick über die wichtigsten Meilensteine aus der Amtszeit von Altbgm. Kohler verlesen hat, leitet er den Wahlvorgang ein. Gemäß § 63 Abs. 4 Gemeindegesetz erfolgt die Nachwahl durch die Gemeindevertretung, da der Bürgermeister die Verzichtserklärung nach Ablauf von 3 Jahren nach der allgemeinen Wahl unterfertigt hat. GR Schöch (ÖVP) informiert als Fraktionsobmann, dass der Wahlvorschlag der ÖVP auf GR Ing. Martin Summer lautet. Er berichtet, dass GR Ing. Summer seit dem Jahr 2000 Gemeindevertreter und seit 2006 Gemeinderat ist. Seine Bereiche sind vor allem Jugend, Kultur, Sport und Vereine, sowie Infrastruktur, Umwelt und Ortsentwicklung. Im Jahr 2005 wurde er zum Obmann des Jugend- und Sportausschusses gewählt. Für diesen Bereich war er auch als referatsführender Gemeinderat tätig. GV Rauch J. (FORUM) schlägt GR Christoph Metzler als Kandidat für das Amt des Bürgermeisters vor. Da GR Metzler bereits seit 12 Jahren als Gemeindevertreter und Gemeinderat tätig ist, bringt er umfassende Kenntnisse der Gegebenheiten und Abläufe mit. Bei der Bürgermeisterdirektwahl im Jahre 2005 konnte GR Metzler ca. 1/3 der Stimmen für sich gewinnen. Der schriftlich durchgeführte Wahlgang bringt folgendes Ergebnis: abgegebene Stimmen: ungültige Stimmen: Stimmen für Kandidaten Ing. Summer: Stimmen für Kandidaten Metzler: 33 0 23 10 Der Bezirkshauptmann hält einen Rückblick auf die Amtsperiode von Altbgm. Kohler und dankt für die gute Zusammenarbeit. Bgm. Ing. Summer (ÖVP) übernimmt den Vorsitz und hält seine Antrittsrede, in dem er die Anwesenden begrüßt und mitteilt, dass er das Amt des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil mit Freude annimmt. Er dankt der Gemeindevertretung für das Vertrauen bei der soeben durchgeführten Wahl. Weiters dankt er seinem Vorgänger Altbgm. Kohler, der ihn auf dieses Amt umfassend vorbereitet hat. Bgm. Ing. Summer teilt mit, dass er stolz und glücklich ist das Amt des Bürgermeisters in seiner Heimatgemeinde übernehmen zu können. Dem nun beginnenden neuen Lebensabschnitt wird er sich voll und ganz widmen. Wichtig sind für ihn Offenheit und Transparenz sowie der persönliche Kontakt zu den Bürgern. 3. Nachwahl eines Gemeindevorstandes Auf Grund der Verzichtserklärung von Bgm. Ing. Summer auf das Mandat als Mitglied des Gemeindevorstandes, ist dieses ehestmöglichst durch Neuwahl zu besetzen. Das Vorschlagsrecht für die Nachbesetzung steht der Fraktion »ÖVP« zu, welche das Mitglied der Gemeindevertretung Helmut Jenny vorgeschlagen hat. Die schriftlich durchgeführte Wahl ergibt folgendes Ergebnis: abgegebene Stimmen: ungültige Stimmen: Stimmen für Kandidaten Helmut Jenny: 33 0 33 Der Vorsitzende gratuliert Helmut Jenny zur Wahl. Auf Anfrage durch den Vorsitzenden teilt Jenny mit, dass er die Wahl annimmt. 4. Allfälliges Bürgermeister Ing. Martin Summer spricht Worte des Dankes und hält Rückblick auf 18 Jahre Bürgermeister Hans Kohler. Hans Kohler hat sich für ein lebendiges Zentrum eingesetzt, indem er zum Beispiel das Rathaus zurück an den Marktplatz geholt hat und die Gestaltung des Marktplatzes ein Jahr später umgesetzt hat. Neben der Belebung des Zentrums waren Hans Kohler auch die Themen Kinderbetreuung, Kinder, Schüler und Spielplätze sehr wichtig. Bereits sehr früh hat er erkannt, dass Gemeindezusammenarbeit und Gemeindekooperationen einen immer größer werdenden Stellenwert erhalten. Da auch die Themen Brauchtum und historische Zeugnisse zu seinen Steckenpferden gehörten, setzte er sich für den Erhalt von alten Gebäuden ein bzw. unterstützte er die Erstellung von entsprechenden Dokumentationen und Publikationen. Durch seine vorausschauende Denkweise wurden stets auch die Auswirkungen von den jeweiligen Beschlüssen auf die Zukunft bedacht. Somit wird festgestellt, dass Ing. Martin Summer mit deutlicher Mehrheit zum Bürgermeister der Marktgemeinde Rankweil gewählt wurde. Auf die Frage vom Wahlleiter teilt Ing. Summer klar mit, dass er die Wahl annimmt. Der Wahlleiter teilt das Wahlergebnis dem anwesenden Bezirkshauptmann mit und bittet diesen, die Angelobung vorzunehmen. Der Bezirkshauptmann gratuliert dem designierten Bürgermeister Ing. Summer zum Wahlergebnis. Gemäß § 64 Abs. 1 Gemeindegesetz spricht der Bezirkshauptmann folgendes Gelöbnis: »Ich gelobe, die Verfassung sowie alle übrigen Gesetze gewissenhaft zu beachten und in dem der Gemeinde durch Gesetz übertragenen Wirkungsbereich die Weisungen der staatlichen Behörden nach bestem Wissen und Gewissen zu befolgen.« Bgm. Ing. Summer spricht: »ich gelobe« Amtlich 9 Rankweil GR Metzler (FORUM) nennt auszugsweise einige große Themen, welche zu mehr oder weniger großen Diskussionen geführt haben. Es wird erwähnt, dass sich Hans Kohler nicht scheute, neue Themen anzugehen und auch gegen Widerstände umzusetzen. Die Schaffenskraft Kohlers in den letzten 18 Jahren galt voll und ganz der Gemeinde, der Region und dem Land, wobei besonders auf die regionale Zusammenarbeit wie auch auf die gute finanzielle Basis der Gemeinden Wert gelegt wurde. Das GRÜNE FORUM dankt Hans Kohler für seinen Einsatz für die Marktgemeinde Rankweil und wünscht ihm für die kommende Zeit ohne Politik alles Gute. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Nationalratswahl 2008 - Auflegung des Wählerverzeichnisses Das Wählerverzeichnis für die Nationalratswahl am 28. September 2008 liegt vom 22. August bis einschließlich 28. August 2008 und zwar Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr, Samstag u. Sonntag von 08.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus, Bürgerservice, zur öffentlichen Einsicht auf. Im Übrigen wird auf die »Allgemeine Kundmachung« auf Seite 3 des Gemeindeblattes verwiesen. Amtlich 10 Rankweil Eine Zusammenarbeit auf Basis der bisherigen konstruktiven Arbeitsweise vom neuen Bürgermeister sollte zu positiven Ergebnissen für Rankweil führen. Für die nun bevorstehenden, fordernden Tätigkeiten wird Bgm. Ing. Summer viel Kraft und Freude gewünscht. GR Nesensohn (SPÖ) stellt fest, dass es die Opposition neben Hans Kohler nicht leicht hatte. Nach seiner Auffassung bedeutet Demokratie die Suche nach guten Lösungen und einen fairen Interessensausgleich. Vom neuen Bürgermeister erhofft sich Nesensohn einen weniger machtbetonten Umgang mit der Opposition sowie ein offenes Ohr für die Anliegen der Kinder, Jugendlichen und betagten Menschen. Er stellt fest, dass auch die weniger wohlhabenden Mitbürger nicht vergessen werden dürfen. GR Nesensohn wünscht dem scheidenden Bürgermeister viel Erfolg mit seinen Plänen in der Pension und dem neuen Bürgermeister Kraft und Freude in seinem Amt. GR Breuß (FPÖ) stellt fest, dass sich die Marktgemeinde Rankweil in der Zeit unter Bürgermeister Kohler sowohl bezogen auf die Einwohnerzahl wie auch im Besiedelungsund Wirtschaftswachstum stark weiterentwickelt hat. Viele Projekte wurden entwickelt und umgesetzt. Die hohe Dynamik z.B. in den Bereichen Wirtschaft, Soziales und Bildung verlangen von der Politik ständige Weiterentwicklung, bei der der Bürgermeister eine federführende Rolle hat. Als referatsführender Gemeinderat für Ortsentwicklung hat GR Breuß die Eigenschaften Zielstrebigkeit, Hartnäckigkeit, Verhandlungs- und Organisationsgeschick von Altbgm. Kohler kennen gelernt. Die Fraktion FPÖ dankt dem Altbürgermeister für das Geleistete und wünscht eine schöne und ruhigere Zeit im Ruhestand. Dem neu gewählten Bürgermeister Ing. Martin Summer wünscht er viel von den für einen Bürgermeister von Rankweil wichtigen und notwendigen Eigenschaften. Bürgermeister Ing. Summer dankt, auch im Sinne von Altbgm. Kohler, für die Wortmeldungen und schließt, nachdem keine Redebeiträge mehr angemeldet wurden, die Sitzung. Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBI. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs: 1 Gemeindegesetz, LGBI. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. B Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass einer Radsportveranstaltung werden die Gemeindestraßen Dr. Summerstraße, Hirschbündt und Im Bürscher am Samstag, den 06.09.2008 in der Zeit von 12.00 bis 17.00 Uhr für jeden Verkehr gesperrt. Während dieser Zeit wird die Verkehrsbehinderung durch Fahrverbot und Umleitungen geregelt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. A, Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot (in beiden Richtungen)« und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVo 1960 »Umleitung« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Internationaler Sprechtag Am 9. September findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr, ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische und liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 34,35 Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 10.15 Uhr Wortgottesfeier St. Anna-Kirche _ Dienstag, 26. August 2008: 19.30 Uhr Rosenkranzgebet 21. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Jes 22,19-23 2. Lesung: Röm 11,33-36 Evangelium: Mt 16,13-20 Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 23. August 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse mit Pfr. Blum _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Wortgottesdienst mit Diakon Bayer _ Montag, 25. August 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 26. August 2008: 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 27. August 2008. 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag und Freitag: keine Messfeier Rankweil Basilika _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 19.00 Vorabendmesse, 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnertag 19.00 Rosenkranz in der Gnadenkapelle St. Josef-Kirche _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. August 2008: 19.00 Jahrtag für alle in den letzten fünf Jahren im August Verstorbenen 2003: Nadine Auer, Amanda Flisar, Oswalda Marte, 2004: Viktor Pech, Reinelde Steger, Anna Gering, Anton Steurer, Sieglinde Neger 2005: Elisabeth Weinzierl, Michaela Maschata 2006: Otto Regensburger, Emil Mayer, Irma Waibel, Anton Josef Barbisch, Andreas Karl Lins, Maria Lerch, Theresia Ferdinanda Dietrich, Adolfine Aloisia Jenny 2007: Emmy Kiene, Hugo Engler, Emil Steinhauser Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Primizmesse von Christian Marte Patrozinium unseres Kirchenpatrones zum Hl. Bartholomäus, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor, 18.00 Andacht mit Einzel-Primizsegen _ Mittwoch, 27. August 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 29. August 2008: 8.00 Hl. Messe - Enthauptung Johannes des Täufers St. Peter-Kirche _ Sonntag, 24. August 2008 - 21. Sonntag im Jahreskreis: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Amtlich | Service 11 Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 24. August: 9.30 Uhr Hl. Liturgie, Beichte und Kommunion _ Donnerstag, 28. August: Hl. Liturgie – Entschlafung der allerheiligsten Gottesmutter Maria, Beichte und Kommunion Kneipp Aktiv Club Rankweil Radwoche Mostviertel: 7.-12.9.2008, Anmeldung bei Karlheinz Frick, 0664/4702472; Ganztagesausflug, Samstag, 13. September 2008 Tettnang – Illerbeuren: Besichtigung Neues Schloß in Tettnang sowie des Bauernhofmuseums in Illerbeuren. Anmeldungen bei: Gerti Burtscher, Tel. 44188 oder Marianne Stadelmann, Tel. 43509; es sind noch Restplätze frei! Schützengilde Rankweil Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 24. August: 9.30 Predigtgottesdienst (Pfr. Schäfer) Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 21.08.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Samstag den 23.08.2008 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Training. Sonntag den 24.08.2008 von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Training. Wochenenddienst hat Harald Mallin. Dienstag den 26.08.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Achtung Voranzeige. 05.09 bis 07.09.2008 SchüblingSchießen. Service 12 Rankweil Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Sonntag, 31. August: Chorausflug nach Luzern; Abfahrt 7 Uhr St. Josefskirche; Zustiegmöglichkeit bei Loretz; Ausweis, Schweizer Franken, Turn- oder Wanderschuhe mitnehmen; Einzahlung nicht vergessen! Österr. Alpenverein Familiengruppe: Anm. Wanderung am 30./31.8.08 zur Totalphütte/Schesaplana noch bis So 24.8.08 möglich Tel.: 0681-105 206 26, Elke Ammann. Alpingruppe: Sonntag 14.9.:Saisonabschluss im BIKEPARADIES ISCHGL; Die Bergbahnen transportieren Bike und Fahrer auf 2.800 m. Am Schluss Abfahrt mit glatten 1.500Hm Trail. Helmpflicht. Anm.: bis 11. Sep. bei martin.summer@rankweil.at oder 0664/6255386 Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 Alpenverein -Senioren 7– Rot Kreuz Abteilung Rankweil Zum Jubiläum »100 Jahre Rot Kreuz Abteilung Rankweil« sind alle Mitglieder mit Begleitung zu einer 2-tägigen Fahrt an den Ort des Entstehens der Rot Kreuz Bewegung, nach Solferino sowie an den Gardasee eingeladen; Termin: 27.28.09.2008; eine gesonderte Einladung folgt demnächst; Anmeldung bis spätestens 24.08.2008 beim Vergnügungsausschuss. 32-34 Di 26.8. Bergtour Fundlkopf 2401m. Gruppe 1 von Brand Auffahrt mit Dorfbahn über Amatschonjoch. 1000 Hm, Gehz. 5 - 6 Std. Gruppe 2 gleich bis Amatschonjoch 2028m, 600 HM, Gehz.3 - 4 Std. Abf. 7:30h. Liftkarte nicht vergessen. Ausweichtermin Do. 28.8., Ltg. Helmut Entner Tel. 0680 2085459. Gr. 2 gleiche Ab- und Auffahrt, über Gulma Steig zum Amatschonjoch 2028m, retour über Palüdweg, 600 Hm, 3 1/2 Std. Gehzeit, Ausweicht. Fr. 29. 8. Leitung: Egon Kuschny Tel. 39823 FESP-Wanderer 22. August 08: KEGELN im Gasthof "Löwen" in Nofels. Beginn: 19.30 Uhr. 23. bis 30. August 08: Rad- und Wanderwoche ab Gmünd/NÖ. Infos: Tel. 05522/46729. Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 27. August, Wandern - Buchboden - Ischgarnei Alpe. Treffpunkt 9.30 Uhr Bahnhof Rankweil. Info: Karl 46548. Frauenbund Rankweil Am Montag, 1. September 2008. Abfahrt 10.00 Uhr beim Marktplatz. Der Bus bringt uns nach Stellveders und holt uns am Nachmittag dort wieder ab. Nur bei schönem Wetter - Wettertelefon: Maria Bertsch, Tel. 41688 oder Paula Matt, Tel. 45791. Sollte es regnen, wird die Wallfahrt um eine Woche auf Montag den 8. September 2008 verschoben. Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Dienstag, 26. August, treffen wir uns um 11.30 Uhr beim Bahnhof zu einer zünftigen Käsknöpflepartie im Naturfreundehaus. Fahrgelegenheit ab Bahnhof. Es würde uns freuen, wenn recht viele kommen würden. Bitte anmelden! Tel. 41147 oder 46548. Verein der Sammler Großer Flohmarkt Koblach - Sportplatz, Sonntag, 24. August, ab 9.00 Uhr. An alle Euromünzensammler: Wir besorgen alle Euromünzen zu günstigen Preisen. Auch alle Lindner Erzeugnisse können Sie über unseren Verein beziehen. Info 0664/2301608. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 13 Rankweil ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Autofahrer Achtung: In verschiedenen Deutschen Städten ist ein Umweltpickerl erforderlich, sonst Einfahrt verboten. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 28.08.2008: Landeswandertag des Vlbg. Seniorenbundes am Hochjoch in Schruns bei jeder Witterung und auf eigene Gefahr. Abfahrt ab Fa. Nigg um 7:45 Uhr mit den Einstiegstellen Kaiserplatz - Bahnhof - Marktplatz - Holzplatz - Bäckerei Steurer - GH Mohren - Konkordiaplatz - Kirche St. Josef Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Schruns und Auffahrt mit der Zamangbahn zum Bergrestaurant Kapell. Um 9:30 Uhr ist die Feldmesse auf der Sonnenterrasse. Hernach gibt es 3 verschiedene Wanderrouten: a) eine Route mit einer Gehzeit von 1 h 20 min., b) eine Route mit einer Gehzeit von 2 h 30 min., c) eine Route mit einer Gehzeit von 3 h 30 min.. Für solche, die lieber die sonnige, herrliche Rundsicht genießen wollen, spielt ab 11:15 Uhr eine Musikkapelle zur Unterhaltung. Für Speis und Trank ist ebenfalls bestens gesorgt. Die Talfahrt nach Schruns ist bis 17 Uhr möglich. Hernach Heimfahrt mit dem Bus nach Rankweil. Es sind noch einige Plätze frei. Bitte bei Johann Gohm, Tel. 46855, raschest bis spätestens Montag, 25.08.2008 Mittags melden. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Hundesportverein Rankweil Kursbeginn in der Hundeschule!! Am 30.August / 13.00 Uhr beginnen wieder Anfänger- und Welpenkurse für Hunde aller Rassen. Nicht nur für die Erziehung und den Aufbau für das Leben und die Umwelt, sondern auch für etliche Hundesportarten . Hundeprobleme können oft bereits im Vorfeld oder in den Theoriestunden geklärt werden. Auskunft 05522.75690. Hundesportplatz Rankweil (Nähe Fa. Kunert) Jahrgang Rankweil Jahrgang 1933 September-Jahrgänger-Hock beim Buschenschank Nachbaur in Röthis (»zum Bur gi Röthis«), Donnerstag, 4. 9. 08. Treffpunkt 15.30 Uhr, St. Josef-Kirche. Wir bitten euch um möglichst vollzählige Beteiligung. 34,35 Jahrgang 1935 Abfahrt um 7.15 Uhr für die angemeldeten Personen für den Ausflug zur Schynegi-Platte ab Fa. Breuß und Kirche St. Josef. Bitte Pass und Schweizer Franken (für Mittagesen und Getränke) mitnehmen. 34,35 RV Schwalbe Rankweil Ankündigung Radsportnachmittag für Schüler 6. September 2008 Am 6. September 2008 veranstaltet der Radverein Schwalbe Rankweil einen Radsportnachmittag für Schüler im Rahmen des 4-Länder-Schüler-Cups. Eingeladen sind alle zwischen 0 - 14 Jahre die sich sportlich betätigen wollen. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis! Jahrgang 1962 Wir treffen uns am Donnerstag, 28. August, im Gasthaus Kreuz zum Monatshock. Zur Erinnerung: Einzahlung für 33-34 Ausflug ins Elsaß am 18. Oktober. Jahrgänger 1964 Wir treffen uns am Sa 13. 9. 2008 um 14 Uhr bei unseren Jahrg. Angelika und Harald Sonderegger, Austraße 2 in Rankweil. Mehr wird nicht verraten. Telefonische Anm. bei Andrea unter 0699/10324389 oder bei Markus unter 0664/1543890. Alutop RW Rankweil Termine und Trainingszeiten Der Rankweiler Weg der Fußballer! Die Nachwuchskicker sind unsere Stars von Morgen! Tieferstehend die Termine für den Trainingsbeginn und Ansprechpartner der jeweiligen Nachwuchsaltersgruppen: U13 – JG 1996 Ansprechpers.: Mladen Galovic Telefon: 0664 3515481 Trainingsbeginn: Mo. 25.08.2008 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Trainingszeiten: Mo. + Do. 17 Uhr 30 bis 19 Uhr U14 – JG 1995 Trainer: Yasar Yildiz Trainingsbeginn: Trainingszeiten: Telefon: 0660 5506316 seit Anfang August 18 Uhr 30 bis 20 Uhr Mo. + Mi. + Fr. 18 Uhr 30 bis 20 Uhr Telefon: 05522 79066 18 Uhr 30 bis 20 Uhr Mo. + Mi. + Fr. 18 Uhr 30 bis 20 Uhr Telefon: 0664 5033477 Mo. 18.08.2008 19 Uhr bis 20 Uhr 30 Mo. + Mi. + Do. 19 Uhr bis 20 Uhr 30 Telefon: 0664 415 6160 seit Mitte Juli 19 Uhr bis 20 Uhr 30 Mo. + Mi. + Do. 19 Uhr bis 20 Uhr 30 Veranstaltung 14 Rankweil U7 – JG 2002 und jünger Trainer U7: Gottfried Mathis Trainer Bambini: Kurt Engler Trainingsbeginn: Trainingszeiten: U8 – JG 2001 Trainer: Markus Engler Trainingsbeginn: Trainingszeiten: U8 – JG 2000 Trainer: Mladen Galovic Trainingsbeginn: Trainingszeiten: U10 – JG 1999 Trainer: Martin Domig Trainingsbeginn: Trainingszeiten: U11 – JG 1998 Trainer: Ulli Bischoff Trainingsbeginn: Trainingszeiten: Telefon: 05522 47390 Telefon: 0650 8128489 Di. 02.09.2008 16 Uhr bis 17 Uhr 15 Di. + Fr. 16 Uhr bis 17 Uhr 15 Telefon: 0650 8123901 Di. 02.09.2008 17 Uhr 15 bis 18 Uhr 30 Di. + Fr. 17 Uhr 15 bis 18 Uhr 30 Telefon: 0664 3515481 Mi. 27.08.2008 17 Uhr bis 18 Uhr 30 Mo. + Mi. 17 Uhr bis 18 Uhr 30 Telefon: 0650 4596700 Mo. 25.08.2008 17 Uhr bis 18 Uhr 30 Mo. + Mi. 17 Uhr bis 18 Uhr 30 Telefon: 0664 3003465 Mo. 18.08.2008 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Mo. + Mi. (bis Ferienende) 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Mi. + Fr. (ab Schulbeginn) 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Telefon: 0664 3003465 Mo. 18.08.2008 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Mo. + Mi. (bis Ferienende) 17 Uhr 30 bis 19 Uhr Mi. + Fr. (ab Schulbeginn) 17 Uhr 30 bis 19 Uhr U15 – JG 1994 Trainer: Helfried Walser Co-Trainer: Osman Aydin Trainingszeiten: U17 – JG 1992+1993 Trainer: Peter Koch Trainingsbeginn: Trainingszeiten: 1B – JG 1991 Trainer: Manfred Engler Trainingsbeginn: Trainingszeiten: Zur Betreuung und Ausbildung unseres Nachwuchs suchen wir noch Trainer und Übungsleiter, welche mit Freude und Leidenschaft unsere Kinder und Jugendlichen trainieren und ausbilden (aktuell U12 + U13). Für Fragen und Auskünfte stehen Euch entweder obige Trainer bzw. die Nachwuchsleitung (Ulli Bischoff Telefon: 0664 3003465 Email: ulli.bischoff@cable.vol.at oder Mladen Galovic Telefon 0664 3515481) jederzeit gerne zur Verfügung. Die Nachwuchsleitung freut sich auf eine spannende und fruchtbringende Saison 2008/2009. P.S.: Mehr über den Rankweiler Weg des Fußballklub RW Rankweil erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des Gemeindeblattes U12 – JG 1997 Ansprechperson: Ulli Bischoff Trainingsbeginn: Trainingszeiten: Kultur Rankweil Von Zwergen und Giganten Rankweiler Sommer 2008 Eine Entdeckungsreise durch Rankweils Tier- und Pflanzenwelt Donnerstag, 28. August 2008 ft r k au 14.00 bis ca.v17.00 Uhr us e A Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Ranklr Jedermann Rankweiler Sommer 2008 Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes Aufführungen: Do., 21. - Ausverkauft t Fr., 22 und Sa., 23. August k au f Zusatztermin: So.,r August u s v e 24. A jeweils 20.00 Uhr, Kirchplatz Basilika Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal Mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Jause und Getränk Alter: 4 bis 8 Jahre in Begleitung von Eltern, Großeltern,… Wer wohnt in der alten Steinmauer? Wer versteckt sich unterm Laub und wo wächst der Riese Picea? An diesem Nachmittag entdecken und erforschen wir auf spielerische Art die Tier- und Pflanzenwelt in Rankweil. Mit Regine Tichy (Kindergärtnerin und Naturpädagogin) und Mag. Agnes Steininger (Biologin) Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Eine Veranstaltung im Rahmen der Veranstaltungsreihe natuRankweil – Vielfalt erleben! Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Naturschutzbund Vorarlberg Kubb-Nachmittag Rankweiler Sommer 2008 Wikinger-Schach Donnerstag, 21. August 2008 16.00 Uhr, Erlebnisbad Frutzau Sommer Tenniscamp 2008 Rankweiler Sommer 2008 Die Tennismania greift um sich! Alter: 12 - 99 Jahre Nur bei guter Witterung! Kubb ist ein taktisches Gesellschaftsspiel, welches vor allem in Schweden und Norwegen gerne gespielt wird. Oft wird es auch Wikinger-Schach genannt. Geschick, Strategie, Konzentration und eine ruhige Wurfhand sind erforderlich, um in dieser Schlacht zu bestehen! Jung und Alt sind eingeladen, sich dieser Herausforderung zu stellen! Veranstalter: Austrian Kubb Federation in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Mo 1. September bis Fr 5. September 2008 09.00 15.00 Uhr Tennisplatz Rankweil Alter: 4 - 16 Jahre Kosten: € 155,- (inkl. Mittagessen und Tennisschläger) Mitbringen: Sportbekleidung, Turnschuhe, Zwischenjause, Zelt bzw. Luftmatratze Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel.: 22/405-105 Neben dem Tennis-, Koordinations- und Konditionstraining werden auch noch andere Ball- und Funsportarten an- Veranstaltung 15 Rankweil geboten. Die Teilnehmer werden je nach Alter und Spielstärke eingeteilt. An heißen Tagen sorgen kleine Ausflüge zur Frutz oder an die Wassertrete für Abwechslung! Natürlich ist auch für das leibliche Wohl durch reichhaltige Menüs bestens gesorgt. Die Kinder sind eingeladen, zum Ruhen nach dem Mittagessen bzw. Übernachten am letzten Abend ein Zelt im Gelände aufzubauen. Information 16 Vorderland Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 23. u. 24. August 2008 Dr. Rehberger, 6820 Frastanz, Feldkircherstr. 9, 05522/ 51191 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Anmeldung von Holzbezugsrechten 2008 Nutzungsberechtigte am Gemeindegut können für das Jahr 2008 vier Raummeter Brennholz, das ausschließlich für den Eigenbedarf verwendet werden darf, unter nachfolgenden Bedingungen anmelden: • Pauschalpreis für die vier Raummeter am Stock: € 20,— • Pauschalpreis für die vier Raummeter halb an der Waldstraße: € 90,— • Die angemeldeten Röttle für das Brennholz am Stock sowie das Brennholz halb an der Waldstraße werden bis zum 2. Oktober 2008 gezeichnet und vorbereitet und an diesem Tag durch Ziehung um 20.00 Uhr öffentlich im Konsumsaal verlost. • Die Röttle bzw. das Brennholz halb an der Waldstraße müssen bis spätestens 1. April 2009 abtransportiert werden. Das bis dahin nicht abgeholte Holz wird in Rechnung gestellt und anderweitig vergeben. • Anmeldeschluss ist am 12. September 2008 im Gemeindeamt. Anmeldeformulare liegen im Gemeindeamt auf bzw. können unter www.goefis.at abgerufen werden. Kundmachung über die Auflegung des Wählerverzeichnisses und das Einspruchsverfahren Das Wählerverzeichnis für die Nationalratswahl am 28. September 2008 liegt von 19. August 2008 bis einschließlich 28. August 2008 täglich von 8.30 bis 12.30 Uhr im Gemeindeamt Göfis zur öffentlichen Einsicht auf. Verordnung über die vorübergehende Einbahnregelung der Straße Unterm Berg Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff 2 StVO 1960 idgF. wird von der Vizebürgermeisterin der Gemeinde Göfis angeordnet: Aus Anlass der Konzertveranstaltung Open Hair auf dem Sportplatz Agasella wird für die Straße Unterm Berg am Samstag, dem 23. August 2008, von 18.00 Uhr bis Sonntag, dem 24. August 2008, 12.00 Uhr das »Allgemeine Fahrverbot« aufgehoben und es gilt eine Einbahnregelung. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach der StVO 1960 idgF. kundzumachen und tritt mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Die Vizebürgermeisterin, Renate Fischer Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 22. August 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 23. August 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 28. August 2008 Biomüll- und Restmüllabfuhr Mostereiinteressentschaft Göfis-Ausserfeld Beginn der Mostsaison Am Samstag, den 23. August 2008 beginnt die heurige Mostereisaison. Die Anmeldungen nimmt Frau Erika Künzle (Tel. 05522/ 72 705) ausschließlich von Montag bis Freitag zwischen 17.00 und 20.00 Uhr entgegen. Bitte um genaue Gewichtsangabe bei der Anmeldung. Norbert Nesensohn, Obmann Bitte bei der Raika Göfis bis Freitag, den 22. August 2008 einzahlen. Es liegt eine Liste auf. Näheres im Jahrbuch Seite 52 nachzulesen. Telefonische Anmeldungen bis Sonntag, 24. Augst 2008 bei Schöch Tel. 31 378 Ab 10.09.2008 bieten wir wieder ein spezielles Wirbelsäulenturnen unter Leitung von Physiotherapeutin Frau Ilse Dobler an. Termine: Jeweils Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr und von 19.00 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle Agasella Kosten: € 35,- für 15 Einheiten Anmeldung erforderlich bei Ingrid Guntermann, Tel. 0699/ 11 19 94 48 Seniorenbund Göfis Landeswandertag Hochjoch in Schruns Am Donnerstag, den 28. August 2008, laden alle Wanderfreunde auf Hochjoch zum 13. Landeswandertag ein. Wir fahren mit dem Bus nach Schruns zur Zamanger Gondelbahn. Die Unkosten für Bus und Bahn betragen € 16,-. Abfahrt bei der Kirche Göfis um 7.45 Uhr. Wer Bahnkarten fürs Hochjoch hat zahlt nur € 8,- für den Bus. Klaus www.klaus.at Nationalratswahl 2008 Unter Hinweis auf die Kundmachungen im allgemein amtlichen Teil dieses Gemeindeblattes wird mitgeteilt: Das Wählerverzeichnis für die Nationalratswahl am 28.September liegt vom 19. August 2008 bis einschließlich 28. August 2008 (auch am Samstag und am Sonntag) täglich von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Gemeindeamt - Meldeamt, zur öffentlichen Einsicht auf. Wahlkarten für Wahlberechtigte, die sich voraussichtlich am Wahltag nicht in Klaus aufhalten werden oder bettlägerig sind, können bis spätestens Freitag, 26. September 2008, während der Amtsstunden im Meldeamt beantragt werden. Die Ausstellung der Wahlkarten kann erst nach Vorliegen der amtlichen Stimmzettel (ca. 3 Wochen vor dem Wahltag) erfolgen. Wiesenegger Gert, Vizebürgermeister Neuvermietung der Fahrradboxen beim Bahnhof Klaus Die Fahrradboxen beim Bahnhof werden ab 8. September 2008 wieder neu vermietet. Alle Einwohner aus Klaus, welche die Bahn regelmäßig benützen, die eine Box mieten möchten müssen sich bis 1. September 2008 beim Gemeindeamt melden. Seniorenbund Klaus Landeswandertag am kommenden Donnerstag, dem 28.8., in der Region Hochjoch-Montafon. Abfahrt beim Gemeindeamt um 7.35 Uhr - Zusteigmöglichkeiten: Sattelbergkapelle, Erlenstraße, unterer Sattelberg. Siehe Rundschreiben vom 14.7.! Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Information 17 Vorderland Gesunder Lebensraum Göfis Laterns www.laterns.at Musikverein Laterns 90-jähriges Bestandsjubiläum Der MV-Laterns lädt anlässlich des Jubiläums zum Zeltfest vom 22.-24. August 2008 beim Balfenplatz in Laterns-Thal. Das Festprogramm: Wer noch auf der Suche nach einer Möglichkeit zur Leistung seiner Fronstunden sucht, kann sich zudem jederzeit mit der Gemeinde in Verbindung setzen. Immer wieder bieten sich Möglichkeiten, z.B. bei Mäharbeiten, Instandsetzungsarbeiten an Wanderwegen usw. Information 18 Vorderland * Freitag, 22.8.: ab 21.00 Uhr sorgt die Band Austria Power für Stimmung * Samstag, 23.8.: ab 18.00 Uhr Aufmarsch der Gastkapellen im ganzen Dorf und Standkonzerte der eingeladenen Musikvereine, ab 20.00 Uhr Stimmung und Unterhaltung mit den Alpenflitzern aus dem Bregenzerwald * Sonntag, 24.8.: um 8.30 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche Thal mit Einweihung der neuen Vereinsfahne, ab 10.00 Uhr Frühschoppen mit den Alpenflitzern, 13.30 Uhr großer Festumzug durchs Dorf, ab 14.00 Uhr Konzert der Festkapellen und Festausklang Weitere Informationen finden Sie im Internet unter 90jahre.mv-laterns.at. Der Musikverein freut sich über zahlreiche Festgäste! Fundgegenstände Im Tobel unter der Tiefenbachbrücke wurde ein Mountainbike gefunden. Auf der Alpe Gapfohl wurde ein Autoschlüssel gefunden. Brennholzangebot Forstbetrieb Laterns Die Gemeinde Laterns verkauft ab Forststraße Wies lastwagenweise Brennholz hart und weich. Bei den Seilkrannutzungen im Bereich der Alpe Wies fällt weiches und hartes Brennholz in größeren Mengen an. Der Preis beträgt excl. 10% MwSt. € 45 .- je fm Hartholz (Buche und Esche) und € 23.- je fm Weichholz (€ 49,50 bzw. € 25,30 inkl. MwSt.). Anmeldungen bitte unter 0664-1138914 an Forstbetriebsleiter Andreas Amann. Die Abgabe erfolgt lastwagenweise in Fuhren zu je 12 Festmeter. Vlbg. Walservereinigung Jahresausflug Am Samstag, 6. September 2008, findet der Jahresausflug der Vorarlberger Walservereinigung nach Vals im Kanton Graubünden (CH) statt. Folgendes Programm erwartet die Besucher: * 10.30 Uhr: Ankunft und Begrüßung * 11.00 Uhr: Dorfführung mit Alfred Rieder * 12.00 Uhr: Mittagessen * 14.00 Uhr: Nachmittagsprogramm nach Wahl Variante 1: Fahrt nach Leis und Wanderung zurück nach Vals, Besuch des Heimatmuseums Variante 2: Besuch des Heimatmuseums, Dorferkundung auf eigene Faust Variante 3: Badeerlebnis in der Therme Vals * 17.00 Uhr: geplante Abfahrt in Vals (Abfahrtszeit je nach Wetter flexibel) Anmeldungen bis 29. August bei Cilly Nesensohn (Tel. 203). Bitte um Angabe der gewünschten Nachmittagsvariante. Belagsarbeiten L 51 - Mit dem Landbus über Stock und Stein Im Juli war die Ortsdurchfahrt bzw. die Zufahrt nach Laterns wegen Belagsarbeiten der Landesstraßenverwaltung für mehrere Tage gesperrt. Nur am frühen Morgen und in den Abend- und Nachtstunden war für den motorisierten Verkehr die Zu- und Durchfahrt möglich. Bei all jenen, die einen Beitrag zum Gelingen dieser Arbeiten geleistet haben, oder durch ihr Verständnis für die entstandenen Einschränkungen den Baufortschritt und Ablauf erleichtert haben, möchten wir uns hiermit herzlich bedanken! Auf »neue Wege« hat sich auch der Landbus gemacht: Über Initiative des Laternser Bürgermeisters Harald Nesensohn konnte in Zusammenarbeit mit dem Regiobus in dieser Zeit den Bus-Fahrgästen eine Alternative angeboten werden. Dazu wurde ein eigener Fahrplan ausgearbeitet: Der große Bus fuhr von Rankweil nach Furx. Dort stiegen die Fahrgäste in einen Acht-Plätzer-Kleinbus des Busunternehmens Breuss um. In lustiger Fahrt wurden mit diesem »Büssle« täglich knapp 40 Personen über den holprigen Wanderweg von Furx nach Innerlaterns und retour befördert. Frondienste Für notwendige Arbeiten auf der Alpe Wies werden noch tatkräftige Helfer gesucht, z.B. für das Räumen von Astmaterial u.ä. (Kontakt: Gerhard Vith 0664/9186564). So konnten die Bürger dank Regiobus ihre Termine im Tal auch wä

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 32, Freitag, 8. August 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Walter Galetti lädt zur Filmpremiere des Filmprojektes „Ein Preis um jeden Preis“ Sonntag, 10. August 2008, 20.00 Uhr am Marktplatz Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 08.08. Freitag 13.08. Mittwoch Wochentipp Rankweiler Sommer 2008 10.08. Sonntag Kindertennis Schnuppertage Kindertennis Schnuppertage 17.00 Uhr Tennisplatz Rankweil Rankweiler Sommer 2008 VA: Tennisclub Rankweil Radtour an den Bodensee 9.30 Uhr Marktplatz Rankweil VA: OJA Rankweil – Jugendtreff Planet Premiere „Ein Preis um jeden Preis“ 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Alles Gute - Kabarett von Maria Neuschmid 20.30 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweiler Sommer 2008 VA: Altes Kino Rankweil 14.08. Donnerstag Die rote Zora 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 09.08. Samstag Sommernachtsfest Shine a Light 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Altes Kino Rankweil 10.08. Sonntag 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Rankweiler Sommer VA: Wirtegemeinschaft Rankweil Premiere "Ein Preis um jeden Preis" 20.00 Uhr Marktplatz Rankweil Rankweiler Sommer 2008 Filmprojekt von Walter Galetti VA: Marktgemeinde Rankweil Filmprojekt von Walter Galetti Der Film von Weltmeisterclown Walter Galetti soll ein lustiger, herzlicher Film werden. Viele Rankweiler Originale konnten als Mitwirkende für dieses Filmprojekt gewonnen werden Hans und Karl Sturn, Jutta Hammerer, Hans Reinthaler, Hans Kohler, Fritz Kollisch, Alexandra Nessler, Dr. Wöß, Dietmar Mathis, die Jugendkapelle der Bürgermusik und die Kinder der Musikschule um nur einige zu nennen. VA: Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Humor ist vor allem eine Gabe des Herzens. Wie wohltuend ist ein befreiendes Lachen – gerade in unserer Zeit wo es doch so viele ernste Seiten unseres Lebens gibt. Humor zu haben ist nicht immer leicht, umso mehr freuen wir uns über jene Menschen, denen es immer wieder gelingt, uns zum Lachen zu bringen. Walter Galetti ist einer von diesen Menschen, die mit besonders viel Humor ausgestattet sind. Seit vielen Jahrzehnten ist er weltweit in seiner Mission unterwegs andere Menschen zum Lachen zu bringen und somit für einige Augenblicke den Alltag vergessen zu lassen. Er ist ein wahrer Weltclown, hat er doch im Jahr 1987 in Paris die Auszeichnung als weltbester Clown erhalten. Immer wieder aber ist er nach Rankweil zurückgekehrt, das seine Heimat geworden ist. Und über seine Heimat Rankweil hat er nun in monatelanger Arbeit ein Filmprojekt erstellt. Am kommenden Sonntag, dem 10. August 2008, um 20.00 Uhr, ist es soweit, Walter Galetti und seine Filmcrew laden recht herzlich zur Premiere des Filmes „Ein Preis um jeden Preis“ auf den Marktplatz ein. Es soll ein herzlicher, lustiger Film sein, der in Rankweil spielt und bei dem auch viele Rankweiler mitwirken. Neben Walter Galetti sind dies unter anderem Hans und Karl Sturn, Jutta Hammerer, Hans Reinthaler, Altbürgermeister Hans Kohler, Dr. Peter Wöß, Dietmar Mathis, die Jugendkapelle der Bürgermusik sowie Schüler der Musikschule – um nur einige davon zu nennen. Das gesamte Team freut sich, Sie bei der Filmpremiere begrüßen zu dürfen. Humor – eine jener Eigenschaften, denen man auch gesundheitsfördernde Aspekte nachsagt. Wenn Sie also sich selber etwas Gutes tun wollen, dann kommen Sie am kommenden Sonntag zur Premiere von Walter Galettis Filmprojekt „Ein Preis um jeden Preis“. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Wer etwas Wichtiges vorhat, sollte nicht lange Reden halten, sondern nach ein paar Worten zur Sache kommen. Anonym Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 9. August 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Sonntag, 10. August 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 32 ·8 . August 2008 · 33. Woche 2008 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. So Mo Di Mi Do Fr Sa Laurentius, Astrid, Philomena, Erich Klara v. A., Luise, Susanna, Donald Hilaria, Eusebius, Radegund Pontian, Hippolyt, Kassian, Ludolf Maximilian K., Wernfried, Eberhard Mariä Himmelfahrt, Alfred, Rupert Stephan v. U., Rochus, Serena, Arnulf g g hv h h A A$ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 9. und Sonntag, 10. August, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Peter Mähr, Werben 14, 6842 Koblach Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 12. bis 24. August Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 9./10. August 2008 Marien-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 9. und Sonntag, 10. August, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Annahmeschluss für KW 33 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am 15. August wird der InseratAnnahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 33 auf Montag, 11. August, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Dr. Michael Oberzinner Schweizerstraße 46, 6812 Meiningen Die Ordination bleibt von Montag, 11. August 2008 bis einschließlich Freitag, 5. September 2008 geschlossen! Nächste Ordination: Montag, 8. September 2008! Dr. Siegfried Hartmann Arzt für Allgemeinmedizin, 6830 Rankweil Vom 18. August bis 5. September 2008 bleibt die Ordination geschlossen! Nächste Ordination: Montag, 8. September 2008, ab 7.45 Uhr! Dr. Egon Biller Zahnarzt Vom Urlaub zurück! Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Recht herzlichen Glückwunsch! Frau Johanna Speckle feierte am 01. August 2008 ihren 95. Geburtstag! Anlässlich dieses besonderen Tages hat sich die ganze Familie bei der Jubilarin in der Langgasse 38 versammelt und auf Frau Speckle angestoßen. Seitens der Marktgemeinde Rankweil gratulierte Bürgermeister Ing. Martin Summer - er wünscht Frau Speckle weiterhin schöne Stunden im Familienkreis, Gesundheit und Lebensfreude. Ein herzliches "Vergelts Gott" für das gemütliche Beisammensein! Radio Vorarlberg tourt durchs Land und besucht an fünf Samstagen fünf Gemeinden. Dabei dreht sich alles rund ums Fliegen. Letzten Samstag machte die ORF Sommertour Halt in Rankweil am Marktplatz, mit dabei war der Rolls Royce der Hochleistungs-Segelkunstflugzeuge, dem FOX. Das Flugzeug war die Attraktion des Tages und zog vor allem die neugierigen Blicke der Kinder auf sich. Mit Live-Musik, tollen Gewinnspielen, Kinder - Fotoshooting und vielem mehr genossen die zahlreichen Zuschauer und Bürgermeister Martin Summer den schönen Samstagvormittag. Einige der Zuseher durften sich über wertvolle Preise freuen, wobei den Preisträgern einiges an Mut abverlangt wird, da ein Tandemsprung für 2 Personen verlost wurde. Guten Flug. ORF Sommertour in Rankweil Information 3 Region | Rankweil Gourmet-Abend Rankweiler Sommer 2008 Am vergangenen Donnerstag fand im Garten des Kindergarten Markt eine lustige und abenteuerliche Dschungelparty statt. Zum Aufwärmen starteten wir mit einem Elefantentanz und mit einer Begrüßungsrunde. Die Kinder balancierten auf der Slackline über eine gefährliche Schlucht, suchten im Bach nach Krokodilen und kletterten über Höhen und Tiefen. Um wieder Kräfte für neue Abenteuer zu sammeln, gab es zwischendurch Melonenstückchen und Bananenmilch. Mit selbst bemalten Schildkappen verwandelten sich die Kinder in Dschungelfrösche und Säbelzahntiger. Wir hatten einen sonnigen Nachmittag und wünschen euch noch schöne Ferien! Information 4 Rankweil Wir machen Ferien! „Frisch, sommerlich, leicht ... Ländle-Küche" so lautete das Motto des Gourmet-Abends im Rahmen des Rankweiler Sommers 2008. Roland Vith und sein Team vom Rankweiler Hof präsentierten ein vielfältiges und köstliches Buffet mit frisch zubereiteten Ländle-Produkten und beantworteten gleichzeitig Fragen rund um die regionale Küche. Auch Bürgermeister Martin Summer freute sich, die hungrigen Gäste am Rankweiler Marktplatz begrüßen zu dürfen. Neben Ragout vom Ländlekalb mit Pfifferlingen, Bodenseefelchenfilet mit Gemüse sowie Käse von der Alpe Saluver genossen die Gäste heimische Weine und Most. Auch das leichte Sommergewitter tat der Stimmung keinen Abbruch und so verbrachten die Besucher des Gourmet-Abends einen unvergesslichen Sommerabend! Nachdem unsere Kinder noch einen wunderschönen und langen Sommer im Paradieskindergarten verbringen konnten, freuen auch sie sich jetzt auf die Ferien! Am 31. Juli trafen wir uns zum letzten gemeinsamen Tag in diesem Kindergartenjahr Dschungelnachmittag Riesen Spass beim Rankweiler Sommer 2008 An dieser Stelle sagen wir "Danke" unseren Kindergärtnerinnen Waltraud und Bettina für ihr Engegagemt und ihre Hingabe. Mit einem hohen Maß an fachlicher Kompetenz haben sie die anvertrauten Kinder wertschätzend angenommen und individuell durch dieses Jahr begleitet. Vieles durften sie gemeinsam erleben, entdecken und lernen! Für manche unserer Kinder war dieses vergangene Jahr das letzte in unserem kleinen Paradies. Im Herbst werden sie einen weiteren großen Schritt auf ihrem persönlichen Weg machen, wenn sie ihr erstes Schuljahr beginnen. Allen einschulenden Kindern wünschen wir von Herzen einen guten Start in diesen spannenden und herausfordernden neuen Lebensabschnitt und Gottes reichen Segen auf ihrem weiteren persönlichen Weg! Und auf jene - vielleicht auch noch neu hinzukommenden Kinder, die ihr kommendes Kindergartenjahr im Paradieskindergarten verbringen, freuen wir uns schon ganz besonders! Bis unsere Pforten am 01. September wieder öffnen, wünschen wir allen Eltern und Kindern einen wunderschönen, erholsamen Sommer und Gottes reichen Segen! Alpenverein Senioren Zweitagestour zum Clariden Kneipp Aktiv Club Rankweil Unterwegs auf dem Aqua-Wanderweg in Tschagguns 23 gutgelaunte WanderInnen machten sich am 2.8. auf den Weg nach Tschagguns. Beim Gemeindepark mit Wassertrete, Parkbrunnen und einem Turbinenrad begann unsere Wanderung zunächst auf den Säumerweg zur Talstation des Grabser Liftes (einige Sessel als Überbleibsel der Bahn liegen beim Wanderparkplatz), dem Rasafeiweg dem Damm entlang bis zur Abzweigung Lochmühle. Dann ging es durch den Schluchtweg durch ein teils enges schluchtartiges Tobel mit markant ausgespültem Felsgerinne und bei hoher Luftfeuchtigkeit kamen wir alle richtig ins Schwitzen. Bei der Abzweigung „MÜLLI“ (Mülli – Ferdi = Sägewerk mit einem Wasserrad betrieben) gelangten wir zu dem in Latschau beginnenden „Aqua-Wanderweg“. Auf dem Höhenweg ging es Richtung Ziegerberg mit einem herrlichen Rundblick über den Talkessel (Schruns – Tschagguns). Am Ende des Gafazutweges dann Richtung Badweg, an der Schwefelquelle, Lederquelle (eine der größten und wasserreichsten von ganz Europa und einer Wassermenge zwischen 380 und 400 Sekundenlitern, Wassertemperatur Sommer wie Winter 4° C) zum Kraftwerk Gampadels und dann wieder einem Waldweg entlang zum Stausee Bitschweil. Einen kurzen Abstecher machten wir zum „Alten Schulhüasli“. Dieses wurde im Jahre 2004 komplett erneuert und wird nun im Rahmen von Projekttagen, Schullandwochen, Exkursionen anlässlich von Wandertagen zur Verfügung gestellt. Hier ging es zunächst der Fahrstraße entlang (die Jausenstation ließen wir rechts liegen) bis zum „Gäß Schärem“. Hier wagten wir den Abstieg über den selten begangenen Tobelweg und kamen dann nach knapp 4 Stunden wohlbehalten im Gasthaus Löwen in Tschagguns an, um dort die verdiente Stärkung zu genießen. Alle TeilnehmerInnen waren begeistert von diesem traumhaften Wandertag. Nach einigem hin und her war es soweit – kräftiges Hoch war angesagt und so fuhren 9 AV-Senioren am 24. Juli zum Klausenpass. Ein guter Überblick, besonders mit dem Ziel des nächsten Tages vor sich, war eine 1 1/2 Std. Wanderung zum Balmer Grätle. Mit einem feinen Abendessen und einem ausgiebigen Frühstück in geselliger Runde war es dann Schluss mit lustig. Nun ging es steil bergan. Jetzt waren Muskeln, Knochen und Kreislauf gefordert. Am Gletscher angekommen, war das Anseilen (geübt am Vorabend) in Rekordzeit erledigt. Nach dem „Iswändli“ (früher Schlüsselstelle) ca. 80 Hm im Blankeis ein paar Stufen schlagend, erreichten wir die 3.000er Grenze. Nun ging es bei wolkenlosem Himmel und angenehmen Temperaturen nur noch über den leicht steigenden Gletscher zum Chamlijoch und über einen unschwierigen Grat zum Vorgipfel 3.193 m. Hier hielten wir in stummer Andacht vor all der Pracht, die sich uns zeigte, inne. Unter uns der spaltenreiche Hüfigletscher, gegenüber Tödi, Düssi und Schärhorn, im Osten die Schesa, im Westen das Wallis, im Süden der Vierwaldstädtersee. Der Blick zum Hauptgipfel bewog uns zu einer sorgfältigen Überlegung. Durch den Gletscherrückgang wurde der Aufstieg bedeutend schwieriger. Nach reichlicher Beratung wagten 5 Teilnehmer über den zum Teil vereisten NW Grat; den Aufstieg, der an ausgesetzten Stellen mit Ketten gesichert ist und erreichten den Hauptgipfel. Genaue Seiltechnik war Voraussetzung für diese 100 Hm, um jene aufregenden Momente von großer Spannung im Auf- und Abstieg zu bewältigen. Dementsprechend wurden sie bei der Rückkehr von den am Vorgipfel Wartenden mit übergroßer Freude begrüßt. Der Abstieg zum Pass war von unvergesslicher Schönheit, den wir nach 11 Stunden um 18 Uhr erreichten. Vom Hotel warfen wir einen letzten Blick zum sonnenüberfluteten Clariden und fuhren dann um 19 Uhr um ein großes Erlebnis reicher nach Hause. Information 5 Rankweil FESP-Wanderer Wanderwoche ab Manderscheid in der Vulkaneifel Hundesportverein Rankweil Kursabschlussprüfung 26.7.2008 Hundesportplatz Rankweil Information 6 Rankweil Der junge Nationalpark Eifel (Vulkaneifel) ist ein Naturparadies. Die Eifel mit ihrer einzigartigen geologischen Struktur und ihrem Wasserreichtum ist ein Zufluchtsort für seltene Nischenbewohner, für Wildkatzen oder Störche, Orchideen und wilde Narzissen. Unser Ausgangspunkt war Manderscheid im Kreis Bernkastel-Wittlich im Bundesland Rheinland-Pfalz. Manderscheid ist ein staatlich anerkannter Heilklimatischer Kur- und Kneipp-Kurort mit der „Eifelklinik“ für Innere Medizin und der Ausgangspunkt zahlreicher Rad- und Wanderrouten. Der 40 km lange Lieserpfad zwischen Daun und Wittlich - er gilt als einer der schönsten Wanderwege Deutschlands - wurde in 2 Tagestouren eingeteilt. 1. Tagestour: Auf dem besonders idyllischen Abschnitt von Daun ging es entlang der sprudelnden Lieser nach Manderscheid. 2. Tagestour: Von Manderscheid führte unser Weg weiter durch die einzigartige, fast verwunschen wirkende Landschaft nach Wittlich. 3. Tagestour: Unvergesslich war diese Tagestour durch die malerische Wolfsschlucht und dem Tal der Kleinen Kyll zum Windsborn Bergkratersee bei Bettenfeld. 4. Tagestour: Der attraktive Rundwanderweg führte uns zum Kraterdorf Meerfeld und zum Meerfelder Maar, wo wir viele einzigartige Naturerlebnisse und traumhaft schöne Aus- und Einblicke genossen. 5. Tagestour: Mit einer schönen Wanderung rund um die Manderscheider Burgen ging unsere historische Wanderwoche zu Ende. Mit Paul Kerber (89 Jahre) - unserem ältesten Teilnehmer - und Hans Krenn, der die Leitung innehatte, erwanderten wir über 100 km. Nicht vergessen wollen wir, dem Hotel „Haus Schwaben“ und seinem Chef, Herrn Ulrich Schwenk, einen herzlichen Dank für die ausgezeichnete Unterkunft und Bewirtung auszusprechen. Infos zu unserem Wanderverein unter Tel. 05522/46 729. Seit Wochen hatte der Kursleiter Harald Preuss mit den teilnehmenden Teams ’Hund + Mensch’ geübt und sich bemüht Wissenswertes über Hundehaltung, Hundeerziehung und Gehorsam zu vermitteln. Die Basis ist immer eine positive Beziehung und Bindung zwischen Hundehalter und Hund, welche bereits ab dem Welpenkurs aufgebaut wird. Dazu braucht es Verständnis, Zeit, Zuneigung und sehr oft auch viel GEDULD. Die Kursteilnehmer zeigten ihr Wissen und legten die Kursabschlussprüfung erfolgreich ab und konnten als Beweis ihrer Leistung die diesbezügliche Urkunde in Empfang nehmen. Es ist auch die Grundlage für die Teilnahme an weiteren Prüfungen und Wettkämpfen im Hundesport, wie z. B. für Begleithundeprüfungen, Agility, Fährtenarbeit oder Schutzarbeit. Dies soll auch ein Ansporn für alle sein an den Kursen, ab 30.8., die Ausbildung zu beginnen beziehungsweise fortzusetzen. Die erfolgreichsten Teilnehmer: Willi Braecker Leica, Christine Biladt mit Ako, Brigitte Oprießnig mit Ricco; Der VHV- Rankweil gratuliert allen Teilnehmern und wünscht weiterhin viel Erfolg. Der Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil möchte sich bei allen Anrainern, Helfern, Sponsoren (speziell bei der Volksbank Rankweil) und der Marktgemeinde Rankweil für das Verständnis, die Mithilfe und Unterstützung bei unserer tollen Veranstaltung bedanken. hätte am Samstag das Rennen für sich entscheiden können. Doch leider war er in seinem Feld so eingeklemmt, dass er es nur noch als 11. ins Ziel schaffte. Am Sonntag versuchte er sich vom Feld zu lösen, konnte aber nicht durchhalten und rollte mit dem Hauptfeld ein. Junioren Diese waren am Samstag noch nicht so richtig in Form und mussten alle drei das Rennen vorzeitig beenden. Am Sonntag schafften es Daniel Braitsch, Patrick Ladner und Clemens Pozetti mit dem Peloton ins Ziel zu fahren. Youngster Tour, 1. – 3. 8. 2008 Steiermark: Erstmals beteiligten sich Patrick Jäger & Co. beim Etappenrennen für den Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil 250 SportlerInnen aus Österreich, Deutschland, Polen, Italien, Slowenien, Holland, Tschechien, Schweiz und Ungarn nahmen an diesem Etappenrennen teil. Schüler U-15 Radfahrverein Volksbank Schwalbe Rankweil Erlauftaler Radsporttage, 26. + 27.07.2008 In der Gesamtwertung wurde Patrick Jäger ausgezeichneter 4. Die einzelnen Etappenplätze: Einzelzeitfahren 9. Rang, zweite Etappe 1. Rang und dritte Etappe 5. Rang. Tobias Wauch, Sebastian Dobler und Markus Pierer konnten das Rennen im Mittelfeld beenden. Jugend und Junioren Sammelten durch ihren Start Erfahrungen für kommende Aufgaben und platzierten sich im zweiten Teil des Hauptfeldes. Der Vorstand des Vereins gratuliert den Fahrern für das Durchhaltevermögen bei diesem sehr anspruchsvollem Rennen. www.rv-schwalbe.at Spitzenfahrer Patrick Jäger Purgstall: Patrick Jäger glänzte zweimal auf dem Podest für den Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil beim österr. Cuprennen Schüler U-15 Patrick Jäger fuhr wie gewohnt 2 sehr gute Rennen. Am Samstag gewann er den Sprint vom Hauptfeld und landete somit auf dem 2. Platz. Am Sonntag dann gab es keinen alleinigen Ausreißer mehr und er fuhr als 1. von einer kleinen Spitzengruppe ins Ziel. Sebastian Dobler leistete gute Arbeit für Jäger und schaffte es beide Tage mit dem Hauptfeld ins Ziel zu rollen. Jugend Dennis Wauch fuhr beide Tage im hintern Teil des Hauptfeldes ins Ziel. Wojciech Kargul, der polnische Gastfahrer, Annahmeschluss für KW 33 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am 15. August wird der InseratAnnahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 33 auf Montag, 11. August, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Information 7 Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: GBl Nr 33/2005, vom 30.7.2008 bis einschließlich 1.9.2008 zur allgemeinen Einsicht in den Gemeinden Rankweil, Feldkirch, Zwischenwasser, Göfis, Sulz und Meiningen aufgelegt. Während der Auflagefrist kann jede Person zum Entwurf schriftliche Änderungsvorschläge beim Gemeindeamt erstatten. Information | Amtlich 8 Rankweil Fahrräder, verschiedene Schlüssel, 1 blaue Raiba Geldtasche (Glöckler), 1 Fernbedienung für DVD-Player (Müllcontainer Stiegstraße), 1 schwarze Geldbörse (Ringstraße), Kette mit Anhänger - halbes Herz (Gastra Parkplatz), 1 Damen-Lesebrille (Furkapass Parkplatz), 1 Sonnenbrille (Bushst. Konkordia), 1 opt. Brille (vor Schlecker), 1 Fotoapparat Konica (Im Grisseler) Kirchliche Nachrichten Bürgertelefon 405-888 19. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: 1 Kön 19,9a.11-13a 2. Lesung: Röm 9,1-5 Evangelium: Mt 14,22-33 Rankweil Basilika Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier – Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 12.08.2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. St. Josef-Kirche _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier Kundmachung Einkaufszentrum Rankweil (Merkur Markt) Auflage des Entwurfs für eine Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über die Zulässigerklärung der Widmung einer besonderen Fläche für ein Einkaufszentrum in Rankweil (Merkur-Markt) Der von der Vorarlberger Landesregierung am 22.7.2008 beschlossene Entwurf für eine Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über die Zulässigerklärung der Widmung einer besonderen Fläche für ein Einkaufszentrum im Bereich der Liegenschaften GST-NRN 8022, 6000, 5999, 5998, 5997, 5996, 5995, 5993, 5994, 5910, 5911, 5992/4, 5912/1, .643, .1191, .1190, .455, 5912/2, 5913/2, 5914/2, 5914/3 und .1083, GB Rankweil, wird gemäß § 6 Abs 5 des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr 39/1996 in der Fassung LGBl Nr 43/1999 und L St. Peter-Kirche _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Gemeindegottesdienst _ Mittwoch, 13. August 2008 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 15. August 2008 – Maria Aufnahme in den Himmel 9.00 Gemeindegottesdienst mit Kräutersegnung Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Weitere kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Eucharistiefeier Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat August: Antonia Gstach ( 1998), Penelope-Ivy Zech (2004), Ernst Schallert (2005), Katharina Lins (2006), Johann Wildburger (2006), Martha Keckeis (2007). _ Freitag, 15. August 2008 – Mariä Aufnahme in den Himmel 10.15 Wortgottesfeier mit Kräutersegnung Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 10. 8.: 9.30 Hl. Liturgie Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 10. August: 9.30 Predigtgottesdienst (Pfr. Wezel) St. Anna-Kirche _ Dienstag, 12. August 2008 19.30 Rosenkranzgebet Vereinsanzeiger Rankweil Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 9. August 2008 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse mit Pater Rufus _ Sonntag, 10. August 2008 – 19. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wortgottesdienst mit Diakon Haller 10.30 Tauffeier für Leo Potzinger _ Montag, 11. August 2008 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 12. August 2008 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 13. August 2008 19.00 Rosenkranz _ Freitag, 15. August 2008 – Maria Himmelfahrt 9.00 Wortgottesdienst mit Diakon Bayer und Kräutersegnung Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– Basilikachor Rankweil Donnerstag, 7. August: Radtour zu Annelies nach Ludesch; Treffpunkt: 17 Uhr Sternbräu; bei schlechtem Wetter mit dem Auto (Abfahrt 18.30 Uhr Sternbräu) Kneipp Aktiv Club Rankweil Ganztagesausflug, Samstag, 13. September 2008 Tettnang – Illerbeuren: Besichtigung Neues Schloß in Tettnang sowie des Bauernhofmuseums in Illerbeuren. Anmeldungen bei: Gerti Burtscher, Tel. 44188 oder Marianne Stadelmann, Tel. 43509. Es sind noch Restplätze frei! Alpenverein Senioren 12.-13. 8. Bergtour 3 Türme (2830m), Abfahrt 13:00 ab Gastra, Latschau - Lindauer Hütte ev. mit Golmerbahn, Nächtigung, Aufstieg 3 Türme 1100 Hm, ca. 3 1/2 Std. Trittsicherheit erforderlich! Abstieg ca. 1100 Hm, ca. 5 Std. Anmeldung bis Sonntag Abend 10. 8. bei Otto Kittenbaumer Tel. 47604 AMTLICH | SERVICE 9 Rankweil FESP-Wanderer 10. August 08: Radfahren ab Rankweil. Infos und Anmeldung: Tel. 05522/46729. Wanderwoche ab Gmünd vom 23. bis 30. August 08. Noch sind 2 Plätze frei! Infos und Anmeldung: Tel. 05522/46729. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 21.08.2008: HalbtagesBusfahrt nach Bregenz und mit der Pfänderbahn zur Bergstation Abfahrt ab Fa. Nigg um 12:45 Uhr mit den Einstiegstellen Kaiserplatz - Bahnhof - Marktplatz - Konkordiaplatz - Holzplatz - Bäckerei Steurer - GH Mohren - Kirche St. Josef - Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Bregenz. Hernach Auffahrt mit der Bahn. Um 14:30 Uhr findet bei der Adlerwarte eine 40-minütige Adler-Vogelschau statt (jedoch nur wer Lust hat, ist zusätzlich zu bezahlen - Euro 4,50). Es gibt auch die Möglichkeit den Alpen-Wildpark zu besichtigen (ohne Gebühr) bzw. man kann auch gemütlich wandern und den Rundblick genießen. Anschließend treffen wir uns alle beim Berghaus Pfänder im Selbstbedienungsrestaurant, indem man sich den leiblichen Genüssen hingeben und den herrlichen Rundblick über den Bodensee und das Rheintal vor Augen führen kann. Anmeldungen zu diesem schönen Nachmittagsausflug können Sie durch Einzahlung von Euro 18,30 (für Busfahrt und Seilbahn, Berg- und Talfahrt) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, den 16.08.2008 vornehmen. Service | Veranstaltung 10 Rankweil Österreichischer Alpenverein Alpingruppe Bergtour Reutehorn (2348m) im Gargellen-Tal: Aufstieg über Platinaalpe, z.T. weglos und steil. Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Gesamtgehzeit ca. 6 Stunden - 1150 HM. Anmeldung bei Maria Schimpfössl, Tel. 05522/43276 oder 0664/6424085 oder masch@cable.vol.at Liederkranz Rankweil Probe für die Hochzeit des SB Kaar Stephan ist am Donnerstag, 7. August um 20 Uhr im Probelokal. Rot Kreuz Abteilung Rankweil Zum Jubiläum "100 Jahre Rot Kreuz Abteilung Rankweil" sind alle Mitglieder mit Begleitung zu einer 2-tägigen Fahrt an den Ort des Entstehens der Rot Kreuz Bewegung, nach Solferino sowie an den Gardasee eingeladen; Termin: 27.28.09.2008; eine gesonderte Einladung folgt demnächst; Anmeldung bis spätestens 24.08.2008 beim Vergnügungsausschuss. 32-34 Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Stand: Wir haben bis Freitag den 08.08.2008 Sommerpause. Samstag den 09.08.2008 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Training. Sonntag den 10.08.2008 von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Training. Wochenenddienst hat Manfred Weinzierl. Dienstag den 12.08.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Donnerstag, 28.08.2008: Landeswandertag des Vlbg. Seniorenbundes am Hochjoch in Schruns Bei jeder Witterung und auf eigene Gefahr. Abfahrt ab Fa. Nigg um 7:45 Uhr nach Schruns und Auffahrt mit der Zamangbahn zum Bergrestaurant Kapell. Um 9:30 Uhr ist die Feldmesse auf der Sonnenterrasse. Hernach gibt es 3 verschiedene Wanderrouten: a) eine Route mit einer Gehzeit von 1 h 20 min., b) eine Route mit einer Gehzeit von 2 h 30 min., c) eine Route mit einer Gehzeit von 3 h 30 min.. Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 13. August 2008: Schruns - Kapellalpe - Wormser Hütte - Schwarzsee. Treffpunkt: 8.00 Uhr, Bahnhof Rankweil. Info: Karl, Tel. 46548 Jahrgang Rankweil Jahrgang 1924 Wir vom Rankweiler Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 8. August 2008. Für solche, die lieber die sonnige, herrliche Rundsicht genießen wollen, spielt ab 11:15 Uhr eine Musikkapelle zur Unterhaltung. Für Speis und Trank ist ebenfalls bestens gesorgt. Die Talfahrt nach Schruns ist bis 17 Uhr möglich. Hernach Heimfahrt mit dem Bus nach Rankweil. Anmeldungen zu diesem schönen Ausflug können Sie durch Einzahlung von Euro 16,-- (für Busfahrt und Seilbahn, Berg- und Talfahrt) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, den 22.08.2008 vornehmen. Vorarlberg isst… ausgezeichnet Der erste Genuss- und Erlebnis-Guide mit Vorarlberger Restaurants, Wirtshäusern, Ethnolokalen und Kaffeehäusern. Ist es die Leidenschaft zum Genuss, die man bei jedem Bissen schmeckt? Sind es die liebevoll angerichteten Kreationen? Oder ist es doch die einzigartige Mentalität der Menschen, welche die besonderen Atmosphären zaubern? Die Entscheidung wird nicht leicht fallen. Denn was die Vorarlberger Gastronomie wirklich ausmacht, ist ihre Gesamtheit - das abgestimmte Zusammenspiel zwischen Kulinarium und Gastfreundschaft. Der Vorarlberger Genussguide ist ab sofort im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil erhältlich. Unsere Erde Wunder des Lebens Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle Donnerstag, 7. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Kultur Rankweil Rank’ler Rätselrallye Rankweiler Sommer 2008 Familienveranstaltung Donnerstag, 7. August 2008 13.00 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil Bei jeder Witterung! Startgeld: Euro 4,-/Person Bei schlechter Witterung im Alten Kino Naturdokumentation (D /GB 2007) Regie: Alastair Fothergill, Mark Linfield FSK: ab 6 Jahren Dauer: 96 min UNSERE ERDE – DER FILM ist eine spektakuläre Naturdokumentation über das Wunder des Lebens und die atemberaubende Schönheit unserer Erde. Der Regisseur Alastair Fothergill, einer der Pioniere des modernen Naturfilmgenres, zeigt beeindruckende Luftund Nahaufnahmen, die mit neuesten, speziell für diesen Film entwickelten Aufnahmetechniken entstanden. Zu einer Zeit, in der das weltweite Bewusstsein um die Zerbrechlichkeit unseres Heimatplaneten immer stärker wächst, ist UNSERE ERDE – DER FILM von größter Aktualität. Die in fünfjähriger Arbeit entstandene Naturdokumentation zeigt alle Wunder dieser Erde. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Spannender und vergnüglicher Erkundungsgang in Gruppen von 2 bis 4 Personen - Erwachsene und Kinder - durch unsere Marktgemeinde (ca. 3 Std.) mit verschiedenen Stationen (Wissen, Geschicklichkeit, Raten, Schätzen usw.). Bei einem gemeinsamen Abschluss mit kleiner Jause findet die Siegerehrung beim Pfadfinderheim statt. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405-105 Veranstalter: Pfadfinder-Gilde Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Veranstaltung 11 Rankweil Kindertennis - Schnuppertage Rankweiler Sommer 2008 Da ist was los! Freitag, 8. August 2008 17.00 Uhr, Tennisplatz Rankweil Bei schlechter Witterung im Alten Kino Familienfilm (D 2008) Regie: Peter Kanane FSK: ab 6 Jahren Dauer: 99 min Ein Waisenmädchen hält einen Küstenort auf Trab. Verfilmung des 1941 erschienenen Kinderbuchklassikers von Kurt Held, gedreht vor dem pittoresken Hintergrund eines montenegrinischen Fischerdorfs. Ein buntes Katzund Maus-Spiel. Linn Reusse als Zora ist eine rotgefärbte Pippi, Ben Becker als böser Fischhändler eine komische Figur. Mario Adorf der gute Onkel mit dem Fischerboot: Bleibt ein spannendes Abenteuer mit Kindern, die ihr Überleben ohne Superkräfte oder Zaubersprüche bestreiten und nicht die Guten sein wollen, sondern einfach nur gut aufgehoben. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil Kosten: Euro 4,Alter: 4 bis 12 Jahre Mitbringen: Sportbekleidung, Turnschuhe, Getränke Kinder und Jugendliche können ausprobieren, ob ihnen das Spiel mit dem Ball Spaß macht. An spielerischen Stationen werden Ball- und Koordinationsübungen zum Schnuppern angeboten. Im Vordergrund der Schnuppertage steht Freude und Teamgeist beim Tennis! Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Veranstalter: Tennisclub Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Shine a Light Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle Samstag, 9. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Die rote Zora Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle 1. K r e is t fr ei je d es w ei te nfilm Fa m ibl i eh lt 5 E u r o! in d ez a Freitag, 8. August 2008 21.15 Uhr, Open Air am Marktplatz Rankweil Bei schlechter Witterung im Alten Kino Konzertfilm »Rolling Stones« – Hommage (USA/UK 2007) Regie: Martin Scorsese FSK: ab 6 Jahren Dauer: 120 min Nach seinem Oscar für „Departed“ schwenkt Regisseur Martin Scorsese die Kameras jetzt auf die erfolgreichste Rockband der Welt: Die Rolling Stones Im Herbst 2006 geben die Rolling Stones zwei Konzerte im New Yorker Beacon Theatre. In der fast intimen Atmosphäre des alten Theaters wird noch einmal klar, warum Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood und Charlie Watts als Legenden gelten. Vor einem begeisterten Publikum performen die Stones ihre Welthits ebenso wie weniger bekannte Songs. Gastauftritte von Christina Aguilera, der Blues-Legende Buddy Guy und Jack White machen den Abend unvergesslich. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Weiters wirkten Roland Poiger (Regie), Mariza Üstün-Galetti (Drehbuch, Regieassistenz) und Kurt Sternig (Dramaturgie) bei der Umsetzung des Filmprojekts mit! Das gesamte Team freut sich, Sie bei der Filmpremiere begrüßen zu dürfen! Für musikalische Unterhaltung sorgt die Big Band der Bürgermusik Rankweil! Veranstalter: Galettifilmteam in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Radtour an den Bodensee Rankweiler Sommer 2008 Denk mal an die Umwelt! In Memoriam Klaus Schöch Ein Preis um jeden Preis Filmprojekt von Walter Galetti Premiere: Sonntag, 10. August 2008 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal Die Premiere des Films steht ganz im Gedenken an den verstorbenen Schauspieler Klaus Schöch. Mittwoch, 13. August 2008 9.30 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil Alter: 12 - 19 Jahre Kosten: Euro 2,00 Mitbringen: Badesachen, Getränke und Essen zum Grillen Nur bei guter Witterung! Nach monatelanger Arbeit an ihrem Filmprojekt „Ein Preis um jeden Preis“ ist es nun soweit und die Filmcrew freut sich zu der Premiere des Films recht herzlich einzuladen. „Ein Preis um jeden Preis“ ist ein herzlicher, lustiger Film, der in Rankweil spielt und in dem auch viele Rankweiler mitspielen. Hans und Karl Sturn, Walter Galetti, Jutta Hammerer, Hans Reinthaler, Hans Kohler, Dr. Wöß, Dietmar Mathis, die Bürgerjungmusik – um nur einige zu nennen – haben sich bei diesem Filmprojekt beteiligt. Auch Klaus Schöch konnte als Mitwirkender gewonnen werden und spielte eine der Hauptrollen. Wir fahren gemeinsam an den Bodensee und werden dort einen gemütlichen Bade- und Grillnachmittag verbringen. Wir lassen uns die Sonne auf den Bauch scheinen, genehmigen uns hin und wieder was zu trinken und werden dazwischen auch mal ein Eis schlecken. Sofern wir einen Feuermeister dabei haben, werden wir auch noch unsere lekkeren Würstchen und Spießchen grillen können. Als umweltpolitischer Nebeneffekt radeln wir – umweltbewusst wie die Jugend nun einmal ist – für den Klimaschutz! So nun denn, jetzt liegt es an euch: Alle, die Lust haben, einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen, sind recht herzlich eingeladen mitzuradeln. Um ca. 17.00 Uhr werden wir in Richtung Bahnhof aufbrechen und mit dem Zug nach Rankweil zurückfahren. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405-105 Veranstalter: OJA Rankweil - Jugendtreff Planet Veranstaltung 13 Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Mittwoch, 13. August 2008 A u s v e r k a u f t 20.30 Uhr, Open Air am Marktplatz Bei schlechter Witterung im Vinomnasaal Zusatztermine: Do, 18., Fr, 19., Mi, 24. und Do, 25. September jeweils 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Veranstaltung 14 Rankweil Mit Funk&Soul, Rock, Pop, Swing, Reggae sorgt Roadwork für einen stimmungsvollen Abend. Coole Drinks und sommerliche Speisen sorgen für ein unvergessliches Genusserlebnis! Veranstalter: Wirtegemeinschaft Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Bergtour auf den Hohen Frasen Rankweiler Sommer 2008 Familienwanderung Donnerstag, 21. August 2008 8.00 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof Rankweil Sommernachtsfest Rankweiler Sommer 2008 Summerfeeling Donnerstag, 14. August 2008 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Eintritt frei! Nur bei guter Witterung! Die Wirtegemeinschaft Rankweil lässt das allseits bekannte Sommernachtsfest wieder aufleben! Genießen Sie bei einer leichten Sommerbrise die entspannte Atmosphäre am Marktplatz. Kosten: Euro ca 15,- (Bahn, Bus, Seilbahn) Alter: für alle, die gut zu Fuß sind Nur bei guter Witterung! Abstieg zurück zum Muttersberg und Rückfahrt mit Seilbahn und Zug nach Rankweil. Die Familienwanderung findet nur bei Schönwetter statt und wird vom Alpenverein Rankweil geleitet. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405-105 Veranstalter: ÖAV - Sektion Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Geschick, Strategie, Konzentration und eine ruhige Wurfhand sind erforderlich, um in dieser Schlacht zu bestehen! Kubb-Nachmittag Rankweiler Sommer 2008 Wikinger-Schach Donnerstag, 21. August 2008 16.00 Uhr, Erlebnisbad Frutzau Alter: 12 - 99 Jahre Nur bei guter Witterung! Kubb ist ein taktisches Gesellschaftsspiel, welches vor allem in Schweden und Norwegen gerne gespielt wird. Oft wird es auch Wikinger-Schach genannt. Jung und Alt sind eingeladen, sich dieser Herausforderung zu stellen! Veranstalter: Austrian Kubb Federation in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Annahmeschluss für KW 33 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am 15. August wird der InseratAnnahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 33 auf Montag, 11. August, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 09. u. 10. August 2008 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – 18.00 Uhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 08. August 2008 14.00 – 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 09. August 2008 09.00 – 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 14. August 2008 Restmüll- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Veranstaltung Rankweil 15 Information Vorderland Wir starten mit einer gemeinsamen Zugfahrt nach Bludenz, weiter mit dem Bus zur Muttersberg-Seilbahn und Auffahrt zum Muttersberg. Über die Frasenhütte geht der Anstieg (550 HM) zum aussichtsreichen Gipfel des Hohen Frasen. Nach einer ausgiebigen Gipfelrast und dem Genuss des herrlichen Panoramas auf dem Familienberg genießen wir auf der Sonnenterrasse der Frasenhütte eine zünftige Jause. Meiningen www.meiningen.at Kundmachung Auflage des Entwurfs für eine Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über die Zulässigerklärung der Widmung einer besonderen Fläche für ein Einkaufszentrum in Rankweil (Merkur-Markt) Der von der Vorarlberger Landesregierung am 22.07.2008 beschlossene Entwurf für eine Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über die Zulässigerklärung der Widmung einer besonderen Fläche für ein Einkaufszentrum im Bereich der Liegenschaften GST-NRN 8022, 6000, 5999, 5998, 5997, 5996, 5995, 5993, 5994, 5910, 5911, 5992/4, 5912/1, .643, .1191, .1190, .455, 5912/2, 5913/2, 5914/2, 5914/3 und .1083, GB Rankweil, wird gemäß § 6 Abs 5 des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr 39/1996 in der Fassung LGBl Nr 43/1999 und LGBl Nr 33/2005, vom 30.07.2008 bis einschließlich 01.09.2008 zur allgemeinen Einsicht in den Gemeinden Rankweil, Feldkirch, Zwischenwasser, Göfis, Sulz und Meiningen aufgelegt. Während der Auflagefrist kann jede Person zum Entwurf schriftliche Änderungsvorschläge beim Gemeindeamt erstatten. Vandalismus Leider kommt es immer wieder vor, dass die mit großem finanziellem Aufwand errichteten Freizeitanlagen durch Vandalen beschädigt werden. Die Kosten für die notwendigen Reparaturen belasten die Allgemeinheit und somit indirekt auch die Vandalen selbst bzw. deren Eltern. Information 16 Vorderland Kundmachung Verordnung der Gemeinde Meiningen über eine Änderung des Flächenwidmungsplanes Gemäß § 21 Abs 6 und 7 des Raumplanungsgesetzes, LGBl Nr 39/1996, wird die Änderung des Flächenwidmungsplanes verordnet: Der Flächenwidmungsplan der Gemeinde Meiningen wird mit Beschluss der Gemeindevertretung vom 27.09.2007 wie folgt geändert. KG-Nr: 92115, Gst.Nr. 2849/15, Widmung/Ersichtlichm. Alt: Freifl. Landwirtschaftsgebiet. Widmung/Ersichtlichm. Neu: Baufl. Wohngebiet, Fläche 1.102 m2 Die zeichnerischen Darstellungen liegen im Gemeindeamt während der Kundmachungsfrist zur allgemeinen Einsicht auf. Liebe Mitbürger, wenn Sie solche Missstände sehen, melden Sie dies bitte umgehend bei der nächsten Polizeidienststelle oder beim Gemeindeamt. Außerdem ist Frau Carmen Böckle während der Sommerferien für die Beaufsichtigung der Spielplätze in Meiningen zuständig. Sie leitet Beschädigungen und Vandalismus an das Gemeindeamt weiter. Röthis www.roethis.at Röthis aktiv Wanderung Wir fahren am Dienstag, dem 12.08.2008 mit dem Landbus (Linie 60) um 13.51 Uhr von der Bushaltestelle Rössle nach St. Arbogast. Von dort wandern wir Richtung Straßenhäuser zum Bahnhof Klaus. Anschließend wandern wir der Ratz entlang zum Sportplatz Röthis und weiter ins Dorf. Gehzeit ca. 2 Std. Für den Seniorenbeirat – Rainer Knünz Villa Kamilla unter neuer Leitung Als neue Leiterin der Villa Kamilla möchte ich mich kurz vorstellen: Mein Name ist Cornelia Ampferl, ich bin 34 Jahre alt, komme ursprünglich aus München und lebe nun seit 2 1/2 Jahren mit meinem Mann und unserem Hund im schönen Ländle. Ich bin ausgebildete Erzieherin und Diplom-Pädagogin (univ.) und habe bereits in vielen verschiedenen sozialen Bereichen Erfahrungen gesammelt. Die Arbeit mit Kindern hat mir schon immer viel Freude bereitet, sodass ich mich jetzt natürlich sehr freue, in die Fußstapfen von Nicole Bösch treten und die Leitung der Villa Kamilla übernehmen zu dürfen. Die Villa Kamilla ist meiner Meinung nach eine einzigartige, moderne Einrichtung, welche Eltern ein hohes Maß an Flexibilität in Bezug auf ihre Kinderbetreuung bieten kann. Die Zeiten, in denen ein Elternteil seine Kinder bis zum Kindergarteneintritt oder länger betreuen kann sind längst passé und der Trend geht immer mehr in Richtung doppelter Erwerbstätigkeit und anderen neuzeitlichen Familienformen. Um dabei das Wohl der Kinder zu gewährleisten und die Früherziehung nicht zu vernachlässigen, stellt die Villa Kamilla eine ideale Form der familienbegleitenden Betreuung dar. Ich sehe meine neue Aufgabe als Herausforderung, die Villa Kamilla so gut weiterzuführen wie es Nicole zuvor viele Jahre getan hat. Ich möchte mich an dieser Stelle auch beim Geschäftsführer des Vorderlandhus, Wolfgang Kopf, und dem Mitarbeiterteam der Villa Kamilla für die herzliche Aufnahme bedanken und freue mich sehr auf eine schöne, spannende und abwechslungsreiche Zeit mit den Kindern. Cornelia Ampferl Abschied und Neubeginn stehen in einem ständigen Wechselspiel zueinander. So auch diesen Sommer in der Villa Kamilla. Einerseits haben wir viele unserer Kinder mit großer Vorfreude auf den Kindergartenstart in die Sommerpause verabschiedet, andererseits kommen einige neue Kinder in den nächsten Monaten in die Villa Kamilla. Auch in der Leitungsfunktion gibt es eine Änderung. Die bisherige Leiterin der Villa Kamilla, Frau Nicole Bösch, übernimmt ab Herbst eine neue Aufgabe. Herzlichen Dank für ihr Engagement und ihr Mitwirken seit dem Aufbau der Kinderbetreuung im Lebensraum Vorderland und in der Leitungsfunktion seit dem Start im Jahre 2003. Am 25.07.2008 waren alle Eltern, Kinder und Freunde zu einem kleinen Abschiedsfest im Garten der Villa Kamilla eingeladen. Im gleichen Rahmen wurde auch Frau Dipl. Päd. Cornelia Ampferl vorgestellt, die ab September die Leitung der Kinderbetreuung übernehmen wird. Nach wertschätzenden Worten durch den Geschäftsführer sowie dem Dank an alle Kinderbetreuerinnen und der Übergabe vieler kleiner Kunstwerke, welche die Kinder mitgebracht hatten, ließen wir den herrlichen Sommernachmittag gemütlich ausklingen. Wir werden uns bemühen, das Wesen der Villa Kamilla im Sinne von Frau Bösch weiter zu gestalten sowie weiter zu entwickeln und wünschen beiden Damen für ihren Neustart alles Liebe und viel Erfolg! Wolfgang Kopf, Geschäftsführer SC Röfix Röthis www.sc-roethis.at VFV Cup – 1. Runde: Samstag, 09. August 2008 18.00 Uhr SC Röfix Röthis 1b : FC Mäder 1b Dietmar Kabasser, Vizeobmann Information 17 Vorderland Sulz www.gemeinde-sulz.at Nachtrag zum letzten Gemeindeblatt Durch einen Fehler in der Druckerei wurden beim Auszug aus der Niederschrift über die Gemeindevertretungssitzung vom 23. Juni die Berichte des Bürgermeisters nicht gedruckt: Information 18 Vorderland Berichte des Bürgermeisters a) Die Abrechnungen Bürgerbeteiligung und Strombezug Trinkwasserkraftwerk sind fertig. Die Auszahlung wird noch vor den Ferien erfolgen. b) Das Interesse an der Besichtigung der offenen Jugendarbeit in Dornbirn durch den Lebensraum Vorderland war äußerst gering. Von eingeladenen ca. 100 Gemeindemandataren waren gerade einmal 4, davon 2 aus Sulz, dabei. c) Die Sanierung der Montfortstraße und die Kanaldeckelanhebung in der Austraße sind abgeschlossen. d) Über den Besuch einer Abordnung der Stadtvertretung und Stadtverwaltung der Stadt Sulz am Neckar Ende Mai wird berichtet. Beeindruckt waren die Besucher über das neue Feuerwehrgerätehaus und die Biomasseheizanlage. Den Abschluss bildete eine Wanderung auf den Alpwegkopf mit einem abschließenden Hock im Schiheim unseres Schivereins in Furx. e) Für die Monate Juli und August konnten für Sulz und Zwischenwasser zwei Anlagenbetreuer gefunden werden. kannten Ländle Rock & Bluesband „The Gamblers“ sorgen »Experience«, die in Sulz ihre brandneue CD den Fans präsentieren und „Longfact“, erfolgreiche Teilnehmer beim Band-Contest zwei weitere Vorarlberger Bands für tolle Stimmung. Tickets: alle Raiffeisenbanken und Gemeindeamt Sulz FC Renault Malin Sulz 1. Runde VfV-Cup Freitag, 8. August, 18.30 Uhr FC Renault Malin Sulz 1b - RW Rankweil 1b In der 1. VfV-Cuprunde kommt es zu einem kleinen Nachbarschaftsduell zwischen den 1b Teams von Sulz und Rankweil. Sicher ein interessantes Spiel für alle Fußballfans. Kultur z'Sulz Open Air - Rock Night Samstag, 23. August, 20.00 Uhr, Innenhof VS Sulz CD-Präsentation von „Experience“ Es ist wieder soweit. Im Innenhof der VS Sulz steigt die OPEN AIR - ROCK NIGHT Drei Ländle Bands rocken ab 20.00 Uhr. Neben den Headlinern, der legendären weit über die Grenzen hinaus be- Cup-Auswärtsspiel Unsere 1. Mannschaft muss in der 1. Runde auswärts beim FC Mittelberg auf dem Sportplatz Nenzing/Heimat antreten. Sonntag, 10. August 11.00 Uhr FC Mittelberg – FC Renault Malin Sulz I Übersaxen Arzt-Ordinationszeiten: Dr. Michael Frick Donnerstag, 14. August 2008 von 14:00 bis 15:00 Uhr Bitte um Voranmeldung unter Tel.Nr. 43900 Basteln von Traumfängern Am Montag den 11. August 2008 um 10.00 bzw. 14.00 Uhr; Treffpunkt Kursraum der Gemeinde Inlineskaten Ferienfaxn in Übersaxen In Zusammenarbeit mit verschiedenen Vereinen hat die Gemeinde Übersaxen wieder ein abwechslungsreiches und spannendes Programm zusammengestellt. Das Programmheft für die Anmeldungen kann im Gemeindeamt abgeholt werden. Am Donnerstag den 14. August 2008 um 9.30 Uhr beim Schulplatz Weiler www.gemeinde-weiler.at Fundamt Wir sind dabei das Fundamt neu zu organisieren. Zahlreiche Gegenstände wurden bis jetzt noch nicht abgeholt. Wer innerhalb eines Jahres etwas verloren hat und noch vermisst, bitte beim Gemeindeamt vorbei schauen. Ansonsten werden die Gegenstände nach Ablauf der Frist entsorgt. Mechtild Bawart, Bürgermeisterin Oldie-Traktorenfrühschoppen Am 15. August 2008 findet wieder der traditionelle OldieTraktorenfrühschoppen der Funkenzunft Weiler bei der Remise (Industriestraße - Zufahrt Farben Morscher) statt. Auf Euer Kommen freut sich die Funkenzunft Weiler! Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Gemeindeamt – Bürgerservice Geänderte Sommeröffnungszeiten Bis 22. August 2008 ist der Bürgerservice täglich (Mo. bis Fr.) von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Am Nachmittag ist kein Parteienverkehr! Gemeindeamt um 7.45 Uhr nach Schruns und Auffahrt mit der Zamangbahn. Verschiedene Wanderungen sind möglich (siehe Jahrbuch Seite 52!). Rückfahrt um ca. 17.00 Uhr, Busfahrt Euro 8,-. Berg- und Talfahrt der Seilbahn Euro 8,-. Anmeldungen (telefonisch zwischen 18.00 bis 20.00 Uhr oder persönlich) bitte baldmöglichst oder bis spätestens Samstag, 23. August 2008 bei: Horst Rothmund, Tel. 46506, Kurt Ploner, Tel. 44694, Walter Mathis, Tel. 42580 Weitere Informationen siehe Jahrbuch 2008, Seite 52 oder Homepage: www.mitdabei.at Horst Rothmund, Obmann Seniorenbund Zwischenwasser Landeswandertag am Donnerstag, 28. August 2008 nach Schruns / Hochjoch Alle Mitglieder und Wanderfreunde sind zum heurigen Wandertag herzlich eingeladen. Fahrt mit dem Bus ab Information 19 Vorderland Spenderliste Krankenpflegeverein Rankweil Spendenausweis Juli 2008 Fam. Ritter Hermann, Weiler Frau Bawart Mechtild, Weiler Fam. Morscher Roland, Klaus Fam. Dünser Johann u. Anita, Götzis Fam. Summer Erich, Weiler Fam. Dünser August, Weiler Fam. Ender Helmut, Weiler Fam. Schlachter Franz u. Herta, Klaus Fam. Boll Edith u. Erwin, Klaus Frau Rist Hermine, Klaus Fam. Längle Friedrich, Klaus Jahrgänger 1942 Weiler Fam. Längle Robert u. Helga, Klaus 15,00 15,00 20,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 125,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Auer Emmi, Rankweil Frau Liebgart Walter, Feldkirch Herr Elmar Gantner, Rankweil 15,00 20,00 Information 20 Vorderland Zum ehrenden Gedenken an Herrn Sonderegger Erich, Rankweil Frau Reinhilde Lins, Rankweil Frau Frieda Maier, Rankweil Frau Herta Märk, Rankweil Jahrgang 1924, Rankweil Fam. August Keckeis, Rankweil Frau Agnes Obwegeser, Rankweil Fam. Erika u. Rolf Kopf, Weiler Herr Erich Rauch, Rankweil 15,00 10,00 10,00 100,00 10,00 20,00 20,00 20,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Domig Agnes, Weiler Fam. Morscher Hans, Weiler Fam. Winkler Oswald, Weiler Fam. Fleisch Armin, Weiler Fam. Bechtold Reinold, Muntlix Fam. Loibl Josef, Weiler Frau Beiser Sieglinde, Götzis Frau Loacker Emmi, Weiler Fam. Fleisch Hubert u. Isolde, Weiler Frau Buelacher Gertrud, Weiler Frau Küng Edeltraud, Weiler Frau Summer Martha, Weiler Fam. Schwärzler Anton, Weiler Fam. Breuss Franz u. Gisela, Weiler Herr Vallaster Emil, Weiler Fam. Ludescher Walter u. Hildegard, Weiler Fam. Kröss Willi, Klaus Fam. Blum Siegfried, Weiler Fam. Summer Oskar u. Elfriede, Weiler Fam. Ritter Herbert, Klaus Frau Madlener Elise, Weiler Fam. Waltner Josef u. Christine, Klaus Fam. Bawart Roland u. Mechtild, Weiler Frau Rinderer Berta, Sonntag Fam. Marte Günter u. Erna, Weiler Fam. Morscher Eugen, Weiler Fam. Schwärzler Herbert u. Hildegard, Weiler Fam. Morscher Ernst, Weiler Fam. Ludescher Manfred, Weiler Fam. Ludescher Heinrich, Weiler Fam. Seyfried Egon, Weiler Fam. Summer Hubert, Weiler Frau Rietzler Theresia, Weiler Frau Seyfried Irmgard, Weiler Fam. Pichler Waltraud, Weiler Fam. Hensler Arthur, Weiler Frau Ludescher Hildegard, Weiler Fam. Rauch u. Greber, Weiler Verein KSK Klaus, Sulz Frau Gander Irmgard, Weiler Fam. Fleisch Helmut, Weiler 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 15,00 15,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 20,00 25,00 10,00 10,00 10,00 15,00 20,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 30,00 10,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Wehinger Brunhilde, Rankweil Frau Herta Muxel, Rankweil 15,00 Kranken- und Altenpflegeverein Klaus-Weiler-Fraxern Spendenausweis Juli 2008 Zum ehrenden Gedenken an Frau Boss Gerda, Weiler Frau Dünser Maria, Klaus Frau Türtscher Erika, Weiler Trauerfamilien Walser, Dünser, Loacker, Domig Fam. Ritter Emmerich, Klaus Fam. Loibl Josef, Weiler Fam. Fritz Ewald u. Gertrud, Klaus Fam. Noack Hans u. Dina, Götzis Frau Summer Martha, Weiler Fam. Domig Guntram, Klaus Fam. Breuss Franz, Weiler Gotakinder, Dietmar, Elke u. Jürgen Fam. Längle Alfred u. Fridolina, Weiler Frau Marte Irmgard, Weiler Sonntag Stammtisch Fam. Waltner Josef u. Christine, Klaus 50,00 10,00 100,00 10,00 15,00 15,00 30,00 10,00 20,00 15,00 60,00 10,00 15,00 30,00 15,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Kathan Ida, Weiler Fam. Summer Hartwig u. Roswitha, Weiler Fam. Ludescher Heinrich, Weiler Fam. Summer Hubert u. Elisabeth, Weiler Frau Mayer Aloisia, Weiler Frau Marte Irmgard, Weiler Fam. Breuß Albert, Weiler 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Mähr Olga, Weiler Fam. Bawart Roland u. Mechtild, Weiler Fam. Seyfried Egon, Weiler Frau Ebenhoch Elsa, Klaus Fam. Breuss Albert, Weiler 20,00 10,00 10,00 15,00 Herzlichen Dank den Spendern! Umwelt Marktgemeinde Rankweil Mülltermine August 2008 Problemstoffe Bioabfall Bioabfall, Restmüll Sperrmüll Problemstoffe Bioabfall, Kunststoff Problemstoffe Freitag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Freitag Mittwoch Freitag 08.08.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 13.08.2008 20.08.2008 21.08.2008 22.08.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 27.08.2008 29.08.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel. Symbolbild Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin. Information 21 Vorderland Fam. Fleisch Helmut, Weiler Fam. Schlachter Franz u. Herta, Klaus Fam. Längle Robert u. Helga, Klaus Frau Dobler Angela, Weiler Fam. Summer Eugen u. Kornelia, Weiler Fam. Weiss Franz u. Maria, Weiler Frau Wehinger Delfine, Viktorsberg Frau Knünz Monika, Röthis Trauerfamilie Domig Frau Marte Irmgard, Weiler 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 155,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Frau Summer Hermine, Weiler Fam Haack Ludwig, Weiler Fam. Fleisch Armin, Weiler Fam. Ludescher Franz, Weiler Fam. Morscher Hans, Weiler Fam. Breuss Franz u. Gisela, Weiler Fam. Giesinger Andreas, Weiler Frau Summer Martha, Weiler Fam. Blum Siegfried, Weiler Fam. Zimmermann Gebhard, Weiler Frau Madlener Elise, Weiler Frau Ritter Emilie, Weiler Fam. Bawart Roland u. Mechtild, Weiler Fam. Marte Günter u. Erna, Weiler Fam. Morscher Eugen, Weiler Fam. Morscher Ernst, Weiler Fam. Summer Hubert u. Elisabeth, Weiler Fam. Rauch u. Greber, Weiler Fam. Pichler Waltraud, Weiler Fam. Hensler Arthur, Weiler Frau Ludescher Hildegard, Weiler Frau Gander Irmgard, Weiler Frau Dünser Hermine, Weiler Fam. Summer Eugen u. Kornelia, Weiler Frau Rader Maria, Weiler Fam. Ludescher Heinrich, Weiler Frau Marte Irmgard, Weiler Fam. Breuß Albert, Weiler Frau Zöhrer Maria, Weiler 10,00 10,00 15,00 50,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 20,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 Verkaufe Schlafzimmer gr. komplett, Schiebetürenschrank mit Spiegel, Doppelbett, Nachtkästchen, Kommode mit Spiegel, elfenbeinfarbig um € 400,-Tel. 0664/1718838 Neu: Altenstadt - Susergasse, Doppel- und Reihenhäuser in sonniger, zentraler Lage, 106 m2 Wfl., Massivbau, Solaranlage, Wärmepumpe, ÖKO-WBF, Bezug ca. September 2008. Wohnbau Lenz, Weiler Tel. 05523/52391 www.wohnbau-lenz.at Gisingen – Pfarrer-Allgäuer-Weg 3-Zi.- und 4-Zi.Wohnungen sowie Penthouse-Wohnungen in Planung! Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler Tel. 05522/73617 oder 0699/17361711; Verkaufe Autositz für 9-18 kg, blau, 40 Euro Tel. 0650 96 22 855 Kleinanzeigen 44 www.ruescher.com Mäder – Ilgaweg 3-Zi.-Wohnung (78 m2 Wfl.), Fahrzeuge H-Rennrad - Peugeot Tel. 0664/1718838 hochwertige Bauweise, Lift und Tiefgarage, zentrumsnah, bezugsfertig: Dezember 2008! Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler Tel. 05522/73617 oder 0699/17361711; www.ruescher.com Altenstadt – Beim Mühlbach 4-Zi.-Wohnung (89 m2 Wfl.), optimaler Grundriss, gehobener Standard, ideale Verkehrsanbindung, bezugsfertig: September 2008! Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler Tel. 05522/73617 oder 0699/17361711; Moped SR 450 Street 49 cm3, Viertakt , km Stand 220, Farbe dunkel blau, Erstzulassung 07.03.2007, für € 700,- (inkl. Helm) zu verkaufen. Top Zustand! Tel. 0699 813 079 14 www.ruescher.com Verkaufe Damenfahrrad KTM 7-Gang, 26 Zoll, wie neu, € 150,-Tel. 05522/47442 Wir suchen laufend schöne Grundstücke! Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Angebote an Horst Kessler Tel. 05522/73617 oder 0699/17361711 www.ruescher.com Der sofortige Einzug ist Ihnen garantiert! Feldkirch - 2-Zimmer Gartenwohnung mit 65 m2 Wfl. TG, Lift, hohe Öko Förderung, erstklassiger Grundausstattung. ZIMA 05572/3838, www.zima.at Realitäten Wir suchen Baugründe … ab einer Größe von ca. 1.000 m2. Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Die 2-Zimmerwohnung der besonderen Art! Göfis - 57 m2 Wfl. plus 15 m2 Terrasse, TG, exzellente Grundausstattung in Kleinwohnanlage. ZIMA 05572/3838, www.zima.at Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Mag. (FH) Kurt Maier, Tel. 05522/6017023, email: grundstuecke@naegele.at Leben nach Lust und Laune! Rankweil - 2-Zimmer Erdgeschosswohnung in Traumlage mit großem Privatgarten, Lift, TG, hochwertiger Grundausstattung. ZIMA 05572/3838, www.zima.at Rankweil - 4-Zimmer Erdgeschosswohnung mit ca. 100 m2 Wfl. dazu noch ca. 141 m2 Gartenanteil, in ruhiger Kleinwohnanlage, hohe ZIMA Grundausstattung, Lift, hohe ÖKO 1 Förderung. ZIMA 05572/3838, www.zima.at Göfis - Hochwertig ausgestattete Dachgeschosswohnung mit ca. 71m2 Wfl. und 30m2 Terrasse, TG, ÖKO 1 Förderung. ZIMA 05572/3838, www.zima.at Altenstadt, Nägeler-Guldenäcker, wunderschöne 2/3/4/5-Zi-Whg. mit Garten oder riesigen Terrassen, traumhafte Lage, z.T. mit Lift, Tonziegelqualität, Tiefgarage, Solaranlage, Wärmepumpe, ÖKO-WBF, Bezug ca. September 2008. Schruns am Wuhrweg, schöner Baugrund 816 m2, auch geteilt zu verkaufen. Tel. 0664/5010369 Wohnbau Lenz, Weiler Tel. 05523/52391 Rankweil – Traumlage: 3-Zimmer Gartenwohnung in ruhiger und zentraler Wohngegend ab sofort zu verkaufen. Schulen, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel zu Fuß www.wohnbau-lenz.at in 5 Minuten erreichbar. 73 m2 Wfl., 16 m2 Wintergarten, Terrasse und Grünfläche ca. 100 m2. Tel: 0664 1654079 MÄDER: Wohnen mit Garten - geräumige 4 Zimmer Whg. Wfl. ca. 102 m2 + ca. 60 m2 Garten, Tiefgaragenplatz, Bj. 2002! Volksbank Vorarlberg Immobilien OG Tel: 05576 72523, www.volksbank-immo.at absolut erschwinglichen Preisen, ab € 2.323,--/m2, Bezug Frühjahr 2009, FRÜHBUCHERBONUS, Furtenbach Wohnungen, weekendhotline T 0664 100 75 13, www.furtenbachwohnungen.com Brederis: gepflegtes Wohnhaus, unterkellert, mit Schwedenofen, Garten, Pool, Garage, unverbaubare Grünlage zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Tel. 05522 77420 www.exacting.at !!!Meiningen, Leben mit großem Garten und kleinen Betriebskosten, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche für € 226.000,--, Neubau, kurzfristig beziehbar, Erdwärmepumpe , mögl. Ökofördg. ab € 46.000,-Furtenbach Wohnungen, weekendhotline T 0664 100 75 13, www.furtenbachwohnungen.com Rankweil: besonderes 2-Familienwohnhaus in zentraler und doch ruhiger Wohnlage, 2 Wohnungen mit je ca. 120 m2 Wfl., davon die EG-Whg. mit behindertengerechter Ausstattung, Doppelgarage, Carport, schöner Garten, uvam. zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Tel. 05522 77420 www.exacting.at !!!Göfis – nur wenige Schritte vom Wald entfernt 3 Zimmer Neubau Wohnung mit 74 m2 und Wohnterrasse, für absolute Naturliebhaber, Bezug August 2008, Furtenbach Wohnungen, weekendhotline T 0664 100 75 13, www.furtenbachwohnungen.com !!!Satteins - Neubau, 2 Zimmer Terrassen Wohnung mit 36 m2 Sonnenterrasse, ruhige Lage und trotzdem nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt, Erstbezug, incl. Küche, Furtenbach Wohnungen, weekendhotline 0664 100 75 13, www.furtenbachwohnungen.com Muntlix: 115 m2 Penthousewhg. mit riesiger Terrasse, traumhafte Ausstattung, Lift, 2 TG-Plätze, viele Extras zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Tel. 0664 83 49 799 www.exacting.at !!!Satteins - Neubau, helle und sehr geräumige drei Zimmer Wohnung mit 220 m2 Garten und zusätzlicher Wohnterrasse 24 m2 mit Panoramablick, Neubau, in Klei